Chapitre 1 066
[Vous avez réussi à capturer l’énigmatique démonkin « Biplonz ».]
[Biplonz est soulagé d’avoir survécu.]
[Désormais, Biplonz sera plus actif dans ses conversations avec vous.]
[Vous avez acquis le « Paquet de clés magiques ».]
[Le poids du paquet de clés est très lourd !]
[Votre limite de poids est dépassée de 150 %, ce qui réduit considérablement toutes vos vitesses et statistiques.]
[Les statistiques de Biplonz ont été libérées des chaînes des clés et sont revenues à leurs valeurs normales.]
« Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Était-il nécessaire de le mentionner à nouveau ? La puissance de Grid incluait tous les types de titres et d’objets, dépassant la catégorie d’un simple joueur. En particulier, le titre de Sauveur du Monde avait été amélioré après le succès du raid sur Berith, et la statistique de Force de Grid frôlait désormais les 4 000.
Alors, qu’en était-il de la limite de poids des objets ? Pour exagérer, il pouvait chasser toute la semaine sans avoir besoin de retourner en ville, même avec une multitude d’objets divers. Et ce, malgré les dizaines d’équipements auxiliaires et les centaines de potions qu’il transportait souvent sur le terrain. Pourtant, un simple paquet de clés le faisait dépasser sa limite de poids ? C’était sérieusement suspect.
Grid ajouta de la force au bras qui tenait le paquet de clés et en vérifia les détails.
[Paquet de clés magiques]
[Contient un total de 521 clés utilisées dans l’Abysse.
Le Grand Maître Zikfrector y a apposé le sortilège de « Propagation de poids ».
Poids : 120 % de la limite de poids de transport.]
« Les chaînes des clés... »
C’était une certitude. L’intention de la magie dans ce paquet de clés était de supprimer Biplonz.
« Le Grand Maître ne faisait pas confiance à Biplonz. »
Biplonz semblait lui aussi peu familier avec le Grand Maître, donc Grid était certain qu’ils n’étaient pas alliés.
« Je ne peux pas utiliser l’Œil de Castration là-dessus. »
La Castration était un œil maléfique qui éliminait les « effets bénéfiques ». Cependant, l’augmentation de poids était classée comme nuisible. Bien sûr, cela pouvait être bénéfique selon l’utilisateur, mais la magie actuelle de boost de poids attachée au paquet de clés avait pour intention de nuire au porteur. Pourtant, Grid essaya d’utiliser l’Œil de Castration.
« Je ne permettrai pas ton confort. »
« ... »
Biplonz était embarrassé, regardant Grid comme s’il était un fou. De plus, l’effet de l’Œil de Castration ne s’appliqua pas, et l’intensité de l’embarras augmenta. Grid toussa et changea de sujet : « Comme c’est intéressant. Le Grand Maître t’a utilisé comme gardien de cet endroit malgré ses doutes ? Comment a-t-il pu confier les clés à quelqu’un en qui il n’avait pas confiance dès le départ ? »
« La personne qui m’a confié les clés n’était pas le Grand Maître, mais l’empereur d’il y a cent ans. La raison pour laquelle il a pu me laisser les clés, c’est qu’il savait pertinemment que je ne pouvais pas partir d’ici. Pour ne pas mourir de faim, je dois protéger les clés fidèlement. »
Cela signifiait qu’au moins 100 ans s’étaient écoulés depuis que Biplonz était né et avait commencé à vivre ici. Il vivait avec ces prisonniers depuis plus d’un siècle dans un endroit aussi sombre. Ce ne devait pas être une vie facile.
« Pourquoi ne peux-tu pas sortir d’ici ? Tu ne pourrais pas descendre un peu plus bas ou remonter ? »
« J’ai peur, car les humains en haut sont trop forts, et il y a un monstre en bas. »
« Un monstre ? »
« Une hydre. »
« ... ! »
Grid connaissait l’hydre. Le cri du Démon de l’Épée Iyarugt résonnait encore dans son esprit.
« Personne sans peur... ! As-tu 10 vies ? Même une hydre n’a pas réussi à porter une attaque sur moi ! » Ces mots avaient été adressés à Jude.
À l’époque, Iyarugt essayait vraiment de tuer Jude. Le stupide Jude avait pris Iyarugt pour un ennemi, ce qui avait fait monter la colère d’Iyarugt au sommet de sa tête. Quoi qu’il en soit, Iyarugt était le meilleur épéiste de l’enfer et même une hydre ne pouvait pas l’atteindre. En considérant qu’Iyarugt était comparable à un grand démon dans sa jeunesse, Grid pouvait supposer qu’une hydre était au même niveau qu’un grand démon.
« Je pensais qu’une hydre vivait en enfer. Pourquoi est-elle ici ? »
« Je ne sais pas. Une seule chose est certaine. Elle est incroyablement forte. Elle a neuf têtes, et peu importe le nombre de fois où je les coupe, elles se régénèrent. Pendant ce temps, le poison qu’elle crache est assez puissant pour faire fondre ma chair et mes os. »
« Hrmm... » Grid trouvait cela problématique.
Pour terminer complètement la quête cachée ★ Lieu pour atteindre la réponse (1) ★, devait-il combattre l’hydre pour atteindre le cœur de l’Abysse ? De plus, il devrait le faire avec seulement Coke et Resh... ?
« C’est impossible. »
L’hydre était un monstre qui était au moins au niveau du plus faible des grands démons. Ce n’était pas un adversaire qu’il pouvait affronter facilement en pleine forme, et encore moins alors qu’il avait déjà utilisé le Pouvoir de Berith et le Noircissement. Il lui restait une utilisation de la Divinité et du Pouvoir de Belial, mais ce n’était pas suffisant.
« Ce n’est pas un environnement où je peux utiliser le Champ d’Énergie Démoniaque de Tempête. »
Le Champ d’Énergie Démoniaque de Tempête nécessitait des nuages de pluie. C’était difficile à lancer à l’intérieur de l’Abysse. Même s’il pouvait être utilisé, il avait peu d’utilité contre des boss monstres de haut rang.
« Au fait, » Grid réfléchit un instant avant d’attraper Noe qui était accroché à son dos comme une cigale, « pourquoi as-tu si peur ? »
Noe, la meilleure bête démoniaque de l’enfer — ce n’était pas une affirmation de Noe lui-même. Le memphis était effectivement la meilleure bête démoniaque de l’enfer. Actuellement, Noe n’était qu’un gros chat, mais un jour, il deviendrait adulte et afficherait une présence dépassant celle d’une hydre. Les seules choses qu’il craignait étaient les dragons et les grands démons. Grid ne pouvait pas comprendre pourquoi Noe était intimidé par le démonkin Biplonz.
Noe, tout penaud, s’agrippa au cou de Grid d’une manière effrayée et agitée. Ses grands yeux noirs tremblaient. « J-Je ne sais pas. J’ai juste peur. »
« Hum... Mon visage est-il vraiment laid ? » Biplonz était quelqu’un de beau. Il n’y avait aucune imperfection sur sa peau blanche, il avait des traits fins et des cheveux noirs brillants. Malgré le fait que ses yeux étaient noirs sans aucun blanc, il était définitivement beau. Pourtant, c’était une histoire du point de vue humain. Du point de vue d’un démonkin, il pouvait avoir une apparence terrifiante.
Grid entrevit son ancien lui à travers Biplonz. « Aie de la force... »
La réponse faible de Noe fit s’affaisser les épaules de Biplonz. « ... Oui, merci. »
Son visage était-il assez laid pour effrayer une petite bête ? N’ayant jamais rencontré d’autre démonkin, Biplonz fut choqué d’apprendre à quel point il était laid aujourd’hui.
Coke regardait fixement les trois personnes (?) qui parlaient harmonieusement. « Pourquoi est-il soudainement devenu ami avec le démonkin qu’il combattait juste avant ? »
C’était un enchaînement que Coke ne pouvait pas comprendre, même en ayant tout observé.
« C’est ça, l’affinité de Grid... »
Il avait conquis le cœur des ducs de l’empire et avait même commencé à séduire un démonkin... Coke ressentait une grande admiration envers Grid.
« R-Regarde, Garde Bip ! Réveille-toi ! Ne te laisse pas manipuler par le draconique maléfique ! Arrête de parler et bats-le immédiatement !! » Un nain criait au loin. C’était Ke. Il fut choqué en voyant Grid et cria à nouveau : « R-Regarde, ce gentleman draconique ! Laisse-moi voir ton épée !! Si je peux examiner ton épée, je peux mourir tout de suite ! »
« Il semble être mentalement anormal. Est-ce que tous les nains sont comme ça ? » C’était l’impression de Coke.
Grid se sentit dégoûté. « Ce sont des mots graves. Ce ne sont pas tous les nains. C’est juste ce type. Comment son esprit pourrait-il être sain après avoir été enfermé dans cet endroit pendant des décennies ? »
C’était terrible de penser que c’était la personnalité de l’espèce naine elle-même. Son objectif était d’apprendre les techniques de forge des nains et de les utiliser pour renforcer le Royaume Overgeared. Les nains devaient être une race normale...
Grid pensa cela et vola devant le Ke emprisonné avec ses ailes de dragon. « As-tu de mauvais souvenirs associés aux draconiques ? »
« I-Il ne peut pas y avoir de bons souvenirs avec un draconique maléfique... Hein ? » Ke criait avant de fermer la bouche avec un sursaut, les yeux écarquillés. Puis il pointa Grid du doigt avec des mains tremblantes. « É-Étais-tu en train de me parler à l’instant ? »
« C’est exact. »
« H-Hik ! Y a-t-il déjà eu un draconique aussi fou ? Comment un draconique ose-t-il parler sans honorifiques à une personne honorable comme moi ! Es-tu un draconique fou ? »
« ... »
« Heok ! Ne me regarde pas ! J’ai peur ! Un dragon fou est encore plus effrayant ! Va-t’en !! S’il te plaît, disparais de devant mes yeux !! »
« ... »
Il valait mieux calmer ce nain. Grid soupira et sortit le paquet de clés. C’était pour ouvrir la porte de la prison où Ke était enfermé. Cependant, il y avait un problème. Il y avait 521 clés, donc il était difficile de trouver la bonne clé de prison. Grid plaçait les clés dans la serrure tour à tour, et il finit par ne plus pouvoir le supporter. Il sortit la Clé Maître. La Clé Maître s’engagea dans la vieille serrure et ouvrit la porte de la prison où Ke était enfermé.
Les yeux de Ke brillèrent comme des lanternes à cette vue. « E-Est-ce la clé universelle fabriquée par Pagma ? Où as-tu eu ça ? S’il te plaît, laisse-moi la regarder ! »
« ... »
Ke avait peur il y a un instant...
Grid trouva l’attitude de Ke envers la Clé Maître absurde. Il fixa Ke un instant avant de remettre le paquet de clés à Coke. « C’est difficile à garder car c’est lourd. De toute façon, je ne peux pas le jeter, alors garde-le pour moi. »
« Oui ! »
Grâce à Coke, le corps de Grid était maintenant beaucoup plus léger. Il se présenta à Ke : « Ke, je suis le Roi Grid du Royaume Overgeared. Je suis un humain, pas un draconique, et je suis le Descendant de Pagma. Clarifions le malentendu et discutons. »
« Royaume Overgeared ? Roi ? Humain ? Descendant de Pagma ? » L’expression de Ke était vide.
Il fixa Grid pendant un long moment avant de commencer à reculer. Ke entra rapidement dans la prison à nouveau et ferma lui-même la porte. « S’il te plaît, laisse-moi et pars... Je n’ai pas la confiance nécessaire pour m’associer avec une personne folle comme toi. »
À l’époque où Ke était enfermé dans l’Abysse, un pays appelé le Royaume Overgeared n’existait pas. C’était aussi un endroit où seuls les membres de haut rang de l’Empire Saharan pouvaient entrer. Cela signifiait que le roi d’un autre pays, comme Grid le prétendait, ne pourrait jamais entrer ici. Cela n’avait aucun sens pour un humain d’avoir des ailes de dragon, et quant aux conneries sur le fait d’être le Descendant de Pagma...
Puis, cela arriva alors que Ke était accroupi tranquillement dans un coin de la prison.
« Je l’ai trouvé ! » Le cri de Resh se fit entendre au loin. « J’ai trouvé les ducs, Grid !! »
« ... !! » Les yeux de Grid s’écarquillèrent alors qu’il déplaçait précipitamment son corps. Dans un état de grande anxiété, il prit une potion qui augmenta sa vitesse et arriva aux côtés de Resh en un instant. Puis il vit cela. Les trois ducs étaient piégés à l’intérieur de la prison. Heureusement, ils étaient tous en vie. Le problème était...
« Pourquoi ? Pourquoi est-ce... » Le corps de Grid tremblait. Grenhal avait perdu ses deux yeux, Morse avait ses membres brisés, et Basara fixait le vide avec des yeux dénués de concentration. L’apparence atroce des trois personnes fit bouillir la colère de Grid. « Quel bâtard... ? ! »
Les yeux de Grid tourbillonnaient, et il se sentait étourdi. Alors que la colère de Grid transcendait son sens de la raison, il vacilla un instant. Coke reçut la Clé Maître et ouvrit la porte de la prison.
Grenhal sentit tardivement Grid et parla à peine d’une voix rauque : « Fuis... Fuis... »
« Il est trop tard. » La dernière voix appartenait à Biplonz.
Grid, aux yeux féroces, fixa Biplonz, qui avait considérablement récupéré et dénoué le fil d’argent qui l’attachait.
« Le Duc de l’Épée arrive. »
« ... ! »
[Votre intuition détecte un danger.]
[Vous avez découvert une personne forte de cette époque !]
Une épée tomba vers la tête de Grid. Ce n’était pas une épée matérielle. C’était un objet concentré assez puissant pour lui rappeler le Mortier de Piaro.
« Toux ! » Grid fut incapable de faire face à l’attaque soudaine et commença à saigner. Son corps heurta les barreaux d’acier alors que trois épées se déversaient vers lui.
« Grid ! » Coke, qui soutenait les ducs, sortit tardivement son bouclier et courut vers Grid, mais il était trop tard. Il était aussi lent qu’une tortue à cause du paquet de clés. Les trois épées étaient sur le point de pénétrer la poitrine de Grid, et Grid dut se préparer à ce que la douleur continue. Puis cela arriva juste au moment où Noe s’envola vers l’avant et se prépara à utiliser une compétence...
Biplonz bougea par avance et protégea Grid. Ses griffes dévièrent la trajectoire des trois épées. « J’ai remboursé ta grâce. »
« Je suis si reconnaissant que je suis sur le point de pleurer. » Grid sourit en assemblant l’Épée visant les Dieux.
Il pouvait voir un homme d’âge moyen descendre.