Chapitre 1 055
[(Dernière minute) Le 22e Grand Démon Berith a été détruit !
Après une marche sanglante de 81 jours, Berith — celui qui terrorisait les populations — a été abattu. Au cœur du raid se trouvaient Grid, Kraugel et les Sept Ducs.]
[(Chronique) Les organisations liées à Satisfy devraient décerner un prix à Grid et Kraugel.
Nous ne devons pas oublier que la destruction du Royaume de Rotemon a laissé des millions de joueurs sans foyer. Si Grid et Kraugel n’avaient pas rassemblé les ducs de l’Empire, le Royaume de Haken serait déjà tombé et beaucoup auraient perdu leur place. Si leur activité était convertie en valeur économique...]
[(Analyse) La résilience du Grand Démon
Durant le raid, le bras gauche de Berith a été tranché 13 fois au total, et son bras droit ainsi que sa jambe ont été coupés 9 fois chacun. Il a subi 51 fractures et le nombre de blessures critiques s’élève à 21, mais Berith s’est immédiatement remis de toutes ses blessures. Omis. On suppose que les Grands Démons de haut rang qui apparaîtront à l’avenir ne seront pas affectés par les blessures de la chair...]
[Le « Mérite de la première place cachée » choisi par les joueurs est la Sainte Ruby
Qui pourrait oublier l’effet brillant du soin de zone que Ruby a utilisé dès son apparition ? Ruby a insufflé une nouvelle puissance à l’équipe qui était à bout de forces. Grâce à sa présence, le raid a pu être terminé proprement. La Sainte, célèbre pour ses bonnes actions habituelles, peut être décrite comme une bénédiction pour toute la race humaine...]
[Quelles récompenses les participants au raid ont-ils obtenues ?
C’est inconnu. La Guilde Overgeared est bien connue pour sa sécurité stricte par rapport à la taille du groupe, et aucune information ne fuite. Cependant, je peux oser deviner que la valeur des 10 meilleures récompenses dépassera celle d’un objet de rang légendaire. Il est clair que les membres d’Overgeared, les ducs de l’Empire, Kraugel, Zibal et ceux qui ont reçu des récompenses lors de ce raid se développeront plus rapidement qu’auparavant. Pourtant, personne n’est jaloux d’eux. Au contraire, c’est un phénomène où beaucoup de gens les félicitent et les bénissent...]
[Quelle a été l’épopée de Grid ?
Nous avons jeté un coup d’œil dans la vie de Grid à travers son épopée. Il est bien connu que Grid a traversé des périodes difficiles. Omis. Ce journaliste a un mauvais pressentiment. Plus il écrira son épopée, plus Grid deviendra fort.]
[Les adolescents, celui que nous admirons le plus est Grid.
L’enquête montre que les garçons et les filles de 10 à 19 ans ont voté pour Grid comme étant la personne qu’ils souhaitent le plus imiter. Il en va de même pour les sondages auprès des 20-30 ans. Grid, qui montre une nouvelle croissance chaque année, a reçu le respect de la jeune génération, associé à l’image de la « personne qui a surmonté l’adversité ». Dans le monde de l’édition, la demande pour compiler les œuvres de Grid est croissante...]
[Je veux être Coréen aussi.
Récemment, le nombre d’étrangers essayant d’émigrer en Corée du Sud a augmenté. On pense que les membres d’Overgeared qui ont déjà déménagé en Corée du Sud ont influencé les gens...]
Peu importe le journal ou la chaîne de télévision, des histoires brûlantes sur Youngwoo et Sehee circulaient partout dans le monde.
« Haha. Hohoho. »
Les parents de Youngwoo ne pouvaient s’empêcher de sourire. Quel bonheur de voir le monde entier faire l’éloge de leurs enfants !
« Chéri, tu as vu cet article ? Il faut qu’on fasse une grande exposition d’amour pour Youngwoo. »
« Je l’ai déjà encadré. J’ai acheté 20 magazines. Huhu. Huhuhut. »
« Tu n’as acheté que 20 exemplaires du même magazine ? »
« ... J-je l’ai acheté avec mes économies secrètes, alors ce n’est pas trop. »
« Non, pourquoi n’en as-tu acheté que 20 ? Tu aurais dû en acheter 100, les distribuer à nos amis et parents et en garder quelques-uns comme héritage ! C’est décevant que le père de Grid soit si radin ! »
« ... En fait, j’en avais commandé 200, mais j’ai appris qu’ils étaient déjà en rupture de stock. J’ai déjà réservé, donc ça devrait être livré quand la production augmentera. Ne t’inquiète pas trop. »
« Omo, je ne savais pas... Comme prévu, tu es vraiment audacieux. Tu es bien le père de Youngwoo et Sehee. »
« Huhu, tu es sage en tant que mère de deux enfants formidables. C’est vraiment bien que je t’aie épousée. »
« Toi... »
« Chérie... »
« ... »
Ils allaient faire un petit frère ou une petite sœur. Sehee était ravie en observant ses parents.
Ils s’étaient reproché de ne pas avoir cru en leur fils pendant ses années d’errance et s’étaient consacrés plus fidèlement à leur entreprise, déclarant qu’ils ne pouvaient pas causer de problèmes à leur fils. Cela avait fait brunir leur peau. Ils travaillaient aux champs sous le soleil chaque jour et semblaient vieillir.
Cependant, Sehee savait qu’ils étaient en meilleure santé que quiconque. Ils étaient fiers de leur fils et vivaient heureux chaque jour. Cet état d’esprit positif sublimait leur travail principal, qui aurait dû être une corvée, en exercice physique. Tant dans le corps que dans l’esprit, ils étaient plus sains qu’ils ne l’avaient jamais été. Ils faisaient des dons au nom de leur fils, trop occupé, et participaient à des activités bénévoles, semblant plus heureux et en meilleure santé de jour en jour.
Oui, la raison pour laquelle ils pouvaient rire ainsi était grâce à son frère. C’était un frère fier et respectable. Ces derniers temps, Sehee pensait souvent qu’elle voulait ressembler à son frère.
« C’est un grand homme. »
C’était déjà arrivé plusieurs fois dans les domaines artistiques et physiques. Il y avait souvent des cas où une personne réussissait de manière unique dans son domaine et devenait un protagoniste. En Corée du Sud, il y avait déjà eu un grand comédien. Même ainsi, ce n’était pas courant. C’était un événement majeur qui pouvait se produire une fois tous les dix ans. En particulier, c’était la première fois qu’un joueur était qualifié de grand homme. À peine cinq ans après la sortie de Satisfy, la perception du jeu par les gens avait radicalement changé.
« Le jeu... Ho... nneur... Parents... Jeu... »
Les pensées de Sehee devenaient complexes. La génération de Sehee avait grandi avec l’adage : « Pour devenir une personne qui réussit, l’éducation est importante. » Alors, qu’en était-il maintenant ? Avec Satisfy contrôlant le monde, la seule réponse était-elle d’étudier ? Ce n’était pas le cas. Son frère en était la preuve vivante.
La vie dont elle rêvait depuis qu’elle était enfant — avoir un travail décent et devenir assez riche pour subvenir aux besoins de ses parents et de son frère — pouvait être accomplie grâce à Satisfy. Sehee réfléchit sérieusement à l’avenir et parvint à une conclusion étonnamment rapide.
Dok dok. Dok. Sehee alluma sa montre connectée et commença à tapoter sur le clavier holographique flottant dans les airs. Le destinataire était sa meilleure amie Yerim. Le contenu était le suivant :
-Tu prendras un congé pour monter de niveau ?
La réponse arriva immédiatement. On aurait dit qu’elle attendait depuis longtemps.
-ㅇㅅㅇ/ D’accord.
« ... »
Sehee était la seule à être démodée. Était-elle une personne rigide ? Était-ce pour cela qu’elle n’aimait pas Jishuka, qui était trop ouverte ?
« Suis-je une personne âgée ? »
Un nouveau message arriva alors que Sehee était sous le choc.
-Éloignons ces tantes de Oppa ! >_<
« Tantes » faisait référence à Yura et Jishuka. Yura, qui avait avoué ses sentiments à Youngwoo publiquement, tandis que Jishuka, qui avait emménagé à côté, lançait une offensive quotidienne. Cela rendait Yerim très alerte et dégoûtée. Sehee soupira en lisant le message. Elle était vraiment désolée pour Yerim, mais parmi les trois, celle qu’elle voulait comme nouvelle belle-sœur était Yura. Yerim était une très bonne amie, mais comme femme de son frère... Eh bien, son frère aurait trop de mal.
-Oh, je vais être un peu en retard aujourd’hui. J’ai un rendez-vous avec mon nouveau petit ami. Teehee ★
Regardez ça... Yerim n’était pas possible. Elle était libre d’aimer, mais elle changeait d’homme trois fois par mois. Yerim était un esprit libre. Ce n’était pas quelque chose que son frère pourrait supporter.
« Yerim... éliminée », nota Sehee dans son esprit.
***
Dans la capitale du Royaume Overgeared, Reinhardt...
Après une longue absence, Grid retourna au château et passa un moment heureux avec Irene et Lord. Irene était maintenant plus âgée que lui, mais elle était toujours aussi belle et le resterait toute sa vie. Ils se promenèrent dans le jardin, mangèrent et burent du thé. Grid profitait d’une routine quotidienne qu’il n’avait pas connue depuis longtemps.
« C’est le meilleur moment. »
Il devrait prendre du recul par rapport à toutes ses responsabilités et rester simplement avec Irene. Grid se demanda s’il devait prendre sa retraite et vivre ainsi pour le restant de ses jours. Son cœur se serra en voyant Irene se réjouir. Il se sentait coupable de ne pas être avec elle tout le temps. Les doigts blancs d’Irene picotèrent les joues de Grid alors qu’il affichait une expression mélancolique.
« Ne pense pas comme ça. Peu importe où tu es, je peux te sentir. Je ne suis pas seule. »
« Irene... »
Elle lisait dans son cœur rien qu’en regardant son visage. C’était une femme qui faisait passer Grid avant elle-même. Sa présence était en soi une grande bénédiction pour lui. Ce fut un moment où Grid ressentit de la gratitude et serra Irene fort contre lui.
« Depuis l’Antiquité, ce n’est pas grave si un mari ne rentre pas souvent à la maison tant qu’il gagne de l’argent... » Irene rit.
« Hein ? » Grid douta de ses oreilles et demanda avec une expression vide. « Qui t’a dit ça ? »
Irene répondit avec un sourire pur. « Sexy Schoolgirl. »
« ... »
« J’ai entendu les paroles de Sexy Schoolgirl et observé les épouses autour de moi. Les épouses qui sont avec leurs maris tous les jours se disputent souvent avec eux. N’est-ce pas triste ? Je pense qu’il vaut mieux maintenir une distance appropriée entre un couple. »
« ... »
Yerim était la personne qui avait rendu la pure Irene...
Grid avait envie de pleurer, mais il esquissa rapidement un léger sourire. Il réalisa aussi qu’Irene pensait à lui.
« Si notre relation avec l’Empire s’est améliorée récemment et que la situation est stable, partons en voyage. Nous pourrons passer quelques jours au bord de l’eau, là où tu aimes aller. »
« J’ai déjà hâte d’y être. » Irene embrassa doucement Grid sur la joue. Elle admirait son mari. Son mari était un roturier devenu noble d’un royaume, avait établi un nouveau royaume, puis avait tenté de se lier d’amitié avec l’Empire. Quelle chance avait-elle de rencontrer un homme comme lui ? Irene se souvint du jour où elle avait rencontré Grid pour la première fois et exprima sa profonde gratitude aux dieux.
D’un autre côté...
« Heheh. » Lord regardait joyeusement ses parents s’embrasser à distance. Le prince Overgeared avait grandi en observant un couple formidable et avait réalisé que l’amour était le plus beau rapport au monde. Bisou. Aujourd’hui encore, Lord embrassa la Fille de Rebecca qui était toujours avec lui.
Coke, le chevalier de Lord, secoua la tête.
« Ses lèvres vont bien malgré le fait qu’il fasse ça tous les jours. »
Franchement, Coke était envieux du harem du jeune prince. D’un autre côté, ses attentes étaient également élevées. Comme les petits-enfants de Grid pouvaient naître de dizaines ou de centaines de personnes, l’avenir du royaume était très solide.
« S’il y a 100 ou 200 Grid de troisième génération... »
L’avenir du royaume semblait énorme à bien des égards.
***
Il y avait une brise rafraîchissante tard dans la nuit. Grid sortit sur la terrasse après avoir vérifié la silhouette endormie d’Irene. Il parla dans le vide : « Alors ? »
Étonnamment, il y eut une réponse. « Nous ne pouvons pas être unilatéraux. Une fois que le Royaume Overgeared et l’Empire auront une relation amicale, j’irai recevoir la faveur. »
« C’est un homme têtu. »
Sur le chemin du retour vers le Royaume Overgeared, Grid se souvint soudain de quelque chose. Il avait oublié sa promesse de guérir la blessure de Grenhal. Grid avait été si enthousiaste à l’idée de terminer le raid en toute sécurité qu’il l’avait négligé. Ainsi, Grid demanda tardivement à Faker d’amener Grenhal à lui.
Cependant, le résultat fut celui-ci. Grenhal dit qu’il chercherait un traitement dans un avenir meilleur. C’était un homme inflexible, mais il était aussi digne de confiance.
« J’ai eu beaucoup de chance. »
Grenhal, Morse et Basara — Grid avait eu la chance d’avoir une relation avec ces trois personnes. Il était important qu’il ait écouté Lauel et fait des Ruines du Dieu de la Guerre une priorité absolue. Comme prévu, écouter les paroles de Lauel signifiait qu’il aurait du pain sur la planche tout en dormant. Grid sourit et retourna dans sa chambre.
Simultanément, dans la capitale de l’Empire, Titan...
« Sa Majesté l’Empereur est sorti personnellement ? C’est une occasion rare. »
C’était après le raid de Berith que le Duc Grenhal était retourné à l’Empire et avait demandé à voir l’Empereur, pour se voir répondre d’attendre 10 jours. La raison en était que l’Empereur était absent en raison d’un emploi du temps soudain. C’était assez inhabituel, donc le Duc Grenhal se sentit un peu perplexe. Il se sentit heureux que l’Empereur s’occupe personnellement des affaires de l’État et se dirigea vers sa villa à Titan.
Puis il fut confronté à quelqu’un. Des machines magiques contrôlaient sa villa.
« Grenhal, je vous arrête pour trahison. » C’était le 4e Prince Edan.
« Pouvez-vous m’expliquer le contexte de cette rébellion ? »
« Je vous le dirai en prison. »
« Un prince impérial n’a pas l’autorité pour m’arrêter. »
« Je n’ai pas l’autorité, mais j’ai la force. »
« ... »
Le prince avait pris sa décision. Grenhal détermina que c’était dangereux et recula. La puissance de la machine magique vue dans le canyon dépassait son imagination, alors Grenhal restait prudent. C’est juste qu’Edan ne lui laissa aucun répit.
« Prenez-le au sérieux », commanda Edan aux cavaliers. Les machines magiques montées par les cavaliers brillèrent de lumières colorées.
Grenhal libéra la puissance d’un berserker.