Chapitre 1 023
[La clé s'insère parfaitement.]
[Un effet s'est produit.]
« Ohhh ! »
C'était une petite serrure dans un grand arbre. Il inséra et tourna la clé universelle, puis une fenêtre de notification apparut avec un effet sonore joyeux. Un effet s'était produit !
Grid l'imaginait déjà. L'arbre allait se fendre en deux et des trésors cachés apparaîtraient. Si Lauel avait dû deviner, il aurait parié sur une scène où il obtiendrait un livre de compétences contenant une « technique secrète du dieu de la guerre ».
« ... ? »
Cependant, l'arbre ne bougea pas. Contrairement à la fenêtre de notification, rien ne se passa réellement.
« Quoi ? Pourquoi ? » Grid fut confus un instant et fouilla les environs. Il y avait toutes sortes de plantes et d'arbres, et certains d'entre eux possédaient des serrures.
« Est-ce qu'il y a des tickets perdants ? Essayons-en d'autres. »
Grid se dirigea vers un grand arbre situé à 20 mètres.
[Vous êtes tombé dans un piège !]
C'était absurde. Le sol s'effondra au moment même où il posa le pied sur une racine saillante.
[Vous avez subi 10 200 points de dégâts !]
Il y avait un tunnel de 10 mètres de profondeur. Grid tomba dans le terrible piège installé dans le sol et cracha du sang.
« ... Je serais mort si j'étais tombé là-dedans en plein combat. »
Pourquoi y avait-il un piège à cet endroit ? Grid réfléchissait à la question tout en utilisant Vol pour s'échapper du tunnel.
« Est-ce l'armée impériale qui a fait ça ? »
L'empire voulait monopoliser les ruines. Compte tenu de leurs capacités, c'était tout à fait possible. Il était fort probable que les troupes impériales, arrivées ici les premières, aient installé des pièges pour gêner les retardataires.
« L'empire reste l'empire. Ils ont vraiment installé des pièges pareils. »
À mesure que leurs statistiques et leur expérience augmentaient, les joueurs ne tombaient plus si facilement dans les pièges. En particulier, Grid possédait une statistique de Perspicacité élevée et pouvait facilement distinguer les pièges. Cependant, les pièges parfaits qui se fondaient dans la nature étaient impossibles à détecter et représentaient une menace pour lui. Peut-être y avait-il un autre piège ?
« Argh ! » hurla Grid tout en maintenant son sort Vol. Au moment où son épaule entra en contact avec une feuille, celle-ci se transforma en lame. Grièvement blessé, Grid sortit une potion et l'avala.
« Quel est le niveau de ces pièges ? »
Ce n'était pas un niveau que l'on pouvait découvrir en faisant simplement attention. N'était-ce pas trop puissant pour le moment ? Grid voulait connaître l'auteur de ces pièges. Ce serait le jackpot s'il parvenait à mettre la main dessus. Après avoir soigné sa blessure, Grid arriva devant le deuxième grand arbre et inséra de nouveau la Clé Maître. Une fois encore, il y eut un effet sonore et une notification indiquant qu'un effet se produisait, mais aucun trésor n'apparut.
« Encore un échec ? »
Son esprit obstiné fut stimulé. Grid confirma qu'il avait encore du temps devant lui et se dirigea vers l'arbre suivant. C'était naturellement un arbre avec une serrure, et la clé universelle fut correctement insérée et alignée. Une fois de plus, rien ne se passa. Il en fut de même pour l'arbre suivant, et celui d'après. Grid s'agaça, car il avait rencontré plusieurs pièges en chemin et gaspillé des potions.
« Rien ne se passe quand j'insère la clé ?? Qu'est-ce qui se passe ? »
« Pourquoi tu me demandes ça, nyong ? » Noe semblait être de très bonne humeur.
Une lumière chaude tombait du ciel et une brise fraîche caressait doucement sa fourrure. Il gonfla son ventre et se roula par terre. Grid se plaignit, car le chat lui faisait mal au cou après avoir utilisé sa tête comme oreiller.
« De toute façon, tu ne sers à rien. »
Noe avait évolué après avoir mangé la pierre de tonnerre. Il possédait de grandes compétences, mais sa présence n'était plus ce qu'elle était autrefois. L'aide de Noe avait été précieuse quand Grid était encore faible. Maintenant, il était devenu si fort que l'importance de Noe en tant qu'assistant avait diminué. Pour que Noe joue à nouveau un rôle majeur, il devait faire preuve d'une force unique, comme contre le golem final lors de l'invasion des golems. Un ennemi pareil était-il courant ?
« En premier lieu, j'espère qu'il n'y a pas d'ennemis aussi puissants. »
Grid pensa qu'il préférait que Noe ne soit pas actif. Puis il sourit.
« Pourquoi je m'inquiète pour Noe ? Ce n'est pas à cause de sa force de combat. J'aime juste Noe. » Il réalisa cette vérité une fois de plus.
« Oui, il devrait juste rester heureux. Parfois, Noe fera quelques corvées. »
Un memphis n'avait-il pas une longue espérance de vie... ? Peut-être même plus longue que la sienne. Récemment, la fourrure de Noe était redevenue noire pour une raison inconnue.
Grid caressa sa queue et se déplaça pour insérer la clé dans l'arbre suivant. Il espérait gagner un trésor cette fois-ci, mais ce fut encore un échec.
Il y eut une notification concernant un effet, mais Grid ne savait pas de quel effet il s'agissait...
« ... Hein ? » Grid regarda autour de lui, les yeux écarquillés. Il découvrit que certains des pièges qui l'avaient tourmenté en chemin avaient disparu sans laisser de trace.
« Désactiver les pièges ? »
Grid comprit enfin le but des serrures. C'était une idée plausible. Il fit des déductions raisonnables en identifiant les « arbres-clés » qui existaient encore dans la jungle.
« Il est impossible que l'empire ait installé des centaines de pièges en si peu de temps. »
Ces pièges étaient déjà présents à l'origine. Peut-être que désactiver les pièges était l'une des clés pour explorer ces ruines. Posséder la clé universelle signifiait qu'il était dans une position bien plus avantageuse que l'empire.
« Wow... Elle est vraiment présente dès que j'en ai besoin. »
La clé universelle qu'il avait fabriquée autrefois était nécessaire. Plus il l'examinait, plus cet objet lui semblait frauduleux. Le Grid actuel ne serait pas capable de la créer. Grid était désormais plus prudent par rapport à l'époque et avait beaucoup de choses à prendre en compte lors de la création d'un objet. Cependant, ce processus limitait son imagination.
« Il ne serait pas possible pour mon moi actuel de penser à fabriquer un tel objet. Je penserais qu'un objet aussi frauduleux ne peut pas être créé, et il serait naturellement bloqué. »
Parfois, il était nécessaire de rester simple. Ce fut un moment de petite illumination.
« ... ! » Il réalisa soudain qu'il ne pouvait plus entendre tous les bruits de la jungle. Puis, il entendit quelqu'un glisser à travers les buissons et des pas s'approcher.
« Roi Overgeared ! » Deux hommes et une femme apparurent.
[Vous avez découvert une personne forte de cette époque !]
[L'énergie combative du Roi Héros a commencé à bouillir !]
« ... !! »
C'étaient Grenhal, Morse et Basara. Grid fut enveloppé dans une énergie combative flamboyante en un instant alors qu'il reconnaissait les trois individus. C'étaient des ducs qui avaient assisté au déjeuner lors de sa visite à l'empire, sur l'invitation de l'empereur. Basara n'avait pas regardé Grid durant le déjeuner, mais sa beauté était mémorable. La forme de Morse était différente de celle des autres ducs, et Grenhal affichait le niveau le plus élevé aux côtés de Limit et Rachel. Non, il s'en serait souvenu clairement même s'ils n'avaient pas eu de caractéristiques spéciales. Il ne pouvait pas oublier les ducs de l'empire.
« Putain de merde ! »
C'était mauvais. Grid avait violé l'ordre de Lauel de ne pas entrer dans la jungle. Sentant sa mort approcher, Grid sortit précipitamment son épée.
« Hé ! Ne peut-on pas montrer notre gratitude après avoir reçu de l'aide de ta part ? » Morse disait n'importe quoi.
« ... ? »
Ils avaient reçu de l'aide de sa part ? Grid pencha la tête et comprit rapidement. Ils avaient échappé à une sorte de crise parce qu'il avait désactivé les pièges.
« C'est pour ça qu'ils ne m'ont pas attaqué ? »
C'était une situation où trois des Sept Ducs étaient réunis. S'ils avaient eu l'intention de tuer Grid, ils l'auraient attaqué dès leur apparition et Grid aurait déjà perdu son immortalité. Cependant, Grid allait bien et les ducs ne montraient aucune hostilité. Grid identifia la personnalité des trois individus.
« Ils ont la personnalité de gens qui ne veulent pas avoir de dettes. »
Du point de vue des ducs, Grid était un roi ennemi. Il était logique de tuer ou de capturer Grid dès qu'ils le voyaient. Leur rencontre avec Grid était une chance d'obtenir un exploit énorme et de mettre fin à la guerre. Pourtant, ils venaient de rejeter cette grande opportunité simplement parce qu'ils avaient été aidés.
« Ça semble être une aide importante ? »
C'était une chance. Il devait trouver une excuse pour partir. Grid jugea la situation et essaya de rester aussi calme que possible.
« Je suis heureux d'avoir pu aider. J'ai fait semblant de ne rien savoir par humilité. »
Il essaya de paraître décontracté, mais sa voix tremblait. Honnêtement, c'était effrayant. C'étaient des monstres qui pouvaient le tuer à tout moment. Il serait tué et expulsé de la Mer Rouge. Grid craignait surtout de ne pas pouvoir protéger ses compagnons restants.
« Une telle personne a tué Rigal ? » Morse s'emporta après avoir entendu les mots de Grid. Il n'y avait pas besoin que Grid dise quoi que ce soit.
C'est parce que Grenhal intervint pour lui : « C'est quelque chose qui est arrivé sur le champ de bataille. »
Cela signifiait qu'ils ne devaient pas blâmer Grid.
« Bah. » Morse fut convaincu et ne dit rien d'autre.
Grenhal descendit de son hippopotame géant à deux têtes, s'approcha de Grid et salua légèrement.
Grid ne connaissait pas la signification de ce geste, mais Morse et Basara furent très surpris. C'était parce que Grenhal ne montrait de politesse envers personne en descendant de son hippopotame, sauf lorsqu'il voyait l'empereur. Même l'impératrice Marie ne pouvait pas faire descendre Grenhal de sa monture.
« Merci. Nous avons pu surmonter la crise grâce à Votre Majesté. Bien sûr, ce n'était pas par pure bienveillance, n'est-ce pas ? Vous aviez certainement une raison de nous aider. N'est-ce pas exact ? »
« Non ? »
Une situation inconnue était en train de se créer. Grid cherchait des mots pour répondre quand Grenhal prit les devants.
« La force de Votre Majesté seule ne suffira pas à endurer le pouvoir des adeptes du dieu de la guerre. Ainsi, vous avez prévu de travailler avec nous. »
« ... »
« En conclusion, c'est un excellent plan. Votre Majesté possède la clé, donc cette suggestion de coopération est très attrayante pour nous qui en avons besoin. De cette façon, vous pouvez coordonner la situation... Vous êtes un grand homme pour faire ce pari. Je dois reconnaître Votre Majesté. J'étais pathétique de vous mépriser jusqu'à présent. »
Du point de vue de Grid, Grenhal débitait un sophisme absurde.
« Certainement. Vous avez une vision tournée vers l'avenir et une détermination audacieuse », acquiesça également Basara, tandis que Morse était plongé dans ses pensées.
Grenhal tendit la main à Grid. « Je vais faire une proposition avec l'autorité d'un duc impérial. Oublions la guerre et formons une alliance ici. Vous emprunterez notre force, et nous emprunterons votre clé. Si nous unissons nos forces, nous pourrons explorer cet endroit en toute sécurité. »
« ... »
Devait-il accepter la coopération ? Devait-il d'abord parler à Lauel ? Grid hésita, mais ce ne fut qu'un instant. Il devait saisir cette main, car il était trop risqué d'explorer cette zone tout en étant hostile à l'empire. Il était capable de juger cela.
« Je comprends. Faisons-le. »
Les grandes mains de Grid et de Grenhal se serrèrent vigoureusement.
« ... Huung. »
« ... ?? »
« ... ?? »
Grenhal fredonna soudainement, et Morse et Basara penchèrent la tête.
« Hum hum. » Grid retira sa main et toussa précipitamment.
***
Au siège du Groupe S.A...
« C-C'est ridicule. Comment cela a-t-il pu arriver ? »
Le personnel dans la salle de réunion était choqué par la scène sur le moniteur. À l'origine, l'empire était destiné à être détruit par le déchaînement du Dragon Fou Nevartan. C'était l'un des scénarios de base de Satisfy. Le scénario avait complètement changé à cause de la finale de la 3e Compétition Nationale.
L'empire avait survécu et avait entamé une guerre contre le Royaume Overgeared. En raison des nombreux effets de causalité qui en découlaient, Skunk avait découvert les Ruines du Dieu de la Guerre. Si Skunk et les ducs ne s'étaient pas rencontrés à Galest, Skunk n'aurait jamais navigué à travers la Mer Rouge et n'aurait pas trouvé les Ruines du Dieu de la Guerre. L'effet papillon avait provoqué l'apparition des Ruines du Dieu de la Guerre bien plus tôt que prévu, et les puissances majeures du Royaume Overgeared avaient quitté le continent.
L'équipe de gestion de Satisfy était très frustrée.
Le Grand Démon Berith était descendu sur une terre éloignée de l'Empire Saharan. Afin de raider le grand démon, les meilleurs joueurs devaient coopérer. C'était la pire situation possible, car le groupe de Grid n'était pas présent. Les employés pensaient que les joueurs subiraient des dommages irréparables à cause de Berith, qui tuerait d'innombrables personnes et ouvrirait les portes de l'enfer pour invoquer une armée. Il était calculé que les joueurs qui tenteraient le coup et perdraient tout seraient susceptibles d'abandonner le jeu.
Le groupe de Grid perdrait du temps dans les Ruines du Dieu de la Guerre et ne serait pas en mesure de gérer Berith qui invoquait l'armée. Oui, c'était une perte de temps. Le niveau actuel du groupe de Grid rendait impossible une exploration correcte des Ruines du Dieu de la Guerre.
Pourtant... Pourtant !!
« Où diable a-t-il obtenu la clé ? C'est ridicule d'avoir collecté les morceaux de clé en si peu de temps. »
Grid détenait une clé et libérait facilement les arbres-pièges. Puis il avait obtenu une chance de s'allier avec les ducs.
« ... Est-ce qu'il va nettoyer les ruines ? » Finalement, l'un des employés dit une absurdité, mais personne ne souleva de contre-argument. C'était possible au vu du développement.
« Hah... Hahat ! » Le président Lim Cheolho riait. Grid utilisait la clé qu'il avait fabriquée précédemment pour s'allier avec les ducs. C'était vraiment admirable. Il était forcé de louer Grid, qui surpassait les prédictions à plusieurs reprises. L'atmosphère était gênante.
« Président », le directeur des opérations Yoon Sangmin se leva soudainement et posa une question au président Lim Cheolho : « Dois-je commander du poulet et de la bière ? »
« Oui. »
« C'est aussi du moitié-moitié ? »
« Oui. »
« Je comprends. Je vais en commander deux tout de suite. » Yoon Sangmin sortit son téléphone et quitta la salle de conférence pour un moment.
« Directeur Yoon, vous êtes fou ? »
Les employés agités le pointèrent du doigt.
« Combien de personnes sont ici ? Et vous n'en commandez que deux portions ? »
« ... »
C'est vrai. Maintenant, les autres employés appréciaient aussi le parcours de Grid. Grid, qui avait résolu la plupart de ses problèmes par la force, faisait face à une situation où la force ne fonctionnait pas et perçait grâce à sa sagesse. C'était un spectacle merveilleux.