Chapitre 1 020
Dès l'instant où ils pénétrèrent dans la Mer Rouge, les murmures et autres systèmes de communication furent interdits, et l'usage de la magie de téléportation fut également bloqué. Pourtant, les membres de l'Overgeared étaient conscients de l'émergence de Berith.
[Le 22e Grand Démon Berith est apparu quelque part sur le continent... !]
C'était grâce au message mondial. Grid et les 10 serviteurs méritants connaissaient la puissance du grand démon, ils ne purent donc s'empêcher de ressentir de l'anxiété. Tout serait fini si le grand démon envahissait le Royaume Overgeared. Rentrer chez eux était la décision qui s'imposait. Une vague d'opinions impatientes et négatives s'éleva.
Lauel les calma : « Je discute avec Damian depuis le début de la cérémonie. »
Damian avait confié à Lauel que s'il ne parvenait pas à empêcher le grand démon de gagner la surface, il l'attirerait aussi loin que possible du Royaume Overgeared. C'était tout à fait réalisable. Le champ de bataille entre l'Église de Rebecca et l'Église de Yatan était l'endroit le plus éloigné du Royaume Overgeared. Damian agissait toujours en pensant au Royaume Overgeared. C'était un allié vraiment solide.
« Cependant, je n'aurais jamais cru qu'il échouerait à stopper le rituel. »
Ce rituel d'invocation était différent de celui de Belial. Le rituel de Belial avait été mené en secret, tandis que celui de Berith avait été découvert en cours de route. L'Église de Rebecca avait convergé vers le lieu du rituel. Lorsqu'il apprit la nouvelle, Lauel pensa que Damian et l'Église de Rebecca seraient capables d'empêcher l'apparition du grand démon. L'Église de Rebecca était une force qui entravait les ambitions de l'Église de Yatan. On s'attendait à ce qu'ils disposent de nombreux moyens pour empêcher le rituel d'invocation.
« Pourtant, ils ont échoué... ? N'était-il pas possible d'arrêter le rituel du grand démon une fois qu'il avait commencé ? » Lauel était en proie au doute.
Au cours des dernières décennies, comment l'Église de Rebecca avait-elle réussi à réprimer l'Église de Yatan ? En comparant les puissances des deux religions, l'Église de Yatan était bien plus forte, et l'Église de Rebecca ne possédait pas les moyens d'arrêter le rituel d'un grand démon. Il n'y avait absolument aucune raison pour que l'Église de Yatan soit réprimée par celle de Rebecca. Pourtant, historiquement, l'Église de Yatan avait été constamment battue par l'Église de Rebecca. Ils avaient agi secrètement pour éviter les regards de l'Église de Rebecca.
« Toutes les nations du continent soutiennent l'Église de Rebecca et sont hostiles à l'Église de Yatan... »
Pourtant, cela ne suffisait pas.
« Il est probable qu'une puissance soit cachée au sein de l'Église de Rebecca. »
C'était une supposition raisonnable. C'était la seule façon d'expliquer l'équilibre des forces.
« Il faudra que j'en discute en détail avec Damian un jour. Au fait... » Lauel mit de côté ces pensées complexes pour un moment et se tourna à nouveau vers la mer. Toutes sortes de monstres apparaissaient dans ces eaux magiques et étaient terrassés par Grid et les 10 serviteurs méritants.
« La route vers les ruines historiques est plutôt gratifiante. »
Les récompenses offertes par les monstres marins étaient assez bonnes. Les 10 serviteurs méritants récupéraient l'expérience perdue lors de leurs multiples morts durant la guerre. Ils recevaient toutes sortes d'objets inhabituels. Difficile de dire si ces objets étaient bons ou mauvais, mais ils étaient estimés comme étant très précieux en termes de rareté.
« Grid a atteint le niveau 398... À l'avenir, la Mer Rouge fera partie de nos terrains de chasse. »
Difficile de croire qu'un jour la Mer Rouge servirait de terrain de chasse. C'était possible grâce à l'achat d'un navire de guerre par Katz. Avec un navire de cette taille, il n'était pas impossible de naviguer à travers la Mer Rouge, en proie aux désastres.
« Je ne peux pas tuer les poulpes quand je les regarde. Ils ressemblent aux frères de Vantner. »
« ... » Vantner portait la tête de poulpe. C'était une remarque qui l'aurait rendu furieux s'il avait conservé sa personnalité habituelle. Mais là, il ne pouvait pas dire un mot, car c'était Jishuka qui parlait.
Yura renchérit : « Oui. »
Connaissant la personnalité de Yura, elle n'avait pas l'intention de se moquer de lui. Elle était sincèrement d'accord avec les paroles de Jishuka.
« ... » Par conséquent, Vantner ne put rien dire.
« Leur relation s'améliore. » Grid affichait une expression chaleureuse. La plus grande récolte de ce voyage était la relation entre Yura et ses collègues. Yura, qui était mal à l'aise avec tout le monde, avait développé une relation plus détendue avec eux au cours du voyage. En particulier, elle semblait avoir trouvé un terrain d'entente avec Jishuka.
« Ça ne te fait pas réaliser que Grid est plus vieux que toi ? »
Cela se passa après une rude chasse à la baleine, bien plus imposante que les poulpes, poissons-globes et autres créatures. Yura et Jishuka étaient assises l'une à côté de l'autre et discutaient tranquillement. Elles partageaient le même intérêt pour le même homme, alors la conversation ne tarissait pas.
« Youngwoo-ssi a tendance à s'énerver, mais il ne se moque pas des autres. »
« Je suis d'accord. Il me regarde juste comme si j'étais mignonne quand je taquine Vantner. C'est une réaction qu'on a quand des enfants jouent bien ensemble. Ah... Ce score doit être vraiment mauvais. » Jishuka essayait d'être reconnue comme quelqu'un de plus qu'une amie, mais au lieu de cela, elle passait pour une enfant. C'était un désastre. C'était la fin. Elle craignait de passer pour une sœur plutôt qu'une amie.
« Bon sang, Vantner... Pourquoi es-tu si drôle ? »
« Quand ça ? »
« Toi et le poulpe ensemble, c'est trop drôle. »
« ... » Vantner avait les larmes aux yeux à cause des mots de Jishuka. Puis, la silencieuse Yura prit la parole après avoir longuement hésité. En fait, elle ne voulait pas le dire. C'était à son désavantage de donner du courage à Jishuka. Néanmoins, Yura avoua : « C'est moi, et non toi, que Youngwoo-ssi considère comme une amie. Le regard de Youngwoo-ssi envers toi est très différent de celui qu'il a quand il me regarde. Alors ne t'en fais pas trop. »
« C'est vrai. Il ne regarde que ma poitrine. » Jishuka le dit si sérieusement que Vantner trouva cela drôle.
Alors, Yura, d'ordinaire calme et douce, grinça des dents. « Vantner, tu veux faire un duel ? »
« ...Je suis désolé. »
S'ils se battaient, il perdrait. Après tout, Yura était finaliste du JcJ de la Compétition Nationale. Il s'en souvenait encore très bien. Un géant blanc avec un nom classique... Yura s'était battue férocement contre Zibal qui pilotait sa machine magique, dotée d'une capacité physique et d'une vitalité différentes de celles des joueurs. Elle avait déjoué les pronostics qui la donnaient perdante. Yura était forte. Elle faisait partie du top cinq de la Guilde Overgeared et était plusieurs fois plus forte que Vantner.
Vantner toussa et changea de sujet : « Au fait, que devrions-nous faire si d'autres capturent le grand démon ? »
Il y avait beaucoup de guildes puissantes en dehors de la Guilde Overgeared. Bien sûr, elles ne pouvaient pas se comparer à la Guilde Overgeared qui comptait de nombreux PNJ renommés. Il y avait l'Armée d'Ares, les anciennes Sept Guildes, et les forces qui avaient étendu leur puissance depuis l'effondrement de ces dernières. Elles pourraient échouer seules face au raid du grand démon, mais ce serait peut-être différent si elles coopéraient.
« Grid, Mercedes et Piaro, à eux trois, ils pourraient réussir un raid comme celui du grillon des cavernes, qui est du niveau d'un raid de grand démon. Qu'en sera-t-il quand des centaines de personnes s'uniront pour attaquer un seul grand démon ? C'est dommage que nous laissions le grand démon aux autres pendant si longtemps. »
Les autres membres des 10 serviteurs méritants furent d'accord avec la déclaration de Vantner. Cependant, Grid resta calme. « Ils ne réussiront pas le raid. »
Quand il s'agissait du grillon des cavernes et du grand démon, le principe de multiplier les effectifs était erroné. Il était vrai que les capacités physiques du grillon des cavernes étaient comparables à celles d'un grand démon, mais son niveau de compétence et son intelligence étaient inférieurs. De plus...
« Les hauts rankers ne peuvent pas être comparés à Mercedes et Piaro. »
« ...Ah. » Vantner se gratta la tête. Le Grid actuel pouvait tuer des centaines de hauts rankers à lui seul. Mercedes et Piaro étaient des puissances surhumaines capables de battre même Grid. Ce n'est pas parce qu'ils étaient trois à pouvoir réussir le raid du grillon des cavernes que des centaines de hauts rankers pouvaient capturer le grand démon.
Lauel sourit. « Nous devrions faire savoir aux gens que... »
Le public avait envié la Guilde Overgeared pour avoir monopolisé les récompenses du raid de Belial. Ils devaient savoir.
« ...Le fait que nous avons sauvé le monde. »
Un raid de grand démon n'était pas une bénédiction. Ils avaient gagné après avoir surmonté la vie et la mort. Il ne pouvait oublier la vue du dos de Piaro alors qu'il se préparait à mourir. Quelques jours plus tard...
« Nous arrivons bientôt ! » cria le capitaine.
Au loin, ils virent une île plus grande que prévu. Étonnamment, le ciel près de l'île était ensoleillé. C'était le premier ciel clair qu'ils rencontraient en 10 jours de navigation. La Mer Rouge était toujours le théâtre d'éclats de puissance magique, de brouillards épais et de tempêtes incessantes.
[Vous avez trouvé les Ruines du Dieu de la Guerre !]
« Nous sommes enfin arrivés... »
« À part la côte, ce n'est qu'une jungle... ? Il y a peu d'espaces ouverts. Ce sera délicat d'utiliser un espadon. »
« D'après mon expérience, les disciples du dieu de la guerre se déplacent avec légèreté et rapidité. Se battre dans la jungle sera un désavantage, nous devrions bien utiliser la côte. »
Pourraient-ils obtenir des techniques secrètes ici ? Les attentes des 10 serviteurs méritants grandissaient.
« Je pense que la relation avec l'empire peut être améliorée selon la situation... » Lauel réfléchissait à l'aspect politique.
Pendant ce temps, Grid s'interrogeait sur le péché du dieu de la guerre. « C'est l'orgueil ? »
La quête de Grid sur les Sept Saints Malins n'était pas liée au dieu de la guerre, mais cela n'empêchait pas sa curiosité. Le dieu de la guerre était le plus fort des dieux, tandis que l'orgueil était le péché ultime parmi les sept.
« Je pense que je suis fichu si on se rencontre... Enfin, je ne pense pas que ça arrivera. »
C'était le dieu de la guerre. Ce n'était pas un chien du quartier que Grid pouvait croiser au détour d'un chemin.
***
« Je brûle depuis longtemps. »
« C'est stimulant. »
« C'est vrai. »
Grenhal, Morse et Basara — ils souffraient depuis quinze jours. Ils protégeaient Skunk des disciples pendant que son groupe d'expédition cherchait des pierres et des peintures murales. Simultanément, ils encourageaient les soldats qui devenaient anxieux et chassaient les monstres marins pour assurer le ravitaillement. Le niveau des ruines était trop élevé, et ils devaient s'occuper de toutes les tâches importantes ainsi que des corvées.
Cependant, les ducs ne ressentaient aucun regret. Ils étaient prêts à souffrir. L'expérience effaçait la paresse causée par la vie quotidienne et provoquait leur enthousiasme.
« Je suis trop limité... Je suis désolé. »
Le nombre de fois où leurs vies avaient été sauvées par les ducs ne pouvait être compté. Les ducs avaient souffert pendant quinze jours, et Skunk se sentait désolé pour eux. Le niveau de ses compétences en archéologie et en décodage signifiait qu'il lui était difficile de résoudre le mystère des ruines.
Le premier jour, il savait qu'ils avaient besoin d'une clé pour l'exploration, mais la méthode pour l'obtenir restait inconnue. Skunk s'en voulait pour son incompétence, ce qui faisait souffrir les ducs davantage.
« Combien de temps encore avant d'obtenir un indice ? Je ne peux rien garantir. »
Pour une véritable exploration, ils devaient percer à travers la jungle. Cependant, il était impossible d'y entrer car des dizaines de milliers de pièges y étaient installés, en plus des disciples du dieu de la guerre. Les clés pour déverrouiller les pièges étaient absolument nécessaires. Ils ne savaient tout simplement pas où les trouver.
« Ne le prends pas à cœur. De nombreux érudits et explorateurs ont été envoyés depuis mon pays, et ils seront d'une grande aide pour toi. »
« C'est rassurant à entendre. Je comprends. Je vais travailler dur. » Skunk se sentit plus à l'aise après avoir entendu les mots de Grenhal et se détendit enfin. Cela signifiait que la situation était si mauvaise que Skunk accueillait l'aide des autres, malgré le plaisir qu'il prenait à résoudre les mystères.
Un autre jour passa.
Puis le jour suivant.
« Uh... ? » Skunk observa le contenu de la peinture murale qu'il avait trouvée deux jours auparavant et eut l'impression d'être frappé par la foudre. Son regard était fixé sur le livret représenté sur la peinture. Le livret apparaissait dans chaque peinture qu'il avait trouvée jusqu'à présent. Skunk l'avait interprété comme le symbole des techniques secrètes du dieu de la guerre. Il était naturel qu'il soit présent dans les peintures des Ruines du Dieu de la Guerre. Cependant, maintenant, cela semblait plus significatif.
« Je pensais que la raison pour laquelle les livrets étaient dessinés différemment sur chaque peinture était qu'ils représentaient différents types de techniques secrètes... »
La forme du trou de serrure traversa l'esprit de Skunk. Il la croisa avec les livrets dessinés sur les sept peintures qu'il avait trouvées jusqu'à présent. Cela correspondait parfaitement à la forme du trou de serrure.
« La clé est divisée en morceaux. »
Les peintures étaient un indice lui indiquant où se trouvaient les morceaux de la clé.
« Bien. »
Skunk serra les poings. Il connaissait la signification exacte des peintures et espérait que cette interprétation rendrait les choses plus faciles.