Chapitre 1 004
Ibellin et les membres de la guilde Overgeared n’avaient tué aucun ennemi. Ils avaient trouvé difficile d’intercepter les forces aériennes qui attaquaient depuis une haute altitude, et ils avaient également échoué à percer la défense des armures lourdes des griffons et des wyvernes. Oui, ils n’avaient pas réussi à protéger Bairan. Ils avaient été sérieusement piétinés, mais ils n’avaient pas pris la fuite.
Au lieu de cela, ils avaient tenu bon jusqu’au bout pour protéger les habitants. Ils avaient encaissé les flèches et les sorts qui pleuvaient du ciel à la place des civils, perdant la vie et ressuscitant tout en collectant des informations sur l’ennemi. Toutes ces données avaient été transmises à Lauel.
Grâce à cela, Lauel avait pu déterminer la puissance des forces aériennes. Pourtant, le seul renfort qu’il avait envoyé était Grid. Les membres d’Overgeared présents à Bairan étaient furieux. Même si Grid était fort, comment pouvait-il gérer les 5 000 membres de l’armée de l’air et le Roi du Ciel, Rigal ? Pourquoi Grid avait-il été envoyé seul, sans les meilleurs archers, magiciens et tanks pour le protéger ?
Ils estimaient que Lauel n’avait pas saisi la gravité de la situation. De plus, il n’était pas bon qu’ils fassent peser de lourds fardeaux sur Grid en permanence. Finalement, ils réalisèrent que tout cela était dû à leur propre incompétence et ressentirent une profonde honte. S’ils avaient été assez forts dès le départ, Bairan n’aurait pas été capturé et Grid n’aurait pas été accablé...
Les membres d’Overgeared savaient qu’ils devaient s’en prendre à eux-mêmes, et non à Lauel. Par conséquent, ils ne parvenaient pas à croiser le regard de Grid. Pendant ce temps...
« ... ! » Grid pulvérisa les forces aériennes d’un seul coup. Il roua également Rigal de coups jusqu’à ce que ce dernier soit en sang. Grid avait peut-être fini par s’écraser au sol, incapable de dissimuler son expression de douleur, mais il s’était relevé pour ses collègues et les habitants. Il déclara à Rigal qu’il les protégerait tous.
« ... »
Puis Piaro et Mercedes arrivèrent et anéantirent toutes les forces ennemies.
« Je suis désolé. » Les membres d’Overgeared s’approchèrent de Grid et s’inclinèrent. Ils ne pouvaient toujours pas regarder Grid dans les yeux.
« Je suis désolé de n’être d’aucune aide. » Leurs mots étaient empreints d’amertume.
Ils tremblèrent lorsque Grid posa son regard sur eux. « Qu’est-ce que vous racontez ? Plus de gens seraient morts sans vous. »
« ... »
« Cela aurait été bien plus difficile si vous ne m’aviez pas transmis les informations sur les forces aériennes. »
« ... »
« Vous vous êtes bien débrouillés. Merci. »
Ce n’était pas une façade. Grid était touché et reconnaissant envers ses collègues qui s’étaient battus et étaient morts. Il était soulagé de voir que les habitants allaient relativement bien. À ses collègues qui ne parvenaient toujours pas à relever la tête, Grid ajouta quelques mots : « Si ça vous ennuie de prendre le bus maintenant, vous pourrez me rembourser plus tard avec un avion. »
« Comment pourrions-nous faire une chose pareille ? »
« Je suis sûr que c’est possible. »
Grid en était désormais certain. L’écart se réduisait. Les paroles du président Lim Cheolho allaient sûrement se réaliser, et le fossé entre les classes cachées et les classes normales allait se rétrécir.
Les Transcendants...
Plus la classe est normale, plus les accomplissements peuvent être grands. Plus ils gagnent de niveaux, plus ils deviennent puissants.
« Ça doit être ça. »
Les 25 membres d’Overgeared qui s’étaient battus pour défendre Bairan — ils étaient classés dans la tranche de puissance moyenne à supérieure de la guilde Overgeared. Alors, qu’en était-il parmi les deux milliards d’utilisateurs ? C’étaient des rankers de haut niveau qui semblaient bien au-dessus des gens ordinaires. Pourtant, ils avaient été traités comme des enfants par une seule unité de l’empire. L’équilibre n’était pas bon.
Si les joueurs étaient incapables de faire quoi que ce soit contre des ennemis de plus en plus forts comme l’empire, les grands démons et les yangbans à l’avenir, leur volonté de continuer à jouer diminuerait progressivement et le jeu serait ruiné. Le groupe S.A ne pouvait pas l’ignorer. Le président Lim Cheolho avait prédit la situation et mis en place le système de transcendance.
« Ceux qui affrontent des adversaires puissants et qui sont frustrés deviendront des transcendants plus rapidement. »
Le premier joueur transcendant viendrait sûrement de la guilde Overgeared. Grid n’en doutait pas et fit part de ses pensées à ses collègues. Les membres d’Overgeared restèrent stupéfaits un instant avant de demander à Grid : « Ne trouvez-vous pas cela injuste ? »
« Quoi ? »
« Vous avez travaillé dur pour devenir une légende et vous avez creusé l’écart avec les joueurs ordinaires. Si cet écart se réduit, ne sera-ce pas injuste et frustrant ? »
« Qui sait ? » Grid fixa le ciel. De nombreuses étoiles décoraient le ciel nocturne, mais il n’y avait qu’une seule lune.
[Armure du Dragon d’Or]
[* Lorsqu’il est attaqué par la même cible en moins de 3 secondes, les dégâts sont réduits de 5 %. Cela peut aller jusqu’à 30 %.]
[Grand Arc Géant]
[* Chaque fois que la corde de l’arc est tendue, la puissance de la race des géants peut être ressentie.
L’arc possède des options spéciales grâce aux matériaux qui composent l’objet.]
Grid portait un grand intérêt à ces objets et prévoyait de rester à la forge pendant un moment. Il voulait démonter l’Armure du Dragon d’Or et le Grand Arc Géant pour créer un nouvel objet avec leurs caractéristiques.
Mercedes fit un rapport quelque peu décevant : « Nous avons réussi à capturer 957 griffons et 26 wyvernes, mais il ne sera pas facile de les apprivoiser. »
Leur loyauté envers leur ancien maître était trop forte. Même les chevaux nommés ne changeaient pas facilement de maître, alors imaginez les griffons et les wyvernes. Les membres d’Overgeared étaient remplis de regrets.
« C’est bon. Laissez-les à Nyangmong. » Grid était le seul à sourire.
***
La Sainte de la Lance, Rachel, était une descendante de Dehakel, un vassal méritant lors de la fondation de l’empire et un lancier légendaire. Parmi les Sept Ducs, sa lignée innée et ses talents étaient excellents, et personne ne pouvait la traiter avec désinvolture. Une seule personne était différente.
Rigal, son ami d’enfance, la traitait de manière simple et décontractée. Peut-être était-il une existence spéciale. C’est pourquoi le choc fut plus grand.
« Rigal est mort ? » Rachel ne pouvait pas croire la nouvelle qu’elle venait de recevoir. Rigal avait succédé au duché parce que son frère aîné, plus talentueux, était mort prématurément. Rachel savait mieux que quiconque combien d’efforts Rigal avait fournis. Pour devenir un homme digne d’être l’un des Sept Ducs, il s’était entraîné dur jour et nuit, prenant soin de son peuple tout en pleurant son frère décédé. Rigal avait été récompensé pour ses efforts. Pourtant, il était mort. De plus, cela s’était produit lors d’une guerre contre un petit pays ayant moins de 10 ans d’histoire.
« Ce n’est pas une blague très drôle de bon matin. » Elle eut la nausée. Sa tête tournait. Rachel, qui paraissait incroyablement jeune et belle malgré ses 40 ans, rejeta nerveusement ses longs cheveux caractéristiques en arrière. Ses cheveux blonds ondulés brillaient sous le soleil tandis que l’expression de son adjudant était sombre.
Rachel ne put supporter le silence inconfortable et demanda à nouveau : « ... Est-ce vrai ? »
« Oui, malheureusement... » L’adjudant exprima à nouveau la réalité.
« Et les forces aériennes ? »
« Elles ont été anéanties. »
« ... » Le visage de Rachel se crispa de manière terrible. La première personne à laquelle elle pensa fut le fils unique de Rigal. Le petit enfant n’avait que 9 ans cette année. L’enfant qui avait perdu sa mère très tôt était désormais vraiment seul. Le petit enfant serait-il capable de garder les forces aériennes, qui constituaient la base de la famille Gelder, face aux mains des gens avides qui les convoitaient ? C’était impossible. L’une des sept familles représentant l’empire était complètement détruite.
« Pathétique. Je t’avais dit de te marier rapidement et d’avoir des enfants au plus vite. »
Rachel savait que le jeune Rigal avait retardé son mariage parce qu’il l’aimait. Cependant, la loi nationale interdisait les mariages entre duchés, et Rachel avait été forcée d’ignorer les sentiments de Rigal. Elle se souvenait de la façon dont le jeune Rigal l’avait toujours regardée avec un regard brûlant.
« Voulez-vous sortir ? » demanda prudemment l’adjudant.
Les Lanciers du Crépuscule — l’armée d’élite élevée par Rachel — étaient prêts à partir en guerre à tout moment. Cependant, Rachel secoua la tête. Elle était une duchesse de l’empire et ne pouvait se laisser influencer par ses émotions.
« Il y a quelque chose que je dois faire d’abord. »
Rachel enfila une cape et quitta la caserne. Dès son apparition, 30 chevaliers s’écartèrent pour lui frayer un chemin. Un chevalier rapporta : « Selon un rapport des éclaireurs, il est revenu hier soir. »
« Nous ne devons pas oublier qui est l’adversaire. Il n’est pas forcé d’être poli, alors ne soyez pas offensés par ses paroles ou ses actions. »
« Oui ! »
Le meilleur lancier du continent, Kirinus — il lui avait fallu plusieurs années pour le trouver. Elle était venue directement dans cet endroit lointain pour le rencontrer. Rachel voulait savoir s’il était meilleur qu’elle. N’était-elle pas une légende parce qu’elle lui était inférieure ? Elle devait trouver la réponse.
***
À l’intérieur de la cabane de Kirinus, ce dernier s’intéressait au développement du jeune homme qu’il enseignait depuis près d’un an.
« Tu t’es amélioré avec le Contrôle de l’Épée. »
Avancer, tourbillonner ou poignarder — les mouvements qui étaient la base et l’essence de la lance étaient contenus dans huit épées flottant dans les airs. Elles volèrent en avant et tranchèrent l’air. C’était le moment où le Contrôle de l’Épée, assez monotone, évoluait. Après avoir terminé quelques quêtes cachées, la compétence avait évolué, et Kraugel était satisfait.
D’un autre côté, Kirinus était déçu. « Tu n’as toujours pas pénétré l’essence. »
« L’essence ? »
« Celui qui combat l’ennemi, c’est toi, pas l’épée. »
« ... » Kraugel comprit immédiatement. Kirinus conseilla qu’il n’y avait pas besoin d’épées inutiles. Kraugel se souvint de la nature de l’épée.
Trancher la cible... Pour trancher, il devait être rapide et précis. Kraugel sortait un « nombre » d’épées quand c’était nécessaire, mais en fait, une seule épée devait être liée au Contrôle de l’Épée. Cette épée vola à une vitesse bien plus rapide qu’auparavant et trancha le rocher. C’était une vitesse qu’aucun humain ne pouvait éviter.
[Contrôle de l’Épée Niv. 2]
[Vous pouvez contrôler l’épée avec votre volonté. La puissance d’attaque du Contrôle de l’Épée est proportionnelle à la puissance d’attaque de l’arme.
Nombre d’épées disponibles à contrôler : Jusqu’à 10.
Épées actuelles : Véritable Croc Blanc.]
Au moment où il avait obtenu la compétence après être devenu un Saint de l’Épée, Kraugel avait pensé aux Mains de Dieu de Grid. Tout comme Grid manipulait les Mains de Dieu, Kraugel s’attendait à pouvoir être plus actif au combat en utilisant plus d’épées. C’est pourquoi il sortait toujours plusieurs épées en même temps.
Cependant, il avait tort. Il n’était pas important de manipuler beaucoup d’épées. Au lieu de cela, il était plus important et puissant de manier une seule épée. Dans la description de la compétence, il n’était pas indiqué que la vitesse d’attaque augmenterait en fonction du nombre d’épées. Au contraire, elle était proportionnelle à la concentration de Kraugel.
« Ah. » Le Kraugel illuminé repensa à son combat contre Grid. La bataille avait été plus favorable avant qu’il n’utilise le Contrôle de l’Épée. Il avait essayé d’éviter les Mains de Dieu de Grid et n’avait utilisé qu’une seule épée. C’est là que Grid avait menacé Kraugel.
« Le Contrôle de l’Épée n’est pas une compétence pour assister au combat. »
Il serait bien plus puissant de le comprendre et de l’appliquer comme une compétence d’attaque générale. Kraugel réalisa qu’il avait progressé. Il sentit que c’était quelque chose qu’il n’aurait pas pu obtenir s’il avait suivi le chemin tracé par Muller. Ainsi, Kraugel pensa que c’était une bonne idée d’être venu voir Kirinus — un adversaire auprès duquel il pouvait apprendre et échanger des sentiments et des pensées. Kraugel réalisa l’importance d’un professeur en pensant à Khan et à Grid.
Puis, cela arriva alors qu’il se concentrait.
« Kirinus, sors ! » Un groupe de personnes apparut et cria.
« ... ? » Kraugel tourna la tête et fut stupéfait en voyant Rachel. Kraugel, qui avait plus d’informations que les autres joueurs, ne pouvait ignorer les Sept Ducs de l’empire. De façon inattendue, Rachel connaissait aussi Kraugel. Le Saint de l’Épée était également une célébrité dans l’empire.
« Pourquoi es-tu ici ? » demanda Rachel.
« C’est le signe que je ne devrais pas fermer les yeux sur la crise d’un ami », répondit Kraugel avec une signification mystérieuse. Le Saint de l’Épée fit pression sur les chevaliers de Rachel.