Chapitre 67
Épisode 14 – Maître du Trône (3)
Nous allions pénétrer dans le donjon, mais pas pour récupérer l’Épée de Décapitation Démoniaque des Quatre Yin.
Yoo Sangah et Lee Gilyoung comprirent immédiatement ce que je voulais dire.
« Tu vas prendre leurs drapeaux. »
« Alors tu vas les tuer. »
Ils avaient des interprétations différentes.
Yoo Sangah baissa les yeux vers Lee Gilyoung avec un regard surpris. Ce qui était intéressant, c’est que Lee Gilyoung leva les yeux vers Yoo Sangah avec déception.
« Hyung, laisse-moi m’occuper de la finition. »
Ce gamin... il avait déjà remarqué que je ne pouvais pas tuer quelqu’un directement.
[La compétence exclusive, Liste des personnages, est activée.]
[Cette personne n’est pas enregistrée dans la « Liste des personnages ».]
[Collecte en cours d’informations sur la figure correspondante.]
Les informations sur Lee Gilyoung n’étaient toujours pas disponibles.
Je tournai la tête et rencontrai les yeux inquiets de Yoo Sangah. Elle regarda Lee Gilyoung, puis moi, avant de baisser la tête. Je m’adressai à Lee Gilyoung : « Fais comme tu veux. »
Je pouvais voir ce qui inquiétait Yoo Sangah. Lee Gilyoung n’était même pas encore au collège. Mais elle devait en être consciente. La morale que nous avions autrefois était désormais inutile dans ce monde.
« Ce n’est pas un jeu. Fais attention. »
« Oui, ne t’inquiète pas. »
J’écoutai la voix de Lee Gilyoung et cachai le drapeau dans mon dos.
Jusqu’à présent, le drapeau était un bon appât pour attirer les petits rois. Cependant, à partir de maintenant, ce ne serait plus qu’un appât pour les prédateurs. Il n’y avait aucun avantage à annoncer que j’étais un roi sur ce champ de bataille.
La voix du dokkaebi intermédiaire se fit entendre.
[Huhu, tout le monde se débrouille bien ! Tant de gens participent au scénario caché, alors quel est le sens du mot « caché » ?]
Il n’avait aucune gêne. Je trouvais cela embarrassant de temps en temps.
[Quelqu’un a déjà rempli les conditions pour la première qualification. Encore une fois, c’est intéressant.]
Un roi avait déjà obtenu le drapeau noir. C’était probablement l’un des Sept Rois.
[Dans peu de temps, les conditions pour la seconde qualification seront révélées.]
Je me tournai vers les membres de mon groupe et dis : « Vite. Le « peu de temps » du dokkaebi risque de ne pas durer longtemps. »
Je rassemblai les pièces Sang Pyong Tong Bo dans le hall, une par une.
[Vous avez accédé à un champ caché en utilisant 10 pièces Sang Pyong Tong Bo.]
[Souhaitez-vous entrer dans le chapitre caché, la Grande Ourse ?]
Pour l’instant, j’avais le drapeau violet. Les rois possédant les mêmes drapeaux violets allaient affluer vers la Grande Ourse. En d’autres termes, mes proies étaient toutes rassemblées au même endroit.
[Vous avez accédé au chapitre de la Grande Ourse.]
Ma vision vacilla et le hall se transforma rapidement. Le hall en marbre blanc devint une vaste salle d’attente.
Il y avait sept portes au fond de la salle.
« Oh... ! »
Yoo Sangah laissa échapper un gémissement et fit un pas en arrière. Il y avait des corps aux pieds de Yoo Sangah. C’étaient les dépouilles de membres de groupes qui s’étaient entretués. Lee Gilyoung regarda les cadavres avec un visage impassible.
Il y avait tant de corps qu’il était difficile de marcher droit. Des centaines de cadavres étaient éparpillés partout comme des tombes. Il y avait déjà une mare de sang.
Je me sentis un peu étrange. Si je n’avais pas diffusé le manuel de l’écrivain plagiaire, ils ne seraient peut-être pas morts. Alors, n’étaient-ils pas morts à cause de moi ?
« Hé, il y a du monde. »
Le centre de la salle d’attente contenait un corps immense utilisant les cadavres des gens comme combustible.
Je pouvais voir les visages de quelques survivants. Je ne savais pas s’ils étaient alliés ou s’ils avaient conclu une trêve, mais ils ne se battaient pas.
Je regardai le groupe de personnes et m’adressai aux membres de mon équipe : « Soyez prudents. »
Un groupe se leva. La cupidité se lisait dans leurs yeux.
« Vous êtes des nouveaux venus. Qui est votre roi ? »
Certaines personnes se déplacèrent discrètement derrière notre groupe tandis que d’autres attiraient notre attention. L’encerclement se resserrait progressivement.
« Est-ce toi ? Ou peut-être la femme à côté de toi ? Ça ne peut pas être le gamin. »
[Beaucoup de Constellations sont agacées par ces nuisibles.]
[Quelques Constellations veulent que vous preniez des mesures sérieuses.]
C’était déjà ce que je prévoyais de faire.
« Hé, pourquoi tu ne réponds pas... aack ! »
La lumière blanche de la Foi Inébranlable remplit l’air. La trajectoire imparable trancha les membres d’une personne. Un homme confus cria : « Merde ! Tuez-le, tout simplement ! »
Les gens sortirent leurs armes comme s’ils n’attendaient que ça. Mais il était trop tard.
« P-Pourquoi es-tu si rapide ? »
Peu de gens avaient une agilité supérieure à la mienne en ce moment.
Ils n’avaient pas de compétences de haut niveau, donc personne, à part les Sept Rois, ne pouvait suivre mes mouvements.
La Lame de Foi décrivit un demi-cercle et trancha cinq ou six personnes en même temps.
L’attaque qui suivit coupa une main tenant une arme. Je transperçai un autre poignet.
« Kuaaaak ! »
Les membres sectionnés volèrent de manière irréaliste dans les airs. Je marchai derrière un homme qui hurlait de douleur et utilisai une compétence.
[La compétence exclusive « Frapper un point de pression Niv. 1 » est activée.]
J’avais tranché les membres de l’homme, mais il n’y avait pas besoin d’être cruel.
Il y avait une dague bleu foncé cachée dans les bras de l’homme. C’était la dague empoisonnée que l’on pouvait obtenir à la fin du donjon pour 5 personnes, le « Dongui Bogam ». Si ma réaction avait été ne serait-ce qu’un peu plus lente, cela aurait pu être nous.
Dès que les gens s’effondrèrent, j’appelai Lee Gilyoung.
« S’il te plaît. »
Lee Gilyoung hocha la tête. La main de Lee Gilyoung mit fin à la respiration des gens, un par un. Il bougeait la main comme s’il tuait d’insignifiants insectes. J’étais moi-même un peu surpris.
Puis Yoo Sangah s’avança.
« Je vais le faire, Gilyoung... »
« ...Tu peux le faire ? »
« Je vais le faire quand même. »
Le ton de Yoo Sangah était inhabituellement têtu. Elle regarda Lee Gilyoung avec un air sombre. Elle tenait un couteau et me tourna le dos. Peut-être que Yoo Sangah me méprisait.
C’était peut-être une chance que je ne puisse pas lire dans les pensées de Yoo Sangah.
Yoo Sangah agit avec encore plus d’efficacité que Lee Gilyoung et ôta la vie aux personnes restantes. Ses doigts tremblaient une fois le travail terminé.
« ...Allons-nous continuer ainsi ? »
« Oui, probablement. »
« Je le ferai à l’avenir, au lieu de Gilyoung. »
« Tu peux le faire ? »
« ...Il n’y a pas de problème. C’est juste comme casser un œuf. »
Yoo Sangah utilisa une analogie en feignant le calme.
« Je peux le faire mieux. » grommela Lee Gilyoung, ce qui poussa Yoo Sangah à poser une main sur sa tête.
Il y aurait beaucoup de rebondissements à l’avenir. Parfois, nous aurions envie de nous effondrer ou d’abandonner. Mais nous devions surmonter cela.
La plupart des Sept Rois que nous rencontrerions bientôt auraient des statistiques plus élevées que les nôtres et posséderaient également des compétences uniques. Il y aurait certainement des situations où nous ne pourrions pas gagner sans être touchés par les ennemis.
Nous ramassâmes silencieusement les objets que le groupe avait laissés tomber.
[Vous avez gagné 2 300 pièces.]
[L’objet « Dongui Bogam – Diverses maladies (Moitié supérieure du corps) » a été acquis.]
Comme prévu, c’étaient des gens qui avaient terminé le donjon pour cinq personnes. Un total de huit livres était disponible dans ce donjon, chacun avec des usages différents. J’étais sûr que quelques personnes avaient terminé ce donjon, donc les autres devraient être assez faciles à trouver.
Malheureusement, il n’y avait aucun « roi » dans le groupe que je venais de tuer.
Clap clap clap.
Puis, le son d’applaudissements se fit entendre.
L’un des hommes qui observait depuis le grand feu de camp s’approcha de moi avec un sourire aux lèvres. Il ne montrait aucun signe de panique malgré l’anéantissement de l’autre groupe.
Je levai mon objet et les avertis avec désinvolture.
« Que voulez-vous ? »
L’homme fit un pas en arrière et leva les deux mains comme s’il n’avait aucune intention de se battre.
« Uhh, calme-toi. Je ne veux pas me battre. »
J’examinai l’homme de plus près. Il y avait une grande lance sur son dos. Ses muscles pectoraux fermes étaient révélés par ses vêtements et ses longs cheveux étaient attachés en arrière.
« Tu as de grandes compétences. Tu ne sembles pas avoir de compétences passives, mais tu as anéanti le groupe Chungjeong... ces bâtards, ils font partie des groupes qui ont perdu leur roi. »
Bien sûr, c’est pour cela qu’ils s’étaient avancés si imprudemment.
« Mais tu es un peu en retard. Les rois majeurs sont tous entrés dans le donjon. Ils seront occupés à se battre maintenant. Eh bien, le vainqueur est presque décidé mais... le dernier roi qui est passé par ici était incroyablement féroce. »
« Qui est-ce ? »
« Connais-tu le Roi Tyran ? » L’homme continua de parler. « Il est actuellement le roi le plus puissant du nord de Séoul. C’est une histoire connue de ceux qui sont au courant. Le propriétaire du Trône Absolu sera sûrement le Roi Tyran. »
Quelqu’un pourrait le penser s’il voyait le Roi Tyran en personne. La force armée du Roi Tyran était certainement la meilleure parmi les Sept Rois.
Mais il était risible de penser qu’il serait le propriétaire du Trône Absolu. Le Roi Tyran était fort, mais il n’était pas le plus fort parmi les Sept Rois.
Comme s’il lisait dans mes pensées, l’homme ouvrit la bouche.
« Mais je ne le pense pas. Je pense que le Roi Tyran ne deviendra jamais le propriétaire du Trône Absolu. »
« ...Pourquoi penses-tu cela ? »
« Je l’ai vu moi-même. Il a un pouvoir puissant, mais il ne sait pas comment gérer les gens. Un roi doit connaître le cœur de son peuple. »
Le cœur du peuple ?
« Mon roi est capable de le faire. C’est pourquoi de nombreuses incarnations le suivent. Je suis sûr que mon roi deviendra le maître du Trône Absolu. »
Je suivis le regard de l’homme. Le chapitre de la Grande Ourse se composait de sept entrées. Peut-être que son roi se déplaçait dans l’un des passages.
« Quel est ton but ? Tu veux qu’on vous rejoigne ? »
« Haha, ce serait bien, mais vous ne me suivrez pas comme ça, n’est-ce pas ? Je veux juste faire une offre. Si ça ne vous dérange pas, pourquoi ne pas vous allier avec nous ? »
Je réalisai pourquoi cet homme était toujours dans la salle d’attente. Ce type était un appât.
« Pourquoi devrais-je ? »
« Le Roi Tyran est très fort. Je crois en mon roi, mais je ne pense pas qu’il puisse vaincre le Roi Tyran seul. »
Contrairement à sa loyauté, c’était un type très réaliste. Mais c’était un « vrai » loyaliste.
« Réfléchis-y. Que se passera-t-il si nous ne pouvons pas l’empêcher de tenir l’épée légendaire ? Et s’il obtient le Trône Absolu et contrôle tous les rois de Séoul ? Ne penses-tu pas que tu devrais empêcher cela, quoi qu’il arrive ? »
Je m’en souvenais vaguement.
Cela n’était pas arrivé lors de la troisième régression, mais l’« Alliance Anti-Roi Tyran » s’était formée à de nombreuses reprises dans Les voies de survie.
Une fois de plus, le futur avait changé.
« Tu marques un point. »
« C’est pourquoi je fais cette suggestion. Notre groupe agira bientôt contre le Roi Tyran. Nous avons déjà discuté avec plusieurs autres rois. Je ne sais pas à quel groupe vous appartenez, mais vous ne perdrez rien en nous rejoignant. Vous avez juste besoin de nous donner un coup de main. »
C’était exactement comme il l’avait dit. Le problème était que le prix de ce coup de main était plus élevé qu’il ne le pensait...
L’homme prit mon silence pour une acceptation.
« Si tu es sérieux, tu peux rencontrer notre roi et y réfléchir. Il est presque temps pour lui de revenir dans la salle d’attente... Oh, le voilà. »
En effet, l’une des sept portes s’ouvrit et le groupe qui était entré dans la Grande Ourse revint.
« Roi... »
Les gens debout à la porte s’agenouillèrent immédiatement. Puis l’homme au centre de la foule s’approcha de notre côté.
C’était un homme rasé de près. Il tenait un gourdin marron à la main.
Attends. Ce type, c’était lui ?