Chapitre 463
« Hyeon-Seong-ee s'en sortira bien. »
« Hé, il n'est pas encore trop tard. Attache des bouteilles en plastique à tes jambes et saute du troisième étage. »
« De toute façon, tout le monde finit par servir. Alors ça va. Reviens après être devenu un homme. »
C'étaient des conseils assez courants pour quelqu'un sur le point d'être appelé sous les drapeaux, tout comme sa vie. Une vie trop occupée à courir après ce que tout le monde faisait.
Comme tout le monde, il a dû chanter la « Lettre du soldat », et sans meilleur ami ni petite amie pour lui dire au revoir, il est entré au centre d'entraînement des recrues.
« Recrue 53. »
« Recrue 53 Yi Hyeon-Seong, présent ! »
Le début de la vie militaire de Yi Hyeon-Seong n'était pas si mauvais. Grâce à sa taille naturellement grande et à ses muscles bien développés, il a même été recommandé pour devenir commandant en formation. Il aurait même terminé le cours d'entraînement avec des citations s'il n'avait pas raté le serment du commandant à plusieurs reprises.
« Recrue, penses-tu que les paroles de ton instructeur sont une blague ?? »
Il a réalisé très tôt qu'il était plutôt lent d'esprit. Peu importe ce que c'était, il l'apprenait plus tard que tout le monde, et il était aussi assez lent à analyser ses situations.
Même ainsi, il a réussi à vivre relativement bien tout simplement parce qu'il y avait des gens qui appréciaient sa personnalité détendue et honnête. Malheureusement, il n'y avait personne de ce genre dans l'armée.
« Pourquoi dois-je être jumelé avec lui dans le système de binôme... »
« Un corps énorme et rien de plus... »
Yi Hyeon-Seong a enduré la vie de recrue même en étant soumis à diverses insultes et moqueries.
Au moment où il a terminé le cours d'entraînement, il était devenu quelqu'un capable de finir de se doucher en cinq minutes ou de ranger son équipement de couchage en moins d'une minute.
Peu de temps après, le moment d'être envoyé dans une base était arrivé. C'était le moment qu'il attendait depuis qu'il avait été appelé.
– Conseils utiles pour ceux qui vont rejoindre l'armée. Suivez ces instructions une fois arrivé à la base. (CHAUD !) [812]
Des semelles intérieures à utiliser pendant les marches prolongées, au fait d'être apprécié par ses supérieurs une fois affecté à une base – les soi-disant « conseils utiles » sur Internet qu'il a étudiés avec diligence la veille de son engagement étaient son seul espoir.
Ses compagnons de formation sont partis un par un.
Il était le dernier restant. Et la personne venue le chercher était un certain « Sergent-chef Jeong ». Un casque en acier profondément enfoncé sur la tête de cette personne masquait son visage.
« Toi, viens avec moi. »
Alors qu'il montait dans le camion militaire bruyant en direction d'un lieu inconnu, Yi Hyeon-Seong a pensé à sa vie une fois de plus. Il a pensé aux deux prochaines années à venir, ainsi qu'aux épreuves et tribulations qui l'attendaient.
Sa nouvelle base militaire se trouvait au milieu d'une petite montagne. Et donc, c'est là que sa vie militaire commencerait pour de bon. Il a terminé le processus d'enregistrement simple pour une nouvelle recrue avec l'aide d'un responsable et s'est dirigé vers la caserne.
Et au moment où il a ouvert grand la porte du bâtiment...
– Tu dois absolument faire ça.
Yi Hyeon-Seong a fait exactement ce que le conseil Internet lui disait de faire.
« Acceptez votre nouvelle recrue- !! »
Si c'était une armée régulière, sa vie militaire se serait terminée là. Enfin, si c'était la base militaire régulière.
Alors que son sac de sport était projeté en l'air, tout autour de lui a ralenti, comme dans une vidéo au ralenti. Le sac s'est lentement défait en plein vol ; des sous-vêtements réglementaires non lavés, du papier toilette et du savon qu'il utilisait au camp d'entraînement se sont très lentement dispersés dans les airs. De même, le visage triomphant et confiant de Yi Hyeon-Seong, rempli de l'espoir de sa future vie militaire...
Alors que cette scène ressemblant à un film tragique se déroulait, quelqu'un a soudainement posé une question.
– ....Que devons-nous faire ?
Ce qui a suscité une réponse de quelqu'un d'autre.
– Pas grand-chose. C'est ça, Hyeon-Seong-ssi. Dans tous les cas, acceptons cette réalité. Le traitement musclé de la dernière fois n'a pas fonctionné, alors cette fois, partons sur le concept de « l'armée progressiste » promis...
– Arrête de faire du bruit et commence déjà, Kim Dok-Ja.
– ....Eh bien, recommençons !
Et puis, la scène a recommencé à avancer.
Vlan !
Son sac de sport, propulsé comme par un canon, s'est écrasé sur le sol comme un véritable obus.
L'atmosphère est devenue glaciale en un instant, comme si quelqu'un avait versé de l'eau froide. Et les regards de ses supérieurs se sont tardivement plantés dans Yi Hyeon-Seong. Une sueur froide a coulé dans son dos. Se pourrait-il... qu'il ait fait une erreur ?
L'instant d'après.
Le sergent-chef Jeong a souri largement et a applaudi. « Commencez votre exercice de sourire, maintenant ! Hahahaha ! Wow, c'était drôle ! C'est la première fois que je vois un début aussi rafraîchissant ! »
Ce qui a poussé les supérieurs dans la caserne à lui offrir une ovation debout, comme s'ils attendaient ce moment.
« Recrue-nim, vraiment bien joué ! »
« Travail merveilleux. »
Alors que le bruit des applaudissements résonnait, Yi Hyeon-Seong est devenu encore plus perplexe, mais son air triomphant est revenu. Le « conseil utile » avait raison.
Le sergent-chef Jeong s'est adressé aux soldats. « Jung-Hyeok-ee, tu es son supérieur direct, alors prends bien soin de ce gars. »
« .....Compris. »
L'atmosphère bruyante a continué. Entre-temps, Yi Hyeon-Seong a découvert un supérieur en train de ranger ses affaires éparpillées sur le sol pour lui.
Son uniforme était parfaitement droit, le regard dans ses yeux était vif et féroce, et son visage ressemblait à une belle sculpture. Sur sa poitrine se trouvait le ruban de service militaire de soldat de première classe, et le badge nominatif « Yu Jung-Hyeok ».
« Ah, donc cette personne est mon supérieur direct. »
C'est alors que les yeux effrayants de ce supérieur se sont posés sur Yi Hyeon-Seong.
« J-je suis le soldat de deuxième classe, Yi Hyeon-Seong !! »
« Ta place est par ici. »
Ses affaires avaient été rassemblées en un clin d'œil et placées dans le casier. Les autres supérieurs semblaient impressionnés, comme s'ils s'y attendaient.
« Nouvelle recrue, regarde et apprends de lui. Jung-Hyeok-ee est l'as de notre base, tu vois ? »
Rien qu'en regardant l'atmosphère de ses supérieurs, il pouvait déjà dire quel genre d'être était son supérieur direct. Ce béret parfaitement ajusté, ce lit parfaitement fait – c'était comme si tout ce que cette personne touchait brillait intensément. S'il pouvait mener sa vie militaire tout comme ce supérieur...
« Qu'est-ce que c'est ? On a une nouvelle recrue ? »
C'est à ce moment qu'une voix joyeuse est venue de l'entrée. Le visage d'un homme couvert de sueur, comme s'il revenait d'une dure journée de travail, était là.
Yi Hyeon-Seong a confirmé le grade de sergent alors que l'homme passait devant lui et il a rapidement effectué un salut militaire. « Loyauté ! »
« Ah, ah. Ne sois pas si tendu. Tout va bien. » Le sergent a étudié le visage de Yi Hyeon-Seong avant d'éclater d'un sourire. Il a ensuite tourné son regard vers le soldat de première classe Yu Jung-Hyeok. « On dirait que la vie militaire de notre Jung-Hyeok-ee va devenir beaucoup plus facile maintenant ? Il a déjà un subordonné direct et tout. »
Le teint de l'homme qui ricanait était bien trop pâle pour un soldat. Mais, pourquoi cela ? Au moment où il a vu cet homme, Yi Hyeon-Seong a ressenti une douleur au plus profond de son cœur.
Les soldats ont reconnu le visage de l'homme et ont crié.
« Sergent Kim Dok-Ja-nim ! Ravi de vous voir de retour après votre dure journée de travail ! »
« Très bien, les gars. Au fait, pourquoi Jung-Hyeok-ee ne me salue-t-il pas ? »
« ....Bien...venue... de retour.... »
Le soldat de première classe Yu Jung-Hyeok tremblait visiblement, son teint était blanc comme un linge. On aurait dit que son froncement de sourcils ne venait pas de la peur, mais plutôt d'une rage pure.
Le sergent Kim Dok-Ja a haussé les épaules après avoir observé sa réaction, puis a pris la parole. « Bienvenue dans notre escouade, Yi Hyeon-Seong. »
« Je suis le soldat de deuxième classe, Yi Hyeon-Seong ! Monsieur ! »
C'était la première rencontre entre Yi Hyeon-Seong et le chef d'escouade Kim Dok-Ja.
....Pour autant que les souvenirs de ce dernier s'en souviennent.
*
Environ deux semaines se sont écoulées depuis son arrivée.
Pendant ce temps, Yi Hyeon-Seong a appris diverses choses sur cette base. Par exemple, au sujet du sergent Kim Dok-Ja, l'autorité de fait de l'escouade à laquelle il appartenait.
« Tu as compris ? Si cet idiot de Yu Jung-Hyeok fait quelque chose qui sort du cadre, tu dois me le dire tout de suite. »
« S-soldat de deuxième classe, Yi Hyeon-Seong !! Il n'y a rien de tel ! »
« Non, écoute. Une telle chose arrivera. Tu as déjà souffert à maintes reprises, tu vois. »
« .....Je crois que j'ai mal entendu, monsieur ? »
Et puis, le soldat de première classe Yu Jung-Hyeok qui restait toujours à ses côtés et montrait l'exemple, et qui lançait également des regards noirs au sergent Kim Dok-Ja à chaque occasion.
« Cire tes bottes militaires comme ceci. »
« S-soldat de deuxième classe, Yi Hyeon-Seong ! Je vais travailler dur !! »
« Travailler dur n'a aucun sens. L'important, c'est de bien le faire. »
Également, l'officier médical, le lieutenant Yu, qui apparaissait périodiquement pour faire des bilans de santé.
« Mm, tu as une ecchymose sur la jambe... Devrais-je te faire réformer pour des raisons de santé ? »
« S-soldat de deuxième classe Yi Hyeon-Seong !! Je vais bien ! »
« Alors, devrais-je te recoudre ? Je suis assez doué avec les aiguilles. »
Puis le sergent-chef Jeong qui semblait désintéressé mais aussi méticuleux, et qui regardait parfois Yi Hyeon-Seong avec une expression attristée.
« .....Comment ça va ? Tu vas bien ? »
« S-soldat de deuxième classe, Yi Hyeon-Seong !! Je ferai de mon mieux !! »
« Ce n'est pas grave si tu ne le fais pas. Tu fais toujours de ton mieux de toute façon. »
....Tout le monde ici, ils avaient tous quelque chose d'étrange.
« Pour le bien de l'établissement d'une culture d'environnement militaire progressiste ! »
Cependant, s'il devait choisir la personne la plus étrange parmi eux, alors...
« Tous les soldats doivent lire FreeNovelFires pendant leur temps libre. Lire FreeWebNovels est l'alpha et l'oméga d'un temps libre productif. »
....Ce n'était nul autre que le commandant d'escouade, le capitaine Han.
« Ça suffit ! C'est votre temps libre maintenant ! Vous tous, lisez FreeWebNovels. »
« Lo! Yauté ! »
C'est ainsi que la vie de soldat onirique de Yi Hyeon-Seong a commencé. Cependant, il n'en avait aucune idée.
[Actuellement, la <Compagnie Kim Dok-Ja> défie le « J'ai perdu un obus par erreur » du Centre d'Expérience de la Mémoire.]
[La difficulté du Centre d'Expérience applicable est classée comme la plus difficile.]
[Le nombre de tentatives pour le terminer est actuellement de 3.]
Il n'avait aucune idée que cette vie de soldat n'était pas sa première fois.
*
Il n'avait pas vraiment besoin d'être expliqué, mais le nombre total de personnes participant à ce scénario était de cinq. Yu Jung-Hyeok, Yu Sang-Ah, Jeong Hui-Won, Han Su-Yeong et moi-même.
Soit dit en passant, le scénario caché que nous avons obtenu était celui-ci.
+
<Scénario caché – J'ai perdu un obus par erreur>
Type : Caché
Difficulté : ???
Condition de réussite : L'Incarnation « Yi Hyeon-Seong » est piégée dans ses propres souvenirs. Résolvez son traumatisme et sauvez-le de ses souvenirs.
Limite de temps : ???
Récompense : Retour de Yi Hyeon-Seong, possibilité d'acquérir l'objet principal lié au renforcement du profil de <Oz>.
Échec : Accélération de la destruction de <Oz>.
+
Quel scénario absurde c'était. La limite de temps affichée avec des points d'interrogation nous mettait déjà dans une situation délicate, mais la condition de réussite et la pénalité d'échec étaient encore plus déconcertantes.
Le sergent-chef Jeong Hui-Won-nim.... non, attendez, juste Jeong Hui-Won, a posé une question. « Sergent Kim Dok-Ja. »
« Oui ? »
« Oublions le reste pour l'instant. Mais ceci, pourquoi <Oz> serait-il détruit si nous échouons ? »
« Il y a deux théories possibles. Une, c'est à quel point le profil de <Oz> a chuté, et.... deux, cela pourrait signifier une sorte de danger physique. »
Accompagné d'un « Boum !! », une ondulation mince s'est propagée depuis l'autre côté du ciel. J'ai repensé aux Nébuleuses qui nous avaient poursuivis jusqu'ici. Il était possible qu'elles aient commencé leur invasion pour de bon. Si c'était le cas, alors nous n'avions pas beaucoup de temps.
Peut-être a-t-il entendu le bruit d'ondulation, Yi Hyeon-Seong et son teint pâle ont rapidement couru vers nous depuis le lointain.
« Sergent Kim !! »
« Ouais, Hyeon-Seong-ah. »
« On dirait que la Corée du Nord nous attaque !! »
« Non, ça va. Va faire une pause. »
« Loyauté ! »
Yi Hyeon-Seong semblait perdu quant à ce qu'il devait faire ensuite, mais s'est finalement dirigé vers le coin de la base et a commencé à pratiquer l'exercice de gymnastique militaire nationale qu'il n'avait pas encore maîtrisé.
Jeong Hui-Won l'a regardé et a murmuré pour moi. « Hyeon-Seong-ssi peut-il vraiment revenir vers nous ? »
« Je ne suis pas sûr. Mais nous devons essayer. »
C'était déjà notre troisième tentative.
La première tentative a été un échec car beaucoup de mes compagnons ne connaissaient pas grand-chose à l'armée (j'étais la seule personne à avoir servi parmi notre groupe, en fait) et la deuxième tentative s'est soldée par un autre échec grâce au traitement musclé de Yu Jung-Hyeok.
Yu Jung-Hyeok, fronçant les sourcils à côté de nous, a pris la parole. « Frustrant. Yi Hyeon-Seong doit être mis à l'épreuve pour qu'il puisse se réveiller plus vite. As-tu oublié les événements de Kaixenix ? »
« Nous avons déjà essayé cela lors de notre deuxième tentative. »
« Je peux faire mieux avec une autre chance. »
« Tu devrais savoir mieux que quiconque que ce n'est pas vrai. »
« ..... »
« Tu sais que sauver quelqu'un d'autre n'est jamais aussi facile. »
Ce Yu Jung-Hyeok avait traversé le troisième tour de régression... ou, peut-être même le 1864e tour. Donc, il devrait le savoir même si je ne l'évoquais pas.
« Yi Hyeon-Seong ! L'ordre de ton exercice est faux ! »
....Ou, il est possible qu'il ne le sache pas.
Yu Jung-Hyeok s'est dirigé vers le Yi Hyeon-Seong effrayé à grands pas.
J'ai regardé les deux faire l'exercice de gymnastique militaire côte à côte et j'ai murmuré à Jeong Hui-Won. « Je pense que rester ici trop longtemps sera mauvais pour nous. Même Yu Jung-Hyeok agit bizarrement. »
« .....C'est vrai ? »
« Il n'a jamais servi dans l'armée, pourtant il s'y adapte trop bien. »
J'ai regardé Yu Jung-Hyeok effectuer l'exercice de gymnastique avec un zèle presque religieux. Il y a eu un événement lors du 144e tour de régression où il a reçu par erreur une transfusion de la « Fable Militaire » de Yi Hyeon-Seong et est devenu fou.
Si plus de temps passait ici et qu'une autre Fable comme ⸢Soldat Fou Yu Jung-Hyeok⸥ était créée dans le processus, alors.....
Jeong Hui-Won a répondu. « N'est-ce pas une bonne chose qu'il s'adapte très bien ? »
« Oui, il s'adapte bien, mais le problème est la façon dont il me traite, moi, son supérieur en grade. L'armée de nos jours est devenue vraiment molle, je dois dire. À l'époque où j'étais dans l'armée.... »
« Dok-Ja-ssi, tu es juste amer que Jung-Hyeok-ssi n'ait jamais servi, n'est-ce pas ? Je veux dire, il a été exempté, n'est-ce pas ? »
Je lui ai répondu calmement. « .....Dans tous les cas, la situation n'est pas si mauvaise si nous excluons cette partie. Rien qu'en étant ici, le profil de la planète <Oz> augmente, après tout. »
[Actuellement, un grand nombre de Constellations prêtent attention au scénario applicable !]
Peut-être que la rumeur de la <Compagnie Kim Dok-Ja> créant encore une autre Fable bizarre avait circulé là-bas car les visiteurs sur la chaîne de Biyu avaient augmenté.
Je ne pouvais pas en être sûr, mais ces Nébuleuses qui nous ciblaient juste à l'extérieur de la planète nous observaient probablement en ce moment. S'ils ne pouvaient pas nous attaquer immédiatement, alors profiter de la situation serait une chose intelligente à faire.
[De nombreuses Constellations ont rejoint la chaîne applicable !]
[La renommée de la planète <Oz> se répand partout !]
[Une toute nouvelle Fable liée à l'Incarnation « Yi Hyeon-Seong » est en train de germer !]
La chose étrange était que les Constellations qui entraient nouvellement n'étaient pas les personnes que je connaissais. Uriel, le Grand Sage, le Dragon Noir des Abysses, la Première Épée de Goreyo.... comme si c'était la marée qui se retirait, tous les Modificateurs que j'étais heureux de voir étaient introuvables.
Un pressentiment inquiétant a rampé dans mon esprit. Est-ce que quelque chose leur est arrivé ?
[Une partie des Constellations attend avec impatience le retour de l'Incarnation « Yi Hyeon-Seong » !]
Je dois conclure ce scénario rapidement afin de pouvoir découvrir ce qui se passe, mais...
« Y a-t-il vraiment un besoin de le terminer, cependant ? »
« Pardon ? »
Jeong Hui-Won n'a pas répondu et a regardé dans la direction de Yi Hyeon-Seong. Sous la direction de Yu Jung-Hyeok, il continuait à effectuer la routine d'exercice alors que la sueur coulait sur son visage. Peut-être a-t-il réussi l'ordre cette fois car on pouvait voir Yu Jung-Hyeok hocher la tête. Yi Hyeon-Seong avait l'air ravi.
[Le personnage « Yi Hyeon-Seong » se sent heureux !]
« Parce qu'il a toujours parlé de manuel ceci et manuel cela, je pensais que Hyeon-Seong-ssi était un soldat né. »
J'étais d'accord avec son évaluation, alors j'ai fini par hocher la tête.
L'histoire de Yi Hyeon-Seong n'a pas été discutée en profondeur dans les Voies de la survie.
L'homme nommé Yi Hyeon-Seong, qui vivait et mourait selon les règles du manuel de terrain. Mais un tel homme était en réalité, aussi éloigné de ces manuels que n'importe quoi d'autre.
Ce monde était l'endroit où le manuel de Yi Hyeon-Seong avait pris vie.
[Le personnage « Yi Hyeon-Seong » aime cet endroit.]
Jeong Hui-Won a souri impuissante et a parlé d'une voix triste. « D'une certaine manière, l'emmener loin d'ici pourrait être nous qui sommes avides. »
Certes, Yi Hyeon-Seong pourrait être plus heureux en restant dans <Oz>. Au lieu d'errer dans les scénarios infernaux, passer un temps simple et confortable dans ses souvenirs pourrait être une meilleure vie pour lui.
Ku-gugugu....
C'est alors que nous avons entendu un autre boum assourdissant.
Juste au moment où j'allais échanger des regards avec Jeong Hui-Won, plusieurs messages de chaîne ont flotté les uns après les autres.
[La Constellation, « Juge de Feu démoniaque » a rejoint la chaîne !]
[La Constellation, « Dragon Noir des Abysses » a rejoint la chaîne !]
[La Constellation, « Première Épée de Goreyo » a rejoint la chaîne !]
Toutes ces Constellations disparues étaient revenues sur la chaîne en même temps. Juste avant que je puisse demander ce qui s'était passé, cependant....
[La Constellation, « Juge de Feu démoniaque » essaie de vous avertir de.... !]
Tsu-chuchuchut !
[Toute messagerie indirecte au sein de la chaîne a été restreinte.]
...Le message indirect a été coupé.
J'ai levé la tête pour découvrir Biyu formant une expression surprise. Évidemment, ce n'était pas son fait, alors... Dans ce cas, qui ?
Un autre boum s'est propagé depuis le ciel. Accompagnant le bruit semblable à un tambour géant en train d'être déchiré, les cieux au loin ont commencé à se fissurer.
Craaaaack.
« .....Dok-Ja-ssi. »
Quelque chose n'allait pas ici.
<Épisode 87. Le Cœur d'Acier (4)> Fin.