Chapitre 374
Quatre jours s'étaient écoulés depuis notre arrivée sur l'« Île des Réincarnés ».
J'avais confirmé via le [Point de vue du lecteur omniscient] que les autres compagnons avaient terminé leurs scénarios de l'Île du Milieu et étaient prêts à s'attaquer au suivant.
À cet instant, je fixais l'écran de mon téléphone.
– Trois façons de survivre dans un monde en ruine (Révision finale).txt
Il était possible que l'« épilogue » que je souhaitais tant lire m'attende à la fin de ce fichier texte. Était-ce tout ? Si la chance était de mon côté, je pourrais même découvrir des informations sur l'actuel 3e tour de régression.
La ligne directrice qui m'indiquait comment agir et comment réussir les scénarios à venir pour atteindre la fin parfaite s'y trouvait peut-être.
Cependant...
⸢Et si la fin de l'histoire était une tragédie ?⸥
Et si, par hasard, la mention « Révision finale » signifiait que « cela ne changerait plus jamais » ?
⸢Es-tu vraiment capable de la changer ?⸥
Et si le simple fait de lire ceci ne faisait que graver cette fin dans le marbre ?
« Kim Dokja. »
Je levai la tête pour apercevoir Han Sooyoung, des bandages enroulés autour de sa main gauche, qui me dévisageait. Elle était la seule autre existence dans ce monde, mis à part moi, à avoir lu « Ways of Survival ».
Si elle avait été à ma place, comment aurait-elle réagi ?
Si elle avait été moi, aurait-elle ouvert ce fichier ?
« Qu'est-ce que tu regardes ? »
« Non, rien du tout. »
J'éteignis l'écran de mon téléphone.
Il viendrait peut-être un jour où je serais curieux de connaître le contenu de cette histoire. Mais ce n'était pas le moment.
L'« épilogue » que je voulais connaître ne se trouvait probablement pas dans ce fichier.
Après avoir terminé l'entretien de son équipement, Han Sooyoung sauta légèrement du lit et me parla. « Allons-y. Plus on traîne, plus ce bâtard de Yoo Jonghyuk prendra de l'avance. »
« Nous avons quelqu'un à voir avant de partir, cependant. »
« Qui ça ? »
« On dirait qu'il est déjà là. »
Nous entendîmes des coups à la porte alors qu'elle grinçait en s'ouvrant derrière nous.
La première chose que nous vîmes fut le chapelet bouddhiste épais et brun suspendu autour du cou de l'individu. Ensuite, ce fut la robe de moine bouddhiste grise, et les muscles fermes et saillants qui apparaissaient en dessous. C'était un moine guerrier, ayant suivi un entraînement rigoureux et répété pendant très longtemps.
« Je suis venu vous chercher, Bienfaiteur. »
Je hochai la tête et répondis : « Guide-moi vers ton Roi, s'il te plaît. »
*
{Trois façons de survivre dans un monde en ruine}
Selon l'analyse du meilleur expert vivant du roman « Ways of Survival » – moi-même –, les « trois façons » dans le titre faisaient référence aux trois personnages principaux du roman.
Le premier était le Régresseur Yoo Jonghyuk.
Le deuxième était la Revenante Jang Hayoung.
Et enfin, le troisième était...
– Il y avait un autre personnage principal ???
Han Sooyoung me demanda précipitamment via [Tryst de midi], l'air un peu décontenancée après avoir écouté mon récit. Je me souvins alors qu'elle n'avait pas ces informations, puisqu'elle n'avait lu qu'une centaine de chapitres environ...
– Mais bon, ce serait trop demander de continuer à exploiter un seul personnage principal pendant plus de trois mille chapitres, non ?
...Elle restait inutilement incisive, malgré tout.
– En plus de tout ça, trois protagonistes, hein ? Comme on pouvait s'y attendre de ce roman, empruntant le raccourci infaillible vers le rang de roman raté.
Je ne trouvai aucune répartie. Parce que ce roman raté avait sacrément chamboulé notre réalité, n'est-ce pas ?
– Donc, le maître de ce château est le « troisième protagoniste », c'est bien ça ?
– Ouais.
– À quel point est-il important dans « Ways of Survival » ? Autant que Yoo Jonghyuk ?
– Non, pas vraiment. Quoi qu'il arrive, le principal sera toujours Yoo Jonghyuk.
Certes, la majeure partie de l'histoire, s'étendant sur plus de 3 000 chapitres, se déroulait avec Yoo Jonghyuk comme point focal. Les deux autres n'étaient appelés personnages principaux que selon la description narrative fournie au cours de l'histoire elle-même.
– Cependant, les deux autres sont tout aussi monstrueux que Yoo Jonghyuk, tu sais. Surtout à ce stade, le « troisième protagoniste » est une existence bien plus forte que Yoo Jonghyuk.
– ...Encore plus puissant que ce type ?
Je hochai la tête tout en scrutant la chambre de méditation vide autour de nous.
C'était ici que les Réincarnés pratiquaient la pénitence et se purifiaient – une chambre conçue pour apaiser l'esprit, fatigué et usé par les nombreux cycles du Samsara.
Je pouvais entendre la récitation de textes bouddhistes provenant d'ici et là, mais je ne voyais le Roi nulle part.
« Où est le "Roi des Réincarnés" ? »
« Le Roi est déjà avec nous. »
« Mais, tout ce que je vois, ce sont des moines chauves, non ? »
Les mots de Han Sooyoung furent contrés par une réponse sans émotion du moine guerrier. « Il est partout, et pourtant, en même temps, nulle part. »
« Je suis sûr que tu ne nous as pas amenés ici pour raconter des blagues. »
« Il ne parle pas à ceux qui n'ont pas les qualifications pour le voir. »
« Comme c'est amusant. C'est ta façon d'aborder le prochain sujet de conversation ? » répliqua Han Sooyoung, le coin des lèvres retroussé.
J'observai silencieusement l'expression de ce mystérieux moine guerrier pendant un moment, avant d'ouvrir la bouche pour parler. « Si ton Roi est partout, alors cela signifie que n'importe qui peut devenir le "roi", n'est-ce pas ? »
Geeee-iiiing!!
La [Foi inébranlable] que je tenais en main cria violemment, et au même instant, la lumière illusoire de l'épée jaillit vers la pomme d'Adam du moine guerrier.
Tsu-chuchuchuchut!
Comme si un mur invisible la bloquait, la pointe de la lame, déversant une puissante énergie magique, s'arrêta net juste devant le nez du moine guerrier. Il eut un sourire en coin et parla.
[Tu as opté pour une solution plutôt provocatrice. Tu as raison. N'importe qui peut devenir un Bouddha une fois qu'il est éveillé.]
Son mantra résonna dans tout l'espace.
Je retirai mon épée et observai à nouveau le moine guerrier. Une aura éthérée et subtile suintait de tout son corps. Ses iris étaient désormais teintés d'un blanc pur, et en leur sein, l'ombre d'un mandala tournait dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Très probablement, ce moine guerrier était l'une des innombrables Incarnations que le « Roi des Réincarnés » utilisait.
[Cependant, tu ne pourras pas continuer les scénarios de cette façon éternellement, oh, apôtre du ■■ qui porte le poids du salut.]
« S'il te plaît, ne parle pas comme si tu étais au courant de toutes mes méthodes. »
Je ne considérais plus « Ways of Survival » comme un simple roman, et je ne voyais certainement pas mes compagnons comme de simples « personnages » non plus. Cela ne signifiait pas pour autant que je n'utiliserais jamais les informations déjà en ma possession.
« C'est un plaisir de faire ta connaissance, le "Gardien du Mandala". »
Même si [Le Quatrième Mur] était actif, j'étais toujours soumis à une force oppressive considérable. Le statut « amical » devant mes yeux vacillait doucement. La véritable apparence de l'être redoutable se matérialisa lentement derrière le moine guerrier sous nos yeux observateurs.
Il était là, le souverain de la strate de ténèbres la plus ancienne qui soit.
Même s'il s'agissait de Métatron de <Éden> ou des Rois des démons les plus haut gradés du Monde des démons, aucun d'entre eux ne pourrait rivaliser avec cet être sur cette île.
[« Le Quatrième Mur » fronce ses sourcils inexistants.]
[Le « Mur qui décide du Samsara » montre un intérêt pour toi.]
Tsu-chuchuchuchut!
Le [Mur non identifiable] de Jang Hayoung, le [Mur divisant le Bien et le Mal] de Métatron, et enfin, le troisième mur – le « Gardien du Mandala » était le propriétaire du [Mur qui décide du Samsara].
[Je vois qu'il s'agit du « fragment du Mur Final ». Je suppose que Nirvana est piégé à l'intérieur ?]
« Tu as raison. »
[C'était un enfant qui aurait pu devenir un bon Bodhisattva. Malheureusement, il t'a rencontré et a dû quitter ma voie du bouddhisme.]
« Eh bien, je crois que la personne en question se sent satisfaite. »
C'est à ce moment-là que Han Sooyoung s'immisça dans notre conversation.
« Attends un peu... Par hasard, es-tu le Bouddha ? LE Bouddha ? »
[Il existe de nombreux types de Bouddhas dans ce monde, et je n'en suis qu'un parmi d'autres.]
Han Sooyoung affichait maintenant une expression stupéfaite.
Mais là encore, sa réaction était tout à fait compréhensible, étant donné qu'une Constellation prétendant être le Bouddha venait de faire son entrée. Ce Bouddha-nim arborait un sourire doux en me parlant.
[J'observe vos histoires depuis très longtemps, chers Bodhisattvas.]
« Mais, je ne me souviens pas avoir reçu tes parrainages auparavant ? »
[Il y a des Constellations qui révèlent leurs regards et exhibent leur autorité, et il y a aussi celles dont l'existence est un mystère. Les véritables offrandes bouddhistes ne prennent pas la forme de parrainages, mais passent par de simples contemplations méditatives.]
« Tu sais vraiment bien habiller le fait que tu regardes le spectacle gratuitement. Très bien, alors. Que veux-tu de moi ? »
[Ce que je veux ? Crois-tu que ce moi souhaite quelque chose de toi, cher Bodhisattva ?]
Je déplaçai mon regard vers la cloche géante située au milieu de la chambre de méditation. Une petite âme enveloppée d'une lumière aveuglante se trouvait à l'intérieur de la cloche faite d'un matériau transparent.
Je savais déjà à qui appartenait cette âme.
« Tu as décidé de réincarner Yoo Sangah-ssi. Même si je ne te l'ai pas demandé. »
[......]
« Tu nous as invités ici et nous as permis de récupérer. Encore une fois, même si je n'ai pas demandé ton aide. »
[Ce ne sont que des parties du chemin vers l'atteinte de la bouddhéité.]
« Il y a une leçon que j'ai apprise en traitant avec les Constellations jusqu'à présent. Et c'est qu'il n'existe aucune Constellation dans ce monde qui n'attende rien en retour lorsqu'elle vous aide. »
[Cher Bodhisattva, tu es arrivé à une conclusion plutôt hâtive. Seul celui qui place sa foi dans les exceptions de toute chose peut discerner la fin du scénario.]
Je dévisageai le moine guerrier sans un mot, avant de pointer du doigt la cloche au centre de la chambre de méditation. Je m'adressai au moine. « Ne confine pas l'Incarnation Yoo Sangah sur cette île, s'il te plaît. Elle est bien plus précieuse que tu ne peux l'imaginer. »
[Tous les êtres qui se réincarnent sur cette île deviendront une partie de l'île.]
Je secouai la tête. « Comme tu viens de le dire, il y a des exceptions à tout, n'est-ce pas ? Elle sera capable de reprendre là où Nirvana s'est arrêté. Fais de l'Incarnation Yoo Sangah ton nouvel [Arahat]. »
Les « Arahats », ou Chercheurs de Vérité, n'étaient pas enchaînés à l'« Île des Réincarnés » et étaient libres d'errer dans les mondes des scénarios et de continuer à faire l'expérience des cycles de réincarnation.
« Je suis prêt à conclure le marché avec toi si tu fais cela. »
[Conclure un marché, n'est-ce pas. Crois-tu savoir ce que ce moi souhaite ?]
« N'est-ce pas d'arrêter la "Grande Guerre des Saints et des Démons" ? »
[Une tentative futile, en effet. Ce moi ne porte aucun intérêt aux Fables contradictoires telles que le « Bien » et le « Mal ».]
« Même quand ces Fables contradictoires sont sur le point de semer un désordre impie sur ton île ? »
Comme s'il trouvait ce sujet plutôt amusant, les yeux du moine guerrier se courbèrent avec élégance.
Le « Gardien du Mandala » n'était ni du côté du « Bien » ni du « Mal ». Si je devais le décrire avec des mots, alors c'était une existence bien plus proche du « néant ». Il était donc impossible qu'un tel être accueille favorablement l'accroissement des autorités du « Bien » et du « Mal » sur son territoire.
« Je vais essayer d'arrêter la "Grande Guerre des Saints et des Démons". »
[Crois-tu qu'une telle chose soit réalisable avec ton pouvoir ?]
Mes Fables répondirent à ma place.
[La Grande Fable, « Printemps du Monde des démons », rugit !]
[La Fable géante, « Torche qui a englouti le Mythe », gronde de manière menaçante !]
L'air environnant commença à trembler de manière instable alors que les deux Grandes Fables faisaient monter leurs moteurs en régime.
Si mon hypothèse était correcte, alors le « Gardien du Mandala » ne pourrait pas rejeter mon offre. Parce qu'il ne pouvait pas prendre part à la prochaine « Grande Guerre des Saints et des Démons », c'est pourquoi.
En tant qu'être qui n'était ni « Bien » ni « Mal », il n'avait aucun prétexte pour entrer dans la guerre, voyez-vous.
[....L'Incarnation nommée « Yoo Sangah » devenant l'« Arahat » de ce moi est-elle ton seul souhait, cher Bodhisattva ?]
« Une autre chose. »
[Tu es un Bodhisattva avide, semble-t-il.]
« Permets à ma Nébuleuse de commencer la Grande Guerre depuis la zone que nous préférons. En tant que maître de l'île, je crois que tu peux interférer avec les procédures au moins à ce niveau. »
À ce moment-là, je sentis l'accélération de la faible énergie magique dans tout le temple. C'était une émeute de Statut, comme pour me faire connaître son existence. C'était un Statut possédant une certaine aura qui n'était pas du tout menaçante ou meurtrière, mais néanmoins, quelque chose dont je ne pouvais même pas espérer m'approcher pour l'instant.
[« Le Quatrième Mur » s'active fortement !]
[Le « Mur qui décide du Samsara » se lèche les babines.]
Peu de temps après, le « Gardien du Mandala » hocha la tête.
[J'accepte tes conditions, cher Bodhisattva. Malheureusement, il n'est pas possible pour l'ensemble de ta Nébuleuse de commencer depuis la zone que tu préfères sur l'Île Principale.]
« Dans ce cas, je te demande d'envoyer au moins les Incarnations Yi Gilyoung et Shin Yuseung. »
[H-mm.... Où souhaites-tu les envoyer ?]
« La Ville Suivante. »
[La Ville Suivante, n'est-ce pas.... Oh mon Dieu, cher Bodhisattva, se pourrait-il que.....]
Si c'était le « Gardien du Mandala », il aurait dû comprendre ce que je prévoyais ici maintenant.
L'Île Principale de l'« Île des Réincarnés » était l'endroit où les Fables de la 3e génération étaient restées figées dans le temps. Comme ces Fables présentaient un spectre de variété bien plus large que celles des 1re et 2e générations, votre point de départ jouait un rôle dans l'acquisition de Fables inattendues.
Même si les autres ne le pouvaient pas, je devais m'assurer que ces deux enfants commenceraient depuis la « Ville Suivante ».
[....En retour, le reste de tes compagnons commencera dans des lieux que ce moi a sélectionnés.]
« Compris. »
Han Sooyoung, debout à côté de moi, observant silencieusement la situation qui se déroulait jusque-là, m'envoya un regard inquisiteur après avoir entendu ma réponse.
– Hé, toi. Que feras-tu si ce moine chauve nous envoie dans un endroit bizarre ?
Le moine guerrier nous vit nous disputer un peu et un étrange sourire apparut soudain sur ses lèvres. [Cher Bodhisattva, ce moi apprécie vraiment de regarder ton histoire, mais.... Malheureusement, les Fables que tu as accumulées jusqu'à présent sont tout simplement trop inadéquates pour rivaliser avec d'autres Nébuleuses participant à la Grande Guerre des Saints et des Démons.]
Peut-être s'est-elle sentie un peu piquée par le mot « inadéquates », Han Sooyoung commença à répliquer de manière sarcastique. « ....On dirait que tu n'as pas entendu la nouvelle que nous avons mis en pièces <Olympe> il n'y a pas si longtemps. »
[Les Fables que les chers Bodhisattvas ont accumulées sont certes sans égales, mais elles n'ont pas fait l'expérience des épreuves et des tribulations du temps lui-même.]
L'instant d'après, le corps de Han Sooyoung et le mien furent soudainement enveloppés d'une lumière vive.
[La Constellation, « Gardien du Mandala », a accepté ton transfert vers le prochain scénario.]
[Le transfert vers le prochain scénario a commencé !]
....Si soudainement ?
J'étais un peu surpris, mais je repris rapidement mes esprits.
Enfin, je me dirigeais vers l'emplacement de la troisième Grande Fable qui compléterait le « climax ».
Très probablement, mes autres compagnons étaient en train de transférer, tout comme moi. Je tournai la tête pour trouver Han Sooyoung qui levait les yeux vers moi.
« Kim Dokja. »
Je tendis réflexivement ma main vers elle et répondis. « Fais de ton mieux. J'essaierai de te trouver dès que possible. »
« ....Ouais, c'est ça. »
Au moment où le poing de Han Sooyoung heurta le mien, elle fut complètement enveloppée d'une lumière vive. Alors que je regardais sa silhouette disparaître, je pris conscience une fois de plus qu'elle était devenue ma camarade pour de vrai.
Comme quand Yoo Jonghyuk l'avait dit, Han Sooyoung était devenue une existence indispensable pour que j'atteigne la conclusion que je désirais.
Sur le chemin vers cet endroit, j'avais fini par lui devoir beaucoup. Il était donc temps que je rembourse ma dette.
⸢Cependant, le Kim Dokja de ce moment-là n'en avait aucune idée.⸥
C'était aussi à ce moment précis que l'écran de mon téléphone commença à briller intensément. Des mots d'une page que je ne reconnaissais pas commencèrent à apparaître ligne après ligne devant mes yeux comme pour présager un futur inquiétant.
⸢Il ne savait pas que, au moment où Kim Dokja arriverait à la revoir....⸥
Non, attends une minute.
⸢50 ans avaient déjà passé.⸥
.....C'est quoi ce bordel ?!
< Épisode 71 : 50 ans plus tard (1) > Fin.