Chapitre 282
Jung Heewon murmura : « ...Dokja-ssi ? »
Au-delà de l'éclat de la lumière de Kim Dokja, l'œil immense surplombait le monde. À l'instant où elle croisa ce regard, le corps entier de Jung Heewon se mit à trembler. Le sol se déforma et oscilla comme si un tsunami approchait.
[Le 73e Monde des démons hurle de douleur !]
De la lave jaillit de la croûte terrestre brisée et la chaleur débordante disparut une fois de plus dans l'estomac vide. Le monde entier se resserrait autour du complexe industriel. Il était alors évident ce qui était arrivé aux autres complexes industriels.
La puissance magique transcendante amplifiée par l'histoire se mit en mouvement. Il était déraisonnable de s'opposer directement à cet « œil », mais les ondes sismiques pouvaient être ralenties.
« Vite, espèce de disciple stupide ! »
Hurla Kyrgios, et l'espace au-delà des murs du complexe industriel se distordit. L'horizon fut englouti par un brouillard immense et disparut dans les ténèbres. Non, ce n'était plus l'horizon.
Néanmoins, Jung Heewon ne lâcha pas son dernier espoir. Si ce qu'elle avait entendu était vrai, les maîtres et Kim Dokja avaient déjà prédit cette situation.
« Ahjussi ! C'est quoi ce bordel ? »
Le corps de Cheok Jungyeong disparut, tandis que Kyrgios et la Sainte de l'Épée pourfendeuse de ciel étaient dans un état pitoyable. Pourtant, Kim Dokja n'avait pas agi avant que la situation ne devienne aussi critique.
Les lèvres de Kim Dokja bougeaient tandis qu'il marmonnait constamment quelque chose. Ses yeux balayaient rapidement l'univers lointain, cherchant quelque chose.
Jung Heewon comprit. Tout comme ils n'avaient pas abandonné, Kim Dokja n'avait pas abandonné non plus. Kim Dokja redescendit lentement vers le sol. Jung Heewon cria pour donner le signal : « Préparez-vous ! »
Lee Hyunsung utilisa la Transformation d'acier et demanda : « Dokja-ssi ! Que devons-nous faire ? »
Tout le monde observait Kim Dokja. Ils ne savaient pas quoi, mais Kim Dokja devait avoir une idée en tête.
Kim Dokja cligna lentement des yeux et regarda les membres du groupe. Au cours des derniers jours, Kim Dokja avait donné beaucoup de choses à ses compagnons. Lee Hyunsung avait obtenu un nouveau bouclier et Jung Heewon une nouvelle compétence. La puissance magique de Lee Jihye avait été renforcée, et Shin Yoosung ainsi que Lee Gilyoung avaient appris un grand nombre de compétences de contrôle. Les membres du groupe y croyaient.
[La fable géante « Printemps du Monde des démons » se déplace pour le propriétaire de l'histoire.]
S'ils possédaient cette fable géante qu'ils avaient bâtie ensemble et le plan préparé par Kim Dokja, ils seraient capables d'abattre même l'ennemi le plus puissant. Ils avaient même détruit le train de Surya. Même si cet ennemi arrivait...
« Ah... jussi... ? »
La première à ressentir quelque chose d'inhabituel fut Shin Yoosung. Des étincelles brutales crépitèrent alors que ses genoux s'enfonçaient dans le sol. Son corps ne pouvait plus bouger, comme si une chaîne l'entravait.
「 Ceci est l'histoire de Dokja. 」
La fable géante qui s'écoulait du corps de Kim Dokja devint de puissantes entraves autour des membres du groupe. Lee Hyunsung s'enfonçait lentement dans le sol. Le visage vide, il demanda : « Dokja-ssi ? Qu'est-ce que c'est... ? »
L'expression de Kim Dokja restait indéchiffrable. Il était là, mais il ne semblait plus être avec eux. Les membres du groupe pensaient qu'ils étaient tous dans le même bateau, alors pourquoi ?
Pourquoi Kim Dokja semblait-il être seul ? Il n'existait pas d'« histoire » qui soit solitaire. Le « Roi d'un monde sans roi » de Kim Dokja était lié à « Celui qui a succédé au nom du roi » de Yoo Jonghyuk, tandis que « L'exclusion du mal futur » de Jung Heewon était liée à « Celui qui a méprisé un streamer » de Kim Dokja.
Sans parler de la fable géante qui était une part d'une histoire plus vaste. La fable géante « Printemps du Monde des démons » appartenait à tous ceux qui avaient participé à ce terrible champ de bataille. Pourtant, en cet instant, le Printemps du Monde des démons n'appartenait qu'à Kim Dokja.
[Le narrateur en chef de la fable géante « Printemps du Monde des démons » a commencé son histoire.]
Toutes les parts de la fable géante confiées aux membres du groupe étaient en train d'être contrôlées. Les membres du groupe résistèrent en utilisant leur part de la fable géante. Jung Heewon, Yoo Sangah, Lee Hyunsung, Lee Gilyoung, Shin Yoosung...
Même avec toutes les parts qu'ils possédaient, ils ne pouvaient vaincre la volonté gigantesque d'une seule personne. Cela aurait pu être différent si Yoo Jonghyuk avait été réveillé, mais Yoo Jonghyuk n'était pas là.
Jung Heewon s'assit sur le sol et cria douloureusement : « Attends ! Qu'est-ce que c'est ? C'est quoi ce bordel ? »
Jung Heewon fixa l'expression de Kim Dokja et finit par réaliser quelque chose.
Face à une crise imminente, Kim Dokja affichait toujours une certaine expression. Les coins de ses lèvres se courbaient légèrement et il avait l'air un peu malchanceux, mais cela rassurait les membres. Maintenant, l'expression de Kim Dokja...
Pourquoi ?
« Si tu comptais faire ça de toute façon, pourquoi nous avoir préparés ces derniers jours ? Pourquoi me donner ces compétences ? »
Au cri désespéré de Jung Heewon, Kim Dokja ouvrit la bouche pour la première fois. « Je vous ai expliqué comment gérer le sasquatch dans le 28e scénario. »
« A-Alors mon bouclier... »
« Il sera utile pour attraper le "serpent algonquin" dans le 35e scénario. N'oubliez pas vos compétences. Est-ce que je ne vous ai pas tous appris à les utiliser ? »
Comme toujours, il y avait une raison à ses arrangements. Aux compagnons qui le regardaient, déconcertés, Kim Dokja donna des raisons une par une.
« Alors ce... ce scénario... »
Cependant, aucun de ses arrangements n'était prévu pour cette situation.
Les ténèbres recouvraient l'horizon. Kim Dokja observa l'obscurité et déclara : « Je vais gérer cette situation. »
« Merde ! Ne dis pas de conneries ! »
Hurla Jung Heewon. « Je ne peux pas te laisser faire ! Ne pars pas encore tout seul ! S'il te plaît ! »
Il était impossible pour Kim Dokja de gérer cette chose seul. Les deux transcendants et Cheok Jungyeong n'avaient pas pu la bloquer. Il n'y avait aucun moyen pour que Kim Dokja puisse affronter une telle chose seul.
« Aaaaaaah ! Je n'aime pas ça ! Dokja hyung ! »
Elle était devenue plus forte parce qu'elle ne voulait plus lui être redevable comme la dernière fois. Elle avait accompli les scénarios personnels infernaux et vaincu frénétiquement des monstres. Jung Heewon cria en crachant du sang : « C'est toi qui as dit qu'on ne pouvait pas faire ça seuls ! C'est toi qui nous as rassemblés ! Tu nous as dit tout ça ! »
Une voix authentique inconnue s'échappa des lèvres du Kim Dokja souriant. [Je sais.]
« Qu'est-ce que tu sais ? La personne qui sait, comment... ? »
[Pourtant, pas maintenant.]
Lee Hyunsung hurla : « Je ne veux pas de ça ! Je n'ai pas besoin de ce genre d'aide. Je vais mourir ici ! Je vais mourir ici avec Dokja-ssi ! »
Mourir ici. Kim Dokja, qui fixait le ciel, baissa les yeux vers les membres du groupe.
[La constellation « Roi démon du salut » regarde le groupe.]
Les membres du groupe entendirent le message. Ils regardèrent les cheveux de Kim Dokja flotter. Ils virent ses longs cils, ses yeux, ses joues pâles et ses lèvres tristement déformées. Soudain, ils réalisèrent que Kim Dokja pouvait exister dans ce monde avec une telle expression.
[S'il vous plaît, vivez.]
Ils écoutèrent, impuissants, comme si cette voix authentique était un ordre.
[Le roi démon « Roi démon du salut » regarde au-dehors.]
L'expression de Kim Dokja changeait. Le pouvoir endormi du roi démon s'éveillait.
[La fable « Roi démon du salut » a commencé.]
Les histoires du 73e Monde des démons commencèrent à se rassembler autour de lui. Le manteau blanc fut taché de noir par l'énergie démoniaque et deux cornes poussèrent sur la tête de Kim Dokja. C'était le pouvoir de la « Transformation en roi démon » que seul un roi démon pouvait utiliser.
[La constellation « Prisonnier du Bandeau d’Or » regarde son ami.]
[La constellation « Dragon Noir des Abysses » rend hommage à son adversaire.]
[La constellation « Premier Épéiste de Goryeo » pousse un cri furieux.]
[La constellation « Dieu Suprême de la Lumière » observe la fin du 73e Monde des démons.]
Des plumes sombres s'étirèrent depuis les épaules de Kim Dokja et atteignirent le ciel nocturne. L'aiguille des secondes de la tour de l'horloge bougea lentement et Kim Dokja s'éleva. Comme s'il quittait cette époque, le Roi démon du salut devint une lumière et s'envola vers le ciel.
Au moment où Kim Dokja pénétra l'étendue, le tonnerre gronda. Quelques éclairs s'abattirent et le brouillard venant de l'horizon s'arrêta.
C'était comme si le temps s'était arrêté. Les membres du groupe levèrent les yeux vers le ciel nocturne où Kim Dokja avait disparu et ne parvenaient plus à respirer correctement. Le temps continuait de s'écouler sur la tour de l'horloge incomplète. Une minute, deux minutes, trois minutes...
Peu importait le temps qui passait, Kim Dokja ne revenait pas. Jung Heewon hurla : « Kim Dokjaaaaa ! »
Presque au même moment, les transcendants furent projetés depuis le mur. La Sainte de l'Épée pourfendeuse de ciel en lambeaux et Kyrgios chancelèrent et se relevèrent.
Le brouillard recommença à dévorer le monde. Il engloutit tout à l'horizon et approchait des murs. Les murs se désintégraient. Les gens hurlaient.
Jung Heewon était perdue dans ses pensées. « Il ne peut pas l'arrêter. Kim Dokja ne peut pas arrêter ça. »
Le brouillard recouvrit le complexe industriel entier. L'instant suivant, Jung Heewon sentit son corps être transmis ailleurs.
Yoo Sangah ferma les yeux comme si elle avait abandonné, et Lee Hyunsung hurla en regardant le ciel.
Han Myungoh s'assit et Gong Pildu monta la garde devant le château détruit.
Tout le monde émettait des étincelles blanches. Puis, tous ceux présents dans le Complexe industriel Yoo Jonghyuk – Kim Dokja furent envoyés ailleurs.
Un cri menaçant se fit entendre depuis le brouillard, comme s'il était furieux.
[■■■■... ■■■■■■ !]
Bientôt, les ténèbres engloutirent tout.
***
Dans le tumulte diffus, Yoo Jonghyuk ouvrit les yeux. Les muscles de son corps ne répondaient pas bien. Les séquelles de la Récupération étaient importantes.
Il fixa le plafond fissuré et prit de profondes inspirations pour se calmer. Puis, il se souvint de ce qui s'était passé.
Il y avait eu la Sélection du Roi démon. Il avait refusé de régresser. Il s'était battu avec Kim Dokja et avait vaincu Surya. Il y repensa et une énergie envahit sa tête.
Ils avaient gagné. Ils avaient gagné.
La puissance magique circula brutalement dans son corps et il se sentit un peu étourdi. Ses sens revinrent lentement. Il cligna des yeux une fois de plus et la scène autour de lui entra progressivement dans son champ de vision.
C'était une chambre d'hôpital. Il pouvait sentir la texture d'un lit moelleux et sa main droite toucha quelque chose de dur.
Yoo Jonghyuk redressa le haut de son corps avec un gémissement et vit une petite montre à gousset attachée à son bras par un bracelet. Les aiguilles de l'horloge en mouvement étaient comme les battements de son cœur. Yoo Jonghyuk regarda sa montre.
Il y avait une faible lueur de soleil à l'extérieur de la fenêtre. Le soleil était trop brillant pour le Monde des démons.
Yoo Jonghyuk se leva lentement et se dirigea vers la fenêtre. Au-delà des murs du complexe industriel effondré, il vit une scène étrange mais familière. La statue brisée de l'amiral Yi Sunsin et le palais Gyeongbok en ruines. De la fumée s'échappait des bâtiments effondrés de Gwanghwamun.
C'était Séoul.
Il pouvait voir les membres du groupe assis à l'extérieur de la fenêtre. La tête de Yoo Jonghyuk était confuse.
Pourquoi... étaient-ils à Séoul ? C'était le complexe industriel tout entier.
Yoo Jonghyuk regarda les membres du groupe avec des yeux déconcertés. Il ne vit pas un visage familier. « ...Kim Dokja ? »
Au moment où il murmura cela, un message se fit entendre.
[La fable « Compagnons de vie et de mort » est silencieuse.]
Yoo Jonghyuk entendit le message avec une expression vide et fixa à nouveau la fenêtre.
...Pas là. On ne le voyait nulle part.
Yoo Jonghyuk leva les yeux vers le ciel. Le ciel était assez brillant pour que la lumière des étoiles ne soit pas nécessaire. Il compta la lumière des constellations au-delà. Il compta et compta encore. Il ne savait pas. Il y avait tellement d'étoiles qu'il ne pouvait pas trouver la personne.
Yoo Jonghyuk ouvrit la bouche et parla d'une voix tremblante.
[L'objet « Rendez-vous de midi » a été utilisé.]
La fenêtre de message qui n'avait pas été utilisée depuis un moment s'ouvrit et un message fut envoyé.
[Le message a été renvoyé.]
Ce devait être une erreur. Il envoya le message à plusieurs reprises, encore et encore. Il l'envoya, l'envoya et l'envoya encore. Alors que les messages continuaient d'être renvoyés, le regard de Yoo Jonghyuk s'abaissa lentement. Puis, enfin.
[Vous avez épuisé le quota de messages pour aujourd'hui.]
Une montre à gousset au tic-tac régulier était au premier plan tandis que des messages remplissaient la vision de Yoo Jonghyuk.
[La constellation « Roi démon du salut » n'existe pas dans le Star Stream.]
[La constellation « Roi démon du salut » n'existe pas dans le Star Stream.]
[La constellation « Roi démon du salut » n'existe pas dans le Star Stream.]
[La constellation « Roi démon du salut » n'existe pas dans le Star Stream.]
.
.
.
[La constellation « Roi démon du salut » n'existe pas dans le Star Stream.]