Chapitre 6 179
La première fois que Long Chen a entendu parler du champ de bataille de la région céleste, c’était dans le monde mortel. À l’époque, il était avec le souverain Yun Shang et un frère aîné de lignée des neuf étoiles.
Au moment où le frère aîné de Long Chen a parlé du champ de bataille de la région céleste, une tristesse indescriptible est apparue dans ses yeux et ceux du souverain Yun Shang. Cette scène s’était gravée dans la mémoire de Long Chen comme un écho ancien et lointain.
À l’époque, après que le frère aîné l’eut mentionné, le souverain Yun Shang répéta silencieusement le nom. Long Chen était curieux mais n’y avait pas prêté beaucoup d’attention—jusqu’à maintenant.
En entendant à nouveau le nom, Long Chen comprit instantanément : il y avait une signification plus profonde derrière l’action du souverain Yun Shang.
En voyant son expression, Cui Hao fut surpris. Il demanda : « Les aînés de la Montagne du Souverain ne vous ont-ils pas parlé du champ de bataille de la région céleste ? »
Long Chen secoua la tête.
Cui Hao réfléchit un instant, puis dit : « Peut-être ne voulaient-ils pas troubler ta cultivation ou charger ton esprit trop tôt. Mais la vérité est... je suis venu ici précisément à cause du champ de bataille de la région céleste. »
« Expliquez en détail, » insista Long Chen.
Selon Cui Hao, le champ de bataille de la région céleste portait de nombreux noms : le Champ de bataille de la barrière céleste, le Champ de bataille des Dix Mille Domaines, le Champ de bataille de l’espace-temps, le Champ de bataille du Chaos primordial, et d’autres encore.
C’était là où les experts indigènes des neuf cieux combattaient contre des démons venus d’au-delà de ce monde durant l’ère du chaos primordial—une guerre brutale où la plupart des braves guerriers des neuf cieux périrent.
La partie la plus tragique était que ces guerriers tombés ne trouvaient pas la paix. Leurs corps étaient scellés et leurs âmes liées, piégées à jamais dans le champ de bataille de la région céleste, incapables de se réincarner.
Ce champ de bataille n’était pas seulement relié aux neuf cieux—il s’ouvrait aussi vers le monde au-delà des cieux. Chaque fois que le champ de bataille s’ouvrait d’un côté, il le faisait aussi de l’autre.
À chaque ouverture, cela déclenchait un affrontement entre les experts des Neuf Cieux et les démons étrangers.
Les habitants des neuf cieux entraient pour récupérer les héritages perdus de leurs ancêtres. Après tout, d’innombrables experts de niveau sommet y avaient péri. On disait même que des Souverains Divins—et peut-être des êtres au-delà de ce niveau—avaient succombé dans cette guerre.
Ainsi, le champ de bataille n’était pas seulement un lieu de sépulture pour d’innombrables cultivateurs. C’était aussi un cimetière pour des voies de cultivation longtemps perdues.
Cachés à l’intérieur, il y avait d’innombrables héritages—des héritages assez puissants pour ouvrir de nouvelles voies à ceux qui les obtenaient. Certains auraient même la capacité de permettre une ascension directe dans le royaume du Souverain Divin.
« Passer directement au royaume du Souverain Divin ?! » s’exclama Long Chen, fronçant les sourcils avec incrédulité.
Cela semblait un peu trop exagéré. Même lorsqu’il avait appris que des germes divins avaient le potentiel de sauter dans le royaume du Seigneur Souverain, cela avait été déjà choquant. Mais sauter tout le chemin jusqu’au royaume du Souverain Divin ? Le champ de bataille de la région céleste pouvait-il vraiment cacher un tel secret ?
Cui Hao répondit : « Ce champ de bataille est rempli de dangers. Les démons étrangers y cherchent aussi leurs propres héritages. En plus, il y a des zones affectées par des distorsions de l’espace-temps. Elles ont été laissées par des affrontements entre des experts suprêmes. Si tu tombes sur l’une d’elles, tu pourrais être entraîné de retour à l’ère du chaos primordial... et ne jamais revenir. »
Le cœur de Long Chen trembla. N’était-ce pas exactement ce qui lui était arrivé auparavant ?
Cui Hao poursuivit : « Le nombre de morts est incalculable. À chaque ouverture du champ de bataille, d’innombrables génies célestes tombent. Selon nos archives historiques, lors de plus de trente affrontements majeurs, les neuf cieux n’ont jamais une seule fois gagné. »
« Jamais gagné ? Pourquoi ? » demanda Long Chen.
« À un moment donné, la région céleste a développé une nouvelle loi », dit Cui Hao. « Chaque fois qu’elle s’ouvre, les portes des deux côtés — les neuf Cieux et le monde étranger — s’ouvrent simultanément. Le nombre d’entrants doit être égal. Si nous envoyons cent mille personnes, ils peuvent en envoyer aussi cent mille. Mais une fois qu’un côté subit trop de pertes, l’équilibre bascule. »
« Si le déséquilibre devient trop grand, le côté avec moins de personnes est rejeté par les lois du champ de bataille et expulsé de force. »
Long Chen fronça les sourcils.
« Donc, une fois que nous sommes expulsés, les démons étrangers ont la liberté de rechercher leurs héritages ? »
Cui Hao hocha la tête.
« Tu as raison. Non seulement ils trouveront leurs propres héritages, mais ils détruiront aussi nos héritages autant qu’ils le pourront. Cela entraîne un désavantage de plus en plus grand pour nous. Les lieux de sommeil de nos ancêtres sont impitoyablement piétinés par eux. »
Cui Hao serra les poings en disant cela. Sa colère et sa douleur étaient visibles.
Long Chen réfléchit rapidement. Si ce champ de bataille était vraiment celui dont le souverain Yun Shang avait parlé, alors comment en avait-il entendu parler depuis le monde mortel ? Se pourrait-il que... le souverain Yun Shang ne soit pas vraiment du monde mortel ?
Cui Hao dit : « Il y a très peu d’entrées dans le champ de bataille de la région céleste. Seules quelques factions anciennes y ont accès. La race Jiuli en possède une, tout comme le Mont Souverain. Frère Long, puisque tu es digne de confiance, je peux te dire que notre Alliance des Quatre Cardinales en possède aussi une. C’est notre secret. Si cela se répandait, l’Alliance des Quatre Cardinales pourrait être détruite. Mais je fais confiance à Frère Long. »
Il expliqua que l’entrée était la raison pour laquelle ils recrutaient d’urgence des talents et des alliés. Ils ne voulaient pas dépendre d’autres factions pour de l’aide. Au lieu de cela, ils espéraient cultiver leur propre escouade d’élite. Ils entreraient sur le champ de bataille dès son ouverture.
Cui Hao dit : « Nous parcourrons le champ de bataille aussi vite que possible lorsqu’il s’ouvrira, dans l’espoir de trouver les héritages de notre race humaine. Si même une seule personne obtient un héritage, cela pourrait revitaliser toute l’Alliance des Quatre Cardinales. Quant à tuer ces démons, nous n’osons même pas y penser. Si nous ne pouvons pas les battre, nous mourrons et cela impliquera les autres experts des neuf cieux. »
Le sang de Long Chen commença à bouillir.
Des êtres supérieurs aux Souverains Divins, la chance de combattre ces démons étrangers, un champ de bataille dans l’espace-temps, la possibilité d’effacer une défaite honteuse de la race humaine...
Peut-être que sur ce champ de bataille, il pourrait trouver quelques indices sur le souverain Yun Shang. On aurait dit que ce champ de bataille avait enterré toute une ère en lui. Ce n’est qu’en y entrant qu’il pourrait découvrir cette histoire scellée.
« Démons étrangers ? J’ai hâte », dit Long Chen.
Cui Hao ajouta : « La race du Singe Doré Démon Céleste peut être puissante, mais ils n’ont pas d’entrée dans le champ de bataille de la région céleste. C’est pourquoi ils étaient assez proches du clan Jiang. »
Long Chen hocha la tête. Cela semblait plausible. Cela signifiait que la race Jiuli se préparait secrètement à exploiter leur propre accès pour des alliances stratégiques.
Quant au Mont Souverain, peut-être ne leur avaient-ils pas encore dit parce qu’ils pensaient qu’il était trop tôt. Et peut-être croyaient-ils qu’il n’avait pas besoin de se préparer à leur niveau.
Long Chen se demanda si le Domaine de la Loi du Dragon Céleste possédait une telle entrée. D’après ses estimations, ils en auraient au moins une. Après tout, ils étaient le domaine de dragon le plus puissant de la race des dragons.
Alors qu’ils parlaient, Feng You revint avec une expression heureuse.
« La race des bêtes hybrides a voté, et nous sommes prêts à rejoindre l’Alliance des Quatre Cardinales », dit-elle.
En entendant cela, Cui Hao sourit. Il s’attendait à ce résultat, mais il était toujours satisfait. L’Alliance des Quatre Cardinales avait gagné un nouvel allié puissant.
BOUM !
Soudain, une forte explosion fit pâlir l'expression de Feng You. D'un autre côté, Long Chen sourit simplement.
« Cui Hao, la race des bêtes hybrides vient de rejoindre l'Alliance des Quatre Cardinales. Tu devrais en profiter pour te montrer. »
« Alors, le junior frère va s'embarrasser. »
Cui Hao sourit également et disparut.
« Allons voir, » dit Long Chen à Feng You, et tous deux sortirent.
BOUM !
Juste au moment où ils sortaient de la vallée de la montagne, ils virent un Seigneur Souverain du Troisième Ciel envoyé voler — du sang jaillissant de sa bouche.
Une main invisible sortit du vide. Elle attrapa la gorge de ce Seigneur Souverain et le tira à l’intérieur.
Ce n’est qu’alors que la silhouette de Cui Hao apparut. Face à la foule lointaine, il déclara : « La race des bêtes hybrides fait maintenant partie de l’Alliance des Quatre Cardinales. Je me demande — allez-vous nous accorder un peu de face ? »