Chapitre 396
Avec une attaque finale de Yue Xiaoqian, le crâne du Diable à Deux Ailes s'écroula au sol.
Cet énorme crâne s'écrasa bruyamment sur le sol. Cependant, ce qui choqua Long Chen, c'est que même après avoir perdu son corps, ce crâne continua à l'attaquer frénétiquement.
Ses dents acérées claquaient de façon effrénée, mais sans corps pour le soutenir, il ressemblait pratiquement à une grenouille, se débattant au hasard à sa place d'origine. C'était une vue surprenante, mais aussi comique.
Mais bien que ce fût quelque peu comique, voyant ces dents acérées claquer continuellement, Long Chen recula de quelques pas. Bien qu'il n'y ait aucun moyen pour lui de le mordre, s'il l'était d'une manière ou d'une autre, cette gueule l'écraserait certainement.
« Que devons-nous faire maintenant ? » demanda Long Chen.
« Euh... je ne sais pas vraiment. » Yue Xiaoqian était extrêmement embarrassée, et elle n'osait même pas regarder l'expression de Long Chen.
Quant à Long Chen, son expression devint vraiment très morne. Il était rempli d'incrédulité. « Tu n'as fait aucune préparation avant de venir ici pour obtenir des noyaux de démon ? »
« Tu ne peux pas me blâmer ! Je suis seulement venue ici pour tenter ma chance. Je n'aurais jamais pensé rencontrer un noyau de démon dans un espace aussi petit que le royaume secret de Jiuli ! »
Elle n'avait plus du tout son air d'experte précédent. Au lieu de cela, elle ressemblait à une petite fille désorientée.
Yue Xiaoqian s'était retrouvée au royaume secret de Jiuli parce que son clan l'avait envoyée comme une expérience de durcissement. Ils n'avaient en fait aucun espoir qu'elle ramène un noyau de démon.
« Ce genre de raison est vraiment incroyable. » Long Chen lui fit deux pouces en l'air. Mais ce qu'il voulait dire, c'est que son intelligence ne correspondait vraiment pas à sa base de cultivation.
Mais même s'il le disait, cela n'aiderait pas. Il ne pouvait pas l'offenser comme ça, surtout qu'elle lui avait sauvé la vie. Il ne pouvait pas exprimer sa gratitude de cette façon.
Il regarda simplement le crâne claquer frénétiquement ses dents encore et encore. Il n'osait pas s'approcher.
Mais cette impasse n'était pas une solution. Long Chen prit enfin une profonde inspiration, serra les dents et sortit une page dorée.
Sous le contrôle de sa Force Spirituelle, la page dorée se transforma en un rayon de lumière et commença à s'enfoncer dans son front.
Avec un son de tranchage très clair, la page dorée traversa l'os du noyau du démon, laissant tomber le noyau de démon sur le sol. Ce n'est qu'alors que le crâne cessa de bouger.
Il utilisa la page dorée pour ramasser le noyau du démon et le fit voler.
« Tiens. » Long Chen tendit le noyau du démon à une Yue Xiaoqian choquée.
« Tu as un objet d'âme ? » Yue Xiaoqian regarda Long Chen avec étonnement.
« Objet d'âme ? Qu'est-ce que c'est ? » Long Chen fut légèrement surpris. Il semblait avoir entendu ce terme auparavant.
Yue Xiaoqian reçut le noyau du démon de Long Chen. Sentant l'énergie incroyablement puissante qui s'y trouvait, elle fut remplie d'excitation.
« Merci Long Chen. »
« Toussotement, quand tu parles, ça ne peut pas être une conversation à sens unique ? Qu'est-ce qu'un objet d'âme ? » toussa Long Chen maladroitement.
« Ah, désolé, j'étais trop excitée. » Yue Xiaoqian finit de jouer avec le noyau du démon. Elle activa une fois de plus son rideau de lumière afin que les deux n'aient plus besoin de résister à la pression, et les deux retirèrent leurs auras.
« Trouvons d'abord un endroit pour nous reposer. » Après cette grande bataille, ils avaient épuisé pas mal d'énergie tout en résistant à la pression. Se reposer en premier était la décision intelligente.
Les deux trouvèrent un coin isolé. Yue Xiaoqian se tourna vers Long Chen. « Peux-tu me laisser voir ton trésor ? »
Bien que le trésor auquel Yue Xiaoqian faisait référence était évidemment la page dorée, pour une raison quelconque, il ne pouvait pas s'empêcher de penser à ce que cela pourrait signifier, et son visage devint un peu rouge.
« Coquine, » réprimanda Yue Xiaoqian.
Long Chen la regarda avec étonnement. Comment cette femme pouvait-elle facilement voir à travers les pensées des autres ? C'était trop terrifiant.
« Donne-le moi. » Yue Xiaoqian tendit la main.
« Toussotement, tiens. » Long Chen lui tendit précipitamment la page dorée. Mais intérieurement, il était un peu appréhensif, car c'était un trésor inestimable. Si elle devenait gourmande, ce serait vraiment problématique.
« Ne t'inquiète pas, moi, Yue Xiaoqian, je ne suis pas ce genre de personne sans vergogne, » dit-elle avec un peu de mécontentement.
C'était certainement quelque chose de bizarre chez cette femme. Le cœur de Long Chen trembla. Il pouvait sentir une sorte d'énergie déroutante fouiller dans son cœur.
Ce n'était pas de l'énergie spirituelle, ni aucun autre type d'énergie que Long Chen connaissait. Mais c'était comme si toutes ses pensées étaient exposées à Yue Xiaoqian.
Il fit secrètement circuler l'Art du Corps Hégémonique à Neuf Étoiles. Ce qui lui fit une agréable surprise, c'est que lorsque l'Art du Corps Hégémonique à Neuf Étoiles circulait, cette sensation s'estompa.
« Personne n'est en train de fouiller dans tes secrets. Ce sont juste ton expression et tes yeux qui te trahissent. » Yue Xiaoqian lança un coup d'œil à Long Chen et secoua la tête.
« Toussotement, revenons au sujet principal. Qu'as-tu voulu dire par objet d'âme ? » Long Chen ne voulait vraiment pas rester sur ce sujet.
Une femme trop intelligente était vraiment gênante. Il préférait la Yue Xiaoqian précédente qui était perdue et ne savait que faire plutôt que cette version d'elle qui ressemblait à un renard rusé.
« Les objets d'âme sont généralement les armes spéciales des cultivateurs d'âme. Leur pouvoir est effrayant, mais le matériau pour les fabriquer est incroyablement rare. Ainsi, les objets d'âme sont encore plus rares. Quant à cet objet d'âme... eh ? Ce n'est pas un objet d'âme. »
La Force Spirituelle de Yue Xiaoqian balaya la page dorée, et l'étonnement emplit ses yeux. En retournant la page dorée, elle fut remplie d'émerveillement.
« Caractères immortels ? »
« Tu reconnais ces caractères ? » Long Chen fut à la fois choqué et ravi. Il n'avait jamais pensé que Yue Xiaoqian serait capable de reconnaître ces caractères.
Caractères immortels ; c'était l'écriture de l'ère immortelle. On disait que l'ère immortelle était l'époque des dieux et des immortels. Les gens avaient des techniques immortelles et une énergie divine. D'un geste de la main, des montagnes se formaient et les mers se déplaçaient, les cieux tombaient et la terre s'élevait.
Mais cette époque était quelque chose de trop lointain. En fait, elle était déjà si éloignée de l'ère actuelle que les gens ne pouvaient pas la croire comme un fait. L'ère immortelle n'était plus qu'un mythe et une légende.
Même l'ère ancienne, comparativement plus proche, était devenue presque mythique à ce stade. Il y avait beaucoup de choses qui étaient dites avoir existé dans l'ère ancienne qui étaient devenues des histoires.
De l'ère immortelle, à l'ère ancienne, à l'ère actuelle, beaucoup trop de choses avaient été perdues.
C'était comme si le monde avait vécu quelque chose, et la culture de la cultivation avait été impitoyablement coupée. Les cultivateurs de l'ère actuelle ne pouvaient que faire de leur mieux pour étudier les restes de ce qui avait été laissé de cette époque.
L'ère actuelle peut être retracée avec précision jusqu'à il y a environ plusieurs millions d'années. Mais l'ère ancienne était quelque chose qui s'était produit il y a des dizaines de millions d'années, et il ne restait que quelques vestiges anciens.
Quant à l'ère immortelle, c'était quelque chose qui datait de centaines de millions, de milliards, ou peut-être simplement d'un nombre innombrable d'années. C'était quelque chose qui n'existait que dans les légendes. Les gens étaient incapables de s'entendre même sur la question de savoir si cette époque avait jamais vraiment existé.
Long Chen n'avait jamais imaginé que cette page dorée comportait des caractères immortels. Et le plus étonnant de tout, il semblait que Yue Xiaoqian pouvait les reconnaître.
Yue Xiaoqian ne continua pas à regarder la page. Au lieu de cela, elle se tourna vers Long Chen, disant solennellement : « Long Chen, cette page contient très probablement une sorte de secret qui pourrait ébranler tous les cieux et la terre. Si je t'aide à la traduire, cela signifie que je connaîtrai également ce secret. Es-tu sûr que tu veux que je la traduise ? »
« D'où cela vient-il ? Quoi qu'il en soit, nous pouvons être considérés comme des compagnons qui ont subi des épreuves ensemble. Je te fais confiance. De plus, si tu ne la traduis pas pour moi, où vais-je trouver quelqu'un d'autre pour le faire ? Partager les connaissances avec toi peut être la preuve de notre camaraderie, » sourit Long Chen.
« Ne le regrette pas plus tard. Les secrets de l'ère immortelle peuvent causer l'effondrement des cieux et de la terre. D'innombrables sectes deviendraient folles pour ça. » Yue Xiaoqian avertissit une fois de plus Long Chen.
« Hé, ne sois pas si prudente. Commence à traduire, » dit Long Chen un peu impatiemment.
Qui pourrait possiblement reconnaître des caractères de l'ère immortelle ? Si les gens reconnaissaient réellement des caractères immortels, alors pourquoi les gens remettraient-ils encore en question l'existence de l'ère immortelle ? Les gens penseraient-ils encore que les immortels et les dieux ne sont que des légendes ?
Yue Xiaoqian était incroyablement mystérieuse. Long Chen sentait que ses antécédents devaient être terrifiants. Bien que son expérience était pratiquement nulle, ses compétences réelles étaient étonnantes.
« Très bien, je vais te la traduire. » Voyant que Long Chen était si direct, Yue Xiaoqian était à la fois reconnaissante et excitée. Elle se tourna pour se concentrer sur les caractères.
Même après un long temps d'étude de la page, Yue Xiaoqian ne bougeait toujours pas. Long Chen ne put s'empêcher de la presser, pensant qu'elle était timide. « Est-ce que tu traduis ou pas ? »
« Pourquoi es-tu si impatient ? Les caractères immortels sont incomparablement profonds. Différentes écritures et différents placements de lignes créeront toutes des significations très différentes. Si tu ne comprends pas, alors ferme simplement la bouche. » Yue Xiaoqian se fâcha quand Long Chen brisa sa concentration.
Long Chen fut stupéfait, car c'était la première fois qu'il voyait Yue Xiaoqian se fâcher. Il ferma la bouche, sans faire un autre son.
Ce que Long Chen ne savait pas, c'est que les caractères immortels ne pouvaient pas être lus de la même manière que les caractères de l'ère actuelle. Un seul caractère avait d'innombrables significations, et créer une traduction précise était extrêmement difficile.
Il était très probable que vous traduisiez la signification d'une ligne, seulement pour constater que lorsque vous essayez de traduire la ligne suivante, vous devrez jeter cette traduction et réessayer.
Yue Xiaoqian avait traduit une partie, seulement pour être interrompue par Long Chen. Les caractères immortels étaient incroyablement exigeants et consommaient de l'énergie spirituelle à lire. Vous deviez continuellement garder les significations de chaque mot dans votre tête lorsque vous essayiez de les assembler. Maintenant qu'elle avait été interrompue par Long Chen, tout ce travail avait été gaspillé et elle devait recommencer.
De plus, Long Chen se tenait simplement sur le côté sans rien faire, mais il devait la critiquer. Même quelqu'un avec un meilleur tempérament se fâcherait. Le fait qu'elle ne lui ait pas donné une raclée était déjà très courtois de sa part.
Une heure plus tard, Long Chen vit que Yue Xiaoqian commençait à transpirer. Ce n'est qu'alors qu'il réalisa que traduire des caractères immortels n'était pas aussi facile qu'il l'avait pensé.
Cela l'a à la fois étonné et excité. Maintenant, il voulait vraiment savoir ce qui était écrit sur cette page dorée.
Après deux heures, Yue Xiaoqian transpirait encore plus abondamment. Elle semblait être remplie de douleur, mais elle serra toujours les dents et continua.
Long Chen ne put s'empêcher d'être surpris. Avec sa profonde compréhension des arts de la pilule, il put instantanément dire que cela se produisait parce que Yue Xiaoqian épuisait trop sa Force Spirituelle.
Il hésita un instant, puis posa une main sur son dos. De l'énergie spirituelle pure afflua lentement en elle.
Les deux n'étaient pas très familiers l'un avec l'autre, donc Long Chen n'osa pas insérer directement son énergie spirituelle dans la mer mentale de Yue Xiaoqian. Cela pourrait causer un malentendu. À moins que deux personnes ne se fassent entièrement confiance, personne ne permettrait à l'énergie spirituelle d'une autre personne d'entrer dans sa mer mentale de cette façon. Cela équivalait à placer sa vie entre les mains d'une autre personne.
Mais en faisant passer son énergie spirituelle à travers son corps, Yue Xiaoqian pouvait prendre l'initiative de savoir si elle voulait ou non l'absorber. L'initiative était entièrement entre ses mains, et cela ne causerait donc aucun malentendu.
Avec le nourrissage de l'énergie spirituelle de Long Chen, l'expression de Yue Xiaoqian s'améliora légèrement. Elle continua à se concentrer complètement sur la traduction de ces caractères.
Après six heures, alors que même Long Chen commençait à se sentir un peu épuisé, elle soupira enfin et se retourna, regardant directement Long Chen.
« Félicitations, c'est certainement un trésor sans égal ! »