Chapitre 280
La première chose qu’Ilya demanda après le dysfonctionnement fut que personne ne touche à l’appareil endommagé.
La deuxième fut qu’on consigne par écrit le nom de toutes les personnes qui l’avaient utilisé ce soir-là.
Malheureusement, l’étudiant chargé de la supervision semblait davantage préoccupé par le risque de sanctions disciplinaires que par la préservation des preuves.
« Inutile d’en faire toute une affaire, Belozersky. L’urgence a été maîtrisée et personne n’a été blessé. »
« Tant mieux. J’aimerais que ça reste ainsi. »
Ilya comprenait l’inquiétude de l’étudiant. Le dysfonctionnement d’un appareil expérimental non autorisé dans une installation d’entraînement de l’académie pouvait avoir de lourdes conséquences, surtout si l’administration découvrait que ses dispositifs de sécurité avaient été modifiés.
Cependant, dissimuler l’incident aurait été insensé.
L’appareil avait accumulé suffisamment de mana pour submerger son système de confinement habituel. Si Garen n’avait pas repéré le problème, plusieurs étudiants auraient pu être blessés avant que quiconque comprenne ce qui se passait.
L’étudiant chargé de la supervision finit par accepter de préserver l’équipement.
Tristan insista alors pour que l’incident soit signalé conformément aux procédures de sécurité établies par l’académie. L’étudiant protesta, expliquant que le comité d’ingénierie de la société pouvait mener sa propre enquête.
C’est là que Tristan posa ses limites.
« Votre comité peut enquêter sur son matériel. L’académie est responsable des installations et de toutes les personnes qui s’y trouvent. »
Difficile de contester son argument.
La démonstration avait eu lieu sur le campus de l’académie, au moyen de formations de protection entretenues par la Sainte Trinité. Toute défaillance de ces défenses méritait l’attention des professeurs compétents.
Garen, quant à lui, examinait les commandes extérieures du régulateur sans toucher à leurs réglages.
Il avait déjà repéré les limites de sécurité modifiées, mais un autre détail le préoccupait.
Les modifications n’avaient pas été effectuées depuis le panneau de commande ordinaire de l’appareil.
Quelqu’un avait réglé directement le régulateur secondaire.
Cela exigeait des connaissances techniques et un accès physique au mécanisme.
De plus, les changements étaient assez subtils pour passer inaperçus lors d’une inspection ordinaire.
« La personne qui a fait ça savait comment fonctionne le régulateur, expliqua Garen. Le seuil de sécurité a été relevé, mais les voyants d’alerte n’ont pas été modifiés. »
Ilya comprit ce que cela impliquait.
L’appareil pouvait continuer à accumuler du mana après avoir atteint sa limite prévue sans en avertir immédiatement ses opérateurs.
C’était dangereux.
Cependant, cette modification ne prouvait pas que quelqu’un avait voulu blesser les participants. Un ingénieur cherchant à améliorer les performances aurait pu faire le même réglage, même si cela aurait été imprudent.
Ils devaient déterminer à quel moment le réglage avait été modifié.
Heureusement, l’appareil conservait un historique de ses derniers réglages d’étalonnage.
Garen récupéra les mesures pertinentes et les compara aux spécifications fournies avant la démonstration.
Le seuil modifié figurait dans la configuration la plus récente.
La précédente était normale.
Les possibilités se réduisaient.
Quelqu’un avait modifié le régulateur après son dernier étalonnage.
L’étudiant chargé de la supervision admit que plusieurs membres du comité avaient travaillé sur l’appareil au cours des deux jours précédents.
Il ne pouvait pas dire qui avait changé le réglage.
Ilya accepta cette réponse pour le moment.
Exiger une certitude de quelqu’un qui ne détenait réellement pas l’information ne servirait à rien.
Il demanda plutôt des copies des registres d’étalonnage ainsi que les noms des étudiants autorisés à accéder à l’équipement.
Le superviseur accepta.
Lorsqu’ils eurent fini de consigner l’incident, le terrain d’entraînement ouest était devenu nettement plus calme.
La plupart des participants étaient partis, laissant les trois compagnons face à un problème qu’aucun d’eux n’avait prévu en acceptant l’invitation.
Garen semblait particulièrement bouleversé.
« J’ai vérifié cette machine avant qu’on commence. »
« Tu as vérifié les composants visibles, lui rappela Ilya. Le régulateur secondaire ne faisait pas partie de ton inspection. »
« J’aurais quand même dû le remarquer. »
« Alors, la prochaine fois, on saura qu’il faut le vérifier. »
Tristan approuva.
La responsabilité incombait surtout à ceux qui avaient autorisé la démonstration et préparé l’appareil. Garen y avait assisté en tant qu’invité et avait réagi assez vite pour empêcher la situation de devenir dangereuse.
Cela ne rendait pas le dysfonctionnement acceptable.
Mais s’en vouloir ne servirait à rien.
Garen finit par se ranger à ces arguments, même s’il insista pour réexaminer les dossiers techniques dès le lendemain matin.
Ilya n’y voyait aucun inconvénient.
En fait, il comptait se joindre à lui.
L’affaire était devenue bien plus intéressante que les habituelles querelles de la société sur l’accès au matériel.
Le lendemain matin, le bureau de la sécurité de l’académie suspendit l’utilisation de l’appareil expérimental dans l’attente d’une inspection.
L’étudiant chargé de la supervision reçut un avertissement officiel pour avoir organisé une démonstration sans consigner correctement les modifications apportées à l’appareil.
Le comité d’ingénierie de la société reçut l’ordre de fournir ses registres d’entretien.
Ces mesures étaient raisonnables.
Cependant, l’enquête se heurta aussitôt à une difficulté.
Les registres du comité indiquaient que l’appareil avait été correctement étalonné avant la démonstration.
Les réglages modifiés ne figuraient pas dans la configuration approuvée.
Quelqu’un les avait changés par la suite.
Cela éclaircissait davantage la cause du dysfonctionnement, mais ne permettait pas d’identifier le responsable.
Après leurs cours, Ilya retrouva Tristan et Garen dans une salle d’étude vide pour examiner les informations disponibles.
Garen avait obtenu une copie du calendrier d’entretien par les voies ordinaires du comité.
Six étudiants étaient autorisés à intervenir sur l’appareil pendant la période concernée.
Trois avaient participé à la démonstration.
Les trois autres étaient absents.
Malheureusement, le calendrier indiquait les responsabilités attribuées, et non les heures d’accès effectives.
Toute personne disposant de l’autorisation nécessaire aurait pu s’approcher de l’équipement sans laisser de trace individuelle.
Tristan réfléchit à la situation.
« Alors, cherchons qui aurait eu intérêt à cette démonstration. »
Garen fronça les sourcils.
« Personne. La machine a failli exploser. »
« Justement. Si le dysfonctionnement était délibéré, quel résultat cherchait-on à obtenir ? »
Ilya se posait la même question.
La démonstration avait d’abord été organisée pour évaluer un appareil de contrôle du champ de bataille. L’invitation de trois membres récemment controversés était inhabituelle, mais leur participation offrait aussi l’occasion d’observer leurs performances dans des circonstances inconnues.
L’exercice de combat lui-même était légitime.
Leurs adversaires s’étaient bien battus, et rien n’indiquait qu’ils aient été au courant de la modification du régulateur.
Cela laissait penser que le dysfonctionnement n’avait peut-être aucun rapport avec le combat.
Une autre possibilité méritait toutefois d’être envisagée.
Les limites de sécurité avaient peut-être été relevées pour rendre la démonstration plus exigeante, et la personne à l’origine de la modification avait sous-estimé le danger qui en découlerait.
Cette explication était moins sinistre.
Malheureusement, elle était aussi plus plausible que l’idée que quelqu’un ait voulu blesser trois étudiants dans une arène protégée de l’académie.
« Évitons de tirer des conclusions hâtives, dit Ilya. La personne responsable essayait peut-être d’améliorer l’appareil. »
« Sans prévenir personne ? demanda Garen. »
« Ce serait irresponsable. Ça ne la rend pas forcément malveillante. »
Tristan était du même avis.
Il suggéra néanmoins de mener leur enquête séparément du comité exécutif de la société, jusqu’à ce que l’académie termine son inspection.
La distinction était importante.
Le comité avait déjà restreint leurs privilèges après leurs précédentes investigations. S’adresser à ses dirigeants en les accusant sur la base de preuves incomplètes ne ferait qu’aggraver leur situation.
Ilya approuvait cette approche.
Ils pouvaient coopérer avec l’enquête de l’académie tout en continuant à examiner les informations auxquelles ils avaient légitimement accès.
L’occasion se présenta dans l’après-midi.
Une connaissance de Garen au comité d’ingénierie demanda à s’entretenir en privé avec lui.
L’étudiant avait participé à l’entretien de l’appareil avant la démonstration et les conclusions de l’enquête le préoccupaient.
D’après lui, le seuil secondaire du régulateur avait été modifié lors d’une expérience antérieure, menée sous l’autorité d’un membre chevronné du comité.
La modification visait à augmenter la capacité de fonctionnement de l’appareil.
Cependant, l’expérience avait donné des résultats instables.
Le comité avait ensuite ordonné de rétablir la configuration d’origine.
Ce rétablissement figurait dans les registres d’entretien.
Malheureusement, l’étudiant soupçonnait que la modification n’avait pas été entièrement annulée.
Garen examina cette explication.
« Alors, quelqu’un a peut-être rétabli les réglages principaux, mais oublié le régulateur secondaire. »
« C’est ce que je crains, admit l’étudiant. »
Ilya envisagea cette possibilité.
Elle expliquait le seuil modifié sans qu’il soit nécessaire de supposer un sabotage délibéré.
Cependant, elle signifiait aussi que le comité n’avait pas vérifié ses propres procédures de sécurité après avoir expérimenté sur du matériel dangereux.
C’était déjà grave.
« Qui avait autorisé l’expérience précédente ? demanda Tristan. »
L’étudiant hésita.
Puis il expliqua que le comité exécutif de la société avait approuvé le projet.
La supervision technique avait été confiée à un membre chevronné du comité d’ingénierie.
Le nom ne disait rien à Ilya, mais Garen le reconnut aussitôt.
Cette personne appartenait au même projet à accès restreint que celui mentionné dans les registres financiers de la société.
Voilà qui était intéressant.
L’appareil avait apparemment été développé grâce aux fonds alloués dans le cadre de la dépense confidentielle qu’ils avaient examinée précédemment.
Ses modifications étaient donc liées à un projet dont le président avait refusé de révéler les détails.
Ilya comprit pourquoi la société pouvait vouloir garder ces informations secrètes.
Cependant, la confidentialité ne pouvait excuser des procédures de sécurité défaillantes.
Il demanda à l’étudiant de faire directement part de son témoignage aux enquêteurs de l’académie.
L’étudiant accepta, même s’il semblait inquiet des conséquences possibles pour le comité d’ingénierie.
Tristan le rassura : coopérer à une enquête légitime sur la sécurité était la conduite la plus raisonnable.
Le soir venu, l’académie avait reçu ces informations supplémentaires.
Ses inspecteurs élargirent leur examen aux expériences précédentes et aux procédures du comité pour remettre le matériel dans son état d’origine après une modification.
Ilya jugea que l’enquête avançait de façon satisfaisante.
Cependant, l’incident avait aussi révélé un aspect inquiétant de l’organisation interne de la Société des Treize.
Plusieurs membres chevronnés avaient mené des expériences avec du matériel financé par des comptes à accès restreint, sous la supervision limitée des membres ordinaires des comités.
Cette organisation pouvait être parfaitement légitime.
Néanmoins, les responsables avaient apparemment laissé une configuration dangereuse en place lors d’une démonstration publique.
C’était difficilement excusable.
Plus tard dans la soirée, Margarethe von Adlerheim aborda Ilya devant le Département de magie.
Elle avait appris l’existence de l’enquête et souhaitait s’entretenir avec lui en privé.
La secrétaire de la société semblait particulièrement troublée.
« J’ai appris que vous aviez aidé les inspecteurs de l’académie. »
« Nous leur avons fourni les informations qu’ils demandaient. »
« Bien entendu. »
Elle lui expliqua que le comité exécutif avait commencé sa propre enquête sur l’incident.
Le président craignait que la réputation de la société ne souffre si l’enquête révélait de graves défaillances dans ses procédures d’ingénierie.
Ilya comprenait cette inquiétude.
Cependant, les atteintes à la réputation étaient une conséquence du problème, pas une raison de le dissimuler.
Margarethe semblait partager son avis.
Après un instant, elle lui demanda s’il avait découvert un lien entre le dysfonctionnement et le projet à accès restreint.
Ilya lui expliqua ce qu’il savait.
L’appareil avait été développé grâce à des ressources associées à ce projet, et les expériences précédentes semblaient avoir impliqué des modifications semblables à celles qui avaient provoqué le dysfonctionnement.
Margarethe l’écouta attentivement.
Puis elle lui révéla quelque chose à quoi il ne s’attendait pas.
À l’origine, le projet à accès restreint ne relevait pas du comité d’ingénierie.
Il avait été créé sous le patronage personnel du président.
Ce n’est que plus tard que ses responsabilités techniques avaient été confiées aux ingénieurs.
Ilya réfléchit à cette information.
Elle expliquait pourquoi la dépense figurait sous une rubrique à accès restreint.
Elle laissait aussi entendre que le président avait un lien plus direct avec l’appareil qu’il ne l’avait reconnu jusque-là.
Margarethe semblait consciente de ce que cela impliquait.
Elle le mit toutefois en garde contre toute supposition selon laquelle le président aurait personnellement autorisé la modification dangereuse.
Ilya acquiesça.
Les preuves restaient insuffisantes.
Néanmoins, il comprenait désormais mieux dans quelle direction mener l’enquête.
Le président de la société avait parrainé le projet.
Le comité d’ingénierie avait développé son matériel.
Et, quelque part entre ces responsabilités, quelqu’un avait laissé une modification dangereuse en place.
Ilya comptait découvrir laquelle de ces explications était la bonne avant de décider de la suite.