Chapitre 277
Le lendemain après-midi, Garen Vollbrecht avait décidé que l’épreuve de confiance de la Société des Treize était foncièrement injuste.
Il avait réparé l’appareil, corrigé son étalonnage et aidé leur groupe à obtenir l’une des meilleures évaluations de la soirée. Pourtant, parce qu’il avait accusé la mauvaise personne de sabotage, Tristan lui avait rappelé toute la matinée son erreur.
« J’étais occupé à faire du vrai travail ! » protesta Garen.
« Une excuse admirable, répondit Tristan. Malheureusement, le saboteur faisait lui aussi son travail. »
Ilya eut du mal à contester ce point. Leur adversaire avait réussi à leur faire perdre près d’une demi-heure à coups de désaccords parfaitement ordinaires, et Garen, trop absorbé par les machines, n’avait rien remarqué.
Pourtant, Ilya estimait que l’épreuve avait révélé quelque chose de plus intéressant que leurs résultats respectifs.
La société avait montré à quel point il était facile de manipuler la coopération lorsque les membres ne disposaient pas de toutes les informations. Pourtant, toute sa structure interne reposait sur l’échange de faveurs, la négociation d’obligations et la confiance accordée aux autres étudiants pour qu’ils respectent leurs engagements.
La leçon était efficace.
Restait à savoir si ceux qui l’enseignaient appliquaient eux-mêmes ces principes.
Dans l’après-midi, Ilya reçut un message de Margarethe von Adlerheim, qui lui demandait de l’aider à la Vieille salle d’astronomie. La secrétaire de la société souhaitait discuter de son examen précédent des dépenses des comités, en particulier de plusieurs irrégularités dans l’enregistrement des obligations réciproques.
Il accepta, en partie parce que la question l’intéressait et en partie parce qu’il préférait étudier de vrais documents plutôt que de passer un nouvel après-midi à écouter Garen et Tristan se quereller.
Malheureusement, tous deux insistèrent pour l’accompagner.
Garen prétendit vouloir comprendre comment ses obligations envers l’atelier étaient consignées. Tristan soutint que son expérience des accords aristocratiques pourrait se révéler utile.
Les deux explications étaient raisonnables.
Ilya soupçonnait aussi qu’ils cherchaient un prétexte pour échapper au reste de leurs devoirs.
Margarethe les reçut dans le bureau des archives de la société. Plusieurs grands registres occupaient une table près de la fenêtre.
Les documents consignaient les échanges entre les membres, notamment les prêts de matériel, les recommandations universitaires, les contributions financières et l’aide apportée à des projets privés.
La plupart des entrées n’avaient rien de remarquable.
Un étudiant avait emprunté un instrument de mesure spécialisé et s’était engagé à participer à son entretien. Un autre avait obtenu l’accès à des documents historiques en échange de son aide à l’organisation d’un débat universitaire.
Cependant, plusieurs accords portaient sur des obligations dont il était difficile d’évaluer la valeur.
Un étudiant avait été présenté à un chercheur éminent. En retour, il s’était engagé à apporter son aide aux activités universitaires futures, sur demande raisonnable.
Un autre avait accepté le parrainage d’un concours, le remboursement étant défini comme des services équivalents aux avantages reçus.
Aucun des deux accords ne fixait de limite précise.
Tristan repéra immédiatement le problème.
« Ces obligations pourraient être interprétées de façon très large. »
Margarethe reconnut que le problème était réel. La société comptait sur ses comités pour évaluer les accords inhabituels, surtout lorsque les participants d’origine n’étaient pas d’accord sur leurs modalités.
Malheureusement, plusieurs litiges s’étaient accumulés récemment.
La secrétaire souhaitait connaître l’avis d’Ilya : les archives existantes contenaient-elles assez d’informations pour les régler équitablement ?
Il examina les accords.
Le problème sautait aux yeux.
Sans modalités clairement définies, même des participants de bonne foi pouvaient avoir des attentes très différentes.
Celui qui avait organisé une rencontre pouvait estimer que sa faveur valait plusieurs semaines d’assistance, tandis que le bénéficiaire pouvait n’y voir qu’une simple courtoisie.
Tous deux pouvaient sincèrement croire que leur interprétation était raisonnable.
« Ces litiges surviennent-ils souvent ? » demanda Ilya.
« La plupart des accords sont respectés sans difficulté, expliqua Margarethe. Ceux-ci font exception. »
C’était rassurant, même si Ilya se demandait si ces exceptions avaient des points communs.
Il se mit à comparer les dossiers.
Plusieurs litiges concernaient des étudiants qui avaient obtenu, grâce aux relations de la société, des occasions particulièrement avantageuses. Dans chaque cas, le bénéficiaire avait ensuite été sollicité pour participer à des projets sans rapport avec l’aide reçue au départ.
Les demandes n’étaient pas forcément déraisonnables.
Mais leur portée s’était considérablement étendue au-delà de ce que les bénéficiaires semblaient avoir prévu.
Garen découvrit un cas similaire dans les archives du département d’ingénierie.
Un étudiant avait emprunté du matériel pour un concours de recherche, puis accepté d’aider à son entretien. L’accord initial portait sur quelques heures de travail, mais les demandes s’étaient multipliées jusqu’à ce qu’il en doive plus de trente.
« C’est absurde, remarqua Garen. Tu pourrais réparer la moitié de l’atelier pendant ce temps-là. »
Margarethe expliqua que les heures supplémentaires découlaient de plusieurs accords distincts.
Garen les examina attentivement.
Les documents portaient bien la signature de l’étudiant.
Cependant, chaque nouvel accord avait été présenté comme un prolongement de l’obligation précédente, si bien qu’il était difficile de déterminer où finissait une responsabilité et où commençait l’autre.
Ilya comprit le problème.
Un accord pouvait être techniquement volontaire tout en mettant quelqu’un sous pression pour qu’il accepte des conditions supplémentaires.
Cela ne le rendait pas automatiquement invalide.
Néanmoins, les procédures de la société devraient distinguer les obligations librement négociées de celles qu’un membre acceptait parce qu’il croyait qu’un refus risquait de lui faire perdre un avantage déjà acquis.
Tristan proposa de fixer des limites précises aux accords de service à venir.
Margarethe jugea l’idée utile, tout en faisant remarquer que certains membres préféraient des arrangements souples, car leur valeur ne pouvait pas toujours se mesurer en argent ou en heures de travail.
Cette objection était légitime.
Ilya proposa un compromis.
La société pourrait autoriser les obligations souples, à condition que les deux parties en fixent ensemble la portée maximale. Tout travail supplémentaire nécessiterait un accord distinct, et le refus d’y consentir ne pourrait pas modifier les modalités initiales.
La proposition préservait la souplesse sans laisser les responsabilités s’étendre à l’infini.
Margarethe consigna la recommandation.
La discussion se poursuivit jusqu’à ce que Garen tombe sur une entrée qui retint son attention.
Elle concernait un étudiant en ingénierie qui s’était retiré d’un projet de recherche compétitif après avoir reçu l’aide de la société.
Son nom figurait parmi les dossiers qu’Ilya avait examinés quelques jours plus tôt.
D’après le registre, l’étudiant avait accepté un parrainage avantageux pour son matériel, puis rejoint un projet financé par des fonds privés.
Pourtant, le parrainage n’avait pas été déclaré achevé.
L’obligation restante avait plutôt été transférée à un autre comité.
« Ils peuvent faire ça ? » demanda Garen.
Margarethe examina l’entrée.
Selon la charte de la société, certaines obligations pouvaient être transférées avec le consentement du bénéficiaire.
Le document correspondant contenait une reconnaissance signée.
Le transfert était donc autorisé.
Cependant, Ilya remarqua que le nouveau comité disposait d’une autorité considérablement plus étendue pour demander une aide universitaire.
À l’origine, l’étudiant avait accepté d’aider à entretenir le matériel.
Après le transfert, l’obligation semblait également comprendre l’examen de documents de recherche et des consultations techniques.
Le changement était considérable.
« L’étudiant avait-il accepté ces nouvelles responsabilités ? » demanda-t-il.
Margarethe fouilla les documents annexes.
Il y avait bien une reconnaissance du transfert, mais aucun document distinct ne précisait les nouvelles modalités.
La secrétaire fronça les sourcils.
« Cela aurait dû être inclus. »
C’était la première fois qu’Ilya la voyait manifester ouvertement son mécontentement face aux archives de la société.
Elle lui demanda de signaler l’entrée pour qu’elle soit réexaminée.
Il s’exécuta.
Cette découverte les incita toutefois à examiner plusieurs autres transferts.
La plupart étaient correctement documentés.
Quelques-uns présentaient des omissions similaires.
Ce schéma ne prouvait pas une faute délibérée, mais montrait que les procédures de la société étaient moins cohérentes que ses dirigeants ne le pensaient peut-être.
Au bout d’une heure supplémentaire, Margarethe conclut l’examen.
Elle les remercia pour leur aide et promit de présenter leurs recommandations à la prochaine réunion du comité.
Tristan suggéra que les membres concernés reçoivent également un exemplaire des changements proposés avant toute décision définitive.
Margarethe accepta.
Alors qu’ils s’apprêtaient à partir, Garen demanda s’il pouvait obtenir une copie de ses propres relevés d’obligations.
La secrétaire les lui remit sans difficulté.
Heureusement, ses accords étaient simples.
Il devait six heures d’assistance à l’atelier, en échange de l’accès à l’établi de fabrication.
Rien de plus.
Garen parut soulagé.
Ilya trouva cela assez amusant.
Le garçon avait rejoint la société en rêvant de matériel coûteux et de relations influentes. À présent, il se réjouissait de découvrir que personne ne lui avait secrètement attribué du travail supplémentaire.
Une évolution remarquable.
Ils poursuivirent leur conversation à l’extérieur de la Vieille salle d’astronomie.
Tristan estimait que les procédures de la société devaient être améliorées, même s’il répugnait à voir dans ces irrégularités la preuve d’une malhonnêteté intentionnelle.
Ilya était du même avis.
Margarethe avait collaboré tout au long de leur examen, et rien ne laissait penser qu’elle cherchait à dissimuler les documents manquants.
Cependant, plusieurs accords avaient clairement placé des étudiants dans une situation où l’on pouvait étendre leurs obligations en jouant sur des modalités ambiguës.
Il fallait corriger cela.
Garen proposa une explication plus simple.
« Peut-être que certains membres les plus anciens profitent de ceux qui ne comprennent pas les accords. »
« C’est possible », admit Ilya.
« Alors, on devrait découvrir qui continue à les approuver. »
Tristan réfléchit à cette suggestion.
Les comités de la société étaient chargés d’examiner les obligations, et leurs responsables avaient le pouvoir d’approuver les transferts.
Il serait facile de déterminer quels responsables s’étaient occupés des accords douteux.
La question la plus difficile était de savoir si ces irrégularités résultaient de négligence ou d’une manipulation délibérée.
Ilya avait l’intention de le découvrir.
Il n’avait aucune envie particulière de détruire une organisation qui avait offert de véritables occasions à des étudiants talentueux.
Cependant, son utilité n’excusait pas que ses membres profitent les uns des autres.
Pour le moment, le plus sage était de continuer à recueillir des informations et de vérifier si les mécanismes de protection en place fonctionnaient vraiment.
Ce soir-là, Margarethe transmit leurs recommandations au président de la société.
Il examina avec un vif intérêt les accords annotés.
Plusieurs concernaient des membres dont les contributions universitaires avaient été essentielles aux récentes activités de l’organisation.
Les restrictions proposées rendraient certains arrangements plus difficiles à maintenir.
Margarethe en avait conscience.
Elle estimait néanmoins ces changements nécessaires.
Le président finit par refermer le registre.
« Excellent examen, remarqua-t-il. Belozersky semble avoir pris ses responsabilités au sérieux. »
« C’est le cas. Bellacourt et Vollbrecht ont également apporté des observations utiles. »
« Trois jeunes hommes compétents. »
Le président sourit.
Puis il demanda à Margarethe de reporter la présentation des recommandations à l’ensemble des membres, le temps que le comité exécutif en examine les conséquences.
La demande était raisonnable sur le plan de la procédure.
Elle accepta.
Cependant, après son départ, le président revint aux entrées annotées.
Plusieurs de ces accords avaient été approuvés sous son administration.
Et si les restrictions proposées étaient adoptées, la société perdrait l’accès à une source d’assistance particulièrement commode.