Chapitre 104
Anastasiya reporta son attention sur la petite fille qui se tenait devant elle, dont la rapière d'entraînement était toujours maladroitement serrée entre ses deux mains.
Elle corrigea doucement la prise de l'enfant une fois de plus, puis écarta l'arme d'un geste lorsqu'un autre enfant s'approcha dangereusement de sa pointe.
« Garde la lame basse quand tu ne t'en sers pas. Une épée ne devient pas inoffensive sous prétexte que tu ne te bats pas. »
« Oui, My Lady ! »
« C'est bien. »
Le compliment fit immédiatement rayonner l'enfant.
Mikhail observait l'échange derrière elle avec une expression de plus en plus blessée, semblant incapable de réconcilier la femme qui apprenait patiemment à une petite fille à tenir une rapière avec celle qui, bien qu'étant de sa famille, avait oublié jusqu'à son existence.
Lorsque Anastasiya se redressa enfin, il ne put se retenir.
« My Lady, nous nous sommes pourtant rencontrés dix fois... »
« Vraiment ? »
« Oui. » Mikhail posa une main sur sa poitrine. « Nous avons... même dansé ensemble une fois... »
Anastasiya le fixa.
Mikhail attendit, plein d'espoir.
« ...C'est vrai ? »
Quelques enfants éclatèrent de rire, et Mikhail ferma les yeux comme si la question l'avait blessé. Anastasiya inclina simplement la tête, essayant sincèrement de fouiller sa mémoire avant d'y renoncer.
« Mes excuses. Il y a beaucoup de Mikhail dans la famille. »
« Il n'y en a que trois... »
« Alors peut-être devriez-vous faire plus d'efforts pour vous distinguer des deux autres. »
« ...Je m'en souviendrai, My Lady. »
« Je vous en prie. »
Anastasiya hocha la tête solennellement avant de sentir une nouvelle petite traction sur sa manche, moment où son attention l'abandonna immédiatement.
Mikhail ne put que la regarder se pencher pour divertir une autre de ses jeunes cousines, ayant apparemment décrété que leur conversation était close.
Anastasiya continua de s'occuper de chaque invité qui l'approchait tout au long de la soirée, acceptant les félicitations des familles de branche et échangeant les courtoisies d'usage avec les aînés venus réaffirmer leur soutien.
Il n'y eut guère de moment où personne n'attendait son attention, et lorsqu'elle parvint enfin à se libérer de la dernière conversation, le banquet battait son plein depuis un bon moment déjà.
« Haa... »
Elle laissa échapper un soupir en revenant aux côtés de son père.
« Tu sembles épuisée, ma fille. »
« J'ai parlé à plus de parents ce soir qu'au cours des trois dernières années. »
« Tu devras t'y habituer. »
« ...Oui. »
Anastasiya s'installa sur le siège à côté de lui et s'autorisa à se détendre pour la première fois de la soirée. Même alors, plusieurs invités continuaient de jeter des coups d'œil dans sa direction, et chaque fois qu'elle croisait leur regard, ils levaient leur verre vers elle en signe de félicitations.
Anastasiya rendit le geste à contrecœur.
Tous deux observèrent le banquet se dérouler devant eux. Les musiciens étaient passés à un morceau plus lent, les domestiques continuaient de circuler entre les tables avec des mets et du vin frais, et les membres les plus jeunes de la famille avaient commencé à se rassembler près de la piste de danse, les formalités étant désormais terminées.
Anastasiya tendit la main vers son verre.
« Père. »
« Hm ? »
« Es-tu satisfait ? »
Valentin se tourna vers elle. « De quoi ? »
« De moi. »
Ses doigts restèrent crispés sur la tige du verre tandis qu'elle gardait les yeux fixés droit devant, comme si la question n'avait été qu'une pensée distraite.
« Comment pourrais-je ne pas l'être ? » dit Valentin. « Tu as dépassé toutes les attentes, y compris les miennes. Il y avait des gens dans cette famille qui se demandaient si tu étais prête à me succéder, et aujourd'hui, tu as répondu à chacun d'entre eux sans laisser la moindre place à la contestation. »
« ...Même aux tiennes ? »
« Surtout aux miennes. »
Anastasiya se tourna enfin vers lui.
Valentin posa un bras sur la table, regardant à travers la salle de banquet où les membres de la Maison Belozersky continuaient de boire et de célébrer la succession de sa fille. Pourtant, même en faisant son éloge, ses yeux ne se posèrent jamais sur elle, comme si ses pensées étaient ailleurs.
Anastasiya baissa les yeux vers son verre.
« ...Je vois. »
C'était une réponse monotone et apprise, car Anastasiya savait déjà qu'il n'y avait pas grand-chose à ajouter.
Son père n'était plus tout à fait le même homme depuis la mort de Lady Diane, et au fil des années, le chagrin l'avait vidé de sa substance, ne laissant affleurer que par intermittence des fragments de l'homme dont elle se souvenait dans son enfance.
Il remplissait toujours ses devoirs de Grand-Duc, assistait aux réunions nécessaires, commandait ses chevaliers et prenait chaque décision attendue du chef de la Maison Belozersky.
Il parlait quand on l'interrogeait et offrait des louanges quand elles étaient méritées, mais tout chez lui semblait désormais mécanique.
Anastasiya avait appris à ne rien attendre de plus.
Mais malgré tout, quelque part au fond d'elle, la petite fille qui avait passé des années à courir après le dos de son père voulait toujours entendre ces mots simples.
Non pas en tant que successeure, non pas en tant que future Grande-Duchesse, et certainement pas en tant que celle qui avait enfin fait taire les familles de branche, mais simplement en tant que sa fille.
« Je suis fier de toi. »
C'était tout.
« Père, je— »
Avant qu'elle ne puisse exprimer pleinement ces mots, cependant, un son lointain résonna à travers le domaine.
Gronde—— !
Les verres sur la table tremblèrent.
Anastasiya s'interrompit, tandis que les yeux de Valentin se tournaient immédiatement vers les portes de la salle de banquet.
Les conversations autour d'eux s'apaisèrent progressivement à mesure que davantage de personnes remarquaient la vibration, bien qu'elle fût assez faible pour que plusieurs invités se contentent de regarder autour d'eux avec confusion avant de reprendre la parole.
« Qu'était-ce ? »
« Je ne sais pas. »
« Un tremblement de terre ? »
Anastasiya fronça les sourcils.
Le Nord connaissait des secousses occasionnelles, mais il y avait quelque chose d'étrange dans celle-ci, et à en juger par la façon dont son père s'était raidi sur son siège, il l'avait remarqué aussi.
Elle posa son verre et attendit.
Puis cela se reproduisit.
Gronde—— !
Cette fois, toute la salle de banquet trembla.
Plusieurs verres basculèrent d'un coup, renversant du vin sur les nappes blanches, tandis que les lustres se mirent à osciller assez violemment pour faire s'entrechoquer les cristaux. Les chaises reculèrent alors que les invités se levaient, et les jeunes enfants qui jouaient près du bord de la salle se précipitèrent vers leurs parents.
Valentin était déjà debout.
« Tout le monde, restez calme. Gardes, découvrez ce qui se passe. Faites inspecter les fondations et envoyez des hommes dans chaque aile du domaine. »
« Oui, Votre Grâce ! »
Plusieurs chevaliers s'exécutèrent immédiatement.
Anastasiya se leva également. Quelque chose dans le rythme la troublait : les secousses ne semblaient pas continues comme lors d'un séisme, mais allaient et venaient à intervalles irréguliers.
Puis des cris s'élevèrent de quelque part au-delà de la salle de banquet.
Au début, c'était trop lointain pour être compris.
Anastasiya se tourna vers les portes.
« As-tu entendu cela ? »
Valentin plissa les yeux.
Les cris retentirent à nouveau, accompagnés de pas précipités résonnant dans le couloir extérieur.
Un instant plus tard, les portes furent ouvertes à la volée, et l'un des domestiques du domaine s'effondra dans la salle de banquet, le visage livide, peinant à reprendre son souffle.
« V-Votre Grâce ! »
« Que s'est-il passé ? »
« Une Distorsion ! »
La salle tomba dans un silence de mort.
« Il y a une Distorsion à l'intérieur du domaine ! Lord Ilya s'occupe actuellement de la situation ! »
« .... »
Sans même réfléchir, la première personne à se mettre en mouvement fut Anastasiya.