Chapitre 62
Chapitre 62
Chapitre 62 : Une nouvelle configuration (2)
Une guerre entre mégacorporations.
Pas des litiges sur des brevets devant les tribunaux, ni des batailles boursières par le biais de fusions-acquisitions.
Une guerre véritablement brutale où les balles et les missiles volaient dans tous les sens, où les gens mouraient et où les propriétés étaient réduites en cendres.
Jusqu'à présent, deux guerres corporatistes massives avaient embrasé le globe.
La première grande guerre, qui dura quatre ans, mena à la création de la liste des dix mégacorporations.
Et à travers la seconde, qui dura six ans, une seule mégacorporation, le « Consortium Gale », finit par régner sur les neuf autres.
« Alors Cheonrang veut la guerre… »
Qu’espéraient-ils obtenir, bon sang ?
C’était une question à laquelle même le Boss Kim ne pouvait répondre facilement.
Il y avait probablement d'innombrables raisons complexes entremêlées.
Mais une chose était claire.
-Récemment, Podvig a tenté de s'allier avec Spelltech.
Spelltech, la seule mégacorporation capable de tenir tête à l'absolu Consortium Gale.
Pendant près de trente ans, si les armes militaires de Gale s'étaient anormalement concentrées sur des armements de classe archimage, c'était entièrement à cause de Spelltech, un pilier de l'ingénierie magique.
« Dire que Podvig a essayé de changer de cap vers Spelltech… »
Podvig avait été malmené par une série de problèmes internes et externes ces dernières années.
Et finalement, ils avaient bu dans une coupe empoisonnée qu'ils n'auraient jamais dû toucher.
-Si tu remontes le fil de cet incident, il y a forcément eu le soutien de ces bâtards de Gale au bout du compte.
Les déductions continues du Boss Kim étaient vraiment stupéfiantes.
Le fait que le hacker nommé Raja était probablement un espion envoyé par un autre directeur de Podvig pour garder à l'œil la chef de division, Angelina Shirin.
Que les munitions pour le Titan déployées au hall d'exposition avaient été préparées par Raja, tandis que les armes restantes l'avaient été par Heavyskull.
Et enfin, qu'Heavyskull n'avait probablement jamais eu l'intention de tuer Raja.
-Il avait besoin de quelqu'un pour faire un peu de grabuge. Du côté de Cheonrang, ils préféraient aussi que les choses soient un peu bruyantes plutôt que parfaitement propres. C'est juste que ce bâtard de Raja est allé plus loin que prévu et a fini par y laisser la peau.
« Hoo… »
D'une manière ou d'une autre, je m'étais retrouvé pris dans un combat entre des baleines gigantesques.
Mais si je voyais les choses sous un autre angle, cela pouvait aussi être une opportunité pour que tout se résolve facilement.
Quoi qu'il en soit, le groupe Cheonrang voulait que cette opération réussisse.
-Ils sont probablement préparés à ce que le noyau de l'esprit soit extrait. C'est ce qui constituerait un casus belli légitime pour la guerre.
Pour Diesel, la seule chose qui comptait était d'obtenir le noyau de l'esprit de Type-19.
Il se souvint de la dernière chose que le Boss Kim avait dite.
-Il pourrait être plus dangereux de se retirer maintenant. Si tu le fais, Cheonrang pourrait penser que tu as remarqué quelque chose.
L'avis était que la meilleure marche à suivre était de poursuivre docilement le travail, conformément aux intentions du mage appelé Heavyskull.
Diesel était finalement parvenu à la même conclusion.
« Ça devient vraiment merdique. »
Une fois de plus, je me rappelais à quel point un individu était insignifiant dans ce monde.
Dans l'esprit de Diesel, sa petite sœur Lee Hayun lui vint à l'esprit.
« Ils ont dit que même cet archimage soi-disant puissant a perdu dans une bataille contre des forces spéciales. »
Même les organisations nationales, désormais considérées comme une puissance morte, possédaient une telle force.
Bien sûr, Joseon conservait encore plus d'autorité que les autres pays, comparativement parlant.
« Je vais devoir me préparer dans d'autres directions aussi. »
Non seulement pour cultiver ma propre force, mais par nécessité de bâtir une armée.
Ne serait-ce que pour me préparer à la fin qui finirait par arriver un jour.
« Pour faire ça… »
Plusieurs noms firent surface dans mon esprit.
Mais pas pour l'instant.
Pour le moment, augmenter mon propre niveau était la priorité.
« Ouais. Avec les capacités que j'ai… »
Peut-être pourrais-je m'attaquer seul à une mégacorporation.
Une histoire qui ne récolterait que des moqueries si quelqu'un l'entendait, qualifiant cela de délire excessif.
Mais peut-être, juste peut-être.
Si j'obtenais les innombrables artefacts qui existaient dans le monde et que j'apprenais des connaissances secrètes.
Si j'acquérais des capacités magiques surpassant celles d'un archimage et que je maniais librement les miracles d'autres royaumes.
Alors, j'avais l'impression que ce ne serait peut-être pas qu'un délire.
« J'ai entendu dire que tu me cherchais. »
Secteur 23-5B.
Un endroit d'où l'on pouvait voir d'un seul coup d'œil le quartier des gratte-ciels le plus riche de Séoul.
Dans ce monde, la hauteur symbolisait le statut d'une personne.
En ce sens, l'homme trouvait la vue sous ses yeux extrêmement déplaisante.
Il n'y avait qu'une seule raison.
Parce qu'il y avait des gens qui se tenaient plus haut que lui.
« Conseiller Kang Leon. »
Kang Leon détourna le regard de la fenêtre et fixa la femme qui avait prononcé son nom.
Sa fille, Kang Da-hee.
« Jusqu'à quand comptes-tu m'adresser avec ce titre ? »
« ……. »
Malgré la question de son père, aucune réponse ne vint.
« Cette maudite garce. »
Obstinée et tenace, tout comme sa mère, ne sachant jamais quand abandonner.
C'était incroyable qu'elle soit encore en vie.
« Ce n'est pas comme si ces types avaient pu faire une erreur… »
Eh bien, peu importait.
Grâce à cela, il y avait une autre chance de l'utiliser.
Et cela, pour le bien d'une relation avec l'endroit que Kang Leon visait.
Avec cette pensée, il lança un prélude à Kang Da-hee.
« J'ai entendu d'étranges rumeurs ces derniers temps. »
« Des rumeurs, dites-vous… »
« Que tu fais entrer un homme chez toi. »
« ……. »
C'était une information qui n'avait aucune importance.
Kang Leon se fichait de savoir si sa fille vivait avec un homme, une femme, ou même une race d'un autre royaume.
La seule chose qui l'importait était de savoir si de telles rumeurs nuiraient à sa propre réputation.
« Tu t'es trouvé un amant ? »
« ……Ce n'est pas le cas. »
Se pourrait-il que l'homme qu'elle avait ramené prolongeait sa durée de vie ou quelque chose du genre ?
À en juger par sa réaction, cela semblait être une possibilité.
« Tu as l'air pâle. Tu manges correctement ? »
Lorsqu'il lança nonchalamment une inquiétude qu'il ne ressentait pas du tout, une pointe de dégoût traversa le visage de Kang Da-hee.
Mais bientôt, comme si de rien n'était, elle effaça habilement son expression.
« Grâce au soutien du conseiller, je mange bien. »
« Bien. C'est d'ailleurs pour ça que je t'ai appelée. »
« Y a-t-il quelque chose que je dois faire ? »
Aussi tranchante que jamais.
Cette intuition aiguisée était précisément la raison pour laquelle elle avait survécu jusqu'à présent.
Elle savait toujours exactement où elle devait se tenir.
Tout comme sa mère et sa sœur aînée l'avaient fait.
« Les pensées qu'elle nourrit sont probablement similaires aux leurs. »
Elle ferait semblant d'obéir, puis poignarderait dans le dos dès qu'une ouverture se présenterait.
Kang Leon connaissait mieux que quiconque le tempérament qui coulait dans les gènes de sa fille.
« Il devrait y avoir un voyage d'affaires prévu dans ton entreprise cette fois-ci. »
« C'est… exact. »
Peut-être avait-elle senti quelque chose, car sa voix tremblait légèrement.
Ignorant ses émotions, Kang Leon continua.
« Tu sais pourquoi je t'ai placée chez Podvig. »
« Oui. C'était pour des activités au nom du conseiller. »
Honnêtement, il ne se souciait même pas de cela.
Le déclin de Podvig n'était pas particulièrement important.
Pour commencer, il n'avait pas fourni beaucoup de soutien, alors on pouvait se demander comment elle avait même réussi à y entrer.
Tout ce qu'il avait fait, c'était inviter ces bâtards de directeurs à une croisière privée.
« Tu devras le faire maintenant. »
« Pardon… ? »
Elle eut l'air légèrement surprise, comme si elle s'était attendue à autre chose.
« Mais je n'ai toujours pas… »
« Tu n'as pas encore assuré ta position ? »
« Oui… »
« Ça n'a pas d'importance. »
Pensait-elle vraiment pouvoir jouer un rôle important ?
Mais malheureusement, l'homme appelé Kang Leon n'était pas du genre à garder délibérément une carte qu'il ne pouvait même pas utiliser correctement.
« Est-ce à cause de ta sœur aînée ? »
« …… »
Il n'y eut pas de réponse, mais c'était probablement le cas.
Étrangement, les deux sœurs étaient liées par une affection profonde.
« Si c'était le cas, au moins l'une d'elles n'aurait pas dû être défectueuse. »
Un souvenir désagréable fit surface, et mon visage se crispa avant même que je ne m'en rende compte.
Chassant ce sentiment, il continua de parler.
« Je tiendrai ma promesse. Considère juste que le moment est arrivé un peu plus tôt. »
« Est-ce vraiment vrai… ? »
Il y a longtemps, une promesse creuse qu'il avait faite à Kang Da-hee, qui avait été sa fille.
La chose même à laquelle elle s'accrochait encore comme à un mince fil d'espoir.
« Pathétique. »
Kang Leon écarta la pensée qui lui vint soudainement à l'esprit et hocha la tête.
« Oui. »
« …… »
« Si ce travail se termine bien, je préparerai l'opération pour sauver ta sœur. »
Il afficha un sourire bienveillant.
Le sourire parfait qu'il produisait chaque fois qu'il se tenait devant le public.
« On dirait que c'est le dernier jour aujourd'hui. »
« …… »
À l'intérieur de l'appartement de Kang Da-hee.
Pour une raison quelconque aujourd'hui, Diesel regardait la nuque de la jeune femme alors qu'elle restait inhabituellement silencieuse.
« Pourquoi est-elle si abattue ? »
Sans leur bavardage habituel, il effaça le virus, et il fut supprimé bien plus rapidement que prévu.
Juste au moment où il était sur le point d'écraser complètement le dernier restant.
Kang Da-hee ouvrit prudemment la bouche.
« Monsieur James. »
« Quoi ? »
« Si… vous savez. »
« …… ? »
« Si quelqu'un vous forçait à faire quelque chose que vous ne vouliez vraiment pas faire… que feriez-vous ? »
« Qu'est-ce que ça veut dire, tout ça, soudainement ? »
Elle lança la question, puis ne donna aucune réponse.
À cela, Diesel s'épousseta les mains et dit :
« Très bien, le traitement est terminé. »
« …… »
« Remonte un peu le moral. Aujourd'hui est un jour à célébrer. Je te donne même la puce de vaccin d'aujourd'hui gratuitement… »
Ce n'est qu'alors que Diesel remarqua les épaules fines devant lui trembler.
Il fit le tour pour se placer devant Kang Da-hee.
« Pourquoi tu pleures comme ça ? »
« N-non, ce n'est rien. »
Comme si elle ne voulait pas être surprise, elle détourna précipitamment la tête.
« Hmm… »
J'étais vraiment mauvais pour ce genre de choses.
Après un bref moment de réflexion, Diesel parla prudemment.
« Hé. »
« Oui… »
« Tu as demandé ce que je ferais si quelqu'un me forçait à faire quelque chose que je ne voulais pas faire, n'est-ce pas ? »
Au lieu de répondre, sa petite tête hocha de haut en bas.
« Alors, je le ferais d'abord. »
« …… ? »
C'était peut-être une réponse inattendue, car Kang Da-hee leva les yeux vers Diesel avec des yeux trempés.
« Si tu ne veux pas le faire mais que tu ne peux pas t'en empêcher, c'est pour ça que tu demandes, n'est-ce pas ? Alors je le ferais d'abord. »
« …… »
« Mais si je n'obtiens pas une compensation appropriée proportionnelle à cela… »
S'interrompant, Diesel prit une expression légèrement sérieuse.
« Si vous ne… ? »
Au lieu d'une réponse.
Pajijik….
L'électricité jaillit de sa main.
Les étincelles bleues brillèrent sur le visage de Diesel.
« Alors… tu veux dire que tu te contenterais d'endurer ça ? »
« Eh bien, quelque chose comme ça. C'est pour ça que j'étudie la magie si dur. »
« Ah… »
Comme si elle comprenait, Kang Da-hee hocha la tête d'un air absent, puis éclata soudainement de rire.
« Puhup… »
« Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu as perdu la tête ? »
« N-non. Je suis désolée. C'était juste une réponse tellement "Monsieur James". »
« Qu'est-ce que tu pensais de moi d'habitude, pour dire ça ? »
« Je n'ai jamais pensé à la magie de cette façon. »
« De quoi tu parles ? Tu sais combien de sorts offensifs tu m'as appris ? »
« C-c'était juste pour l'autodéfense. »
« Pour l'autodéfense, la puissance était assez excessive. »
Peut-être que son humeur s'était un peu améliorée grâce à cet échange familier, car Kang Da-hee essuya les larmes accumulées au coin de ses yeux.
Sa main tremblait alors qu'elle le faisait.
« Ta main est toujours comme ça ? »
« Oui… Je suppose que celle-ci n'est pas liée au virus. »
Diesel saisit nonchalamment sa main.
Kang Da-hee parut légèrement surprise, mais comme toujours, elle lui confia tranquillement sa main.
Contrairement à la dernière fois, où il avait fini de vérifier en un instant, cette fois cela prit un bon moment.
Kang Da-hee devint mal à l'aise et prit la parole.
« Hum… y a-t-il un problème ? »
« Ah, en surface, il ne semble pas y avoir de problème. Il se pourrait que le virus ait altéré le flux de tension sortant de ton cyberware. »
« Alors je devrais passer un examen détaillé, n'est-ce pas ? »
« Ouais. Maintenant que ton corps est complètement rétabli, tu devrais aller voir un médecin technique et… »
« Monsieur James. »
« Hm ? »
Kang Da-hee, qui avait prononcé son nom, affirma son opinion avec force pour la première fois.
« J'aimerais que vous regardiez ça aussi, Monsieur James. »
« …… »
« Serait-ce impossible ? »
« Hmm… »
Elle demandait un examen détaillé.
Même si je le voulais, je ne pouvais pas.
Pour commencer, Diesel n'était pas un médecin technique.
« Très bien… d'accord. »
Mais au lieu de refuser fermement comme avant, je balayai la question vaguement.
Si j'y réfléchissais bien, une méthode pourrait apparaître.
Un moyen de poursuivre cette connexion.
En pensant à cela, je dis sans plan :
« Je te donnerai l'adresse plus tard. »
« … ! »
À cette réponse, le visage de Kang Da-hee s'illumina.
Peut-être encore plus que lorsqu'elle avait appris que le virus avait été complètement guéri.
Avec cette expression, elle leva les yeux vers Diesel.
« Promis. »
De quoi s'agissait-il, même ?
Ce n'était pas parce que je m'inquiétais vraiment pour elle que je l'avais dit.
C'était simplement parce qu'il y avait encore plus à tirer d'elle.
« Vous devez me le dire. »
Qu'elle connaisse ces pensées ou non.
Kang Da-hee sourit brillamment, comme une fleur.