Chapitre 396
Chapitre 396 : Deuxième génération de Chun Ma (4)
Kwakwakwang !
L’ensemble de la cour du château semblait teinté de bleu.
La puissance des Épées d’Air qui tombaient du ciel ressemblait davantage à une pluie de météores apportant la destruction qu’à autre chose.
La destruction était si importante que tous les clans Yulin, les Forces du Mal, le clan des Six Arts Martiaux du Dieu de la Lame et même les membres de la Secte Démoniaque ne purent s’empêcher d’être émerveillés.
« Kyak ! »
« Es-est-ce vraiment une puissance provenant d’un humain ?! »
« Aidez-moi ! »
Les Forces du Mal, relativement faibles, étaient dans le désarroi.
Chaque fois que l’épée de lumière bleue descendait du ciel, elle faisait exploser le sol. Leurs hommes étaient soit blessés, soit réduits en morceaux.
« Défendez-vous ! Défendez-vous ! »
Les 17 familles des Rivières, dont Gar Mojam qui dirigeait les troupes, crièrent, mais en vain.
La puissance émise par le Maître Divin semblait être d’un niveau totalement différent de ce qu’ils avaient imaginé.
« Maître ! Nous devons nous enfuir ! Ce-cet homme est un monstre… »
Bang !
L’un des membres des 17 familles des Rivières, qui avait conseillé à Gar Mojam de s’échapper, fut touché par la technique de l’Éclair Céleste et disparut instantanément.
Puck !
Le visage de Gar Mojam rougit en regardant le carnage autour de lui.
Ce à quoi il était confronté était véritablement une force au-delà du domaine et des capacités des êtres humains.
« Huh ? »
Pajack !
« Kuak ! »
Il évita précipitamment l’Épée d’Air de l’Éclair Céleste qui le visait. Il essaya de se défendre avec son épée, mais ses deux mains, qui la tenaient, commencèrent à lui faire mal comme si elles allaient se briser de l’intérieur.
« Qu-quelle puissance est-ce ? »
Comparer cette puissance à une technique ordinaire semblait erroné.
Chaque attaque de l’Épée d’Air de l’Éclair Céleste avait le pouvoir d’anéantir le chef de guerriers d’élite en un seul coup.
Gar Mojam était véritablement effrayé.
Même si Chun Yeowun était au niveau de Maître Divin, l’hypothèse que trois forces unissant leurs efforts suffiraient à maîtriser Chun Yeowun était une claire méprise de leur part.
« … ce monstre peut anéantir tout le monde ici. »
Il n’était pas sûr qu’un autre Maître Divin puisse le faire.
Mais en voyant la puissance de Chun Yeowun, cela semblait plus que possible.
Le massacre qui se déroulait dans la cour du château en était la preuve suffisante.
Les guerriers mouraient impuissants sous la pluie incessante d’épées. Seuls ceux qui étaient au niveau de Maître Supérieur ou plus semblaient avoir une chance.
« Av-avons-nous touché un monstre qu’il ne fallait pas toucher ? »
Crack !
« Kuak ! Es-est-ce que tant de puissance a même un sens ?! »
Nam Gung-kyong des Forces du Grand Ciel ne put s’empêcher d’être choqué par les Épées d’Air qui les visaient.
Même lui, qui avait atteint le niveau de Maître Supérieur, pouvait à peine les bloquer.
Plus choquant encore était ceci :
Swoosh ! Bang ! Bang !
« Éloignez-vous ! Si vous vous approchez trop près, vous serez touchés ! »
« Fou ! Comment peut-on éviter les Épées d’Air qui nous poursuivent ?! »
« Kuakk ! »
Plus de deux cents Épées d’Air se sont abattues sur les ennemis comme s’il neigeait.
C’était comme si deux cents guerriers manipulaient les épées pour leur chef.
« C’est une technique où l’Épée d’Air et le qi de force ne font qu’un. Aussi habile soit-il, comment peut-il en contrôler autant à la fois ? »
Conceptuellement, c’était impossible.
Ce fut le calcul de Nano qui rendit cela possible.
La combinaison d’un système de verrouillage multiple et d’un système basé sur un panneau sur la puissance de calcul de Nano, connu pour être l’avenir des technologies agrégées, a permis de faire évoluer la technique de l’Épée d’Air à un niveau véritablement désastreux.
« Il est heureux que nous ne sentions aucune douleur. »
Comme ils avaient réussi à supprimer le sens de la douleur et des émotions, ils pouvaient bouger malgré les blessures.
Bang !
En fait, même si leurs membres étaient coupés, la vitesse à laquelle les gens leur perçaient le dos avec des aiguilles n’a pas changé.
Mais,
« Nano. Vise leurs têtes. »
[Compris. Parties détaillées des cibles spécifiées comme des tirs dans la tête.]
Les faisceaux de qi de force visaient leurs têtes.
Même ceux qui ne ressentaient aucune douleur se sont fait exploser la tête. Comme ils n’étaient pas immortels, ils sont simplement morts sans pouvoir rien faire.
Bang ! Bang ! Bang !
Les corps de ceux qui avaient perdu la tête ont titubé quelques pas de plus, puis sont tombés impuissants au sol.
« I-il vise les têtes ! »
L’expression de Nam Gung-kyong se tordit.
À présent, plus de la moitié d’entre eux étaient déjà devenus des cadavres.
En conséquence, les choses ont changé.
« Ça ne peut pas être… ont-ils tous peur ? »
Le fait de ne pas ressentir de douleur ne signifiait pas que toutes leurs capacités cognitives étaient obscurcies.
Il serait encore plus étrange qu’ils n’aient pas peur malgré le fait qu’ils savaient qu’ils allaient tous être tués.
Hu Bong marcha devant Nam Gung-kyong.
Voyant à quel point il avait l’air heureux, il semblait fier de la démonstration de puissance palpitante de Chun Yeowun.
« Je dois aussi terminer ma tâche ! »
Slash !
« M-maintenant n’est pas le moment pour… ! »
Pak !
Nam Gung-kyong se défendit contre l’Épée d’Air volante.
Il était trop nerveux et en colère contre l’Épée d’Air de l’Éclair Céleste, mais il n’avait même pas une seconde pour respirer.
Cependant, même Hu Bong l’attaquait maintenant.
Malgré cette situation, Nam Gung-kyong, qui était en colère contre le changement de bataille et l’homme qui le visait, exécuta une technique d’épée spéciale¹*, presque achevée.
Chow chow chow !
Ce fut alors,
Creep !
Une force bleue balaya la tête de Nam Gung-kyong qui rassemblait son énergie.
Nam Gung-kyong utilisa son épée pour bloquer l’épée de flamme de Hu Bong, ne lui donnant même pas une seule pause.
« Lâche ! »
Chachachachang !
Les flammes de Hu Bong n’avaient rien à voir avec son énergie interne, car c’était son énergie naturelle, ce qui lui facilitait beaucoup plus le maniement de l’épée sans se fatiguer.
En un instant, le bras gauche de Nam Gung-kyong vola lorsque Hu Bong utilisa son Épée d’Illusion.
« Kuak ! »
Nam Gung-kyong, qui n’avait jamais été vaincu de sa vie, fut vaincu par Hu Bong, qui était d’un niveau inférieur au sien. Son visage était rouge de honte.
Pendant ce temps, Lee Wook, l’un des Six Maîtres Martiaux, ne put s’empêcher d’être étonné par la technique des Épées d’Air de l’Éclair Céleste.
« Qu’est-ce que tout cela ? »
C’était une situation qu’il ne pouvait pas comprendre, même s’il maîtrisait également les arts martiaux et le qi de force.
Il était choquant de voir la précision avec laquelle les épées tombaient sur les ennemis de Chun Yeowun sans la moindre erreur, tout en visant avec précision les têtes.
Bang ! Bang ! Bang !
« Argh ! »
« Kuk ! »
Même ceux qui utilisaient l’Art de la Reversion du Sang n’étaient pas différents des guerriers des Forces du Grand Ciel qui se sont fait détruire la tête à la fois.
Cependant, la seule différence était que ceux du niveau de Maître Suprême, qui avaient une grande énergie interne grâce à leur entraînement constant, pouvaient résister, contrairement aux guerriers Maîtres Supérieurs.
Swoosh !
« Écartez-vous et arrêtez ça ! »
Ils luttaient en bloquant les épées tombant du ciel.
S’il n’y avait pas d’autres ennemis, les dégâts auraient été minimes.
Mais avec les chefs des Forces de Justice de Yulin prenant le parti de la Secte Démoniaque et les attaquant sans manquer l’occasion, l’ampleur des dégâts n’a fait qu’augmenter.
« Seigneur, aidez-moi à éliminer les ennemis ! »
« Wahhh !!! »
Pour cette raison, leur moral a augmenté et ils ont fini par transformer cela en une bataille incomparable à quoi que ce soit. C’était plus un massacre qu’une bataille.
L’odeur forte du sang emplissait la cour du château.
« Si les choses continuent comme ça, nous serons anéantis. Nos plans ont déjà échoué. Devrions-nous battre en retraite pour éviter d’autres sacrifices ? »
Le Maître d’Épée Lee Wook n’était pas sûr de ce qu’il fallait faire.
Même s’ils quittaient le château Jin maintenant, ils ne pourraient sauver qu’un minimum de puissance.
Ce fut alors.
« !!! »
Les yeux de Lee Wook se rétrécirent au cri soudain au milieu du champ de bataille.
Au début, il fut choqué de voir la capacité non humaine que le Seigneur de la Secte Démoniaque manifestait, une puissance contre laquelle il ne pouvait jamais espérer se tenir debout, puis une idée lui vint.
« Même s’il est un Maître Divin, il y a une limite à ce qu’un humain peut faire. »
Même lui, qui, pour utiliser 12 Épées d’Air, raccourcirait la distance pour les contrôler plus longtemps.
Maintenant, Chun Yeowun utilisait des quantités d’Épées d’Air dix fois supérieures au nombre réel, ce qui consommait une quantité d’énergie terrifiante.
Kwakwakwa !
Toute la cour du château fut détruite.
Il avait déjà tué la moitié du nombre de guerriers, donc Chun Yeowun pourrait bientôt atteindre sa limite.
« Maintenant maintenant… si je tiens bon un peu plus longtemps, j’aurai peut-être la chance de viser la vie de ce monstre. Sinon maintenant, quand aurais-je l’occasion de le tuer ? »
La seule chance de retournement de situation.
Cela a complètement changé ses pensées concernant la retraite.
« J’ai besoin du consentement des autres Maîtres d’Épée aussi. »
Cha Yunkang s’occupait du Roi des Ténèbres, Marakim, lorsqu’il envoya un message télépathique à Lee Wook.
[Maître d’Épée Lee Wook, si les choses continuent comme ça, nous serons anéantis. Même si nous sommes réprimandés, la seule façon de survivre à cette situation est de rassembler nos hommes et de battre en retraite immédiatement.]
[… ce monstre est bien plus fort que nous.]
Ils savaient que le plan échouerait complètement.
[Il y a toujours un moyen.]
[Quel moyen ?]
À la déclaration de Lee Wook, les deux autres Maîtres demandèrent avec une expression interrogative ce qu’il voulait dire.
Bien que les sacrifices semblent téméraires et inévitables, si le plan fonctionnait et avait du sens, ce serait une grande réussite.
[Si nous échouons cette fois, pensez-vous que nous pourrons nous défendre plus longtemps ?]
[Hmm…]
Même avec son niveau de Maître Divin, aussi habile soit Chun Yeowun, il finirait forcément par manquer de force tôt ou tard.
Le prudent, Noh Do-kyung, n’aimait pas l’idée, mais Cha Yunkang accepta le plan immédiatement.
« Bien ! »
Lee Wook fut satisfait après avoir reçu leur consentement.
« Continuez !! Peu importe combien de temps, vous devez endurer ça ! »
« Oui ! »
Il fit de son mieux pour remonter le moral des guerriers qui tenaient à peine le coup.
C’était son rôle de représentant du clan des Six Arts Martiaux du Dieu de la Lame.
Maintenir le moral face au désespoir.
Kwakwakwakwang !
Au moment où cela prit fin,
Un changement se produisit dans la cour du château, qui était tellement détruite qu’il était impossible de la reconnaître.
Les épées, qui visaient les têtes et brillaient comme des étoiles au milieu du jour, perdirent leur puissance.
Taptaptapap !
Il n’y avait qu’une seule explication.
« Enfin ! »
Chun Yeowun, le Seigneur de la Secte Démoniaque, le Maître Divin, avait enfin épuisé son énergie interne.
Les yeux de Lee Wook brillèrent à cette occasion.
Les yeux des ennemis survivants à l’intérieur du château se tournèrent bientôt vers Chun Yeowun qui flottait dans les airs.
Swoosh !
Chun Yeowun commença à atteindre le sol comme s’il ne pouvait plus flotter dans les airs.
Ce fut alors.
Pat ! Pat ! Pat !
« Ah ! »
Les guerriers de la Secte Démoniaque crièrent de surprise.
« Seigneur ! »
« Ne ! C’est trop dangereux ! »
Trois personnes se précipitèrent soudainement vers Chun Yeowun qui cessa de flotter et retourna au sol.
Les trois Maîtres d’Épée du clan des Six Arts Martiaux du Dieu de la Lame, qui attendaient que l’énergie interne de Chun Yeowun soit épuisée, saisirent cette occasion pour finalement tuer le Seigneur de la Secte Démoniaque.
« Huh ! Visaient-ils ce moment ? »
Yi Mok se demanda si c’était la raison pour laquelle ils n’avaient pas reculé même s’ils étaient dans une situation très défavorable.
Il luttait désespérément en évitant d’être blessé, attendant donc que Lee Wook donne le meilleur de lui-même, l’objectif de Lee Wook avait toujours été la mort du Seigneur de la Secte Démoniaque.
« Il devait être arrogant en pensant qu’il était invincible ! »
« J’attends ce moment ! »
« Seigneur de la Secte Démoniaque, tu dois mourir ici ! »
Les trois Maîtres d’Épée étaient prêts à le tuer à tout moment.
C’était précisément ce moment qu’ils attendaient. Leur seule chance de tuer le Seigneur de la Secte Démoniaque !
Chachachacha !
Ils commencèrent à augmenter leur énergie interne, prêts à prendre n’importe quelle forme pour tuer Chun Yeowun.
« Ah ? »
Cependant, parmi les trois, Noh Do-kyung, qui visait Chun Yeowun, remarqua quelque chose.
Chun Yeowun, qui aurait dû être au moins un peu inquiet, souriait.
« Il sourit ? »
Cela ne semblait pas juste.
Cela devait pousser Chun Yeowun dans un coin, alors pourquoi souriait-il ?
Noh Do-kyung, inquiet, allait avertir les deux autres, lorsque Chun Yeowun leur parla.
« Pensiez-vous avoir l’occasion de me tuer une fois que j’aurais épuisé mon énergie ? »
« Comment le savait-il ? »
Tous les trois furent surpris.
Devant leurs yeux ébahis, quelque chose de plus surprenant se produisit.
Une énergie inquiétante commença à monter du corps de Chun Yeowun, provoquant un frisson dans leur échine.
Swoosh !
À ce moment-là, la main gauche de Chun Yeowun sortit une Épée de Glace Froide et sa main droite tint une Épée de Flamme.
Au moment où les épées apparurent, les trois dirent la même chose.
« Épée Invisible !!! »
Ce que Chun Yeowun venait de montrer, celui qui était censé avoir épuisé sa force, était la légendaire Épée Invisible que seul un Maître Divin peut libérer.
« Merde ! Nous a-t-il bernés ? »
Note de l’éditeur
¹* = Important ! Nous avons décidé de changer le nom original en « Technique d’Épée Spéciale » car le nom original pouvait prêter à confusion. Le nom original est « Technique de l’Épée Noire » et nous craignions qu’une confusion ne puisse surgir car le mot « Noire » est généralement associé à des techniques très spéciales dans ce roman. Nous pensons que le choix de l’auteur n’était pas le meilleur, nous avons donc décidé de nous en tenir à « Spéciale » car cette technique n’apporte aucune pertinence à l’histoire de toute façon.