Chapitre 12
« Au son de ma respiration ? »
Yeowun fut choqué, et Nano lui parla.
[Le nombre moyen de respirations pour un homme de quinze à vingt ans est d’environ seize par minute. Votre respiration était d’environ huit fois par minute, montrant vos efforts pour cacher votre état nerveux.]
« …Je n’ai pas besoin d’explications. »
Yeowun n’avait jamais imaginé qu’une simple personne puisse percevoir de telles choses. Submeng rit, « Hahaha. Je ne pensais pas que les jeunes de nos jours avaient des tripes comme vous. »
« Hein ? »
Il pensait que Submeng était là parce qu’il avait remarqué que Yeowun avait simulé ses blessures, mais il semble que ce n’était pas le cas. Au lieu de cela, il semblait satisfait.
« Les jeunes de nos jours n’ont aucune endurance. Ils choisissent toujours la voie facile ! »
Yeowun se sentit mal. Il n’avait rien enduré du tout. Il était juste resté là parce que Nano avait coupé tout le son.
« Donc, ce que je veux dire, c’est que vous avez le courage qu’aucun autre jeune n’a de nos jours. »
Yeowun ne se sentait pas à l’aise d’écouter tous ces compliments qu’il ne méritait pas. Il allait se soigner après avoir trompé Jongmeng, mais écouter tout cela lui fit ressentir à nouveau sa douleur. Son visage commença à pâlir.
« Gardien, notre patient n’est pas en bon état. Nous devrions nous occuper de lui d’abord. »
« Ah, oui. »
Submeng remarqua alors la décoloration du visage de Yeowun. Il lâcha alors son énergie interne et permit à Yeowun de se coucher à nouveau sur le lit.
« Permettez-moi d’aller droit au but, jeune homme. Je vous prendrai comme apprenti. »
Les yeux de Yeowun s’écarquillèrent, tout comme ceux de Jongmeng. Submeng la Lame Folle était l’un des dix guerriers les plus puissants de la Secte Démoniaque. Il était également célèbre dans tout Wulin.
« De quoi parlez-vous ? »
Yeowun n’était pas convaincu, car il avait vécu toute une vie dans la disgrâce et le danger. Pourtant, Submeng avait l’air très sérieux, si l’on ne tient pas compte de l’odeur d’alcool.
« Je parle de vous prendre comme élève. »
« …Gardien. Ne savez-vous pas qui je suis ? »
Tout le monde connaissait Yeowun dans la secte.
« Y a-t-il quelqu’un qui ne vous connaisse pas ? »
« Les six clans ne seront pas contents si vous me prenez. »
Submeng ne semblait pas s’en soucier. Il parla comme si de rien n’était.
« Hah, que feront ces femmes ? Avec ou sans vous, elles doivent de toute façon se faire concurrence. »
Contrairement à Hameng, Submeng faisait toujours ce qu’il voulait. Celui qu’il craignait et suivait était le Seigneur de la Secte. Yeowun fut tenté par l’offre.
« Mais et si c’était un piège ? »
Yeowun avait subi trop de menaces, il était donc méfiant. Jongmeng, qui le regardait de côté, devint également intéressé.
« Donc, c’est le célèbre prince. »
Il tira alors une conclusion sur l’énergie interne de Yeowun.
« C’est pourquoi… ils sont allés trop loin alors. »
Il ne comprenait pas la raison de la quantité de sang au début, mais si les six clans étaient impliqués, cela ne semblait pas si impossible. Et la conclusion de Baek Jongmeng fut favorable à Yeowun.
« Je ne sais pas quoi dire à cette offre, surtout que j’aurai un professeur à l’académie. »
« Ugh, on dirait que je vous supplie d’être mon apprenti ! »
Submeng vida ensuite sa bouteille.
« Il n’est toujours pas convaincu. »
Il n’avait jamais pris d’apprentis jusqu’à maintenant, mais voir Yeowun endurer l’énergie sonore l’a tenté de le prendre comme apprenti. Pourtant, Yeowun ne semblait pas si enthousiaste.
« D’accord. Si vous n’êtes toujours pas convaincu, je vous offrirai quelque chose que vous ne pourrez pas refuser. »
Il sortit alors une vieille feuille de papier froissée et la posa sur le lit. Cependant, Yeowun ne pouvait pas bouger, il ne pouvait donc pas vérifier ce que c’était.
« Heh, êtes-vous curieux de savoir ce que c’est ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« C’est ce dont vous avez le plus besoin si vous voulez survivre ici. »
« Quoi ? »
« Vous avez subi des dommages internes lors de votre premier jour à l’académie. Ne pensez-vous pas que vous allez être laissé pour compte ? »
Le chef de l’académie était Hameng, mais Submeng avait également de l’expérience en tant qu’élève à l’académie. L’académie progressait différemment à chaque fois, mais tout fonctionnait de manière similaire.
« Vous pouvez passer le premier test par pure volonté, mais vous ne pouvez pas passer la deuxième étape avec ça. »
« C-c’est… »
« Et vous êtes déjà en retard. Allez-vous encore rester enfermé dans la salle médicale pendant deux semaines ? Cela vous retardera encore plus. »
Les paroles de Submeng étaient justes. Yeowun avait des moyens de guérir en quelques heures si nécessaire, mais cela rendrait les six clans suspects, il devait donc rester ici quelques jours de plus.
« Savez-vous pourquoi la rousse vous a envoyé ici ? »
« Rousse ? Vous voulez dire le Gardien de Gauche ? »
« Oui. »
« Est-ce parce que j’ai subi des dommages internes ? » demanda Yeowun maladroitement.
« Bien sûr, mais n’est-ce pas étrange ? Il y a d’autres enfants qui ont subi des dommages internes, mais pourquoi ne sont-ils pas ici ? »
« Hein ? C’est vrai ! »
Comme l’a dit Submeng, plus de la moitié des élèves sont tombés et la plupart d’entre eux ont subi des dommages internes lors du premier test. Pourtant, aucun d’entre eux n’avait été amené ici.
« La plupart des gens de Wulin peuvent se soigner des dommages internes en méditant. De plus, ils guérissent plus vite avec l’aide d’un médecin ou de médicaments. »
« Ce qui signifie ? »
« Oui. Les autres enfants n’avaient pas besoin d’être envoyés ici parce qu’ils peuvent se soigner eux-mêmes. »
« Oh. »
Yeowun comprit alors ce qu’il voulait dire. Cela signifiait que Hameng avait vérifié que Yeowun n’avait aucune énergie interne, ce qui signifie qu’il ne pouvait pas se soigner et devait être envoyé ici.
« Terminons ça alors. »
Submeng décida alors de mettre fin à son offre.
« Pensez-vous qu’un garçon qui ne peut même pas méditer peut guérir en quelques jours ? »
« …Oui. »
Il pouvait guérir en une journée grâce à Nano, mais c’était top secret.
« Oui, il a raison. Si je dois passer à l’étape suivante, j’aurai besoin d’énergie interne et… oh ! »
Il pensa alors à quelque chose qu’il avait oublié jusqu’à maintenant.
« J’ai oublié. J’ai entendu dire que si je réussis le premier test, je recevrai la boule de médecine et l’accès au premier étage de la bibliothèque de l’académie. »
Il y avait divers livres au premier étage de la bibliothèque qui seraient assez utiles.
« Hahahahaha ! »
Submeng éclata alors de rire et Yeowun sursauta.
« Je ferais ça aussi, mais il semble que la rousse ait sauté une étape vraiment importante. »
« Quoi ? Qu’est-ce qu’il a sauté ? »
« Cela ne signifie pas que vous êtes toujours autorisé à entrer dans la bibliothèque. Vous ne pouvez y entrer qu’une fois après chaque test. »
« Quoi ? »
C’était loin d’avoir un accès complet.
« Tous ces livres importants sont là-dedans. Pensez-vous que vous pourrez accéder librement à un tel endroit ? »
Submeng était amusé par la réaction choquée de Yeowun et continua : « Vous ne pouvez rester au premier étage que deux heures. Et au fur et à mesure que vous monterez, vous aurez plus de temps car les livres de ces étages sont compliqués, mais vous n’avez toujours pas assez de temps. »
« Donc, il y a une limite de temps aussi ? Comme c’est excitant. »
« Sans parler que vous ne pouvez copier aucun du contenu. Ce serait bien si vous pouviez mémoriser un ou deux livres. La plupart utilisent tout le temps disponible pour essayer de trouver le livre qu’ils veulent. »
C’était une information essentielle que Hameng n’avait pas communiquée. Si les gens entraient dans la bibliothèque sans le savoir, ils gaspilleraient frénétiquement leur temps jusqu’à la fin.
« Mais j’ai Nano. »
Yeowun réalisa alors qu’il avait la Nano Machine, qui pouvait scanner un livre en quelques secondes.
« Ça marche mieux pour moi ! »
Deux heures suffiraient probablement pour qu’il scanne même des centaines de livres. L’information que Submeng a donnée à Yeowun pour qu’il se décourage a en fait fonctionné à l’inverse. Submeng ne le savait pas, alors il pensait que c’était le bon moment.
« Donc, un gamin comme vous a une limite à la distance qu’il peut parcourir sans aide. »
La plupart des étudiants qui sont entrés à l’académie ont été entraînés au moins aux arts martiaux familiaux. Yeowun réfléchit une seconde et demanda : « Le papier… est-ce le Souffle de l’Énergie Interne ? »
« J’ai lancé l’appât, et vous avez mordu ! »
Il était content que Yeowun ait compris, mais il a fait comme s’il n’était pas excité.
« Heh, vous n’êtes donc pas si bête. »
« Pourquoi êtes-vous… »
« Si vous devenez mon apprenti, je vous enseignerai le Souffle de l’Énergie Interne pour la première leçon. »
Yeowun était tenté. Il l’avait désiré, mais il ne pouvait pas l’apprendre à cause du serment. Submeng sut alors que son offre avait fonctionné.
« Cet homme me veut-il vraiment comme apprenti ? »
Yeowun regarda Submeng. Il ressemblait à un ivrogne, mais il était toujours un Gardien de Droite. Yeowun sentit aussi qu’il voulait vraiment l’aider.
« Alors je devrais le mettre de mon côté. »
Il savait combien il était utile d’avoir un allié lorsque tous les autres étaient des ennemis. Il se releva alors à peine avec un visage pâle et descendit du lit.
« Oh ? »
Submeng le regarda intrigué et Yeowun s’inclina profondément jusqu’au sol.
« J’accepte le Gardien de Droite comme mon maître. Veuillez accepter ma révérence. »
Yeowun s’inclina, frissonnant de douleur. Submeng fut satisfait. Yeowun essaya de continuer à s’incliner, lorsqu’il fut soudainement soulevé par une énergie interne.
« Arrête. Le sang de Chun ne s’incline devant personne d’autre que le Seigneur lui-même. »
C’était la loi de la secte.
« Heh, mon apprenti. »
Submeng se sentit alors gêné d’avoir dit de tels mots et il soutint Yeowun avec son énergie interne pour le remettre sur le lit.
« Vous devrez vous reposer aujourd’hui. Donc, jusqu’à ce que je revienne, regardez cette note et apprenez. »
Submeng sourit alors et sortit. C’était inattendu, mais il était heureux que Yeowun ait obtenu un tel allié à l’académie.
Et sur le terrain d’entraînement, la formation des équipes était en cours. Et lorsque cela fut presque terminé, Chun Mukeum du Clan Loyal sourit d’un air menaçant.
« Nous sommes dans la même équipe, paysan. Hehehehe… »