Libération 1

Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation

Comme s’il avait senti que quelque chose clochait, tous les yeux de Tiamat se plissèrent tandis qu’elle bondissait lentement en arrière.

Comparé à l’homme qui lui faisait face, son corps actuel était nettement inférieur en matière de caractéristiques brutes. Son adversaire semblait disposer d’une méthode secrète spéciale qui renforçait son corps. Sa force physique ne rivalisait pas avec la sienne, et Garen avait temporairement neutralisé toutes ses autres capacités. Tiamat, qui se croyait jusque-là sûr de lui, commença à vouloir renoncer à sa chasse et battre en retraite.

Boum !!

Sans lui laisser le temps de réfléchir, l’homme qui lui faisait face avait déjà triplé de taille. D’une stature humaine ordinaire, il était passé à celle d’un demi-Dragon blanc adulte.

Rugissement !! L’homme poussa un cri de guerre explosif et enfonça ses dix doigts dans le sol. Puis, d’une violente traction, il arracha et tordit tout le plancher métallique avant de le projeter droit sur Tiamat.

« Regard du Dragon maléfique. » Les dix yeux de Tiamat se fixèrent simultanément sur la plaque de métal. Un puissant champ d’énergie se déploya soudain et l’arrêta.

Pourtant, alors que le champ d’énergie avait tenu bien plus longtemps la fois précédente, il ne dura cette fois guère plus de deux secondes. Il s’effondra, et la plaque de métal poursuivit sa course vers Tiamat.

Bam !!

Tiamat pivota aussitôt et quitta l’endroit où elle se trouvait. En se retournant, elle vit un énorme trou à l’emplacement qu’elle venait d’occuper.

De plus, le choc fit légèrement rouler la forteresse sphérique dans la même direction.

« Météorologie ! »

Ffff… Une étrange brise glaciale souffla. Plus de dix lances de cristal translucides apparurent derrière elle et filèrent silencieusement vers son dos, rapides et agiles, comme si des Créatures invisibles les maniaient.

« Jets arc-en-ciel. » Le corps entier de Tiamat s’illumina soudain d’une lumière arc-en-ciel intense et aveuglante. Au milieu de cet éclat, cinq têtes de dragon aux couleurs de l’arc-en-ciel, façonnées à partir de Pouvoir divin, apparurent. Elles repoussèrent furieusement les lances derrière elle, telles un fouet.

« Rugissement ! » Sans prévenir, Tiamat ouvrit la gueule et rugit en direction de Garen.

Boum !!

Une Aura draconique aux cinq couleurs jaillit de sa gueule. Foudre, flammes, air glacial, acidité et poison : ces cinq Auras draconiques d’une puissance terrifiante s’entremêlèrent pour former une attaque semblable à un typhon, qui fonça sur Garen.

Sept Vies bondit et tenta de perforer l’Aura draconique d’un coup de poing, en vain. Celle-ci déchiqueta instantanément les muscles de son corps. Même s’il était deux fois plus fort et en meilleure forme que le corps d’origine de Garen, il aurait tout de même été détruit sur-le-champ par une attaque imprégnée d’Âmes divines.

Tout ce que Sept Vies put faire, ce fut ralentir très légèrement l’Aura draconique et en atténuer quelque peu la puissance.

Garen sentit l’Aura draconique dès l’instant où elle fut lancée. Il changea rapidement de position, mais découvrit que ce typhon d’Aura draconique semblait capable de le suivre à la trace. Il en resta stupéfait.

N’ayant pas le temps de se cacher, Garen ouvrit grand les yeux. Deux rayons blancs jaillirent de ses yeux comme des éclairs et filèrent droit vers le typhon d’Aura draconique.

« Protection élémentaire ! » Profitant de ce très bref répit, il se mit à réciter l’incantation d’un sort de haut niveau.

Une barrière aux couleurs de l’arc-en-ciel se dressa aussitôt devant lui, puis une deuxième et une troisième. Garen avait mémorisé cette Protection élémentaire, une version adaptée d’un sort de niveau neuf, précisément pour contrer Tiamat. Grâce aux capacités de calcul et de traitement de son esprit, ainsi qu’à son Intelligence élevée, il ne lui fallait que quelques jours pour analyser entièrement un sort de niveau neuf.

Depuis le jour où il avait brisé le cristal de l’Art divin de Tiamat, Garen s’était déjà préparé à toutes les attaques probables de ses Âmes divines. Et ce, même si Tiamat n’était qu’une divinité au Pouvoir divin relativement faible et qu’il était peu probable qu’elle l’attaque en personne.

Parmi les attaques auxquelles il s’était préparé, les plus célèbres étaient précisément les cinq Auras draconiques différentes que Tiamat pouvait lancer avec ses têtes de dragon aux cinq couleurs.

Ses efforts avaient enfin porté leurs fruits !

Garen érigea sans relâche cinq couches de barrières élémentaires, qui formaient devant lui une sorte de mur de verre arc-en-ciel.

De plus, dès que l’Œil empoisonné fut déployé, il frappa le centre de l’Aura draconique aux cinq couleurs. Il la traversa silencieusement et atteignit la projection de Tiamat avec une précision absolue.

Garen venait de contre-attaquer sur-le-champ.

Le typhon d’Aura draconique finit par le frapper. Les cinq couches de protection de niveau neuf furent rapidement pulvérisées. Mais l’Aura draconique commença elle aussi à faiblir et ralentit.

Saisissant l’occasion, Garen frappa le sol du pied. Ses près de deux cents points d’Agilité déclenchèrent une explosion de vitesse terrifiante.

Même sous l’effet de l’Aura sacrée, il disparut à cet instant comme un rayon de lumière, si vite qu’il semblait impossible à quiconque de le rattraper.

C’était un phénomène surnaturel qui se produisait lorsque l’Agilité atteignait un certain degré : le déplacement instantané.

La silhouette de Garen apparut aussitôt près de Tiamat. Il lui saisit violemment le bras et lança un sort dans le même mouvement.

« Ancre spatio-temporelle ! »

Une onde d’énergie transparente parcourut le corps de Tiamat et l’immobilisa.

Bam !

« Toi !!!… » Tiamat était sous le choc. Elle n’avait pas imaginé que Garen puisse dépasser ses sens et surgir à ses côtés en un instant.

Elle leva la main, d’où jaillit une salve de rayons noirs.

C’étaient des rayons de flétrissement de niveau neuf. Renforcés à partir d’un rayon d’affaiblissement de niveau intermédiaire, ils infligeaient tous des dégâts directs à l’âme. Contrairement au sort Désintégration, qui décomposait la matière, ils s’attaquaient directement à l’âme.

Pour un sort ordinaire de niveau neuf, même un sorcier de niveau quinze ne pouvait en lancer qu’un à la fois. Tout au plus pouvait-il lui apporter quelques améliorations particulières et, grâce à une forte puissance spirituelle et à une manipulation minutieuse de l’énergie magique, en augmenter légèrement la puissance.

Mais il ne pouvait toujours pas en lancer toute une salve comme celle-ci.

Tiamat avait donc, elle aussi, pris des mesures précises pour vaincre Garen.

La salve de rayons noirs se tordit, dessinant une forme de tilde, et encercla Garen de toutes parts. La distance était si courte et ces rayons se déplaçaient à la vitesse de la lumière qu’il n’avait aucun moyen de les esquiver.

Au même instant, la main de Garen maintenait Tiamat en place et l’empêchait d’esquiver. Les rayons de l’Œil empoisonné traversèrent l’Aura draconique aux cinq couleurs et atteignirent son corps.

Pssss…

Un puissant grésillement de corrosion retentit.

Tous les yeux de Tiamat s’ouvrirent soudain en grand.

« C’est… la Divinité corrosive ?! » Une armure de Pouvoir divin dorée apparut sur son corps, mais sa couleur s’estompait rapidement.

Après tout, ce n’était qu’une projection. Qu’elle ait pu emporter avec elle autant de Pouvoir divin tenait déjà du miracle, et elle en avait épuisé la majeure partie. Mais Tiamat ne s’était pas attendue à ce que Garen se montre aussi exceptionnel en tout point. Déplacement instantané surnaturel, Œil empoisonné, incarnation puissante apparue soudainement, sans oublier sa Région empoisonnée latente naturelle et son Poison spirituel… Avec toutes ces capacités réunies, il ne ressemblait en rien aux êtres de niveau douze que Tiamat avait rencontrés jusqu’alors. Le qualifier de niveau quinze aurait même été en dessous de la vérité !!!

« Attends un peu !!! » lança-t-elle avant de fondre instantanément et de se changer en une masse de pus grisâtre.

Une particule de lumière dorée s’éleva du pus et s’envola vers la partie endommagée de la forteresse.

Mais Garen la rattrapa aussitôt entre ses mains avant qu’elle ne puisse s’échapper.

Son visage était d’un rouge anormal. Le combat avait été bref, mais il avait tout de même épuisé presque tous ses atouts.

La combinaison explosive du déplacement instantané surnaturel et de l’Œil empoisonné était si puissante qu’elle l’avait lui-même stupéfait. Mais pour empêcher Tiamat d’esquiver l’Œil empoisonné, il avait dû en payer le prix fort.

Plus de vingt rayons de flétrissement l’avaient touché.

Même avec une Vitalité supérieure à deux cents, face à ces rayons de niveau neuf parmi les plus puissants, imprégnés de Pouvoir divin, il avait l’impression que tout son corps était déshydraté. Sa peau, ses muscles et ses os s’affaiblissaient et se flétrissaient à vue d’œil.

Garen fourra rapidement la lumière dorée dans sa bouche, s’envola directement par le trou et disparut dans le ciel enneigé, sans prêter la moindre attention aux Gardes du Dragon blanc venus voir ce qui se passait.

******

La Divinité flottait dans l’espace sombre de l’âme de Garen.

À l’intérieur de cette petite sphère dorée, semblable à une boule de cristal, on distinguait un petit dragon à cinq têtes de couleurs différentes. C’était l’image du corps originel de Tiamat. La déesse des Dragons maléfiques aux cinq têtes rugissait sans relâche.

« C’est inutile. »

Au centre de l’espace de l’âme, une immense colonne semblable à une tour transmit la voix de Garen.

La colonne était constituée d’Anneaux spirituels empilés les uns sur les autres. À sa base se trouvaient cinq Anneaux spirituels transparents et incolores, puis, au-dessus, un rouge, un orange, puis un autre rouge.

« Si tu avais été ton incarnation, je n’aurais peut-être eu d’autre choix que de m’enfuir. Mais ce n’était qu’une simple projection. » Le visage de Garen apparut à la surface de la colonne d’Anneaux spirituels.

D’innombrables tentacules transparents et incolores jaillirent de la colonne d’Anneaux spirituels et se saisirent furieusement de la Divinité, qui n’avait nulle part où se cacher. D’un coup sec, ils attirèrent la sphère dorée de Divinité dans la colonne d’Anneaux spirituels, où elle fut aussitôt engloutie.

Garen avait beau s’être concentré au maximum, il avait tout de même sous-estimé la quantité phénoménale d’informations contenues dans la projection d’une Âme divine. Elle ne renfermait pas seulement des informations sur le corps originel de la Divinité : elle contenait aussi une grande quantité de connaissances que Tiamat avait transmises à cette projection.

Il ne s’agissait pas d’une simple destruction : Garen utilisait le puissant pouvoir dévorant de la Reine Paon du Givre infernal pour tenter d’engloutir directement son adversaire.

L’énorme quantité d’informations se transforma en d’innombrables points de lumière dorée au sein de la colonne d’Anneaux spirituels de Garen. Ils se rassemblaient et se dispersaient, tantôt explosant comme des feux d’artifice dorés, tantôt s’amenuisant jusqu’à sembler s’effacer.

Dans la colonne d’Anneaux spirituels, l’ombre d’un petit dragon aux cinq têtes de couleurs différentes et un féroce paon blanc s’affrontaient.

Au début, le combat semblait équilibré. Mais avec le temps, le dragon aux cinq couleurs ne pouvait pas renouveler ses forces, tandis que le Paon du Givre infernal disposait d’une réserve illimitée de Pouvoir spirituel. L’écart entre les deux s’accentua soudain.

Au bout d’un temps indéterminé, le paon blanc finit par mordre le cou de la tête principale du dragon aux cinq couleurs et le plaqua au sol.

Boum !!

Garen ouvrit lentement les yeux. Il était étendu dans une plaine blanche et glacée.

Une épaisse couche de neige s’était déjà accumulée sur son corps, l’ensevelissant presque entièrement.

Il se redressa péniblement. Il n’y avait aucune créature dans les environs. Lorsqu’il avait volé au hasard, hébété, il n’avait choisi aucune direction précise : il s’était simplement dirigé vers l’endroit qui lui semblait le plus sûr.

Il ne se souvenait même pas de la distance parcourue.

La peau et les muscles de tout son corps étaient desséchés comme ceux d’un cadavre, sans la moindre trace d’humidité. Son corps humain avait commencé à noircir de partout. D’un mouvement du doigt, il créa un miroir d’eau et y observa son reflet.

Il n’était littéralement plus que peau et os. C’était un spectacle pitoyable.

« On dirait une momie… » Garen dissipa le miroir d’eau.

Il consulta aussitôt son état dans le panneau de statut.

« Garen — Force 210 (34), Agilité 210 (22), Vitalité 210 (57), Intelligence 210 (101). Potentiel 2829 %. Limite de l’âme 210.

Sept Anneaux spirituels : cinq incolores, un rouge, un orange.

Aura draconique de niveau 10. Arts arcaniques de niveau 10.

Œuvre originelle du Vide — 100 %. Pattes arrière — Soldat maléfique ; ailes — Sept Vies ; queue — Livre des techniques secrètes démoniaques.

Évaluation combinée — Presque Demi-dieu. Titre — Soupir d’hiver.

État — Extrêmement faible, flammes tissées toxiques de Tiamat (Blessé par le Pouvoir divin de Tiamat, déesse des Dragons. Vous subirez chaque jour à midi une version affaiblie des dégâts de l’Aura draconique élémentaire aux cinq couleurs.) »

« C’est terrible… » Garen se moqua de lui-même, mais la ligne suivante lui remonta le moral.

Un élément entièrement nouveau était apparu dans le panneau des compétences.

Dans son panneau d’identité initial, une icône dorée était apparue devant « Poursuivant du Vide ».

« Qualité du Potentiel — Créature de Divinité, Poursuivant du Vide. »

Garen contempla l’icône « Créature de Divinité ». Soudain, un flot gigantesque d’informations se déversa directement dans son cerveau.

« Divinité de Tiamat dévorée avec succès ; obtention du type spécial Créature de Divinité. »

En dessous figurait une liste de caractéristiques spéciales des Créatures de Divinité. Il s’agissait d’icônes correspondant à diverses capacités activées.

En tête de liste figuraient « Immunité au givre », « Souffle renforcé », « Résistance élémentaire » et « Défense renforcée ». Ces quatre nouvelles capacités étaient les principales. Les autres n’étaient que des sorts simples et pratiques : invoquer chaque jour un Élémentaire de glace (de niveau égal au sien moins deux), utiliser trois fois par jour le sort adapté de Météorologie, « Temps hivernal froid », durcir la glace et la neige, lancer le sort de grêle, utiliser l’Œil du givre, etc.