Chapitre 1 333
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
Le Roi de l’élément Eau était bleu et ouvrit la bouche pour cracher vers le bas.
Dans un grondement, d’innombrables bombes d’eau s’abattirent en pluie serrée sur la ville, puis se changèrent en un Ancien Élémentaire d’Eau de niveau cinq, immense et gigantesque, qui engagea directement le combat contre les gens de la Lumière.
Garen flottait à l’écart et n’intervenait pas. Il se contentait d’observer en silence les combats qui faisaient rage autour de lui.
Il ne restait pas inactif : il prêtait attention aux dangers susceptibles de surgir.
Le Monde de Lumière n’était pas un endroit paisible, et il ne comptait pas que ces combattants de bas niveau.
Bien sûr, il était également probable qu’on y trouve de nombreuses richesses.
Garen ferma ses yeux de dragon et poussa sa perception à son maximum. D’innombrables filaments de Puissance spirituelle se déployèrent autour de lui, dans le vide environnant.
« L’endroit le plus précieux… dans cette ville… »
La simple augmentation progressive des points de Potentiel de l’Arme divine de l’âme ne pouvait pas le satisfaire.
« Par ici ! » Soudain, Garen s’élança et fila droit vers l’ouest de la ville.
Jane hésita, puis décida de le suivre.
Garen ne s’inquiétait pas du tout pour Sept Vies. Même s’il se faisait tuer sept fois, il lui faudrait tout au plus un peu plus de temps pour que son corps se rétablisse et repousse. Quant à Jane, qui le suivait, il trouverait bien un moyen de le semer.
Les deux dragons géants volèrent rapidement jusqu’à une haute tour de verre. La silhouette d’un vieil homme assis en lotus apparut lentement dans les airs, devant la tour.
Cet homme de la Lumière avait le visage avenant. Ses yeux étaient à demi clos ; il ressemblait à un cadavre, sans respiration ni fluctuation d’énergie.
« Cet endroit est interdit. » La voix du vieil homme était grave.
La Puissance spirituelle de Garen traversa la tour. À l’intérieur, il aperçut une masse de lumière blanche qui battait comme un cœur.
« En avant ! »
Garen chargea soudain et fouetta le vieil homme de sa queue dorée.
« Cristal. »
Un bouclier rond, semblable à du cristal, apparut devant le vieil homme et encaissa fermement le coup de queue de Garen, sans que celui-ci bouge d’un pouce dans les airs.
Jane n’obéit pas à Garen. Il décrivit une courbe depuis le côté pour foncer vers cette masse lumineuse. Son long corps vert s’étira brusquement et s’amincit ; sa tête s’allongea étrangement, comme une nouille. Il se précipita vers la tour en un instant.
« Le premier à mettre la main sur le trésor le garde ! » rugit-il d’une voix grave.
Garen se contenta de sourire légèrement, puis observa prudemment le vieil homme avant de se retourner pour battre en retraite.
Le vieil homme ne lui accorda même pas un regard. Il tendit la main droite, qui se transforma dans les airs en une immense main, et affronta Jane.
Les deux adversaires s’enchevêtrèrent dans un combat équilibré.
Garen en profita pour s’éloigner. Son corps trembla, et les sept ailes noires en forme d’étoiles revinrent d’elles-mêmes se fixer sur lui. Elles ramenèrent en même temps une aura de Potentiel immense et terrifiante. De toute évidence, Sept Vies n’avait pas tué qu’un ou deux Gardiens de la Lumière de haut rang pendant le massacre.
Garen fit apparaître plusieurs petits équipements spatiaux dans ses mains et les jeta tous dans son Anneau spatial.
La ville s’éloigna rapidement sous ses ailes. Garen chercha avec soin les endroits qu’il pouvait piller.
Boum !
Garen transperça depuis les airs un immense édifice, haut comme un palais. Après avoir fracassé le toit et semé la confusion à l’intérieur, il ressortit dans un grondement furieux des gens de la Lumière, emportant quelque chose qu’il avait dérobé sur place.
« Tuez-le ! »
Plusieurs Gardiens de la Lumière se lancèrent à sa poursuite. Bien qu’ils fussent moins rapides que Garen, ils se servaient d’un engin volant blanc, en forme de disque, pour se téléporter à répétition dans la ville et le suivre de près.
Ces Gardiens de la Lumière étaient entourés d’une puissante aura lumineuse. Certaines parties de leur corps subissaient même une réaction photochimique et étaient devenues entièrement semblables à du verre, d’où émanait une lueur blanche.
Des filaments de lumière blanche innombrables jaillissaient du dos de chacun d’eux et ondulaient doucement comme des ailes de plumes blanches.
Chacun de ces filaments était une agglomération de l’élément Lumière à très forte concentration. Leur température était si élevée qu’ils pouvaient brûler et vaporiser instantanément n’importe quelle matière. Mais ils reposaient aussi sur une conceptualisation de certaines choses, transformées en essence : il ne s’agissait plus d’une simple hausse de température.
Garen ne s’en soucia pas. Après avoir pillé un palais, il fonça sur un musée. Les gens de la Lumière, peu doués pour attaquer, fuyaient dans tous les sens. Ceux qui n’avaient pas réussi à s’échapper à temps furent écrasés à mort par son corps gigantesque lorsqu’il atterrit. Ce chapitre est d’abord publié sur novelping(.)com.
Les Gardiens de la Lumière hurlaient de rage derrière lui et tentaient de l’arrêter, mais ils avaient chaque fois un temps de retard.
Depuis que ses ailes avaient repoussé, Garen pouvait semer le chaos dans un rayon de cent mètres en les faisant légèrement vibrer. Ses poursuivants perdaient alors complètement sa trace et ne pouvaient que continuer à lui coller aux basques.
« On ne peut pas le laisser continuer à voler comme ça ! » Un Gardien de la Lumière prit une décision.
« Ne vous inquiétez pas. Seigneur Henary est déjà parti. Les deux autres Seigneurs se sont téléportés ici et sont en train de contenir plusieurs Dragons du Désastre de l’autre côté. »
Les chuchotements des Gardiens de la Lumière parvinrent aux oreilles de Garen.
Il fronça légèrement les sourcils et accéléra.
Un vague et inexplicable malaise l’envahissait. Le Monde de Lumière avait toujours été le groupe de fidèles le plus loyal de Fehra ; il était donc impossible que Fehra n’ait prévu aucune mesure de secours.
« Il faut faire vite ! »
Il balaya rapidement les environs du regard.
La mission consistait à suffisamment détruire la ville ; cela suffirait. Les Dragons du Désastre, accompagnés d’une vaste armée de démons et de Créatures invoquées, y avaient déjà semé un immense chaos et provoqué destructions et pertes humaines. On pouvait donc dire que la mission était accomplie.
Presque aucun bâtiment de la ville n’était encore intact. La plupart étaient en ruines ; certains brûlaient, tandis que des nuages de fumée noire montaient vers le ciel et formaient une colonne.
Aussi puissants que fussent les Dragons du Désastre, ils ne pouvaient pas surpasser les forces réunies de tout le Monde de Lumière. La tactique essentielle consistait donc à livrer une bataille éclair et à en finir au plus vite.
Jugeant qu’il était temps, Garen jaillit de nouveau d’une immense et somptueuse demeure. Un Souffle du dragon lui permit d’exterminer des dizaines de flèches de cristal qui le poursuivaient.
Soudain, le monde entier trembla.
« Gerdmos… ! Comment oses-tu ?! » Une voix baignée d’une lumière infinie résonna dans toute la ville depuis le ciel.
Des fleurs d’un blanc pur descendirent des cieux. Les innombrables fleurs, semblables à des lotus, tournoyaient en tombant lentement.
De nombreux Elfes aux ailes blanches apparurent dans les airs, parfois visibles, parfois indistincts. Leur venue s’accompagna également d’un faible chant sacré.
Garen leva aussitôt les yeux et aperçut une silhouette humaine gigantesque, vêtue d’une armure dorée. Une lumière blanche terrifiante rayonnait tout autour d’elle, et une auréole semblable au soleil flottait dans son dos.
L’être tenait une épée à deux mains et l’abattit férocement.
Un immense Dragon rouge apparut de nulle part devant la gigantesque épée, et sa corne se dressa directement pour lui faire face.
Puis une lumière éblouissante jaillit.
Le champ de vision de Garen fut englouti par l’éclat blanc infini ; il ne vit plus rien.
Une énergie lumineuse sans fin l’enveloppa comme une marée.
Une brûlure intense traversa les écailles de sa peau et le fit tressaillir.
« Je dois partir, maintenant ! »
Il était impossible que Fehra apparaisse sous sa véritable forme ; celui qui venait de surgir devait donc être son incarnation, temporairement postée ici. Puisqu’elle était apparue, le combat touchait clairement à sa fin.
« Laisse la Pierre divine derrière toi ! » rugit l’incarnation, et sa voix frappa Garen comme une vague furieuse.
Tout son corps fut parcouru d’une douleur atroce et il cracha une gorgée de sang. Il fut saisi d’effroi.
Rien que sa voix pouvait lui infliger des blessures mortelles !
« Je dois partir, maintenant ! » Il battit violemment des ailes et s’éloigna en volant dans la direction d’où il était venu.
Bien qu’il n’y eût devant lui qu’une lumière blanche, il s’agissait manifestement d’un effet d’aveuglement qui ne durerait pas. Garen avait déjà mémorisé la topographie des lieux.
Cette fois, sa mission consistait seulement à observer et à se mêler aux autres afin d’obtenir un fil de divinité. Il n’avait jamais eu l’intention d’être en première ligne contre l’ennemi.
Les autres Dragons du Désastre semblaient avoir pensé de même.
Garen entendit au loin le rugissement douloureux d’un dragon, puis sentit les fluctuations d’un Saut dimensionnel causées par le Sort spatio-temporel. De toute évidence, quelqu’un avait commencé à fuir.
Le chaos régnait partout ; il avait l’impression que d’innombrables auras vitales se rapprochaient rapidement.
Boum !
Un objet lourd s’accrocha brutalement à sa queue, tirant vers le bas son corps qui s’élevait à toute vitesse.
Garen secoua aussitôt sa queue d’un doré pâle et projeta au loin l’objet inconnu. Puis il continua de s’envoler vers le ciel.
Aveuglé, il ne voyait plus devant lui qu’un blanc uniforme. Il ne pouvait que reprendre le chemin du retour en se fiant à ses souvenirs, à son instinct et à ses sens.
Les cris des démons et des Créatures invoquées continuaient de retentir en contrebas.
Aïe !
Un cri de douleur retentit soudain, ce qui stupéfia Garen.
C’était Gerdmos qui avait crié ! Il avait manifestement été blessé par l’incarnation au cours du combat.
Dans les airs, au-dessus de la ville, là où Garen ne pouvait pas voir.
Une boule rouge sombre jaillit soudain de Gerdmos et atterrit dans la grande main de Fehra.
À cet instant, la boule explosa brusquement et se changea en une multitude de flammes rouges qui couvrirent le ciel et la terre avant de fondre sur Fehra.
« Tu oses faire exploser la divinité… ! » La voix de Fehra fut noyée dans le grondement interminable de l’explosion.
Son corps tout entier fut enveloppé de flammes, et une grande quantité de divinité informe se transforma en lignes rouges, semblables à des fils d’araignée.
La vue de Garen revenait presque à la normale. Il vit lui aussi les innombrables fils rouges qui dérivaient vers le bas et sentit la divinité qu’ils contenaient.
« La divinité de la Pierre divine ! C’est grave ! »
Il ignora ces fils de divinité et s’envola hors de la ville et des montagnes, en direction de l’immense Trou noir de l’Abîme, non loin de là.
Ce n’était pas le moment de piller, mais de fuir pour sauver sa peau.
Boum !
Un grondement tonitruant éclata derrière Garen. Gerdmos et l’incarnation de Fehra semblaient s’affronter dans les flammes sans fin.
« Ha ha ha ! La mission est entièrement accomplie. Mes chers amis, voici votre récompense ! »
Gerdmos semblait d’excellente humeur. Une immense quantité de fils rouge sombre jaillit soudain des flammes ; chacun se lança de lui-même à la poursuite des Dragons du Désastre qui volaient vers le Trou noir.
L’un des fils rattrapa également Garen. Ils se déplaçaient à une vitesse étrangement élevée, comme s’ils n’avaient aucune masse : en un éclair, ils parcouraient plusieurs kilomètres.
Le fil s’enroula autour de ses griffes. Garen referma la patte, puis le rangea soigneusement. D’un battement d’ailes, il disparut instantanément et apparut directement dans le Trou noir.
La guerre éclair !
Nul doute que la tactique de Gerdmos avait fonctionné. Au cours de ce bref raid, il avait lancé une attaque surprise contre le Roi Lumière, s’était emparé de la Pierre divine, puis s’était retiré dès l’apparition de l’incarnation de Fehra. Il avait beau avoir été blessé, le butin qu’il avait récolté dépassait de loin le prix de cette blessure.
« Tu crois encore pouvoir fuir ?! »
Une fois entré dans le Trou noir, Garen s’apprêtait à regagner l’Abîme quand il sentit une distorsion derrière lui. Une lumière blanche la traversa et visa son dos.
Ziii !
Le rayon le frappa dans le dos et le brûla de la tête aux pieds ; de la fumée s’élevait de ses écailles.
Il n’était pas le seul : tous les démons et dragons géants qui fuyaient autour de lui furent également touchés par les rayons.
De nombreux démons s’enflammèrent spontanément et se changèrent en cendres blanches, tandis que les Dragons du Désastre résistaient plus longtemps. Malgré tout, plusieurs d’entre eux furent également incendiés par les rayons. Ils hurlaient dans les flammes, empreintes d’une aura sacrée, avant de se consumer rapidement en un grand tas de cendres.
Supportant la douleur dans son dos, Garen accéléra sa fuite vers l’Abîme.
Pfiou !
Après avoir traversé une nouvelle fois une membrane, il retrouva la puissance chaotique et familière de l’Abîme, qui l’enveloppa aussitôt et neutralisa l’énergie du rayon dans son dos.