Chapitre 86
Chapitre 86
Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit[1].
C’était une technique qualifiée d’art secret interdit.
Plus de 60% des techniques magiques actuelles dérivent du Taoïsme, et il existait autrefois une secte taoïste qui a popularisé et apporté la prospérité à ces techniques.
Il ne s’agissait d’autre que de la Secte Mosan[2].
In Seo-ok, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale, ne faisait pas exception. Lorsqu’il atteignit l’âge de Gapja, 60 ans[3], il découvrit diverses techniques secrètes gravées à l’intérieur d’une grotte profonde dans la vallée.
L’une d’elles n’était autre que cette Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit.
[Les dieux du ciel et de la terre ont aidé ce Maître.]
En découvrant cela, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale ne put cacher sa joie.
Cependant, cette joie ne dura pas longtemps.
C’est parce que plus de 80% des techniques secrètes qu’il découvrit étaient interdites par les Soixante-Quatre Sectes Divinatoires.
Cela était compréhensible, car la plupart des sacrifices pour les techniques étaient des êtres vivants.
‘Cela ne peut pas être.’
À cela, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort réfléchit profondément.
Le monde de l’interdit, qui avait été jusqu’à présent stérile, était sur le point de s’ouvrir, mais en tant que devin poursuivant les sommets ultimes de la magie, il était inacceptable de le laisser se perdre à cause des règles.
Par conséquent, il quitta les Soixante-Quatre Sectes Divinatoires et rejoignit la Société du Ciel et de la Terre.
Il prit cette décision avec la conviction que seule la Société du Ciel et de la Terre pouvait réaliser ses aspirations.
-Crissement !
« Aaaargh ! »
Sur le chariot, l’agent Neung Hwa-yang, ou plutôt Gyu Soha, qui possédait le corps de Neung Hwa-yang, ne pouvait supporter la douleur.
Cela était compréhensible, car il était difficile de maintenir l’état de possession en raison de l’immense pression spirituelle.
‘Zut……’
De plus, le timing n’était pas favorable non plus.
Grâce à la végétation dense, la lumière du soleil était quelque peu masquée, mais pendant la journée, lorsque l’énergie du Yang était abondante, le fantôme était inévitablement affaibli.
Cela était vrai même pour ceux de haut rang.
-Gonflement !
Le gonflement noir des vaisseaux sanguins était un symptôme d’affaiblissement de la possession.
‘Je dois m’échapper.’
Gyu Soha arriva instinctivement à une conclusion.
Les deux humains devant ses yeux étaient complètement différents des individus ordinaires.
Surtout ce vieil homme tenant un bâton était un véritable monstre.
La force spirituelle émanant du corps entier de l’homme submergeait les environs.
-Tapoter !
Endurant la douleur, Gyu Soha sauta du chariot et bondit en arrière.
Cependant, il y avait un autre problème ici.
Les deux méridiens dans les jambes de ce corps étaient sectionnés, et son danjeon avait déjà été détruit.
« Zut ! »
Si ce n’était pas un état affaibli ou la journée, elle aurait pu contrôler le corps et le restaurer dans une certaine mesure, mais maintenant c’était impossible.
Après un moment de contemplation, Gyu Soha décida d’abandonner le corps.
Dans la situation actuelle, ce corps n’était rien de plus qu’un obstacle entravant son évasion.
-Fléchette ! Paf !
Le corps de Neung Hwa-yang s’effondra au sol.
Simultanément, Gyu Soha, qui était sortie du corps, essaya de s’envoler dans le ciel.
Cependant,
-Whoosh !
‘!?’
Une membrane grise couvrant le ciel et s’étendant sur un rayon de 15 jang.
Voyant cela, elle était sans voix.
‘Quel genre d’humain……’
Pourraient-ils créer quelque chose comme un Domaine de Fantôme que seuls les fantômes de haut rang pouvaient former ?
La pression spirituelle créée par leur force spirituelle était également absurde.
Ayant été piégée seule dans la falaise, elle ne savait pas grand-chose, mais ce n’était pas un monstre qu’elle pouvait gérer même la nuit.
‘Tsk !’
Cependant, elle ne pouvait pas rester immobile.
-Fléchette !
Gyu Soha tendit la main vers le ciel.
Ensuite, de nombreuses chaînes de fer jaillirent du sol, convergeant vers un seul point.
Elle concentra ensuite sa puissance, essayant de percer la membrane de quelque manière que ce soit pour s’échapper.
Cependant,
« Hohoho. Qui a dit que je vous laisse partir ? »
-Pak ! Pak ! Pak !
Le Maître du Pavillon In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale forma des sceaux de la main avec sa main gauche.
Il brandit son bâton, le balayant à travers les sceaux Geumgangji (Vajra Mudra), Doji, puis Geomgyeolji[4].
Puis, étrangement,
-Whoosh !
Les troncs d’arbres dans les sous-bois s’allongèrent, et ils volèrent comme des fouets, saisissant les chaînes de fer créées par Gyu Soha.
‘Ah !’
Gyu Soha agita précipitamment sa main vers le bas.
Ensuite, certaines des chaînes de fer changèrent de direction, ciblant le Maître du Pavillon In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale.
À ce moment-là, quelqu’un bloqua le passage.
C’était le Devin Jo Ui-gong.
-Pak ! Pak ! Pak ! Pak !
Im (臨) ! Tu (鬪) ! Gae (皆) ! Jae (在) !
Ils étaient les sceaux de la main de la Technique des Neuf Caractères.
Superposant l’index et le pouce des deux mains, il visa les chaînes de fer qui chargeaient.
-Clang !
-Crash !
Les chaînes de fer rebondirent et retournèrent vers Gyu Soha.
C’était la Technique d’Inversion parmi les Techniques des Neuf Caractères.
En un instant, les chaînes de fer qui revinrent percèrent la cuisse de Gyu Soha, qui essayait d’esquiver en tordant son corps.
-Aaaargh !
Avec le corps spirituel affaibli, c’était naturellement douloureux lorsque les chaînes la percèrent.
Cependant, si elle faisait disparaître les chaînes de fer, elles seraient écrasées par les troncs d’arbres, et il serait futile de les rassembler en un seul point pour briser la membrane.
‘Je dois endurer.’
-Whoosh !
Les chaînes de fer entrèrent en collision avec la membrane grise, et des étincelles bleues et rouges brillèrent simultanément comme la foudre.
C’était un phénomène causé par le choc de la force spirituelle et de l’énergie spirituelle.
« Où essayez-vous de vous échapper ! »
Le Devin Jo Ui-gong sortit un talisman de son sein et essaya de lancer un sort.
Mais avant cela, le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale sortit un talisman en premier et le jeta vers l’Esprit Vert Gyu Soha.
« Le Feu Démoniaque Brûle et l’Esprit Fort se Transforme, Dépêchez-vous ! »
Dès que le sort prit fin,
-Whoosh !
Les flammes prirent la forme d’un oiseau et volèrent vers Gyu Soha.
Avec les chaînes de fer coincées dans sa cuisse, Gyu Soha ne pouvait pas bouger et fut directement touchée par elles.
-Boom !
-Aaaargh !
Avec un cri, les chaînes de fer qui étaient formées par l’énergie spirituelle disparurent.
Puis, Gyu Soha tomba au sol.
Gyu Soha, dont le corps entier était noirci par les flammes créées avec la force spirituelle.
Son état était loin d’être idéal.
-Maudit Devin !
« Hohoho. Votre bouche est immonde. Ce Maître de la Vallée est comme un parent pour vous. »
-Fléchette !
Le Maître du Pavillon In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale agita son bâton, et le son de pièces de monnaie qui tintent accompagna la lueur dorée émise par les lettres rouges gravées à la surface du bâton.
Avec cela, une main de terre jaillit du sol, saisissant simultanément les bras et les jambes de Gyu Soha.
-Saisir ! Saisir !
-Lâchez !
« Pensez-vous pouvoir vous échapper ? »
-Crissement !
Gyu Soha essaya de générer de l’énergie spirituelle et de créer des chaînes de fer.
Cependant, lorsque ses bras et ses jambes furent saisis, il devint étrangement difficile de faire preuve de force.
« C’est inutile. Peu importe votre rang, lorsqu’on est attrapé par cette Main Piège Spirituelle, votre énergie spirituelle se disperse, et vous ne pouvez pas faire preuve de force. »
-Ugh.
Il était difficile de nier car elle sentait sa propre force s’épuiser progressivement.
C’était au point qu’elle pouvait même sentir son corps spirituel devenir mou.
Pendant ce temps, le Maître du Pavillon In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale s’approcha de Gyu Soha, s’appuyant sur son bâton.
Puis, il souleva le menton de Gyu Soha avec le bout du bâton.
-Fléchette !
« Ho. Elle a mûri mieux que prévu. »
-Rugissement !
Gyu Soha ouvrit la bouche comme une bête, essayant d’apparaître menaçante pour In Seo-ok.
Cependant, cela n’eut aucun effet.
Au contraire, In Seo-ok claqua sa langue et dit :
« Comme elle n’a pas encore été apprivoisée, elle montre les crocs comme une bête sauvage. Mais ne vous inquiétez pas. Ce Maître de la Vallée vous perfectionnera pour être assez utile. »
-Ne me faites pas rire. Humain !
« Hohoho. Vous avez complètement oublié le fait que vous étiez autrefois humaine. Eh bien, c’est un signe que votre rang a augmenté, donc ce n’est pas un mauvais phénomène. »
Le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale semblait plutôt satisfait.
Pour lui, son disciple, le Devin Jo Ui-gong, s’approcha et dit :
« Maître, est-ce tout ? »
« C’est exact. Si elle avait mûri un peu plus, nous aurions pu créer un Esprit Bleu en peu de temps, ce qui est vraiment regrettable. »
« Même ainsi, c’est vraiment remarquable, Maître. »
Jo Ui-gong parla avec une expression véritablement étonnée.
Cela était compréhensible, car un fantôme de ce niveau de rang était né artificiellement en seulement 15 ans.
C’était une réussite qu’aucun devin n’avait jamais accomplie.
Bien sûr, il n’y aurait personne qui accueillerait une telle réussite.
« Devrions-nous la faire mûrir davantage en solitude ? »
« Non. C’est trop risqué. »
« Risqué, dites-vous ? »
« Une fois que la technique est brisée, il devient difficile de poursuivre la technique de solitude. Bien qu’il soit regrettable que le rang soit quelque peu inférieur aux attentes, il est suffisant de l’utiliser à ce point, nous devons donc créer un nouveau bocal. »
-Grr !
À ces mots du Maître du Pavillon de la Mise à Mort, Gyu Soha serra les dents.
Elle ne comprenait pas de quoi ils parlaient, mais d’après ce qu’elle avait entendu, ces gens étaient-ils ceux qui avaient créé cette falaise infernale ?
En apprenant la vérité, la colère monta en elle.
-Maudit vieil homme. Vous !
-Whoosh !
« Hohoho. Comme prévu d’un fantôme, votre colère seule suffit à essayer de récupérer votre énergie spirituelle. Mais…… »
-Clink clink !
-Aaaargh !
Lorsque In Seo-ok secoua les pièces de monnaie sur son bâton, Gyu Soha se couvrit les oreilles et se tordit de douleur.
Le son généré par les pièces de monnaie gravées d’incantations causa une douleur qui stimulait le corps spirituel des fantômes.
« Si vous ne voulez pas devenir un esprit serviteur, il est préférable de rester immobile. »
-Ugh.
Sentant peut-être la peur à la mention de devenir un esprit serviteur, Gyu Soha sursauta.
Peu importe combien on était un fantôme, il était naturel d’avoir peur à la mention de devenir un esprit serviteur.
Voyant une telle Gyu Soha, le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale caressa sa barbe et dit :
« Mais je suis vraiment curieux. »
« De quoi, Maître ? »
« La Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit de ce Maître est parfaite. Mais je ne comprends pas comment elle a réussi à s’échapper. »
Il n’y avait aucun défaut dans la technique.
Pourtant, elle a été brisée.
Si cet Esprit Vert devant ses yeux avait été achevé au niveau d’un Esprit Bleu, cela aurait été compréhensible.
Mais ce n’était pas le cas non plus, donc c’était incompréhensible.
« Se pourrait-il que le Taoïste Yun ait négligé la gestion de la falaise ? »
« C’est impossible. Ce Maître de la Vallée l’a également vérifié périodiquement. »
Aux mots fermes du maître, le Devin Jo Ui-gong se gratta la tête, l’air gêné.
Puis, le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale secoua la tête et sortit un talisman de son sein.
« Eh bien, peu importe de toute façon. Si ce n’était pas dû à de la négligence, nous pouvons enquêter et le découvrir progressivement. »
Avec cela, il approcha le talisman du front de Gyu Soha.
Sentant un sentiment inquiétant, Gyu Soha essaya de tourner la tête pour l’éviter.
« Je vous ai dit que c’était inutile. »
-Pak !
In Seo-ok attacha de force le talisman à son front.
Le talisman avait ce qui suit écrit à l’encre rouge :
[Connexion Fatidique (命緣)]
Le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale parla comme s’il voulait que son disciple, le Devin Jo Ui-gong, écoute.
« Regardez attentivement. Je vais vous montrer comment transformer un fantôme né de la Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit en un esprit serviteur. »
L’anticipation apparut sur le visage d’In Seo-ok.
Cela était compréhensible, car il était presque impossible d’utiliser un fantôme comme esprit serviteur dans des circonstances normales.
Cependant, cette technique, qui était connectée à la Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit, pouvait rendre possible l’impossible, surpassant tous les systèmes magiques existants.
« Technique de Création d’Esprit Serviteur. »
Avec ces mots, In Seo-ok lança un sort.
« Le Ciel et la Terre, Yin et Yang, Bénissez ce Jour, L’Esprit Divin et Merveilleux, Obéissez à Mon Ordre, Rassemblez l’Eau et la Terre, Réalisez Mon Souhait, En ce Jour, J’entre dans le Tombeau, Communiquez avec l’Esprit, Recevez Mon Souhait, Partez du Mal, Retournez au Bien, L’Esprit Fait Face vers le Haut, Dépêchez-vous ! »
-Whoosh !
Dès que le sort prit fin, le talisman éclata en flammes bleues.
Puis, les cendres brillèrent faiblement et se dispersèrent sur tout le corps de Gyu Soha.
En regardant cela, les coins de la bouche du Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale se recourbèrent.
C’était enfin le moment qu’il attendait.
‘Si un fantôme de haut rang peut être utilisé comme esprit serviteur……’
Il pourrait même être possible d’utiliser « cela » comme esprit serviteur, qui était appelé une calamité.
In Seo-ok sourit et s’adressa à l’Esprit Vert Gyu Soha.
« Qui est ce Maître ? »
Maintenant, il s’attendait à ce que le mot « Maître » sorte de la bouche de Gyu Soha.
Cependant, juste au moment où il observait avec impatience,
-Vieux homme de merde.
‘!?’
Le Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale fronça les sourcils.
Quoi ?
Gyu Soha aurait dû devenir son esprit serviteur grâce à la Technique de Création d’Esprit Serviteur.
Mais pourquoi cet esprit ne l’appelait-il pas maître ?
Était-ce parce que son rang était élevé et que sa conscience de soi était forte ?
Alors,
« Appelez ce Maître votre seigneur. »
-Cassez-vous !
« …… »
Les yeux du Maître In Seo-ok du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale se rétrécirent.
Quelque chose n’allait pas.
Il n’y avait clairement aucun problème avec la technique, alors pourquoi ne le servait-elle pas comme son maître ?
In Seo-ok parla d’une voix pleine de colère.
« Ce Maître est votre seigneur. Obéissez à l’ordre de ce Maître immédiatement. »
-Qui dit que tu es mon seigneur ? Putain de vieil homme. Si tu veux agir comme un maître, aboie comme un chien devant moi.
« Espèce de salaud ! »
Finalement, In Seo-ok enragé frappa la tête de Gyu Soha avec son bâton.
-Thwack !
Gyu Soha, frappée par le bâton gravé d’incantations, poussa un cri de douleur.
-Argh !
« Ce Maître est votre seigneur… »
À ce moment-là, la voix de quelqu’un se fit entendre.
« Vieil homme. Pourquoi battez-vous le chien de quelqu’un d’autre comme ça ? »
« Quoi ? »
Au son de la voix, In Seo-ok, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort, fronça les sourcils et regarda dans cette direction.
Il y avait un garçon exceptionnellement beau, qui s’était approché sans être remarqué.
Il ne s’agissait d’autre que de Mok Gyeong-un.
« Je suis son propriétaire. »
À cette voix, l’Esprit Vert Gyu Soha cria avec un visage rempli de joie.
-Maître !
‘Maître ?’
L’expression d’In Seo-ok, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort, se déforma de manière effrayante.
NOTES DE BAS DE PAGE
1. 靈神蠱毒術[↩]
2. 茅山派, Mt Mao, montagne taoïste au sud-est du comté de Jurong 句容 [Jùróng], province du Jiangsu. La Secte Mosan était une secte renommée dans le taoïsme, mais elle avait disparu depuis longtemps.
Maintenant, il n’en reste même plus une trace.
Il y avait diverses théories sur son extinction, mais la plus importante l’attribuait à la soumission et à la collusion de la secte avec le gouvernement pendant la persécution du monde martial sous le 6e empereur de la dynastie Yan.
Bien que la plupart des techniques qui restaient dans la secte Mosan disparue aient perdu leurs successeurs, parfois, certains de ces héritages passés étaient découverts.
L’un d’eux était,
« Hélas. Je pensais que la Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit avait été perdue. »
C’était la Technique de Poison Parasitaire du Dieu Esprit découverte par In Seo-ok, le Maître du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale.
Les maîtres successifs du Pavillon de la Mise à Mort Primordiale, basé dans la province du Shaanxi, avaient souvent exploré la vallée effondrée autrefois appelée Forêt Scellée, Bongrim [[封林[↩]
3. 甲子[↩]
4. Une formation de la main[↩]