Chapitre 49
Chapitre 49
“Vous…… avez vu ça ?”
Mok Gyeong-un détecta un certain étonnement dans l’expression du Roi de la Lame Brillante, Son Yun.
Dans le monde des arts martiaux, il avait compris dans une certaine mesure l’importance des manuels secrets.
Cependant, à en juger par la réaction de cet homme, c’était assez différent de la colère que l’on ressent en voyant quelqu’un qui a consulté un manuel secret qui n’est pas moins qu’un trésor pour eux.
C’était une réaction d’incrédulité.
‘Qu’est-ce que c’est ?’
À ce moment-là…
-Swish !
La lame acérée de la grande épée taoïste de Son Yun était pressée contre son cou.
Les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent.
Il avait clairement observé les mouvements avec ses yeux, pourtant il ne les avait remarqués que lorsqu’elle le toucha, comme s’il ne les avait pas perçus.
‘…… Est-ce un véritable maître ?’
Incroyable.
Cela expliquait pourquoi le Maître du Manoir, Mok In-dan, était si tendu et soumis.
Cependant, c’était là la limite de son admiration.
En réalité, si l’on baisse sa garde, on peut se faire tuer par un enfant de cinq ans pendant son sommeil.
Il était juste d’être méfiant envers tout.
Son Yun regarda droit dans les yeux de Mok Gyeong-un et dit :
“Vous avez vu ça et avez survécu……”
“Pardon ?”
“Alors c’est l’une de deux choses.”
Que se passe-t-il ? De quoi parle-t-il ?
Alors qu’il se demandait cela, Son Yun continua d’une voix glaciale :
“Soit un mensonge, soit la fortune du ciel.”
“Un mensonge ou…… la fortune du ciel ?”
“Jusqu’à présent, presque personne n’est resté en vie et respirant après avoir vu le contenu à l’intérieur.”
“…… Que voulez-vous dire par là ?”
Personne ne reste en vie ?
Ne suis-je pas là ?
Son Yun se moqua et pressa légèrement la lame contre son cou, disant :
“C’est exactement ce que j’ai dit. Alors j’ai du mal à croire que vous soyez en vie et en bonne santé comme ça.”
“Comme vous pouvez le constater, je suis vivant.”
Mok Gyeong-un haussa les épaules.
Son Yun claqua sa langue face à son attitude.
Il avait une épée pressée contre son cou, pourtant il n’y avait toujours aucun changement dans son comportement.
Avait-il perdu toute peur ? Ou était-il audacieux ?
“En vous regardant, je ne peux pas dire si vous proférez des mensonges par audace ou si vous jouez un jeu.”
“Si je dois mourir de toute façon, à quoi bon jouer un jeu ?”
“……”
Son Yun fixa intensément les yeux de Mok Gyeong-un.
S’il était même légèrement tendu ou anxieux, ses yeux auraient vacillé, mais ce ne fut pas le cas.
[Assurez-vous de le récupérer.]
Il ne pouvait pas désobéir à cet ordre.
Alors il n’y avait qu’une seule solution.
“Très bien. Alors prouvez-le en récitant la formule orale ou en démontrant les postures. Alors nous saurons avec certitude.”
À sa proposition, le Maître du Manoir Mok In-dan et tous les membres du Manoir de l’Épée Yeon Mok regardèrent avec des regards tendus.
Initialement, lorsque Mok Gyeong-un avait révélé qu’il le possédait, ils avaient ressenti un fort sentiment de trahison.
Cependant, dans la situation actuelle, Mok Gyeong-un était le seul qui pouvait les sauver.
‘S’il vous plaît.’
Ils espéraient désespérément que ce ne soit pas un mensonge.
“Cela ne devrait pas être difficile.”
Avec ces mots, Mok Gyeong-un allait réciter la formule orale.
Il envisagea de les tromper avec une formule incomplète, comme il l’avait fait avec Mok Yu-cheon, mais ils étaient les propriétaires légitimes de ce manuel secret.
S’il essayait de les tromper, sa tête pourrait bien rouler.
Alors qu’il allait ouvrir la bouche,
-Mortel.
Une voix familière résonna dans son esprit.
C’était Cheong-ryeong.
Mok Gyeong-un leva les yeux et observa son environnement.
Cependant, il ne la voyait nulle part.
Il était déjà perplexe par son absence lorsqu’il l’avait appelée plus tôt.
-Regardez le toit en face de vous.
‘Toit ?’
À ces mots, il leva les yeux vers le toit.
Cheong-ryeong se tenait là.
Pourquoi ne se rapprochait-elle pas ?
Se pourrait-il qu’elle garde ses distances par méfiance envers cet homme monstrueux et ce devin ?
Il semblerait que ce soit le cas.
Cependant,
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Le comportement de Cheong-ryeong était quelque peu différent d’habitude.
La lueur cramoisie dans ses yeux alors qu’elle se tenait sur le toit était incroyablement profonde.
Non, c’était comme une flamme brûlante.
Il pouvait le dire grâce à leur destin lié.
‘Colère ?’
L’émotion qu’il ressentait chez elle était une colère immense.
C’était une colère intense qui pouvait noyer tout cet endroit de sang, mais elle la réprimait avec un formidable autocontrôle.
Pourquoi agissait-elle ainsi ?
Alors qu’il se demandait cela, Cheong-ryeong parla.
-Au moment où vous réciterez cette formule orale, vous mourrez.
Quoi ?
Essayait-elle de le dissuader par souci pour cela ?
Bien sûr, s’il récitait la formule complète, ils pourraient le frapper par derrière.
Il serait préférable de réciter la moitié et de gérer le reste différemment……
-Mortel. Suivez exactement la formule orale et la posture que je récite.
Mok Gyeong-un fronça légèrement les sourcils.
Que voulait-elle dire par suivre sa formule orale et sa posture ?
Ils sauraient ce qui était écrit à l’intérieur, donc s’il récitait une formule différente, ils sauraient certainement que c’était faux.
Cependant,
-Ne réfléchissez pas trop et faites-moi confiance pour l’instant.
‘Hmm.’
-Si vous mourez, mortel, je mourrai aussi.
À ces mots, Mok Gyeong-un médita de nombreuses pensées en un instant.
Au moment où la formule orale serait fausse, sa tête roulerait, mais s’il récitait la formule qu’elle lui avait apprise……
Alors qu’il méditait, le Roi de la Lame Brillante Son Yun dit :
“Pourquoi ne le faites-vous pas ?”
“……”
Après avoir délibéré, Mok Gyeong-un arriva enfin à une conclusion.
Il serra ensuite ses doigts d’épée.
Et il imita Cheong-ryeong, qui prenait une posture d’arc sur le toit avec le clair de lune dans le dos.
De loin, les postures des deux devinrent identiques.
Cheong-ryeong ouvrit la bouche.
-La source de la non-existence, l’ordre du Dao. L’aigle plane dans les nuages, le faucon attrape le lièvre. L’épée descend comme une feuille qui tombe.
Avec cela, elle exécuta lentement la première posture tout en étendant ses doigts d’épée vers l’avant.
C’était comme si une belle femme exécutait une danse d’épée.
L’expression “une beauté sous la lune” lui vint à l’esprit.
Sa robe rouge flottante ondulait en synchronisation avec ses postures, ressemblant à des pétales de fleurs dispersés.
‘……’
C’était un mouvement qui captivait naturellement l’âme.
Si seulement la situation n’était pas comme ça, il aurait aimé regarder tranquillement.
Mok Gyeong-un ouvrit alors la bouche.
“La source de la non-existence, l’ordre du Dao. L’aigle plane dans les nuages, le faucon attrape le lièvre. L’épée descend comme une feuille qui tombe !”
Et il suivit les mouvements de Cheong-ryeong.
Exactement comme il les avait reçus.
Il les reproduisit sans la moindre différence.
-Aïe ! Aïe !
Certains muscles non entraînés crièrent de douleur, mais il les ignora et se concentra sur chaque bout de ses doigts.
-Swish ! Swish swish swish !
‘!!!!!!!’
À la technique d’épée de Mok Gyeong-un, les yeux du Roi de la Lame Brillante Son Yun vacillèrent.
Il n’était pas le seul.
Le Maître du Manoir Mok In-dan ne pouvait pas non plus détacher ses yeux de la première posture que Mok Gyeong-un démontrait.
‘Comment…… pourrait-ce être……’
Il ne put s’empêcher d’être étonné.
C’était vraiment une technique d’épée sans pareille.
Chaque posture était impeccable, et il était difficile de trouver des défauts.
Comme il s’agissait d’un manuel secret gardé par la Société du Ciel et de la Terre, il s’attendait à ce qu’il soit remarquable dans une certaine mesure, mais c’était vraiment incroyable.
Cependant, ce qui était encore plus surprenant, c’était…
‘Cet enfant…… Comment peut-il bouger comme ça ?’
Les mouvements actuels de Mok Gyeong-un n’étaient pas quelque chose qu’un simple artiste martial de troisième ordre pouvait accomplir.
Bien qu’il se déplaçait lentement sans infuser d’énergie interne, tout, de ses bouts de doigts, semblait comme si un épéiste sans égal qui avait atteint le royaume de l’épée exécutait une danse d’épée.
Un épéiste de ce niveau pouvait clairement le discerner.
‘Ha.’
S’il était comme ça, comment Son Yun pourrait-il être différent ?
Son Yun ne put pas non plus cacher son admiration pour l’affichage de Mok Gyeong-un.
Non seulement il reconnut et vit les postures, mais l’escrime qu’il démontra était un mouvement qui ne pouvait absolument pas être réalisé au niveau de cet enfant.
‘Est-ce du talent ?’
C’était un talent incompréhensible.
D’après sa perception, il était au plus un niveau de troisième ordre ou à peine de deuxième ordre.
Pourtant, il démontra les postures comme si un épéiste sans égal se produisait pour que quelqu’un puisse voir ?
C’est à ce moment-là.
-Murmur murmur !
Le bruit d’agitation se fit entendre parmi les individus masqués.
Son Yun savait pourquoi ils réagissaient comme ça.
“Le mal périt sous la lumière céleste, rien ne peut résister au Dao. L’épéiste……”
Mok Gyeong-un allait réciter une autre formule orale et démontrer la deuxième posture.
‘Oh non !’
Il devait l’arrêter.
Ils ne pouvaient pas laisser les autres entendre davantage les formules orales des postures.
Son Yun cria précipitamment :
“Assez !”
-Swish !
Mok Gyeong-un, qui avait étendu ses doigts d’épée en diagonale, arrêta son mouvement.
Et il vérifia la réaction de Son Yun.
Il avait suivi les mouvements de Cheong-ryeong sur le toit avec une concentration extrême, il n’avait donc pas remarqué la réaction.
‘Hein ?’
Mok Gyeong-un était intérieurement perplexe en voyant l’expression du Roi de la Lame Brillante Son Yun.
Cette fois, c’était vraiment un pari.
Après tout, la formule orale n’était pas celle écrite dans le manuel secret.
Cependant, à en juger par l’expression de Son Yun, il ne semblait pas avoir fait d’erreur du tout.
Si ce n’était pas le cas, ils l’auraient déjà décapité.
Mok Gyeong-un demanda :
“Êtes-vous convaincu maintenant ?”
“……”
À cette question, Son Yun fixa intensément Mok Gyeong-un sans prononcer un mot.
Dans son esprit, une image de quelqu’un d’autre démontrant les mêmes postures que Mok Gyeong-un était peinte comme une image.
C’était absolument vil.
Cependant, la technique d’épée que Mok Gyeong-un avait démontrée était de nature complètement différente.
Si c’était le cas,
‘Sans aucun doute.’
C’était définitivement le manuel secret.
Il n’y avait aucune place pour le doute.
Son Yun fit de son mieux pour le cacher, mais son cœur battait.
Bien que cela se soit avéré différent de ce qu’il attendait, penser qu’il allait assister à la formule d’épée de la lignée de la Lune (月脈) qui était censée avoir été rompue il y a cent ans.
Il était difficile de contenir son excitation.
Cependant, Son Yun réprima rapidement cette émotion.
[Assurez-vous de le récupérer.]
Récupérer le manuel secret original était la meilleure solution.
Cependant, si ce que ce type disait était vrai, l’original avait déjà disparu du monde.
L’esprit de ce type était le seul manuel secret.
“Roi de la Lame Brillante.”
À ce moment-là, la voix de l’homme d’âge moyen avec un cache-œil, le devin Jo, se fit entendre.
Bien qu’il n’ait rien dit d’autre, à en juger par le léger signe de tête du devin Jo, Son Yun sembla comprendre ce qu’il voulait dire.
Il lui disait probablement de ne pas tuer l’enfant.
‘Il doit être tenté.’
C’était intrigant pour lui aussi.
Ce gamin avait accompli ce qu’aucun membre de la société n’avait été capable de faire.
La plupart d’entre eux avaient perdu la vie.
Si c’était le cas, soit le manuel secret maudit avait choisi cet enfant, soit il y avait quelque chose de spécial chez lui.
‘Mais le manuel secret ne doit pas être appris par quiconque autre que la personne autorisée.’
Par conséquent, la bonne solution était d’extraire le contenu de son esprit et de le tuer.
Cependant, cela semblait être un gaspillage.
Voyant son air pensif, les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent.
‘Il y a quelque chose.’
Ils ignoraient le véritable contenu du manuel secret.
Cependant, à en juger par leurs réactions, ils semblaient convaincus que la formule orale des postures que Cheong-ryeong lui avait enseignées était le contenu à l’intérieur.
Si ce n’était pas le cas, ils l’auraient déjà décapité.
Mais cette expression de considérer quelque chose tout en le regardant…
‘Est-ce qu’il reconsidère ?’
Il n’y avait qu’une seule chose qu’il pouvait deviner.
Peut-être que, comme il s’agissait d’un manuel secret assez précieux pour qu’ils l’appellent leur trésor, il ne devrait pas être appris par des étrangers.
Si c’était le cas, maintenant qu’ils avaient confirmé qu’il était authentique, prévoyaient-ils de l’extraire de son esprit puis de le tuer ?
Mok Gyeong-un regarda le devin Jo.
À en juger par sa réaction, il semblait avoir un intérêt considérable pour lui.
Dans ce cas,
“Considérant que vous avez pris la peine de venir jusqu’ici pour trouver le manuel secret, ce doit être un objet de valeur, n’est-ce pas ?”
“Quoi ?”
-Swish !
Mok Gyeong-un sauta vers un guerrier proche du Manoir de l’Épée Yeon Mok.
Et il lui arracha pratiquement l’épée.
“Je vais emprunter ceci un instant.”
“Qu- Quoi ?”
Mok Gyeong-un plaça l’épée qu’il avait arrachée contre sa propre gorge et dit :
“Si je meurs, tous vos efforts pour le trouver seront vains.”
Aux paroles de Mok Gyeong-un, l’un des sourcils du Roi de la Lame Brillante Son Yun se leva.
Ce gamin essayait-il de négocier avec sa propre vie ?
Son Yun se moqua et dit :
“Avez-vous le courage de vous suicider en disant de telles choses ?”
En réponse à cette question, Mok Gyeong-un sourit faiblement.
“Ce n’est pas particulièrement difficile.”
-Stab !
La lame de l’épée perça le cou de Mok Gyeong-un.
‘!?’
Pour un moment, Son Yun fut abasourdi.
Il avait naturellement supposé que Mok Gyeong-un essaierait de négocier avec sa vie pour survivre contre lui.
Mais ce salaud essayait maintenant de se décapiter sans hésitation.
“Arrêtez !”
Son Yun lança une réprimande infusée d’énergie interne.
“Ugh !”
“Urgh !”
Au son retentissant qui résonna, tout le monde se couvrit momentanément les oreilles.
Mok Gyeong-un fronça également les sourcils et chancela à cause de la douleur et des vertiges causés par le son infusé d’énergie interne, mais il ne lâcha pas l’épée qui lui perçait le cou.
Malgré l’inconfort, il endura.
‘Ce salaud ?’
Son Yun cria alors :
“Arrêtez !”
-Swish !
À ces mots, Mok Gyeong-un détendit sa force et cessa de pousser l’épée dans son cou.
Le sang coulait le long de son cou, teignant son col de rouge.
Son Yun parla d’un ton abasourdi :
“Vous êtes fou, vous, salaud.”
Si c’était quelqu’un d’autre, il se serait moqué des actions insensées du gamin.
Mais ce type était différent.
Non seulement ses yeux, mais aussi la façon dont il n’hésita pas à se donner la mort, comme s’il n’y était pas attaché.
“Il est difficile de vivre dans ce monde sans être un peu fou.”
“Vous parlez comme si vous aviez vécu le monde, vous, jeune voyou. Que voulez-vous ?”
-Tap tap !
Mok Gyeong-un tapa son front avec son doigt et dit avec un sourire :
“Maintenant que vous savez à quel point le contenu de mon esprit est précieux, je n’ai pas l’intention de le révéler facilement. Alors, ne vous embêtez pas à évaluer ceci et cela, et prenez le manuel secret gentiment.”
“Quoi ?”
“Ce devin là-bas le veut aussi, n’est-ce pas ?”
L’expression de Son Yun devint particulière.
‘Prenez-le gentiment ?’
Ce salaud ne demande-t-il pas à être épargné en échange de la révélation du manuel secret, mais suggère-t-il plutôt qu’il les suivra volontairement à leur quartier général ?
Alors que Son Yun était abasourdi, un éclat d’intérêt brilla dans ses yeux.
‘Ha. Regardez ce salaud.’