Chapitre 413
Chapitre 413 – Bataille des Nombres (1)
J’aurais dû le comprendre lorsque j’ai retourné ce maudit kasa.
Cet étrange sentiment de déjà-vu et cette nausée.
J’aurais dû reconnaître ces présages comme autant de signes que je devenais mon propre poison.
Je pensais qu’il ne se passerait rien de grave puisque Mok Gyeong-un avait inscrit des sorts de protection contre les techniques des devins, mais…
-Whoosh !
Au moment où le kasa, sur lequel était inscrit le Sutra de la Soumission des Démons, s’enflamma sous l’effet des chants,
« Keuggagagak ! »
C’est le garde Go Chan qui encaissa de plein fouet la puissance du sutra, des deux mains.
-Hiss !
Go Chan, qui tenait le kasa enflammé, fut projeté loin du corps de Jang Neung-ak, sur le point d’atteindre le Bouddha grâce à la puissance majestueuse du Sutra de la Soumission des Démons.
-Ah…
Pour une raison inconnue, j’ai ressenti une chaleur.
Comme s’il était aspiré vers un endroit inexplicable.
Était-ce le moment de trouver la paix ?
À ce moment précis.
-Pak !
Quelqu’un s’empara hâtivement de son âme.
Ce n’était autre que le moine expulsé, le Maître du Poing Soumettant les Démons, Ja Geum-jeong.
« Je pensais que quelque chose clochait chez toi dès le début, mais tu n’étais qu’un misérable fantôme. Comme toujours, il n’y a presque personne de normal autour de ton maître. Hehehe. »
-Lâche-moi. Je veux trouver la paix maintenant.
« Oh oh. Vraiment ? Tu essaies d’atteindre le Bouddha en même temps ?»
-Le Bouddha ?
« Oui, imbécile. Si tu continues comme ça, atteindre le Bouddha signifie un aller simple vers l’au-delà. »
‘!?’
À cet instant, Go Chan reprit ses esprits.
Lorsqu’il fut enveloppé par l’énergie du Sutra de la Soumission des Démons, il avait été submergé par une sensation de chaleur et d’extase, mais tout cela avait été le processus de son départ de ce monde.
-Ugh ! Maudit moine. Accroche-toi bien à moi.
« Je m’accroche. Mais qu’est-ce qu’un misérable fantôme comme toi vient faire en m’appelant un maudit moine ? »
-Maudit moine, ce gâchis est arrivé à cause de toi, n’est-ce pas ?
« …Eh bien, c’est peut-être vrai, mais je n’apprécie toujours pas qu’un misérable fantôme comme toi m’appelle un maudit moine. »
-Qu’as-tu fait !
-Pa-pa-pat !
Au milieu de leurs chamailleries, les dirigeants sous Mok Gyeong-un, qui se regroupaient et dirigeaient les membres de la société, apparurent à proximité.
Il y avait Hwan Ya-seon, le Maître du Clan des Ombres, Ho Tae-gang, le Roi Détruisant la Hache, et Baek Sa-ha, le Roi du Poison Annihilateur.
Hwan Ya-seon, qui s’était approché, dit avec un sourire.
« Oh oh oh. Bien joué, jeune maître Jang. Grâce à toi, nous avons pu nous regrouper facilement avant que d’autres victimes ne surviennent… Hein ? Jeune maître Jang ? »
Hwan Ya-seon ne put cacher son étonnement en voyant le corps de Jang Neung-ak aux bras noircis par les brûlures, les yeux révulsés et la langue pendante.
« Ahem. »
Là-dessus, le moine expulsé Ja Geum-jeong fit un geste pressé pour que Go Chan possède le corps.
Go Chan essaya également d’entrer rapidement dans le corps de Jang Neung-ak, mais…
-Chiiiiik !
-Eugyagyak !
En raison de l’énergie restante du Sutra de la Soumission des Démons dans le corps de Jang Neung-ak, au moment où il essaya d’entrer, il sentit comme s’il avait été frappé par la foudre et fut à nouveau projeté.
Encore une fois, alors qu’il était sur le point d’atteindre le Bouddha avec une lumière majestueuse, Ja Geum-jeong le saisit hâtivement, se léchant les lèvres.
« Tsk. Il semble que ça ne marchera pas. »
-Aaaargh ! Maudit moine ! Qu’allons-nous faire ?
C’était le meilleur corps qu’il avait réussi à obtenir après beaucoup de difficultés.
Il pensait pouvoir enfin vivre dans le luxe en tant que second de Mok Gyeong-un, mais maintenant, c’était devenu un corps dans lequel il ne pourrait plus jamais entrer.
« Il y a des corps allongés partout, entre dans n’importe lequel. »
-Tu dis ça sérieusement ! Toi…
Go Chan proféra toutes les insultes auxquelles il pouvait penser face aux paroles insensibles de Ja Geum-jeong.
Les corps allongés étaient tous soit grièvement blessés, soit des cadavres froids.
Pendant qu’ils se disputaient, Ho Tae-gang, le Roi Détruisant la Hache, leva sa hache géante, l’arme unique de sa secte, et cria.
« Ceux qui sont devant nous ne sont plus nos alliés ! Balayez tous ces êtres étranges ! »
« Waaaaaah ! »
À son cri, les membres de la société sous Ho Tae-gang, qui s’étaient regroupés, se ruèrent vers les êtres étranges dont les yeux n’étaient pas encore complètement ouverts à cause des séquelles du Sutra de la Soumission des Démons, criant avec un moral élevé.
Pour ne pas être en reste, Baek Sa-ha, le Roi du Poison Annihilateur, cria également aux guerriers de la famille Baek.
« Montrez-leur le qi du poison de la famille Baek ! »
« Waaaaaah ! »
Les guerriers de la famille Baek se ruèrent également vers les ennemis, criant à tue-tête à l’appel de leur chef.
‘C’est ici que s’écrit une nouvelle histoire. Pour maintenir le prestige de mon disciple, je dois démontrer la dignité de la famille Baek en accomplissant de plus grands exploits militaires que quiconque.’
Au milieu de tout cela, Baek Sa-ha, le Roi du Poison Annihilateur, remarqua que les guerriers de la Vallée du Sang des Cadavres étaient dirigés par des officiers subalternes sans leur chef.
Où était Lee Ji-yeom, le Maître de la Vallée du Sang des Cadavres ?
‘Quoi ?’
Lee Ji-yeom s’était en quelque sorte déjà approché des environs où Mok Gyeong-un et Na Yul-ryang se battaient.
Le combat entre ces monstres, qui pouvaient être considérés comme le summum des arts martiaux actuels, avait un impact tel qu’aucun allié ni ennemi n’osait s’approcher. Alors pourquoi est-il allé là-bas ?
Pourrait-il essayer d’aider Gyeong-un ?
La spéculation de Baek Sa-ha était erronée.
La raison pour laquelle Lee Ji-yeom s’était précipité là-bas, en risquant le danger, était pour une seule raison :
Pour elle, celle que sa famille considérait comme leur véritable seigneur depuis des générations.
« Mon Seigneur ! »
-Whoosh !
Les étincelles émises par l’épée de Lee Ji-yeom ouvrirent la voie, abattant les êtres étranges avec une force imparable.
La majesté de l’énergie flamboyante de l’épée imprégnée de qi du feu et l’énorme élan de Lee Ji-yeom étaient si impressionnants que les êtres étranges, momentanément intimidés, eurent du mal à s’approcher facilement.
Après avoir percé les rangs des êtres étranges, la silhouette de Lee Ji-yeom atteignit Cheong-ryeong, qui était tombée au sol en raison de la consommation excessive de puissance spirituelle lors de l’utilisation de la Suppression du Vide des Huit Techniques Brisant les Pensées.
‘Ce type ?’
Lorsque Lee Ji-yeom, le petit-fils de Lee Hwa-mun, le chef de la famille Lee qui la suivait autrefois, apparut, les yeux de Cheong-ryeong brillèrent d’intérêt.
En l’état, elle avait déjà du mal à faire face aux êtres étranges qui se précipitaient sur elle avant qu’elle ne puisse récupérer ne serait-ce qu’un peu de sa puissance spirituelle épuisée.
-Whoosh !
-Chwak !
« Kek ! »
Lee Ji-yeom, portant le masque de l’esprit maléfique, trancha instantanément un être étrange de niveau maître de clan qui se précipitait vers lui. Il se plaça ensuite pour bloquer la route de Cheong-ryeong et cria d’une voix tonitruante.
« Quiconque vise mon seigneur sera brûlé vif par l’épée de ce Lee Ji-yeom ! »
-Flinch ! Flinch !
Son aura était comparable à celle de Jang Ik-deok, qui avait seul gardé l’avant du pont de Changban contre des centaines de cavaliers.
Peut-être à cause de cela, les êtres étranges qui avaient eu l’intention de cibler Cheong-ryeong affaiblie reculèrent sans le savoir, se rétractant devant la vaillance semblable à celle d’un tigre de Lee Ji-yeom.
En voyant le dos de Lee Ji-yeom, Cheong-ryeong se souvint du jeune Lee Hwa-mun.
[Moi, Lee Hwa-mun, je protégerai le dos de mon seigneur.]
Alors même que cette voix, qui s’était estompée au cours de plus d’un siècle, lui revenait à l’esprit, les yeux de Cheong-ryeong rougirent.
‘Ce gamin de la famille Lee…’
Une loyauté préservée à travers les générations.
Cela touchait même les cordes sensibles de son cœur, elle qui était devenue un esprit vengeur.
Mok Gyeong-un, qui avait observé leurs silhouettes depuis les airs entre deux combats avec Na Yul-ryang, se sentit rassuré.
Il avait prévu de s’occuper des êtres étranges qui ciblaient Cheong-ryeong, dont la puissance spirituelle était grandement épuisée, en utilisant l’Énergie de l’Épée de la Conquête des Démons, mais avec Lee Ji-yeom là, il semblait que ce ne serait pas nécessaire.
[Peu importe combien tu deviens fort, tu ne peux pas tout faire seul. Toi aussi, Mortel, devrais avoir des gens en qui tu peux avoir confiance à tes côtés. Ils te soutiendront.]
Il n’avait pas pleinement saisi le sens de ces paroles auparavant.
Mais maintenant, il sentait qu’il comprenait.
‘Je vois.’
Parce que ses subordonnés jouaient chacun leur rôle, il n’avait pas besoin de prêter attention ailleurs.
Il pouvait se concentrer uniquement sur l’ennemi devant lui, ce qui simplifiait les choses.
‘Je vais te tuer l’esprit tranquille.’
-Cha-cha-cha-cha-cha-cha-chang !
Il aiguisait progressivement son énergie d’épée, qui s’était heurtée férocement dans un combat acharné.
Alors que la précision de ses techniques et de ses mouvements d’épée augmentait, Na Yul-ryang railla l’élan de Mok Gyeong-un et ouvrit la bouche.
« Ta concentration s’est améliorée. Est-ce grâce à tes subordonnés que tu peux maintenant te concentrer entièrement sur moi ? Je ne pensais pas que tu étais du genre à garder qui que ce soit près de toi, car tu semblais trop pointu pour être approché, mais il semble que tu aies un bon nombre de fidèles. »
Bien que ses paroles ressemblaient à des louanges, son ton était plus proche du sarcasme.
Bien sûr, Mok Gyeong-un n’y prêta aucune attention.
Il utilisait toute sa concentration pour trouver des failles dans les techniques d’épée que l’autre utilisait.
-Cha-cha-cha-cha-cha-cha-chang !
Cependant, Na Yul-ryang, ou plus précisément, le Mok-gan, Trois Yeux, qui avait pris possession de ce corps, possédait des compétences à l’épée qui pouvaient être qualifiées de meilleures parmi tous les êtres qu’il avait rencontrés jusqu’à présent.
C’étaient des compétences à l’épée proches de la perfection, à tel point que même Ou Cheon-mu, le Grand Maître de l’Épée Spirituelle, qui était le maître du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle et l’un des Sept Cieux, qui se vantait d’avoir atteint le sommet de l’art de l’épée, serait considéré comme largement inférieur.
« Même si tu aiguisés ton énergie d’épée en augmentant ta concentration, tu ne peux pas combler le fossé entre nous en un instant. Mon épée, construite férocement à travers d’innombrables moments de désespoir, ne perd plus contre personne. Et penses-tu que c’est tout ce que j’ai préparé ? »
« Quoi ? »
« L’enfer commence maintenant. »
-Du-du-du-du-du-du !
Aussitôt ces mots prononcés.
À ce moment-là, un grand groupe d’environ trois mille personnes apparut en se précipitant à grande vitesse vers le château intérieur, sur le côté sud-est du bâtiment principal.
Lorsque Mok Gyeong-un concentra sa puissance oculaire, ils semblaient être à proximité.
Mais ils étaient,
‘Ce sont ?’
Pas des humains ordinaires.
Avec des visages pâles ornés de talismans et des ongles acérés, ils ressemblaient à des cadavres en mouvement.
Ayant lu toutes sortes de grimoires et de textes anciens, Mok Gyeong-un reconnut immédiatement ce qu’ils étaient.
‘Jiangshi ?’
Jiangshi.
Il est originaire d’une technique de sorcellerie conçue par des prêtres taoïstes pour renvoyer les corps de ceux qui sont morts à la guerre dans leurs villes d’origine. C’est un sort qui fait se relever les morts.
Lorsqu’un corps mort dont l’âme est partie est réveillé de force, il devient comme un oiseau de proie, et s’il est laissé seul, il prend l’habitude de cibler les êtres vivants à mesure que l’énergie yin s’infiltre.
C’est pourquoi les prêtres taoïstes les contrôlaient avec des techniques de talismans comme celle-ci.
‘…Donc, c’est ça.’
Mok Gyeong-un avait lu tous les livres et tous les documents que le Maître du Pavillon du Meurtre Primordial possédait.
Par conséquent, il savait que ce qu’il faisait dans la Vallée du Sang des Cadavres ne concernait pas seulement la solitude des esprits vengeurs.
Parmi les disciples des générations suivantes et les jeunes talents qui sont entrés dans la Vallée du Sang des Cadavres, d’innombrables sont morts sans franchir la porte.
Les devins du Pavillon du Meurtre Primordial avaient constamment collecté les corps relativement intacts parmi ces cadavres.
Ces Jiangshi étaient ce qu’ils avaient créé à partir de ces corps collectés.
Pour les gens ordinaires ou les sectes vertueuses, cela serait quelque chose à se moquer ou à être choqué et critiqué comme un acte s’écartant de la voie droite, mais la pensée de Mok Gyeong-un était loin d’être ordinaire.
Il pensait qu’il était assez rationnel d’utiliser des talents morts de cette façon, et avait prévu de les utiliser après avoir pris le contrôle du Pavillon du Meurtre Primordial.
Mais,
‘J’ai été devancé.’
Quel dommage, car il avait l’intention de les utiliser.
Ou peut-être que Trois Yeux avait préparé cela pendant longtemps par l’intermédiaire du Pavillon du Meurtre Primordial, un groupe de devins, pour un moment comme celui-ci.
Afin qu’il puisse avaler la Société du Ciel et de la Terre dans sa main à tout moment.
Les membres de la société qui surveillaient et observaient la situation de la bataille du sommet du pavillon et des hauteurs semblaient avoir repéré cela, car ils crièrent de surprise.
« D’autres êtres étranges inconnus se précipitent dans la direction sud-est ! »
« Il y a trop d’ennemis ! »
À leurs cris, l’un des dirigeants menant les membres de la société sous Mok Gyeong-un lança une question.
« Combien ? »
« Il semble qu’il y en ait facilement deux ou trois mille ! »
‘!!!!!!’
‘C’est…’
À ces mots, le visage des dirigeants s’assombrit.
Ils venaient de réussir à se regrouper et à se battre après avoir échappé à la situation chaotique, et ils étaient toujours capables de maintenir un moral élevé parce qu’ils avaient l’avantage tant en nombre qu’en nombre d’experts.
Mais maintenant, si des ennemis se précipitent du sud-est, ils seraient pris au piège entre les ennemis.
Cependant, ce n’était pas la fin.
-Bang ! Chwa-chwa-chwak !
« Kek ! »
« Kwaak ! »
Soudain, un être apparut au milieu des membres de la société à une vitesse fulgurante, venant de quelque part, et commença un massacre, les attaquant sans relâche.
Cet être était si fort que personne ne pouvait le faire face correctement, et à cause de cela, de nombreux membres de la société perdirent la vie alors que leurs corps étaient déchirés et éclataient.
Mok Gyeong-un, étant en position élevée dans les airs, put voir l’apparence de cet être, et…
‘Une femme ?’
L’être était une femme d’une beauté inégalée, aux traits séducteurs, les cheveux mi-blancs mi-noirs.
L’habileté martiale de la femme était au-delà de l’imagination. Chaque fois qu’elle faisait un geste de la main, des guerriers éclataient, transformant la scène en un enfer vivant.
En la voyant tuer leurs alliés comme s’ils étaient massacrés, Ho Tae-gang, le Roi Détruisant la Hache, et Ja Geum-jeong, le moine expulsé qui avait senti le danger de l’énergie sinistre au moment où elle était apparue, lancèrent simultanément leurs attaques, pensant que cela ne pouvait pas continuer.
-Pa-pat !
Les deux experts, qui étaient arrivés presque en même temps sans le vouloir, déchaînèrent leurs techniques ultimes contre elle, mais…
-Pa-cha-cha-cha-cha-cha-chang !
-Pa-pa-pa-pa-pak !
Étonnamment, la beauté incomparable aux cheveux mi-blancs bloqua les attaques de Ho Tae-gang, un expert du Royaume de la Transformation, et de Ja Geum-jeong, dont l’énergie interne était presque au niveau du Royaume de la Transformation après avoir cultivé la Grande Capacité Incomparable, avec une facilité remarquable.
Non seulement ça, mais elle réussit même à percer leurs techniques et à porter un coup, les forçant à reculer.
-Chwa-reu-reu-reuk !
-Ku-dang-tang !
Ho Tae-gang et Ja Geum-jeong, qui furent repoussés et rebondis pour rouler au sol, pâlirent.
Bien qu’ils n’aient échangé des coups que pendant environ une technique, ils le savaient instinctivement.
Que cette femme d’une beauté incomparable devant eux était un monstre approchant ou égal au Royaume Profond.
« D’où vient un tel être inconnu ? Toux… toux. »
« Cette maudite succube est incroyablement forte. »
Ils avaient réussi à se relever, mais ils avaient subi des blessures internes à cause d’un seul coup.
Avec l’apparition d’un expert suprême écrasant le plus fort de leur côté, le moral des membres de la société autour d’eux commença à décliner rapidement.
La beauté incomparable aux cheveux mi-blancs, ou plutôt, Chunchu du Premier Royaume de la Société Secrète, agita sa main ensanglantée vers Mok Gyeong-un avec un sourire séduisant.
« Je t’ai manqué à l’époque, mais maintenant je peux te voir comme ça. Démons Céleste. »
En la voyant, les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent.
Avec toute sa puissance oculaire déchaînée, Mok Gyeong-un put voir son énergie dangereuse et vaste, qui était plus proche du pouvoir démoniaque que du vrai qi.
A ce niveau, parmi ceux présents ici maintenant, seul Mok Gyeong-un lui-même pouvait la faire face seul.
« Huhuhu, comprends-tu maintenant ? Tu ne peux pas me vaincre ni par la force ni par le nombre. »
« … »
« Au moment où tu mourras de mes mains, tous ceux qui te suivent seront également devenus des cadavres froids. »
Chunchu du Premier Royaume possédait une puissance égale à celle des Maîtres Suprêmes des Sept Cieux, le sommet des arts martiaux actuels.
Avec son apparition et les jiangshi, le cours de la bataille avait déjà été inversé.
Na Yul-ryang, ou plutôt, Trois-Yeux qui avait pris possession de ce corps, sourit avec satisfaction.
Cependant,
‘Il sourit ?’
Même si la situation avait changé, Mok Gyeong-un souriait.
« Imbécile, comprends-tu la situation actuelle… »
« Il est amusant de penser que tu es le seul à mener une bataille des nombres. »
« Quoi ? »
Ce fut à ce moment de la répartie.
L’œil de Trois Yeux sur son front réagit à une étrange puissance de sort ressentie de quelque part, et son regard se tourna vers elle.
C’était devant le bâtiment principal.
Là, une fille à l’allure mignonne aux cheveux courts était visible, debout avec un grand pinceau à la main.
Une puissance de sort considérable pouvait être ressentie du pinceau, qui semblait être un outil rituel pour la magie.
Elle était Yeo Su-rin, une disciple du Maître du Pavillon de l’Immortel Harmonieux.
« Ouvrez ! »
Mok Gyeong-un lui cria.
Puis, comme si elle attendait cela, Yeo Su-rin leva son pinceau et dessina un grand cercle.
À ce moment-là, un nuage vermillon surgit et l’espace commença à onduler.
-Woooong !
Avec cela, un être et de nombreux groupes d’escrimeurs émergèrent de cet espace ondulant.
Lorsqu’un vieil homme à l’allure extraordinaire se tenant à l’avant se révéla, les membres de la société à proximité s’exclamaient de surprise.
« Ou, Ou Cheon-mu ? »
Il était Ou Cheon-mu, le Grand Maître de l’Épée Spirituelle, l’un des Sept Cieux considérés comme le sommet des arts martiaux actuels et le maître du Sanctuaire de l’Épée Spirituelle.