Chapitre 331
Chapitre 331 – Le bouleversement du Sichuan (4)
Il y a environ 53 ans.
Tang Yeon-jong, la Main aux Mille Poisons et le chef du clan Tang de deux générations précédentes, s’apprêtait à affronter un duel.
Son adversaire était Baek Yoo, un expert en techniques de poison en pleine ascension au sein de la faction maléfique, connu sous le pseudonyme de « Seigneur des Dix Mille Poisons ».
En matière de techniques de poison, le clan Tang était considéré comme le meilleur aux côtés de la famille Guyang, située sur la route des régions occidentales.
Cependant, cet expert en poison, Baek Yoo, avait non seulement gagné le titre de l’un des dix meilleurs experts du monde des arts martiaux en seulement cinq ans après ses débuts, mais il avait également remis en question la domination de l’Ancien Tang Yeon-jong dans les techniques de poison.
« Ah… »
Tang In-hae, le petit-fils qui n’avait que dix ans à l’époque, ne pouvait cacher sa perplexité en voyant son Ancien Tang Yeon-jong nerveux.
L’Ancien avait toujours fait preuve d’une grande fierté, affirmant que personne ne pouvait égaler le clan Tang en matière de poison.
Mais c’était la première fois qu’il voyait son grand-père si nerveux qu’il en transpirait à froid.
On dit qu’un expert reconnaît un autre expert.
Même son père, Tang Ho-yeon, le chef de clan junior, avait une expression sombre chaque fois qu’il voyait Baek Yoo.
A seulement dix ans, Tang In-hae ne pouvait pas dire à quel point le Seigneur des Dix Mille Poisons Baek Yoo était fort, mais à en juger par leurs réactions, il pouvait dire qu’il n’était pas un expert ordinaire.
[…Père. Non, chef de clan. Dois-tu vraiment affronter cette personne ? Quoi que je fasse, cette personne a atteint le royaume du Corps du Bassin des Dix Mille Poisons.]
« Corps du Bassin des Dix Mille Poisons ? »
C’était le plus haut royaume, dit surpasser même le royaume d’un Homme-Poison.
À sa connaissance, son grand-père avait atteint le royaume d’un Homme-Poison.
Tang In-hae regarda Baek Yoo et ses trois fils, Baek Sa-ha étant le successeur, avec une expression d’incrédulité.
Est-ce que cette personne avait vraiment atteint un royaume que même son grand-père et son père n’avaient pas atteint ?
Comment cela est-il possible ?
Alors qu’il était perplexe, son grand-père Tang Yeon-jong ouvrit la bouche.
[Si nous reculons ici, la réputation de la famille sera ruinée. Même s’il a atteint le Corps du Bassin des Dix Mille Poisons, nous avons le Poison Sans Forme.]
[Mais…]
[Ça suffit. Ce duel ne peut plus être évité.]
[Chef de clan…]
[Si ce père ne survit pas au duel, monte au poste de chef de clan. Et… Tu dois maîtriser la Technique du Poison Sans Forme. C’est le seul moyen d’égaler ou de contrer le Corps du Bassin des Dix Mille Poisons.]
Grand-père s’était déjà préparé à perdre la vie.
L’atmosphère du côté de la famille devint sombre.
A ce moment-là, quelqu’un qu’ils n’avaient jamais vu auparavant s’approcha de l’endroit où ils se trouvaient.
« Quels muscles ? »
Ses muscles étaient si épais que ses vêtements du haut et du bas semblaient sur le point d’éclater.
Non seulement il avait des muscles incroyables, mais son visage était aussi extrêmement beau.
Alors qu’il s’approchait, l’Ancien Tang Yeon-jong et son père Tang Ho-yeon semblèrent le reconnaître et le saluèrent avec des visages surpris.
[Seigneur Yoo Moo-jin]
[Ça fait longtemps, vous deux.]
Les deux hommes, qui rayonnaient toujours de confiance, quel que soit leur interlocuteur, étaient étrangement prudents envers cet homme qui semblait avoir une trentaine d’années.
Puis, son père Tang Ho-yeon parla avec une expression joyeuse, joignant les mains dans le respect.
-Pak !
[Seigneur Moo-jin. S’il vous plaît, pour notre chef de clan…]
[Ahem !]
Grand-père Tang Yeon-jong interrompit les paroles de son père à mi-chemin.
Puis, il témoigna également son respect à l’homme nommé Yoo Moo-jin et dit :
[Seigneur Moo-jin, vous n’avez pas besoin d’intervenir dans cette affaire. C’est un endroit où les représentants des familles s’affrontent dans un duel équitable. Ce n’est absolument pas une situation où notre famille est en danger.]
À ses mots, Yoo Moo-jin tourna la tête, lança un coup d’œil au Seigneur des Dix Mille Poisons Baek Yoo, et parla.
[J’ai entendu dire que c’est un combat à mort.]
[C’est exact.]
[Êtes-vous sûr de ne pas avoir besoin de mon aide ?]
[C’est exact. C’est une question d’honneur pour le clan Tang.]
[…Vous allez sûrement perdre la vie.]
« !!!!!! »
A ces mots prononcés avec certitude, Tang In-hae ne put contenir sa colère et éleva la voix.
[Qui êtes-vous pour dire que Grand-père…]
[Ahem ! Qui vous a dit d’intervenir sans permission ?]
[Grand-père, mais…]
[Présentez des excuses à Seigneur Moo-jin immédiatement.]
[Gr- Grand-père ?]
[La famille Yoo a longtemps protégé notre famille. Vous ne pouvez pas agir imprudemment comme un enfant qui ne sait rien.]
[Quoi ? Ils ont protégé notre famille ?]
Alors qu’il était perplexe, Yoo Moo-jin tendit sa grande main et lui caressa la tête.
[Alors, tu es Tang In-hae. Il semble que ce n’était qu’hier que tu rampais, mais tu as beaucoup grandi.]
-Clank clank !
Alors qu’il lui caressait la tête, un son étrange se fit entendre.
Il leva les yeux et vit un bracelet en or à son poignet droit.
-Boom !
Tang Cheol-young, le chef adjoint du clan Tang du Sichuan, ne pouvait pas fermer la bouche.
Que voyait-il en ce moment ?
Le Roi Combattant de la Forêt Verte Seok Pae-ung, connu comme l’un des meilleurs experts des Huit Étoiles dans le monde des arts martiaux, était enfoncé dans le sol par un seul coup de poing d’un jeune homme.
La puissance du coup de poing apparemment simple était au-delà de l’imagination.
Il suffisait de regarder le sol qui s’était affaissé sur près de 5 jang (environ 16,5 mètres) pour s’en rendre compte.
Les bandits de la Forêt Verte étaient en émoi.
C’était une réaction naturelle puisque leur chef avait été attaqué par une personne d’identité inconnue qui était apparue soudainement.
Puis, la voix de quelqu’un se fit entendre sur le côté.
«…Cette personne est apparue.»
« Frè- Frère… Non, chef de clan ? »
Tang Cheol-young était perplexe de voir le chef de clan Tang In-hae à côté de lui, ne sachant pas quand il s’était approché.
Puis, il demanda avec confusion :
« Chef de clan. Connaissez-vous ce jeune homme par hasard ? »
«…Ce bracelet en or à son poignet. Ne le reconnaissez-vous pas ? »
« Bracelet en or ? Serait-ce ? »
Les yeux du chef adjoint Tang Cheol-young, qui avait remarqué le bracelet en or au poignet droit du jeune homme, s’écarquillèrent.
Il y avait une instruction de longue date transmise dans la lignée du clan Tang.
C’était un message concernant la famille Yoo qui protégeait le clan Tang.
[Lorsque le clan Tang est en danger, s’ils apparaissent, accueillez-les avec le plus grand respect.]
Il y avait un critère pour les reconnaître.
C’était le bracelet en or porté à leur poignet.
« Ce n’est pas celui d’avant. »
Il était beaucoup plus jeune que l’homme appelé Yoo Moo-jin
Cela faisait plus de 50 ans qu’il n’avait vu la famille Yoo après que son grand-père, le Seigneur des Dix Mille Poisons Tang Yeon-jong, eut perdu la vie dans le duel de ce jour-là.
« Pourrait-il être un descendant de cette personne ? »
Bien qu’il ait vu Yoo Moo-jin, il n’avait jamais vraiment été témoin de ses compétences.
Mais maintenant, voyant le Roi Combattant de la Forêt Verte Seok Pae-ung enfoncé dans le sol par la main de ce jeune homme, il ne pouvait s’empêcher d’être émerveillé.
-Sizzle !
De la vapeur blanche jaillit du corps de Yoo Moo-jin, dont les muscles avaient enflé et rougi non seulement sur son bras droit, mais sur tout son corps.
Intimidés par cette vue, les bandits de la Forêt Verte ne pouvaient pas agir imprudemment.
Pour eux, leur chef, le Roi Combattant de la Forêt Verte Seok Pae-ung, était un monstre intouchable.
Mais ce même chef avait été enfoncé dans le sol par un seul coup de poing.
Quelle était donc l’identité de ce monstre ?
Alors qu’ils étaient perplexes,
« Patron ! »
Quelqu’un cria le visage rouge.
Seok Pae-ung, qu’ils pensaient avoir peut-être perdu connaissance après avoir été frappé à la tête par un seul coup de poing, se relevait.
« Oh, vous êtes assez robuste. »
Yoo Moo-jin le regarda avec des yeux intrigués et parla.
-Grit !
Seok Pae-ung voulait cracher le sang qui montait à l’intérieur, mais il le réprima de force.
C’était la première fois qu’il se sentait faible après un seul coup de poing.
Non, ce n’était pas la première fois.
C’était la première fois depuis son duel avec cette personne, l’un des Six Cieux.
Cependant, à l’époque, il n’était pas différent d’un novice qui n’avait pas encore terminé ses arts martiaux, il était donc difficile de comparer avec le présent.
« Patron ! »
« Le patron s’est relevé ! »
« Wooooaaaahhh !!! »
Les bandits de la Forêt Verte voisins se réjouirent.
Il comprit qu’ils étaient heureux que leur chef se soit relevé, mais ils devaient arrêter de crier.
Sa fierté était blessée, et il avait l’impression que sa dignité touchait le fond à cause de leurs acclamations.
« Zut. Dois-je utiliser ça ? »
Il avait un mouvement secret qu’il cachait pour un match revanche avec cette personne des Six Cieux.
Mais il n’était pas confiant.
Non seulement ce monstre avait attrapé son coup de poing tyrannique, qui détenait une puissance de 10 étoiles, d’une seule main, mais il avait aussi affaibli ses jambes d’un seul coup.
Les experts avaient un sens que seuls les experts possédaient.
Même s’il utilisait son mouvement secret et se battait avec la résolution de tomber ensemble, pourrait-il vaincre ce type monstrueux ?
Seok Pae-ung reprit progressivement ses esprits.
Contrairement aux autres bandits de la Forêt Verte, il n’était pas du genre belliqueux, mais appartenait plutôt au côté froid et calculateur.
Par conséquent, il accordait plus de valeur à la praticité qu’à la sauvegarde de la face.
« Zut. »
Qui aurait pensé qu’une telle variable se mêlerait à cette affaire qu’il avait commencé à avoir ?
Le type a dit qu’il était de la famille Yoo, donc il ne semblait pas être du clan Tang. Mais pourquoi apparaissait-il soudainement et s’ingérait dans leurs affaires… Ah…
Soudain, il se rappela les paroles que le type avait dites à propos de partir.
Il avait appelé ce type.
« J’ai fait quelque chose de stupide. »
Il aurait dû le laisser partir quand il a dit qu’il partait.
Avec cela à l’esprit, Seok Pae-ung stabilisait enfin son corps bouillant et leva la tête.
« Hah. »
Il y avait une lueur dans les yeux de Seok Pae-ung lorsqu’il leva la tête.
La raison était,
«…Espèce de salaud, quelle est votre relation avec Hae Yeok-won, le chef de l’Alliance des Quatre Mails ?»
-Sizzle !
Au moment où il vit la peau rougie et la vapeur blanche qui s’échappait de tout son corps, Seok Pae-ung ne pensa qu’à une seule personne.
C’était Hae Yeok-won, le chef de l’Alliance des Quatre Mails, qui pouvait être considérée comme le centre de la faction maléfique actuelle.
« Hae Yeok-won ? »
« Ouais. Votre apparence est sans aucun doute le Corps Doré de Sang Avançant de Hae Yeok-won. »
« Ah. Le Corps Doré de Sang Avançant et la famille Hae. »
« Donc, vous avez un lien. »
« Je suppose que nous ne sommes pas sans lien. Même si nous n’avons pas été en contact depuis longtemps, pour l’instant, je sais que nous sommes considérés comme des parents éloignés. »
Aux paroles de Yoo Moo-jin, Seok Pae-ung pensa que c’était une chance.
L’Alliance des Quatre Mails et la Forêt Verte étaient pratiquement alliées dans le cadre de la même faction maléfique.
Si ce type avait le moindre lien avec l’Alliance des Quatre Mails, il pourrait s’en servir comme excuse pour éviter naturellement un combat.
« Si vous êtes un parent éloigné, alors vous avez un lien. De plus, vous avez même cultivé les mêmes arts martiaux. »
« Les mêmes arts martiaux ? »
« Ouais. »
« Je pense qu’il y a un malentendu. »
« Malentendu ? »
« Oui. Les gens de ma famille ne cultivent pas les arts martiaux. »
« Quoi ? »
De quoi parlait-il maintenant ?
Cette apparence était sans aucun doute le Corps Doré de Sang Avançant du clan Hae Yoo.
Puis, Yoo Moo-jin se gratta la tête et dit :
« Devrais-je dire que c’est grâce à un talent naturel et à un entraînement musculaire modéré ? »
«…Entraînement musculaire ? »
« Eh bien, ce n’est pas important. Et à propos de cet art martial. C’est quelque chose qui devrait être cultivé par ceux qui ne sont pas naturellement doués ou qui sont faibles de toute façon. »
-Bulge ! Bulge bulge !
Dès qu’il eut fini de parler, les muscles du bras droit de Yoo Moo-jin enflèrent encore plus.
En voyant son apparence, Seok Pae-ung fut terrifié.
Au moment où le type serra le poing, les cinq sens, non, les six sens de son corps lui donnaient un avertissement.
C’était très dangereux.
« H- Hé ! Vous avez dit que votre nom était Yoo Moo-jin. Arrêtez. Si vous êtes un parent éloigné de la famille Hae, vous faites pratiquement partie de la faction maléfique comme nous, nous n’avons donc aucune raison de nous battre. »
« Nous ne nous battons pas. »
« Quoi ? Alors pourquoi serrez-vous le poing comme ça ? »
« Pour vous chasser. J’allais juste partir, mais ce ne serait pas mal de me détendre un peu, car ça fait un moment… »
A ce moment-là, Yoo Moo-jin s’arrêta à mi-phrase et tourna la tête.
Puis, il regarda quelque part, inclina la tête et ouvrit la bouche.
« Est-ce que c’est lié à vous en ce moment ? »
«…De quoi parlez-vous ? Lié à nous ? »
« Ce n’est pas ? Mais ça arrive avec une force terrifiante. »
« Une force terrifiante, que voulez-vous… »
-Flinch !
Seok Pae-ung s’arrêta à mi-phrase et tourna la tête dans la direction où Yoo Moo-jin regardait avec un visage surpris.
En effet, il sentit quelque chose de tyrannique et de sinistre s’approcher à une vitesse prodigieuse de cette direction.
« !!!!!! »
L’énergie était si étrange et puissante qu’elle lui fit frissonner.
Puis, du néant au nord-est, un brouillard noir tourbillonna, et une silhouette apparut chevauchant une épée, volant vers eux.
C’était nul autre que Mok Gyeong-un.