Chapitre 278
Chapitre 278 – Prêtresse du Saint Feu (1)
Les yeux de la vieille femme, à l’intérieur de la cellule de prison, s’écarquillèrent.
Dès l’instant où Mok Gyeong-un traça soudainement le symbole et commença à mentionner le premier rang, elle pensa qu’il était de leur côté.
Cependant, ce fut un jugement erroné.
-Swish !
-Thud !
‘Quoi ?’
Elle ne put cacher son étonnement en le voyant soudainement trancher les bras du Commandant Muk Seom à mains nues, alors que Muk Seom tenait ses mains jointes en salut.
Les mains coupées de Muk Seom, tombées au sol, tremblaient encore comme si les nerfs étaient vivants.
Finalement, surpris par ses bras sectionnés, le Commandant Muk Seom allait pousser un cri.
« Aaaaa… »
-Thud !
-Crack !
Avant que le cri ne puisse s’échapper,
Mok Gyeong-un lui donna un coup de pied au menton, le projetant vers le haut.
Avec la force du coup, non seulement sa tête se cabra vers le haut, mais son haut du corps se souleva involontairement, faisant claquer de force sa mâchoire et briser ses dents.
« Ugh. »
-Thud !
Sans s’arrêter là, Mok Gyeong-un porta un coup de paume à son abdomen soulevé.
-Boom !
« Kuh-huk ! »
Le corps du Commandant Muk Seom, frappé à l’abdomen, heurta le mur de la grotte.
-Crash !
Muk Seom, à moitié enseveli dans le mur de la grotte, vomissait abondamment du sang.
« Kuuh. Blegh. »
Parce qu’il avait été frappé à l’endroit de son danjeon, son énergie véritable était complètement perturbée, le rendant misérable.
Les yeux de Muk Seom, se contorsionnant de douleur, tremblaient follement.
Il semblait que son danjeon avait été brisé.
Son énergie véritable se dispersait rapidement de son abdomen.
-Whoosh !
Pour un artiste martial, la véritable mort pouvait être considérée comme la destruction du danjeon.
Car cela signifiait perdre les arts martiaux et l’énergie interne accumulés pendant toute une vie.
Les vaisseaux sanguins bombaient dans les yeux de Muk Seom tandis que son énergie interne se dispersait.
Au moment où non seulement des nausées, mais aussi d’innombrables émotions complexes affluaient, Mok Gyeong-un lui saisit le cou et le souleva.
-Grip !
« Kuuh. »
« Ah. Le saignement est assez important. Je devrais faire preuve de considération. »
-Tap tap tap tap !
Mok Gyeong-un pressa les points d’acupuncture près de ses bras sectionnés pour arrêter le saignement.
Puis, il ouvrit la bouche avec un sourire.
« Je pensais que le cadre du deuxième rang était l’adjoint du Commissaire militaire adjoint, mais il semble que le Palais Impérial soit assez important. Vu qu’il y a une personne de plus. »
‘Qu-qu’est-ce que c’est que ce salaud ?’
Le Commandant Muk Seom regarda Mok Gyeong-un avec des yeux tremblants.
Il se considérait comme ayant un excellent jugement, suffisant pour être considéré au niveau du premier rang.
Cependant, il fut trompé d’une manière si absurdement futile.
Non, il n’avait d’autre choix que d’être trompé.
En premier lieu, il était plus étrange de ne pas être trompé lorsqu’il énumérait des choses que seuls ceux du deuxième rang ou plus haut de l’organisation connaissaient avec autant d’assurance.
« Vous… Qui… êtes-vous ? Êtes-vous… vraiment de l’Ordre de la Foi du Feu ? »
Normalement, il aurait souri et dit : « Qui sait ? »
Cependant, comme la Prêtresse du Saint Feu de l’Ordre de la Foi du Feu observait à l’intérieur de la cellule de prison, Mok Gyeong-un sourit et répondit avec désinvolture :
« Alors vous pensiez vraiment que j’étais l’un d’eux ? »
« Kuuh. »
-Drip drip !
Le sang refluait de son estomac, et le sang coulait continuellement de la bouche de Muk Seom.
Comme s’il ne s’en souciait pas du tout, Mok Gyeong-un le regarda intensément, puis badigeonna soudainement une goutte de son sang sur son index avec l’autre main.
Muk Seom était perplexe, se demandant ce qu’il faisait,
-Swish ! Swish !
Mok Gyeong-un commença alors à graver quelque chose sur son front, sa gorge, et
-Rip !
Il déchira sa poitrine et commença à graver près de son cœur.
C’était le caractère signifiant « protection ».
Il était en train de former un talisman en utilisant son propre sang, l’imprégnant de pouvoir maléfique.
Après avoir écrit cela, Mok Gyeong-un scella le sceau de la main et murmura :
‘L’Art de Protéger le Corps des Mauvaises Malédictions.’
« Le Grand et Puissant Dieu de la Grande Ourse, le Chien Céleste, le Chien Terrestre, les Six Ding, les Six Jia, les Dieux Commandants, le Grand Pouvoir du Soleil du Matin, le Vrai Qian et Kun… »
Alors qu’il récitait l’incantation pour la technique de protection, Muk Seom, ressentant une sensation inquiétante, essaya de se débarrasser de la main de Mok Gyeong-un.
Cependant, comme son danjeon était détruit et que son énergie véritable s’affaiblissait rapidement, il lui était impossible de le faire.
-Grip !
« Kuh ! »
Au contraire, Mok Gyeong-un serra son étreinte autour de son cou, lui rendant la respiration difficile.
Mok Gyeong-un, qui avait récité l’incantation tout en scellant le sceau de la main, s’arrêta.
Puis, cette fois,
-Swish !
‘!?’
Il porta soudainement son doigt à la bouche de Muk Seom.
Puis,
-Pluck !
« Ugh ! »
Il arracha une de ses dents de devant supérieures.
Muk Seom, auquel on avait arraché une dent, ne comprenait pas ce que cet homme faisait.
Cependant, Mok Gyeong-un ne s’arrêta pas là après avoir arraché la dent,
-Pluck !
Il arracha une autre dent de Muk Seom.
Il continua d’arracher non pas une, mais finit par arracher six dents.
En conséquence, toutes ses dents de devant ayant été arrachées, l’apparence de Muk Seom, saignant abondamment des endroits vides, devint pitoyable à regarder.
-Swish swish swish !
Mok Gyeong-un grava des lettres sur les dents arrachées.
Ce furent les noms des Six Dieux Jia.
Après avoir gravé les noms des Six Dieux Jia,
« Les Six Dieux Jia, les Dieux Yin, les Dieux Gardiens, l’Achèvement Réussi, l’Interdit d’Or des Trois Puretés, le Décret Impérial de l’Empereur de Jade, la Réponse Rapide. »
Il récita le Mantra de Déliaison des Cadavres sept fois, inspira sept respirations, et le dispersa vers l’est.
Puis, il retira les chaussures de Muk Seom et en lança une à trois pas vers l’est et l’autre à trois pas vers l’ouest.
‘Qu’est-ce qu’il est en train de faire ?’
Même la vieille femme à l’intérieur de la cellule de prison ne pouvait pas comprendre les actions de Mok Gyeong-un.
Puis, Mok Gyeong-un sourit comme s’il avait terminé et dit à Muk Seom :
« Maintenant, les préparatifs sont terminés. »
« Que… faites-vous… ? »
« Ah. Rien de bien. Je prends juste quelques précautions contre la restriction qui vous est imposée. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, Muk Seom afficha une expression d’incompréhension.
Que veut-il dire par restriction ?
Les restrictions étaient initialement imposées à ceux appartenant au cinquième rang des trois règnes.
Même s’ils étaient des cadres de niveau intermédiaire, ceux qui avaient reçu le titre de cadre au deuxième rang n’avaient aucun souvenir d’avoir subi de telles restrictions ou d’y avoir été contraints.
Puis, Mok Gyeong-un dit :
« Il semble que vous ne sachiez même pas que vous avez été restreint. »
« De quoi parlez-vous… »
« Même l’adjoint que vous avez mentionné est mort de… ici. »
-Tap tap !
Mok Gyeong-un tapa sa tête avec son doigt et dit :
« Sa tête a explosé lorsqu’il a mentionné celui que vous servez. »
« … Ne dites pas de bêtises. Nous n’avons jamais été soumis à de telles restrictions. »
« Alors, comme test, essayez de parler de celui que vous servez. »
« Quoi ? »
« Vous avez dit que vous n’aviez jamais été restreint. Alors dites-moi comment vous appelez celui que vous servez. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, Muk Seom ferma la bouche.
Car tout ce qui concernait cette personne et tout ce qui lui était associé ne devait pas être divulgué.
C’était une règle absolue qui devait être respectée au sein de l’organisation.
Cependant, comme Mok Gyeong-un continuait à faire des remarques troublantes sur les restrictions, il devint encore plus difficile pour lui d’ouvrir la bouche.
« De quoi parlez-vous… »
-Stab !
Avant qu’il ne puisse terminer sa phrase, le doigt de Mok Gyeong-un lui pénétra l’orbite oculaire.
En conséquence, Muk Seom pâlit et ne put bouger.
‘Ce… fou… salaud…’
Mok Gyeong-un lui dit :
« Je n’ai pas de temps, donc si vous ne répondez pas, je vais vous arracher un de vos globes oculaires comme ça. Vous n’avez jamais vu votre propre globe oculaire auparavant, n’est-ce pas ? »
Avec ces mots, il sourit brillamment,
-Shiver !
À cette vue, Muk Seom sentit un frisson lui parcourir l’épine dorsale.
En regardant dans les yeux d’une personne, on pouvait déterminer si elle allait vraiment faire quelque chose ou non.
Les yeux de Mok Gyeong-un montraient un regard qui exécuterait cette action sans la moindre hésitation.
Alors, Muk Seom parla d’une voix tremblante :
« Si-si ce que vous dites est vrai, et que je mourrai à cause de la restriction dès que je la divulguerai, pensez-vous que je peux parler ? »
« Ne vous inquiétez pas. C’est pourquoi j’ai placé un talisman sur votre corps pour bloquer le pouvoir maléfique et créé un cadavre pour vous remplacer en utilisant la technique de déliaison des cadavres. »
« Cadavre ? »
« Oui. Alors sentez-vous libre de parler. Bien sûr, si vous ne voulez pas parler, vous pouvez simplement garder le silence. »
« … »
« Mais après que j’aie compté jusqu’à trois, je vais vous arracher ce globe oculaire. Et après avoir compté jusqu’à trois à nouveau, l’autre œil. Et ensuite, je vais tordre et déchirer votre nez… Eh bien, je suis trop paresseux pour mentionner ce qui suit, alors imaginez-le vous-même. »
« … »
Le Commandant Muk Seom ne put prononcer un mot avec un visage figé.
Dans cette situation, quiconque n’était pas prêt à mourir n’aurait d’autre choix que d’ouvrir la bouche.
Voilà à quel point chaque mot et chaque action de Mok Gyeong-un étaient terrifiants.
Sous cette pression, le Commandant Muk Seom ouvrit enfin la bouche.
« Si-si je vous dis juste comment nous l’appelons, cela suffira-t-il ? »
« Si vous répondez à quelques questions de plus, je vous garantirai au moins la vie. »
« … »
Muk Seom tomba dans un dilemme momentané.
Même s’il était pire que de la merde de chien, vaudrait-il mieux au moins sauver sa vie puisque ce monde était meilleur que l’au-delà ?
-Swish !
Puis, ses yeux tombèrent sur ses bras sectionnés et son danjeon détruit.
Même s’il survivait, il ne serait pas différent d’un mort.
‘Sigh.’
De plus, l’organisation le tuerait certainement pour le faire taire de toute façon, car il était devenu inutile en tant qu’artiste martial.
Finalement, Muk Seom décida de garder sa loyauté envers l’organisation.
« Tuez-moi simplement… »
« Je vais aussi restaurer vos bras sectionnés et votre danjeon. »
« Quoi ? Comment est-ce possible… »
« Si vous ne pouvez pas le croire, je ne peux rien y faire, mais je vous fais juste savoir que c’est possible. Cependant, plus vous tardez, moins il sera probable qu’il soit restauré, il est donc préférable de se dépêcher. »
« … »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, Muk Seom, qui avait été déterminé à garder sa loyauté, changea d’avis.
« Je parlerai. »
« C’est un bon choix. »
Mok Gyeong-un avait instantanément lu quel genre d’état d’esprit il avait en regardant comment il fixait ses bras et ses yeux déterminés.
« Maintenant, parlez. »
« … D’accord. Nous l’appelons le troisième… »
-Splat !
À ce moment précis,
La chaussure placée à trois pas vers l’est explosa avec un bruit sourd.
« Qu-qu’est-ce que c’est ? »
Muk Seom ne put cacher sa surprise.
D’un autre côté, les coins de la bouche de Mok Gyeong-un se relevèrent légèrement lorsqu’il observa cela.
Comme prévu, sa prédiction était correcte.
En sorcellerie, une malédiction ne pouvait être levée que si la cible payait un prix.
Alors, Mok Gyeong-un avait créé un faux cadavre de Muk Seom en utilisant la technique de déliaison des cadavres pour tromper la malédiction.
Bien sûr, cela ressemblait à une simple chaussure, mais magiquement, c’était son cadavre.
Ce n’était pas parce que c’était un cadavre qu’il pouvait échapper à la malédiction.
-Swish !
Mok Gyeong-un tendit la main, faisant signe à Muk Seom de continuer à parler.
Puis, Muk Seom, qui avait sursauté à la chaussure qui avait explosé, avala sa salive et continua :
« Nous l’appelons Mok-gan (目艮, Le Troisième Œil). »
-Splat !
Dès qu’il eut fini de parler, la chaussure placée à trois pas vers l’ouest explosa.
Voyant cela, Muk Seom poussa un soupir de soulagement avec des yeux tremblants.
« Phew… »
Y avait-il vraiment une restriction ou quelque chose en place ?
Il ne savait pas si c’était une ruse de cet homme, mais au moment où il prononça le nom de cette personne, il sentit tout son corps trembler et le sang dans sa tête monter à l’envers, il semblait donc que cela avait été vraiment dangereux…
-Splat !
À ce moment-là, la tête de Muk Seom explosa.
Mok Gyeong-un, qui avait tenu sa tête explosée, essuya la chair sanglante avec sa manche et murmura :
« … Ça a échoué. »
Il pensait avoir réussi à tromper et à détourner le pouvoir maléfique.
Cependant, la malédiction était si forte que la tête de cet homme ne put la supporter et finit par exploser.
Il l’avait considéré comme un tour habile, mais le pouvoir maléfique de celui qui avait placé la restriction était bien supérieur au sien.
Voyant que même la technique de déliaison des cadavres, qui trompait la mort, ne pouvait finalement pas éviter la malédiction, il semblait que la sorcellerie avait atteint un niveau vraiment élevé.
‘Comme c’est agaçant.’
Mok Gyeong-un claqua sa langue intérieurement.
S’il pouvait surmonter la malédiction, il pensait pouvoir extraire plus d’informations, mais cela s’avéra regrettable.
Bien sûr, même ainsi, il avait clairement découvert une chose.
C’était que leur chef s’appelait le « Troisième Mok-gan (目艮) ».
‘Le Troisième Mok-gan…’
Pourquoi l’appelaient-ils ainsi ?
Traduit littéralement, cela signifiait « s’opposer à la troisième vue ».
Il était difficile de comprendre ce que cela signifiait.
Cependant, il semblait qu’il n’y avait pas de temps pour spéculer sur cette signification maintenant.
-Thud, thud !
Mok Gyeong-un tourna les talons et s’approcha de la cellule de prison, en disant :
« Vous avez attendu longtemps. »
« … »
« Je voulais en savoir plus, mais comme vous pouvez le constater, ils ne sont pas en état de répondre. J’espère donc que vous, la Prêtresse du Saint Feu, pourrez me le dire. Pourquoi ces gens vous pourchassent, vous et ce trésor que vous avez mentionné ? »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, la vieille femme, non, la Prêtresse du Saint Feu ouvrit la bouche.
« Vous… Je ne suis pas sûre que vous soyez vraiment un disciple de notre ordre. »
« Pourquoi dites-vous cela ? »
« La doctrine de notre ordre est de révérer le saint feu, de pratiquer le bien et d’éliminer le mal. »
« Et ? »
À cette question, la Prêtresse du Saint Feu pointa Mok Gyeong-un du doigt et parla d’une voix froide :
« Mais peu importe comment je vous regarde, vous êtes le mal lui-même. »