Chapitre 276
Chapitre 276 – Le Saint de Sang (3)
Peu de temps après, Mok Gyeong-un et Dam Baek-ha, connue sous le nom de Sainte de Sang du Culte des Neuf Sangs, marchaient côte à côte dans le passage de la grotte.
L’agitation qu’elle avait montrée plus tôt avait disparu, et Dam Baek-ha, ayant retrouvé son calme, s’adressa à Mok Gyeong-un.
« Tu as dit que tu n’avais besoin d’enlever qu’une seule personne, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
« Assure-toi de tenir ta promesse. »
« Bien sûr. Si je n’enlève que cette personne, je ferai en sorte que tu rencontres le maître qui m’a enseigné la technique de légèreté. »
« Hmph. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, Dam Baek-ha renifla comme si elle ne lui faisait pas confiance, les bras croisés.
C’était compréhensible, car même si elle avait montré une certaine vulnérabilité plus tôt, lorsque ses émotions étaient très agitées, elle ne pouvait toujours pas faire entièrement confiance à ce type.
Pour une raison quelconque, aucun de ses mots ne semblait sincère.
Elle ne pouvait même pas dire si son sourire était véritable ou non.
Malgré sa longue vie, c’était la première fois qu’elle rencontrait quelqu’un comme lui.
Alors qu’ils marchaient dans le passage, Dam Baek-ha fronça les sourcils et dit :
« Toi… la peau autour de ton menton… ? »
Elle semblait très abîmée.
Mok Gyeong-un toucha cette zone et poussa un léger soupir.
Il n’était pas sûr si c’était à cause du combat ou s’il avait manqué de médicament, mais la peau humaine autour de son menton se décollait.
Avec cela, Mok Gyeong-un,
– Étire !
Il tira sa peau pour la lui montrer.
Une peau ordinaire aurait eu de l’élasticité, mais la façon dont elle s’étirait était différente.
Voyant cela, Dam Baek-ha dit les yeux plissés :
« Un masque de peau humaine ? »
« Oui. C’était le moyen le plus simple de me faufiler ici. »
« Donc ce n’est pas ton vrai visage. »
« Oui. »
À cela, Dam Baek-ha claqua sa langue, pensant que cela avait du sens.
Pas étonnant que ses arts martiaux soient si exceptionnels, et que sa force mentale soit remarquable pour quelqu’un qui n’était même pas dans sa pleine maturité.
Peut-être qu’un visage plus âgé était caché dessous.
Alors qu’ils continuaient, Mok Gyeong-un dit :
« Puis-je aussi vous poser une question ? »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« J’ai entendu dire que si vous êtes du Culte du Sang, vous venez de l’Ancien Monde des Arts Martiaux. Combien d’années avez-vous été emprisonnée ? »
« Ancien Monde des Arts Martiaux ? »
Dam Baek-ha inclina légèrement la tête.
C’était une expression qu’elle entendait pour la première fois.
Alors elle demanda :
« Que voulez-vous dire par Ancien Monde des Arts Martiaux ? »
« C’est littéral. Devrais-je dire le monde des arts martiaux du passé ? J’ai entendu dire que le niveau du monde des arts martiaux dans le passé était bien supérieur à ce qu’il est maintenant. »
« Le passé ? Ah… »
À ces mots, les yeux de Dam Baek-ha devinrent étrangement amers.
Avait-elle rappelé de mauvais souvenirs du passé ?
Alors qu’il était intérieurement perplexe, elle dit :
« J’ai été emprisonnée ici si longtemps que j’ai perdu toute notion du temps. Je ne sais même pas si cela fait des décennies ou des siècles. Cependant, si ce que vous appelez l’Ancien Monde des Arts Martiaux est l’âge d’or des arts martiaux, alors c’est correct. Mais tout a changé après que « cette personne » ait atteint l’ascension et que plusieurs générations se soient succédées. »
« Ascension ? »
« … Vous ne connaissez pas le terme « ascension par l’illumination » ? »
« Ascension par l’illumination ? »
Les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent.
Ascension par l’illumination.
Littéralement traduit, cela signifie qu’une personne atteint le Dao, devient immortelle et monte au ciel.
Cela pouvait être interprété de plusieurs manières.
On dit qu’un taoïste exceptionnel monte lorsqu’il décède, ou cela fait référence à la véritable atteinte du Dao et à l’entrée dans le royaume des immortels.
L’ascension que Cheong-ryeong a enseignée à Mok Gyeong-un signifiait également que les artistes martiaux gagnaient l’illumination par les arts martiaux et entraient dans le royaume immortel.
« Ascension… »
Quelqu’un avait parlé d’un principe plus profond concernant l’ascension.
Pour être précis, il s’agissait d’un être appelé Sam-an, qui était plus une étrange entité qu’un humain.
Soudain, les mots qu’il avait prononcés avant son anéantissement lui vinrent à l’esprit.
[Bêtes divines ? Au départ, elles ne peuvent pas exister dans le monde mortel. Lorsque l’énergie démoniaque atteint ce niveau, elle transcende l’ordre naturel.]
[Ordre naturel ?]
[Vous ne savez pas ce qu’est l’ordre naturel ?]
[Qu’est-ce que c’est ?]
[L’ordre naturel est ce qui soutient ce monde. Il est difficile pour les humains de comprendre.]
[Vous êtes ambigu.]
[L’ordre naturel est l’ordre naturel. Si vous transcendez ce royaume, vous n’avez pas d’autre choix que de franchir la frontière de l’autre côté en raison de l’ordre naturel.]
[L’autre côté de la frontière ?]
[Oui. Le même principe s’applique à l’ascension. Les humains croyaient qu’à travers l’illumination et le détachement répétés, ils franchissaient la frontière en raison de l’ordre naturel, et cela était considéré comme une ascension.]
Se souvenant de cela, les yeux de Mok Gyeong-un brillèrent d’intérêt.
« Vraiment ascensionné ? »
Cette personne et Cheong-ryeong en avaient parlé comme si c’était presque légendaire.
Comme s’il était difficile à réaliser.
Mais à quel point « cette personne » mentionnée par Dam Baek-ha devait-elle être exceptionnelle pour franchir la frontière de l’autre côté en raison de l’ordre naturel ?
Ce qui était certain, c’est que pour les étranges entités comme les Rois Démon, il était dit qu’il fallait atteindre le niveau d’une bête divine pour franchir la frontière de l’autre côté. Cela signifiait que « cette personne » surpassait même les bêtes spirituelles appelées les Six Démons, qui étaient infiniment proches des bêtes divines.
Sa curiosité piquée, Mok Gyeong-un demanda :
« Qui est exactement cette personne que vous avez mentionnée et qui est montée ? »
« Cette personne ? »
À cette question, elle regarda Mok Gyeong-un avec un regard étrange.
Puis, elle dit fermement :
« Je ne pense pas que vous soyez prêt à en entendre parler pour le moment. »
« Pardon ? »
« Je n’ai pas encore rencontré votre maître. Vous savez ce que cela signifie, n’est-ce pas ? »
« Ah. »
Cela signifiait qu’elle ne lui faisait pas confiance.
Bien qu’il ne s’intéressait généralement à rien d’autre que sa vengeance, il était intérieurement curieux de savoir qui était cette personne, donc c’était assez décevant.
Puis, elle dit à Mok Gyeong-un :
« Si votre maître connaît vraiment la véritable lignée comme vous l’avez dit, vous le découvrirez certainement en temps voulu, il n’est donc pas nécessaire d’être impatient. »
« … Je vois. Alors, puis-je vous demander une chose de plus ? »
« Une chose de plus ? »
« Oui. »
« Pensez-vous que je vais répondre ? »
« Eh bien, cela dépend de vous. En fait, je ne demande que par curiosité. »
« Juste curieux ? »
« Oui. Plus tôt, vous avez mentionné qu’ils vous ont fait mourir de faim pendant des décennies pour vous faire parler. Est-ce vrai ? »
La femme que Mok Gyeong-un avait rencontrée ne semblait pas être quelqu’un qui mentirait.
Une telle personne a dit qu’elle avait enduré des décennies sans rien manger, mais son état physique n’était pas du tout comme ça.
De plus, elle avait même le visage d’une personne d’une vingtaine d’années juste en apparence.
De plus, s’il combinait ce qu’elle avait mentionné entre les deux, il semblait qu’elle n’était pas une personne ordinaire, mais un être proche de l’immortalité.
À cela, elle regarda Mok Gyeong-un avec désapprobation et ouvrit la bouche.
« Pourquoi ? Vous intéressez-vous aussi à la longévité ou à l’immortalité ? »
À cette question, Mok Gyeong-un répondit sans hésitation.
« Pas vraiment. »
« Quoi ? »
« Y a-t-il un grand avantage à s’intéresser à de telles choses ? »
« Avantage ? Pouvoir continuer à vivre éternellement n’est-ce pas un avantage ? »
« Est-ce vraiment un avantage ? »
« … »
« Si c’est une vie qui continue sans fin et éternellement, ne serait-ce pas plus proche d’une malédiction ? »
« !!!!! »
À la question de Mok Gyeong-un, les yeux de Dam Baek-ha tremblèrent.
Avec cela, un souvenir très lointain du passé lui traversa l’esprit.
Une ville de la province de Liadong, réduite en ruines avec d’innombrables cadavres.
Dam Baek-ha, couverte de sang, ne pouvait cacher son choc en voyant son bras sectionné se régénérer.
[Quoi… quoi est-ce ?]
Elle avait pensé qu’une fois son bras coupé, il ne se rétablirait plus jamais.
Non, au départ, il était impossible qu’un bras repousse.
Alors qu’elle s’émerveillait de cela, un vieil homme à l’apparence d’un érudit et au visage si pâle qu’il était presque blanc s’approcha d’elle, claquant de la langue.
[Tu as bu ça, n’est-ce pas ?]
[Ancien ?… Si vous parlez de ça, alors qu’est-ce que c’est ?]
[C’est le sang d’une créature spirituelle.]
[Sang… Parlez-vous du sang de ce monstre ?]
[C’est ça.]
[Ah !]
À ces mots, ses yeux tremblèrent.
À y penser, lorsqu’elle avait coupé l’une des têtes de ce monstre crachant la foudre, elle semblait avoir involontairement avalé le sang qui avait jailli.
Après cela, elle avait perdu connaissance à cause de la douleur brûlante dans tout son corps.
Alors elle dit :
[… Je pense que c’est ce qui s’est passé. Est-ce pour ça que mon bras a guéri ?]
[Il semble que oui.]
[Alors, pour les autres personnes blessées aussi…]
[Ne faites pas ça.]
[P-pourquoi ? S’ils boivent le sang de ce monstre, leurs corps…]
[Neuf sur dix, non, quatre-vingt-dix-neuf sur cent ne pourront pas le supporter et mourront.]
[Quoi ? Mourir, qu’est-ce que vous voulez dire par là ?]
[En dehors de vous, la plupart de ceux qui ont bu le sang de la créature spirituelle, que ce soit par erreur ou par hasard, n’ont pas pu le supporter et sont morts.]
Avec ces mots, le vieil homme pointa du doigt les personnes qui étaient mortes, carbonisées autour de la créature spirituelle.
Elles avaient toutes une forme de mort où leurs vaisseaux sanguins avaient explosé.
‘!?’
[Il semble que le sang d’une créature spirituelle ne soit pas quelque chose que les humains ordinaires peuvent supporter.]
[Alors… pourquoi moi ?]
[Il semble que vous ayez été bénie par une chance céleste.]
[Chance céleste…]
Était-elle vraiment chanceuse ?
Au vieil homme stupéfait, Dam Baek-ha, le vieil homme lui tapota l’épaule et dit :
[Que cela devienne vraiment une chance céleste ou un poison est inconnu, mais si c’est aussi votre destin, alors acceptez-le.]
[Que voulez-vous dire par le fait qu’il devient un poison ?]
À sa question, le vieil homme caressa sa barbe et parla comme s’il ressentait de la peine.
[Dans l’ancien livre secret du Classique perdu des Montagnes et des Mers, il est dit que ceux qui consomment le sang ou l’essence d’une créature spirituelle possédant le pouvoir spirituel des Cinq Éléments atteindront l’immortalité.]
[Immortalité ?]
[C’est ça. Vous avez également une très forte probabilité de devenir immortelle.]
[Mais pourquoi dites-vous que c’est un poison ? N’est-ce pas plutôt une bénédiction ?]
[Une bénédiction ? Hohoho.]
À ces mots, le vieil homme pouffa de rire avec une expression incompréhensible.
Alors qu’elle était perplexe, le vieil homme cessa de rire et dit :
[Vivre longtemps n’est pas une bénédiction. C’est plus proche d’une malédiction.]
[Une malédiction ?]
[Oui, c’est une malédiction. Pourquoi pensez-vous que ce type, qui n’était pas différent d’un être immortel, vous a laissé, vous et les descendants de la lignée, et est monté ?]
[… Pourquoi ?]
[Parce qu’il ne pouvait pas le supporter à chaque fois que ses proches quittaient ses côtés un par un.]
[…]
[D’une certaine manière, son choix a peut-être été judicieux.]
À cette époque, elle avait un peu compris les paroles du vieil homme, mais elles ne lui avaient pas vraiment résonné.
C’était parce qu’elle ne considérait l’immortalité que comme une bénédiction.
Cependant, alors qu’elle vivait longtemps, elle réalisa maintenant pleinement le sens des mots que le vieil homme lui avait adressés.
« … Ce type. »
Dam Baek-ha, regardant Mok Gyeong-un, claqua intérieurement sa langue.
Il n’avait jamais connu la longévité et les choses qui se produisent à cause de cela, pourtant il disait exactement les mêmes mots que le vieil aîné lui avait dits.
Si ce n’était pas pour sa mission, elle aurait aussi pu mettre fin à cette vie misérable d’une certaine manière.
Alors elle dit à Mok Gyeong-un :
« Toi… sais-tu de quoi tu parles ? »
« Qui sait ? Il ne semble pas agréable de vivre longtemps tandis que tous ceux qui vous entourent meurent. »
« … »
À la réponse de Mok Gyeong-un, elle poussa un soupir d’admiration.
Elle se sentait vraiment stupide.
Le voyant le prendre pour acquis sans même l’avoir vécu.
Soupirant profondément, elle dit alors à Mok Gyeong-un :
« Vous êtes vraiment sage. Vous avez raison. Ce n’est pas une bénédiction, mais littéralement une malédiction. Si je n’étais pas devenue immortelle, je n’aurais pas eu à souffrir comme ça… »
– Surpris !
À ce moment, Dam Baek-ha cessa de parler et regarda quelque part.
C’était du côté droit du chemin bifurqué dans la grotte.
Coïncidence, Mok Gyeong-un regardait déjà là avant même qu’elle le fasse.
« C’est ? »
– Rugissement !
Des ténèbres, une immense intention meurtrière et une énergie profonde et maléfique émanaient.
Avec cela, quelqu’un s’approchait d’eux.
– Pas, pas !
Au son des pas, Dam Baek-ha dit à Mok Gyeong-un :
« … Ce n’est pas une personne ordinaire. Pouvez-vous le sentir ? »
« Oui, je peux. »
Alors qu’ils regardaient là avec des yeux pleins de vigilance, la silhouette se manifesta enfin dans la portée éclairée par la torche.
Ce n’était autre que,
« Joo Woonhyang ? »
Le stagiaire Joo Woonhyang.
Cependant, l’état de Joo Woonhyang n’était pas normal.
Non seulement ses yeux émettaient une étrange lumière, mais l’énergie maléfique émanant de tout son corps avait complètement effacé sa véritable énergie innée, pure et juste à l’origine.
Se demandant ce qui s’était passé, Dam Baek-ha ne put cacher son étonnement lorsqu’elle vit l’épée de forme particulière dans la main de Joo Woonhyang.
« Comment cette épée… ? »
À ses mots, le regard de Mok Gyeong-un se tourna également là.
Bien qu’obscurcie par l’énergie maléfique, une nature démoniaque formidable pouvait être ressentie de l’épée.
« Connaissez-vous ? »
À Mok Gyeong-un perplexe, elle parla d’un ton plus bas comme pour l’avertir.
« C’est l’épée démoniaque Épée du Pillage-Meurtre faite par Ou Yezi. »
« !!!!!! »