Chapitre 144
Chapitre 144 – Maître du Poison (1)
“Si quelqu’un s’intéresse ne serait-ce qu’un peu aux herbes médicinales ou aux plantes vénéneuses, il peut facilement le deviner. Je ne comprends pas pourquoi vous réagissez comme ça.”
‘!?’
N’importe qui peut le faire ?
…”
Essayait-il de se moquer d’eux ?
Ou était-il simplement incapable de faire preuve d’humilité ?
Madame Jang, qui avait regardé Mok Gyeong-un avec une expression quelque peu interdite, finit par claquer sa langue et dit :
“Je ne savais pas que le disciple du Maître du Clan de l’Ombre avait une connaissance aussi profonde des poisons.”
“Je suis également surprise.”
Baek So-gang, le deuxième fils du Roi Annihilateur du Poison, Baek Sa-ha, approuva également les paroles de sa mère.
La plupart des artistes martiaux, à moins d’être exceptionnellement prudents, considéraient les arts du poison comme lâches ou indignes des artistes martiaux et ne s’y intéressaient même pas.
Cependant, les vastes connaissances de Mok Gyeong-un étaient à un niveau qu’il serait difficile d’atteindre sans étudier correctement les poisons ou les herbes médicinales.
‘Ce qui est encore plus surprenant, c’est ce niveau incroyable d’identification.’
Le Roi Annihilateur du Poison disait toujours à ses fils.
Il disait que le plus important pour ceux qui pratiquent les arts du poison et qui ne négligent jamais l’entraînement était la culture de leur odorat et de leur goût pour identifier les poisons.
Odeur mise à part, entraîner le sens du goût n’était pas facile.
Les poisons sont très dangereux à manipuler et peuvent directement entraîner la mort s’ils sont mal manipulés, donc au lieu de goûter une grande quantité, on goûte une quantité extrêmement petite.
Après cela, on développe progressivement une résistance grâce à l’entraînement.
Comme il faut beaucoup de temps pour saisir pleinement le goût d’un seul poison, il est inévitable que l’entraînement du sens du goût soit lent.
‘… Est-ce inné ?’
Du point de vue de Baek So-gang, c’était la seule explication possible.
Le fait que Mok Gyeong-un, qui n’avait que 17 ans et ne pratiquait pas principalement les arts du poison, ait une langue aussi affûtée ne pouvait s’expliquer que par un talent naturel.
‘Oh là là.’
Baek So-gang ressentit soudain des regrets.
À y réfléchir, il serait devenu un disciple du Maître du Clan de l’Ombre par l’entrée de la Vallée du Sang de Cadavre.
Si son père avait participé à la cérémonie de sélection des disciples cette fois-ci, il aurait pu emmener cet enfant au talent si remarquable.
Même si son père l’avait vu, il l’aurait suffisamment convoité.
‘Si nous l’avions emmené, la famille principale… Ah !’
Les yeux de Baek So-gang s’écarquillèrent.
Après réflexion, il s’était demandé pourquoi cet homme cherchait les conseils de son père avec trois jetons de première place, mais maintenant il comprenait.
“Je comprends maintenant pourquoi le jeune maître Mok voulait demander des conseils à mon père.”
“Ah… je vois.”
Madame Jang acquiesça également aux paroles de son deuxième fils, Baek So-gang.
Si quelqu’un avait une connaissance et un intérêt aussi profonds pour les poisons, il voudrait naturellement recevoir les enseignements du Roi Annihilateur du Poison.
Maintenant, sa visite avait un sens.
‘Je pensais que c’était une perte de temps, mais je suppose que non. Même s’il ne peut pas devenir un disciple officiel, s’il reçoit les enseignements de mon mari, le Clan de l’Ombre et notre famille Baek pourraient former un bon lien.’
Cependant, le problème était de savoir si son mari serait disposé à enseigner à cet enfant.
Bien que cela ait été établi par les règles de la secte, son mari était quelqu’un qui avait sa propre opiniâtreté.
Il ne revenait jamais sur quelque chose qu’il avait déjà décidé.
C’est à ce moment-là.
-Whoosh !
“Hah.”
Wi So-yeon, la troisième disciple du Chef de la Société, avait complètement dissous le poison, expirant une vapeur blanche au lieu de violette.
Voyant cela, Baek So-gang, le deuxième fils de la famille Baek, ne put cacher son étonnement.
Dissoudre le poison en moins d’une demi-heure.
‘Son énergie interne est vraiment profonde.’
C’était comme le disaient les rumeurs.
Bientôt, Jang Neung-ak, le deuxième disciple du Chef de la Société, réussit également à dissoudre complètement le poison.
Bien qu’il ait été d’un cheveu plus lent que Wi So-yeon, il était également rapide.
En les voyant, Madame Jang joignit les mains et dit :
“Votre énergie interne est extraordinaire. Je ne m’attendais pas à ce que vous dissolviez le poison en si peu de temps.”
Face à ses louanges, Wi So-yeon fit un geste de la main et fit preuve d’humilité.
“Le poison de la famille Baek est vraiment remarquable. Si ma concentration avait vacillé ne serait-ce qu’un peu, cela aurait été difficile.”
“Comment cela pourrait-il être ? Vous devez l’avoir suffisamment surmonté.”
…”
D’un autre côté, Jang Neung-ak regarda silencieusement Wi So-yeon.
Sa réputation était devenue indescriptible.
Il avait voulu se montrer en dissolvant le poison en premier, mais il avait été battu d’un cheveu par l’énergie interne monstrueuse de Wi So-yeon.
-Craquement !
Il ne put s’empêcher de sentir sa fierté blessée.
C’était parce qu’il avait été surpassé devant ses subordonnés.
Jang Neung-ak, qui l’avait regardée du regard mécontent, finit par détourner le regard et regarder Mok Gyeong-un.
‘… Cet enfant avait-il de telles compétences ?’
Il avait entendu la conversation vague.
Il semblait qu’il avait dissous le poison d’une manière différente de lui-même et de Wi So-yeon.
D’après les paroles de Madame Jang, il semblait en savoir beaucoup sur les poisons.
‘Alors, il est encore plus désirable.’
Il avait déjà perdu Wi Maeng-cheon, son bras droit et le deuxième membre de l’Alliance des Cinq Montagnes.
Si cet enfant était polyvalent à bien des égards, il semblait capable de combler le vide laissé par Wi Maeng-cheon.
Wi So-yeon ressentit la même chose.
‘Avait-il aussi une expertise en poisons ?’
Elle avait voulu découvrir le véritable niveau d’énergie interne de Mok Gyeong-un cette fois-ci, mais il semblait qu’il avait détoxifié le poison d’une manière différente.
Elle avait donc l’impression d’avoir vu un aspect inattendu de lui.
Peut-être que la véritable valeur de Mok Gyeong-un résidait dans ces talents divers.
‘… Je devrais peut-être faire de lui mon homme quoi qu’il arrive.’
Elle avait hésité un peu à cause de ses antécédents d’otage de la faction des justes, mais si elle devait le perdre au profit de son deuxième frère martial, il semblait valoir la peine de le faire venir d’une manière ou d’une autre.
C’est à ce moment-là.
“Alors, pouvons-nous entrer ? Madame.”
Jang Neung-ak, le deuxième disciple du Chef de la Société, prit les devants et demanda à Madame Jang.
Bien qu’il ait été d’un cheveu plus lent que Wi So-yeon pour la détoxification, ce qui importait maintenant n’était pas cela.
Il s’agissait de savoir qui aurait une rencontre privée avec le Roi Annihilateur du Poison en premier.
À sa question, Madame Jang regarda son deuxième fils, Baek So-gang.
Puis,
“Pour l’instant, le chef de famille a dit que si vous avez dissous le poison, vous pouvez entrer ensemble.”
“Ensemble ?”
“Oui. Je m’excuse, mais c’était l’intention du chef de famille.”
À ses mots, Wi So-yeon soupira intérieurement de soulagement.
Si elle perdait l’avantage dans une situation où elle avait besoin de demander de l’aide, cela pourrait devenir quelque peu désavantageux.
Bien sûr, entrer ensemble n’était pas non plus une chose particulièrement bonne, mais au moins, c’était mieux que de le laisser avoir une rencontre privée en premier.
‘Tsk.’
Jang Neung-ak claqua sa langue.
Il avait essayé d’avoir une rencontre privée en premier, mais si cela tournait ainsi, ce serait assez agaçant.
Wi So-yeon allait certainement essayer de l’empêcher.
Cependant, il n’avait d’autre choix que de respecter l’intention du Roi Annihilateur du Poison s’il voulait le rencontrer.
…… Compris.”
“Merci de votre compréhension.”
Avec cela, Baek So-gang prit les devants.
Debout à l’entrée du bâtiment détaché, il donna un avertissement à l’avance.
“Comme je l’ai mentionné précédemment, l’intérieur est rempli de qi de poison. Veuillez ajuster votre respiration avec une technique de circulation pour empêcher le qi de poison d’entrer dans votre corps.”
“Compris.”
“Oui.”
“Jeune maître Mok…”
“Pas besoin de vous inquiéter pour moi.”
…… D’accord. Mais contrairement à boire une seule tasse, le qi de poison remplit complètement l’intérieur du bâtiment détaché, donc si vous trouvez difficile de le supporter, vous devez sortir.”
“Oui.”
Jang Neung-ak leva le coin de sa bouche et s’adressa à Mok Gyeong-un qui répondait.
“Si vous avez du mal, faites-le moi savoir. Je vous déplacerai dehors.”
Il était hospitalier envers Mok Gyeong-un.
À cela, Wi So-yeon allait dire qu’elle l’aiderait aussi, mais elle ferma la bouche.
Elle ne voulait pas se disputer avec son deuxième frère apprenti senior pour une telle chose.
“Alors, veuillez me suivre, vous trois.”
-Craquement !
Lorsque la porte s’ouvrit, les trois suivirent Baek So-gang, le deuxième fils de la famille Baek, à l’intérieur.
En entrant dans la résidence séparée, il y avait une autre entrée à l’intérieur, et une faible énergie vénéneuse persistait autour d’elle comme un brouillard.
Des sacs de paille remplis de charbon étaient suspendus à tous les murs.
“Les sacs de paille contiennent du charbon et divers ingrédients médicinaux qui ont des effets détoxifiants. Si nous ne faisons pas cela, l’énergie vénéneuse s’échappera.”
Baek So-gang expliqua cela gentiment.
Puis, pointant vers la porte qui ressemblait à un mur, il dit :
“Si vous suivez le couloir, vous trouverez le chef de famille dans la pièce intérieure centrale. L’énergie vénéneuse devient plus épaisse au fur et à mesure que vous avancez, alors veuillez maintenir votre circulation de qi.”
-Craquement !
Baek So-gang ouvrit la porte.
Puis, le devant fut obscurci par un brouillard violet brumeux, bloquant la vue.
Voyant cela, les yeux de Jang Neung-ak et de Wi So-yeon scintillèrent d’intérêt.
‘Que fait-il au juste à l’intérieur pour… ?’
‘L’énergie vénéneuse est énorme.’
Bien qu’ils aient été prévenus à l’avance et qu’ils le sachent, ils ne s’attendaient pas à ce que l’énergie vénéneuse soit aussi dense à l’intérieur.
Pourraient-ils même avoir une conversation décente comme ça ?
Même s’ils protégeaient l’extérieur et l’intérieur de leur corps avec la circulation du qi, s’ils respiraient incorrectement en parlant, ils seraient trop occupés à neutraliser l’énergie vénéneuse entrant dans leurs poumons.
“Suivez-moi.”
Baek So-gang prit les devants et entra.
Puis, Jang Neung-ak et Wi So-yeon suivirent avec des expressions quelque peu tendues.
D’un autre côté, Mok Gyeong-un semblait indifférent.
-Hé, ça va vraiment ? L’énergie vénéneuse semble trop forte.
Cheongnyeong était tellement inquiet qu’il a dû demander.
En réponse, Mok Gyeong-un haussa les épaules comme si ce n’était pas grave.
Le poison n’avait aucun sens pour lui.
Après tout, le sang qui coulait dans ses veines était extrêmement toxique dès le départ.
-Thud, thud !
Suivant le long couloir, il ne fallut pas longtemps avant que l’endroit appelé la pièce intérieure centrale n’apparaisse.
Cependant, il n’était pas bloqué par un panneau de bois, mais par une pierre qui semblait être faite d’un matériau spécial.
Voyant cela, Jang Neung-ak regarda Baek So-gang avec des yeux curieux.
Puis, Baek So-gang répondit :
“Cet endroit est une salle d’entraînement spéciale construite pour résister aux techniques de poison de notre famille.”
“Salle d’entraînement ?”
“Oui. Une fois que vous atteignez le sixième niveau ou plus de l’art divin véritable de notre famille, l’Écriture du Poison du Démon des Vagues, vous pouvez même faire fondre les environs avec de l’énergie vénéneuse, donc pour résister à cela, vous avez besoin de pierres du même matériau que la pierre de restriction spirituelle ici.”
En d’autres termes, les pierres ordinaires ou les matériaux ressemblant à du bois fondraient facilement dans le poison.
En effet, les techniques de poison de la famille Baek dépassaient le niveau ordinaire.
‘Remarquable.’
Cela expliquait pourquoi le Chef de la Société, son maître, avait dit que, dans un certain sens, le Roi du Poison Baek Sa-ha était plus dangereux que les deux Rois qui ont reçu le titre des Huit Étoiles.
Le poison du Roi du Poison Baek Sa-ha possédait le pouvoir d’annihiler des centaines d’artistes martiaux en peu de temps.
Non, cela pourrait être encore plus que ça.
À ce moment-là,
“Père, non, chef de famille. J’ai amené le jeune maître Jang Neung-ak, Lady Wi So-yeon, et un disciple du Clan de l’Ombre.”
Baek So-gang tapa sur le mur qui ressemblait à une porte et parla.
Puis, Jang Neung-ak et Wi So-yeon fixèrent intensément la porte.
Ils devaient le persuader à cet endroit et obtenir son soutien coûte que coûte.
Voilà ce qu’ils pensaient tous les deux.
Pendant qu’ils le faisaient, une voix se fit entendre de l’intérieur.
“Les trois sont entrés ?”
Bien qu’elle soit rauque, l’énergie ressentie par la voix était énorme.
En effet, il était digne d’être l’un des Cinq Rois, connus comme les meilleurs experts de la Société du Ciel et de la Terre.
Puis, Jang Neung-ak ajusta sa respiration avec la circulation du qi et ouvrit la bouche.
“Vénérable Roi du Poison. Je suis Jang Neung-ak, le deuxième disciple du Chef de la Société. Pour féliciter le premier anniversaire de votre petit-fils et vous présenter mes respects…”
“Kekeke, ce n’est pas pour présenter vos respects, mais parce que vous êtes plus intéressé par le poste de successeur, n’est-ce pas ?”
“Pardon ?”
“Vous êtes ici parce que vous avez besoin du soutien de ce vieil homme dans la rivalité pour la succession, n’est-ce pas ?”
‘!?’
Jang Neung-ak fut momentanément désemparé par la voix qui frappa brutalement le clou sur la tête.
Bien qu’il n’ait jamais eu de conversation avec lui contrairement aux autres Rois Démon, il ne s’attendait pas à ce qu’il ait une manière de parler aussi directe.
Cependant, Jang Neung-ak n’était pas du genre à être grandement déstabilisé par cela.
“Hohoho. Comme il est attendu de vous, aîné. Pourquoi se donner la peine d’utiliser des mots fleuris ? Vous avez raison.”
“Il est bon que vous soyez honnête.”
À la voix venant de l’intérieur, Wi So-yeon ouvrit également précipitamment la bouche.
“Aîné Baek Sa-ha. C’est moi, Wi So-yeon. Vous vous souvenez de moi ?”
“Comment pourrais-je oublier ?”
“J’avais vraiment envie de vous voir, aîné.”
“Kekeke, vous devez être venue pour la même raison, alors bien sûr que si.”
“Je ne le nierai pas.”
Elle répondit également honnêtement.
En regardant la façon dont Baek Sa-ha parlait maintenant, il semblait que si elle essayait de prononcer des paroles flatteuses, elle ne ferait qu’encourir son aversion.
“Aîné……”
Alors que Wi So-yeon allait dire quelque chose,
Jang Neung-ak la coupa et prit la parole en premier.
“Aîné. J’irai droit au but. Veuillez m’aider.”
‘Il fait un geste comme ça, je vois.’
Wi So-yeon se mordit la lèvre inférieure et allait élever la voix pour intervenir.
“Aîné !”
“Assez !”
Un bref reproche éclata de l’intérieur de la porte.
Au son qui résonna dans leurs oreilles, les deux fermèrent immédiatement la bouche.
Bientôt, la voix de Baek Sa-ha se fit entendre à nouveau.
“Vous voulez être le successeur, mais vos paroles précèdent vos actions.”
“Que voulez-vous dire par là ?”
“Vous voulez recevoir le soutien de ce vieil homme ?”
N’était-ce pas évident ?
C’est pourquoi ils étaient venus ici en utilisant la célébration d’anniversaire comme excuse.
Les deux hochèrent la tête et répondirent :
“J’ai besoin de votre soutien, aîné.”
“C’est exact.”
“Kekeke, si vous voulez tant cette reconnaissance de ce vieil homme, montrez vos actes avant vos paroles.”
…… Que voulez-vous dire par là ?”
“Il est inutile de raconter votre histoire en détail à ce vieil homme. Un artiste martial fait ses preuves par la force. Si vous voulez être le Chef de la Société, entrez et faites lever ce vieil homme de son siège.”
À ces mots de Baek Sa-ha, les expressions de Jang Neung-ak et de Wi So-yeon se durcirent.
Comme ils avaient déjà rempli les conditions pour entrer, ils pensaient que désormais, il s’agirait de le persuader par la conversation.
Cependant, ils ne s’attendaient pas à ce qu’un autre test les attende.
Ils savaient que Baek Sa-ha avait une personnalité excentrique et têtue, mais c’était inattendu.
‘Est-il en train de tester nos arts martiaux ?’
Cependant, il semblait qu’il les méprisait trop.
Bien qu’il ait été dit que les techniques de poison du Roi du Poison Baek Sa-ha étaient dans une ligue différente de celle des autres, ils étaient des disciples du Chef de la Société qui pouvaient être considérés comme le summum de la Société du Ciel et de la Terre.
Ils étaient convaincus que leurs arts martiaux ne pouvaient pas être ignorés, même par les cadres.
‘Juste le faire se lever.’
Ce n’était pas non plus si difficile.
À cela, Jang Neung-ak fit un pas en avant et dit :
“Alors j’essaierai en premier. Aîné.”
“Peu importe qui commence en premier. Tant que vous pouvez entrer et faire lever ce vieil homme, je soutiendrai cette personne autant que vous le souhaitez.”
À ses paroles impliquant qu’il s’en fichait, Jang Neung-ak leva le coin de sa bouche avec ironie.
Tout d’abord, cet endroit était rempli d’énergie vénéneuse, donc plus on restait longtemps, plus la consommation d’énergie interne était importante.
Par conséquent, si l’on devait faire un pas en avant, il était avantageux de commencer en premier.
‘…… C’est ce qu’il va penser ?’
Wi So-yeon ricana intérieurement.
Ses pensées étaient différentes.
En tout cas, elle avait confiance en son énergie interne, elle était donc également convaincue qu’elle pourrait durer plus longtemps que Jang Neung-ak à l’intérieur, et si elle intervenait en tant que seconde, elle pourrait comprendre comment le Roi du Poison réagissait, elle considérait donc cela comme plus avantageux.
“Alors j’entrerai. Aîné.”
“Kekeke. Allez-y et essayez.”
Jang Neung-ak plaça sa paume sur la porte faite de murs de pierre et poussa.
La porte était plus épaisse qu’il ne le pensait, nécessitant qu’il utilise sa force.
-Rumble !
Lorsque la porte s’ouvrit, l’intérieur apparut progressivement.
C’est à ce moment précis.
-Hwaaaaah !
Alors que la porte s’ouvrait à moitié,
-Thud !
“Ugh.”
Jang Neung-ak, qui poussait la porte, s’agenouilla sur un genou sur le sol et se serra la poitrine.
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Ses entrailles se retournèrent et il goûta le sang dans sa bouche.
Même si l’énergie vénéneuse qui remplissait l’intérieur de la résidence séparée était déjà extrêmement forte, l’énergie vénéneuse incomparablement plus sévère rendait la respiration difficile.
“Tousser.”
Du sang noir coulait de la bouche de Jang Neung-ak.
Cependant, il n’était pas le seul exposé à cette énergie vénéneuse.
-Bam !
Wi So-yeon s’assit également en tailleur et entra dans la circulation du qi en raison de la forte énergie vénéneuse soudainement expulsée.
Cela était incomparable à l’énergie vénéneuse qui remplissait le couloir de la résidence séparée.
L’énergie vénéneuse était si forte que ses mains et ses pieds tremblaient.
‘Ah. En fin de compte…’
Baek So-gang, le deuxième fils de Baek Sa-ha qui avait observé cela, claqua sa langue intérieurement.
Son père n’avait aucune intention de les soutenir dès le début.
C’est pourquoi il avait présenté une tâche qu’ils ne pourraient jamais surmonter.
‘Écriture du Poison du Démon des Vagues, Septième Niveau.’
L’énergie vénéneuse actuellement projetée de l’intérieur était le brouillard vénéneux qui ne pouvait être émis qu’en atteignant le septième niveau de l’Écriture du Poison du Démon des Vagues.
Ce n’était pas le genre d’énergie vénéneuse qu’un expert de haut niveau au sommet pouvait supporter.
La seule chose qui pouvait se protéger contre cela était d’apprendre la même Écriture du Poison du Démon des Vagues que lui et de s’adapter à l’énergie vénéneuse.
Cependant,
“ C’est intéressant. Libérer du poison sous forme de brouillard depuis le corps. Est-ce ça les arts du poison ?”
‘!?’
À la voix qu’il entendit, les yeux de Baek So-gang s’écarquillèrent.
Il y avait une personne qu’il avait oubliée en observant ces deux-là.
Ce n’était autre que Mok Gyeong-un, le disciple du Maître du Clan de l’Ombre.
‘Comment est-ce possible ?’
Pendant un instant, Baek So-gang douta de ses propres yeux.
Peu importe sa maîtrise des poisons, il pensait que Mok Gyeong-un ne pourrait pas le supporter cette fois-ci.
Mais Mok Gyeong-un était là, en parfaite santé.
“Jeune maître Mok ? Comment…”
À ce moment-là, la voix de Baek Sa-ha vint de l’intérieur de la pièce remplie d’un épais brouillard violet.
…… Que diable êtes-vous ?”
“Que voulez-vous dire par là ?”
“Comment pouvez-vous supporter ce qi de poison ?”
-Sizzle !
Bientôt, le brouillard obscurcissant le devant se dissipa, révélant le visage violet d’un vieil homme assis en tailleur sur le sol, étendant des ongles pointus.
Il n’était autre que le Roi Annihilateur du Poison, Baek Sa-ha.
Baek Sa-ha avait un regard d’incompréhension totale.
Il ne s’était jamais attendu à voir quelqu’un se tenir si indifférent dans le qi de poison que même les deux disciples du Chef de la Société ne pouvaient pas supporter.
De plus,
‘Cet enfant… ne fait-il même pas circuler son énergie en ce moment ?’
S’il avait fait circuler son énergie, il l’aurait senti dès le début.
Pourtant, supporter ça comme ça dans cet endroit rempli de qi de poison sans protéger son corps avec la circulation d’énergie ?
Si c’était le cas, cela signifiait qu’il avait une résistance au poison, mais…
…… Ne me dites pas que vous avez cultivé les arts du poison ?”
À sa question, Mok Gyeong-un secoua la tête et répondit :
“Ah, non, ce n’est pas comme ça.”
“Vous dites que non ? Alors comment pouvez-vous supporter ce qi de poison mortel ?”
À la question de Baek Sa-ha, Mok Gyeong-un inclina la tête avec une expression incompréhensible.
Puis,
“Mortel ? Ceci ?”
‘!?’