Chapitre 135
Chapitre 135 – Érosion (3)
Le visage de l’aveugle Wi Maeng-cheon se figea.
Ce qui était posé sur sa main n’était autre que…
‘Ji-hang ?’
C’était Ji-hang, qu’il avait envoyé pour faire accuser Mok Gyeong-un d’espionnage au profit de la faction vertueuse.
Pour être précis, c’était la tête tranchée de Ji-hang.
Un instant, l’esprit de Wi Maeng-cheon se mit à tourbillonner.
Que se passait-il ?
‘Pourquoi ce gamin a-t-il la tête de Ji-hang ?’
Il ne comprenait pas.
Bien sûr, la mort de Ji-hang était prévue comme la dernière étape de ce plan.
Ce n’était que de cette façon qu’il pouvait mettre Mok Gyeong-un en danger sans révéler ses arrières.
Mais il devrait être en train d’être interrogé en ce moment, alors pourquoi était-il déjà mort, et pourquoi Mok Gyeong-un lui remettait-il sa tête ?
À Wi Maeng-cheon, perplexe, Mok Gyeong-un dit avec un sourire narquois :
« Vous devez être très déçu que le résultat soit différent de ce que vous aviez prévu. »
« Espèce de… »
« Vous semblez avoir beaucoup utilisé votre tête, mais c’est dommage. Cela aurait mieux fonctionné avec les autres. »
« Quoi ? »
Il y a juste une heure.
Dans le bureau du directeur des Affaires internes du Clan Ombre.
Un guerrier du Clan Ombre entra précipitamment et fit son rapport au directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, qui se tenait les mains dans le dos.
« Un intrus s’est infiltré dans la résidence secondaire du jeune maître Mok Gyeong-un. »
« La résidence secondaire du jeune maître Mok ? »
Les yeux de Cho Yeom-hun se rétrécirent.
Il avait déjà reçu un rapport dès que l’intrus était entré.
Cependant, le Clan Ombre avait pour habitude de ne pas capturer immédiatement les intrus lorsqu’ils entraient.
Ils surveillaient la route de l’intrus pour découvrir sa cible et même le retracer.
Cette fois aussi, l’administration interne surveillait l’itinéraire de l’intrus pour le retracer.
Cependant…
« Hmm… Quelle est l’intention de l’intrus ? »
Voilà ce qui les préoccupait.
Le Clan Ombre surveillait déjà tous les mouvements et actions de Mok Gyeong-un car il était un otage de la faction vertueuse.
Mais l’intrus s’était rendu à la résidence secondaire de Mok Gyeong-un.
À Cho Yeom-hun, inquiet, le guerrier du Clan Ombre prit soin d’ouvrir la bouche.
« Il semble que leur but soit d’entrer en contact avec le jeune maître Mok Gyeong-un plutôt que de le cibler. »
« … Je vois. »
La situation préoccupante s’était produite.
En fait, ceux qui se trouvaient dans la ville intérieure savaient que le Clan Ombre s’occupait de secrets, donc ils n’oseraient pas y mettre les pieds sans précaution, et ils étaient également conscients de son niveau de sécurité extrêmement strict.
Par conséquent, il était quelque peu absurde qu’une personne de la Société du Ciel et de la Terre s’infiltre dans cet endroit.
Dans ce cas…
‘Est-ce un espion après tout ?’
La probabilité ne pouvait pas être complètement ignorée.
Si l’intrus était un espion de la faction vertueuse, la situation qui les préoccupait s’était pratiquement produite.
Bien que le Maître du Clan n’ait pas encore autorisé Mok Gyeong-un à accéder à des informations particulières autres que les arts martiaux, car il ne lui faisait pas confiance, il était inacceptable que quoi que ce soit fuite à l’extérieur, même un peu.
« Que devons-nous faire ? »
« Capturez-le. »
« Et le retracement ? »
« Si le jeune maître Mok est lié à l’intrus, nous ne pouvons pas nous permettre de laisser passer cela plutôt que de le retracer. »
« Compris. »
-Tap tap tap !
Alors que le guerrier du Clan Ombre qui avait reçu l’ordre s’en allait, Cho Yeom-hun prit également son arme unique, le sabre Zhenping, et convoqua l’unité d’escorte de l’administration interne.
Une fois que toute l’unité d’escorte eut été rassemblée, le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, les conduisit avec une expression solennelle.
Le chemin menant à la résidence secondaire n’était pas très long.
En chemin, Cho Yeom-hun se souvint de ce qui s’était passé sept jours auparavant.
[Même s’il a obtenu le meilleur score aux portes de la Vallée du Sang de Cadavre, vous n’auriez pas dû l’accepter.]
[Vous devriez savoir ce que signifie avoir obtenu le meilleur score.]
[… Je sais. Je sais, mais Maître du Clan. Ce type pourrait devenir un poison pour le Clan Ombre. Quel que soit son talent exceptionnel, il sera confronté à une forte opposition en raison de ses origines.]
[Bien sûr, ce serait le cas. Cependant, si nous pouvons obtenir la certitude concernant cet enfant, notre Clan aura un talent immense que nous n’avons jamais rencontré auparavant.]
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, ne comprenait absolument pas la décision du Maître du Clan Ombre.
S’il n’avait toujours pas dissipé ses doutes, pourquoi ne pouvait-il pas lâcher son attachement à l’otage de la faction vertueuse ?
À cause de cela, la position du Clan Ombre pourrait être affaiblie à l’avenir.
‘Si…’
Si l’intrus était vraiment un espion de la faction vertueuse et que Mok Gyeong-un entretenait des liens étroits avec lui ou avait pris contact avec lui d’une manière ou d’une autre pour faire quelque chose, cette occasion ne pouvait pas être manquée.
S’il y avait le moindre soupçon, pour le bien du Clan Ombre, il devait être expulsé.
-Whoosh !
Avec cela, le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, arriva à la résidence secondaire de Mok Gyeong-un.
L’endroit, éclairé par des torches, était entouré de douzaines de guerriers de sécurité du Clan Ombre.
À son arrivée, Cho Yeom-hun demanda à un guerrier de niveau Grand Chef de Clan :
« Quelle est la situation ? »
« Puisque nous les avons envoyés à l’intérieur, ils devraient bientôt sortir. »
« Vraiment ? »
Bientôt, comme le guerrier de niveau Grand Chef de Clan l’avait dit, les guerriers envoyés à l’intérieur sortirent en soutenant une personne inconnue, et Mok Gyeong-un les suivit.
Cependant, voyant l’intrus sortir soutenu, les yeux du directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, brillèrent.
En effet, les mains du type étaient en piteux état.
N’importe qui pouvait voir les traces de torture.
‘Hmm.’
Normalement, en voyant cela, on pourrait penser : ‘Cela signifie-t-il que l’intrus n’a aucun lien avec Mok Gyeong-un ?’ Mais Cho Yeom-hun, le directeur des Affaires internes du Clan Ombre, n’était pas comme ça.
De nombreuses variables et situations étaient prises en compte dans son esprit.
La plus proche était…
‘Cela pourrait être pour éviter les soupçons.’
La plupart de ceux qui entraient en tant qu’espions étaient des individus hautement entraînés.
Ils avaient des contre-mesures préparées pour diverses situations.
En supposant qu’il s’agissait d’un espion qui était entré de l’Alliance des Justes, il préparerait toujours une tactique permettant à au moins une personne de s’échapper au cas où il serait découvert par l’ennemi avec ses camarades.
Bon, ce n’était qu’une supposition.
Le fait heureux était que l’intrus était vivant.
‘Puisqu’on l’a capturé vivant, on peut le faire avouer d’une manière ou d’une autre.’
Cet endroit était le Clan Ombre.
C’était aussi un endroit spécialisé dans ce genre de choses.
À ce moment-là, Mok Gyeong-un le vit et le salua d’un salut.
« Le directeur des Affaires internes est également venu. »
« Jeune maître. »
Cho Yeom-hun le salua également d’un salut par courtoisie.
Cependant, son visage était déjà rempli du désir de l’interroger immédiatement.
Mais sans perdre sa politesse, Cho Yeom-hun dit :
« Jeune maître. Un intrus est entré de l’extérieur, alors n’avez-vous pas été très gêné par la menace de l’ennemi ? »
En réponse à ses paroles, Mok Gyeong-un répondit avec un sourire :
« Comment cela serait-il possible ? »
« Il est heureux de voir que le jeune maître est en sécurité. »
« Merci de votre inquiétude. Je pensais que vous ignoriez la chose, puisqu’il n’y a pas eu d’intervention alors qu’un intrus était entré, mais ce n’était pas le cas. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, la peau sous les yeux du directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, se contracta légèrement.
Bien qu’il l’ait exprimé indirectement, c’était une pique sur le fait qu’ils n’avaient découvert l’intrus que maintenant, alors qu’il était entré aussi audacieusement.
À cela, Cho Yeom-hun hocha la tête et dit :
« Comment aurions-nous pu découvrir l’intrus que maintenant ? Nous l’avons simplement laissé seul un instant pour découvrir ce qu’il voulait. »
« Ah, je vois. J’ai failli avoir un malentendu. »
« Hahaha. Vraiment ? À propos, jeune maître. »
« Oui. »
« J’ai aussi quelque chose que j’aimerais vous demander. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Je pensais que l’intrus pourrait être à la recherche de documents confidentiels, mais inopinément, il s’est dirigé directement vers la résidence secondaire du jeune maître. »
« Oui. Comme vous pouvez le constater, c’est exact. »
« Alors, je suis curieux de savoir pourquoi cet intrus s’est rendu directement à la résidence secondaire du jeune maître. »
« Ne pouvons-nous pas le découvrir en le réveillant et en l’interrogeant ? Je l’interrogeais également, mais il ne voulait pas ouvrir la bouche facilement. »
‘Ha !’
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, approuva intérieurement l’attitude de Mok Gyeong-un, comme si de rien n’était.
Si un intrus normal était entré et avait été capturé, s’il n’y avait aucun lien, il aurait dû appeler pour qu’on l’interroge, et non le faire lui-même.
Mais Mok Gyeong-un dit de sa propre bouche qu’il l’a interrogé.
Ne sait-il pas que cela peut susciter plus de soupçons ?
« Vous l’avez interrogé vous-même ? »
« Oui. »
« Oh là là. »
« Y a-t-il un problème ? »
« C’est assez gênant. Il aurait été préférable que vous nous le disiez immédiatement après avoir capturé l’intrus. »
« J’allais vous le dire une fois l’interrogatoire terminé. »
« Mais vous ne l’avez pas fait et avez mené l’interrogatoire de façon indépendante. »
« Est-ce mal ? »
À la question de Mok Gyeong-un, Cho Yeom-hun renifla et dit :
« Oui, c’est mal. Le fait qu’un intrus soit entré dans la résidence secondaire et que vous ne l’ayez pas signalé mais que vous ayez mené un interrogatoire indépendant signifie, quelle que soit la méthode, que vous avez eu un contact en solo avec l’ennemi. »
« Contact en solo ? »
« Oui. »
« Si vous regardez ses mains, vous verrez des traces d’interrogatoire. Y a-t-il quelque chose de particulièrement suspect ? »
« Malheureusement, les traces d’interrogatoire peuvent plutôt servir de moyen pour dissiper les soupçons concernant le contact. Ah, bien sûr, je n’affirme pas que le jeune maître avait de telles intentions. Je dis juste que c’est possible. »
Vous ne pensez pas que ce soit le cas.
L’implication était qu’il le soupçonnait et qu’il le réprimandait pour avoir fait quelque chose qui pourrait le rendre suspect.
Aux paroles du directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, qui lui disait gentiment qu’il avait fait quelque chose de suspect, Mok Gyeong-un rigola.
‘Il rit ?’
Il lui avait clairement dit de sa propre bouche.
Il disait qu’il avait fait quelque chose qui pourrait le rendre suspect.
Mais quelle était cette réaction ?
Bien qu’il se soit senti assez désagréable, le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, ne l’a pas révélé.
En tout cas, puisqu’il avait une justification, il était déterminé à l’emmener et à tout révéler par l’interrogatoire de l’intrus.
Cho Yeom-hun salua poliment Mok Gyeong-un et dit :
« Tout d’abord, je m’excuse auprès du jeune maître à l’avance. Pour nous préparer à toute situation, vous devrez venir avec moi à l’administration interne un instant. »
« À l’administration interne ? »
« Oui. Comme je l’ai mentionné plus tôt, la raison est votre contact avec l’intrus. Jusqu’à ce que l’interrogatoire de l’intrus soit terminé et que le jeune maître ne soit plus soupçonné, on ne peut rien y faire. »
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, lui disait maintenant ouvertement qu’il était soupçonné.
Cependant, même à ses paroles, Mok Gyeong-un conservait toujours une expression détendue.
Cho Yeom-hun claqua sa langue.
‘Voyons combien de temps ce calme va durer.’
« Qu’est-ce que vous faites ? Escortez le jeune maître à l’administration interne… »
Avant même qu’il ne puisse finir ses paroles.
À ce moment-là, l’intrus qui avait été soutenu ouvrit soudainement les yeux.
Puis il essaya de se débarrasser des bras des guerriers qui le tenaient.
-Bam !
« Maintenez-le fermement ! »
« Ce salaud, où es-tu… ! »
Mais la force de l’intrus n’était pas ordinaire.
En un instant, il jeta le guerrier qui tenait son bras droit par terre.
-Thud !
« Aïe ! »
Puis il essaya de saisir le cou du guerrier qui tenait son bras gauche, mais…
-Bam !
À ce moment-là, quelqu’un apparut et pressa l’épaule de l’intrus tout en frappant ses points d’acupuncture dorsaux comme la foudre.
Pressé par une forte énergie interne, l’intrus fut bientôt contraint de s’agenouiller.
-Thud !
« Aïe ! »
« Maître du Clan ! »
Celui qui apparut soudainement et maîtrisa l’intrus n’était autre que le Maître du Clan Ombre.
Il venait d’arriver après avoir reçu le rapport.
Le Maître du Clan Ombre claqua sa langue et dit :
« Cela fait longtemps qu’un visiteur nocturne n’est pas venu dans notre clan. »
« Maître du Clan, vous êtes là. »
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, s’approcha de lui, le salua et le salua.
Et puis, pour prendre le relais de l’intrus maîtrisé par le Maître du Clan Ombre, il tendit la main et dit :
« Je vais m’en occuper. »
Mais alors, l’intrus s’écria soudainement :
« J-je m’excuse, directeur des Affaires internes. J’ai tout avoué à ce salaud d’otage de la faction vertueuse. »
‘!?’
Instantanément, l’expression du directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, se figea.
Qu’est-ce que ce type dit maintenant ?
Pourquoi dit-il soudainement qu’il a avoué quelque chose à lui ?
Pendant qu’il était abasourdi, soudainement, des murmures se firent entendre autour de lui.
Certains des guerriers environnants regardaient alternativement l’intrus maîtrisé et le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, créant un remous.
‘Ha !’
Est-ce que ces types le soupçonnent maintenant ?
Croient-ils vraiment ce que cet intrus a dit soudainement ?
C’était tout à fait absurde.
Pendant qu’il faisait cela, l’intrus se mit maintenant à supplier.
« Directeur des Affaires internes ! Veuillez épargner la vie des membres de ma famille. Je n’ai rien contre mourir, alors s’il vous plaît, je vous en prie. »
À cela, le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, tout désemparé, le pressa.
« Espèce de ! Quand m’as-tu jamais vu pour faire un tel faux rapport ? As-tu vraiment envie de mourir ? »
Puis, Cho Yeom-hun s’inclina précipitamment devant le Maître du Clan Ombre, les mains jointes, et dit :
« Maître du Clan ! C’est une fausse accusation. Comment pourrais-je connaître quelqu’un comme ça ? Interrogez ce salaud… »
« Directeur des Affaires internes, m’abandonner comme ça… »
« Ce salaud ! »
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, enragé, essaya de donner un coup de pied dans le visage de l’intrus.
À ce moment-là, quelqu’un apparut et bloqua son chemin.
C’était autre que…
‘Escorte Byeok ?’
C’était Byeok, l’escorte du Maître du Clan Ombre.
Comme Byeok le bloquait, le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, ne put contenir sa frustration et cria :
« Quel est le sens de tout ça ? En ce moment… »
« Pourquoi essayez-vous de faire taire l’intrus ? Si vous n’avez vraiment pas comploté, calmez-vous. »
« Comploté ? Ha ! Vous venez de m’accuser de complot ? »
Le directeur des Affaires internes, Cho Yeom-hun, ne put contenir sa colère face à l’absurdité.
Cet intrus le mentait, et au lieu d’aider, celui qu’on appelait l’escorte du Maître du Clan faisait ça ?
Pendant que cela se produisait, des murmures de-ci de-là percèrent ses tympans.
« Est-ce que c’était sur ordre du directeur des Affaires internes ? »
« Il semble vraiment que ce soit le cas. »
« A-t-il essayé de prendre les membres de la famille en otage et de faire de fausses accusations contre le jeune maître Mok ? »
Entendant les voix des guerriers, même s’il ne voulait pas, le directeur des Affaires internes avait l’impression de devenir fou.
N’importe qui pouvait voir que la situation était trop imprévue, mais ils y croyaient ?
Il s’agissait d’une fausse accusation flagrante.
Il était tellement en colère que ses mains tremblaient, mais l’intrus cria de nouveau, incitant ceux qui l’entouraient.
« Maître du Clan, je n’ai fait que suivre les ordres du directeur des Affaires internes… »
« Ce salaud ! »
Le directeur des Affaires internes tira enfin son sabre.
Il avait l’impression qu’il devait tuer ce salaud qui le mentait pour se sentir à l’aise.
Mais alors, Byeok bloqua de nouveau son chemin et dit :
« Maître du Clan, dois-je maîtriser le directeur des Affaires internes ? »
« Escorte Byeok ! Êtes-vous vraiment… »
À ce moment précis.
-Swish !
Avec le bruit de quelque chose qui était coupé, quelque chose tomba par terre avec un bruit sourd.
Ce n’était autre que…
‘!?’
La tête de l’intrus.
En un instant, le silence régna autour.
Tout le monde avait une expression surprise, mais celui qui avait coupé la tête de l’intrus n’était autre que le Maître du Clan Ombre.
Le Maître du Clan Ombre parla d’un visage impassible, contrairement à son habitude :
« L’intrus qui a essayé de créer une discorde interne dans notre clan est mort. À partir de maintenant, j’interdis à quiconque dans notre clan de mentionner cela. Compris ? »
« Oui !!! »
Dès que ses paroles eurent pris fin, tout le monde cria simultanément.
Submergés par la pression et l’élan émanant du Maître du Clan, ils n’eurent d’autre choix que de suivre son ordre.
‘……’
Le regard du Maître du Clan Ombre, qui avait instantanément redressé l’atmosphère chaotique, devint sérieux.
Bien qu’il ait forcé la situation avec son autorité pour le moment, il ressentait un fort sentiment d’inconfort face à ce qui se passait.
La fausse accusation soudaine et apparemment intentionnelle de l’intrus.
Certains guerriers incitant ceux qui les entouraient.
Même Byeok, son escorte qui ne bougeait pas sans son ordre, s’était soudainement avancé pour protéger l’intrus et avait fait pression sur le directeur des Affaires internes.
Tout cela était imprégné d’un sentiment d’inconfort.
-Swish !
Le Maître du Clan Ombre tourna lentement la tête, les yeux plissés.
Dans son champ de vision, avec les ombres vacillantes des torches, Mok Gyeong-un pouvait être vu, les coins de sa bouche atteignant ses oreilles.
‘!?’
Au moment où leurs regards se croisèrent, le Maître du Clan Ombre avala inconsciemment sa salive.
La source de cet inexplicable sentiment d’inconfort.
Elle provenait de Mok Gyeong-un.