Chapitre 101
Chapitre 101
« Je suis Wi So-yeon, la troisième disciple du chef de la Société du Ciel et de la Terre. »
‘!?’
Les yeux de Mok Gyeong-un brillèrent de surprise.
Il ne s’attendait pas à rencontrer quelqu’un d’aussi proche du chef de la Société du Ciel et de la Terre en un tel endroit.
De plus, une disciple.
Il avait trouvé étrange qu’elle soit entrée si soudainement dans le trésor sans se soucier des règles, mais maintenant qu’il connaissait son identité, cela avait un sens.
‘Une candidate pour le prochain chef.’
Mok Gyeong-un avait brièvement entendu des informations sur d’importants personnages internes par le Maître de la Vallée de la Sang pourpre, Lee Ji-yeom.
Le chef de la Société du Ciel et de la Terre avait trois disciples qualifiés pour lui succéder.
L’une d’elles était la troisième disciple, Wi So-yeon.
Malgré le fait qu’elle soit une femme, elle était réputée pour posséder un talent martial rare qui n’apparaissait qu’une fois tous les quelques siècles, raison pour laquelle elle avait été acceptée comme disciple. Elle était réputée ambitieuse et aspirait à la position de chef.
‘Pensez à rencontrer une telle femme ici.’
Ce fut une véritable coïncidence.
À en juger par le silence de Cheong-ryeong, il semblait que ses émotions avaient été remuées en apprenant que Wi So-yeon était la disciple du chef de la Société.
Quand il s’agissait de questions concernant le chef, elle ne pouvait contenir sa colère.
‘Mais sa force n’est pas ordinaire.’
Ayant atteint l’illumination, il savait maintenant comment gérer l’énergie en lui.
Cependant, contrairement à lui, elle était debout dans une posture extrêmement ordinaire tout en tenant son poignet, et pourtant il n’y avait pas le moindre mouvement.
De plus, elle tenait un autre homme de son autre main.
‘Est-ce le niveau de la disciple du chef de la Société du Ciel et de la Terre ?’
Si la plus jeune disciple était à ce niveau, il pouvait estimer le niveau de celles qui étaient au-dessus d’elle.
Et à quel point le chef de la Société du Ciel et de la Terre serait-il fort ?
Ce qui était certain, c’est que même s’il avait atteint l’illumination, il n’avait pas encore atteint le niveau de la disciple du chef.
À ce moment-là, Yeop Wi-seon, le disciple du Roi de la Lame Brillante, qui avait le poignet tordu et souffrait, insista.
« Haa… haa… Que faites-vous ? Comment osez-vous, un simple disciple de la Vallée de la Sang pourpre, ne pas montrer de respect après avoir appris l’identité de la jeune femme… »
-Crack !
« Ack ! »
Avant qu’il ne puisse finir ses paroles,
Le poignet de Yeop Wi-seon fut complètement tordu, et l’os fut brisé.
Puisqu’un os intact avait été cassé, il était naturel qu’un cri de douleur s’échappe, mais Yeop Wi-seon serra les dents, le visage gonflé comme si les vaisseaux sanguins allaient éclater.
Wi So-yeon, la troisième disciple du chef de la Société, lui parla d’une voix froide.
« Je crois vous avoir dit de vous taire. »
« Ugh… Je… je m’excuse. »
« Dois-je énumérer les choses que vous avez faites de ma propre bouche ? »
« Ugh… Non, pas besoin. »
En fait, Yeop Wi-seon n’avait rien à dire même s’il avait dix bouches.
Peu de gens avaient l’autorité d’entrer dans le trésor sans se soucier des règles.
Même s’il était un disciple du Roi de la Lame Brillante, l’un des Cinq Rois, il n’avait naturellement pas accès à cet endroit. Il n’était entré qu’en profitant de l’autorité de Wi So-yeon en tant que disciple du chef de la Société.
Cependant, au beau milieu de cela, il s’était excité et avait endommagé certains des manuels secrets originaux dans le trésor.
Cela seul avait déjà franchi une ligne qu’il ne pouvait pas gérer.
« Vos actes insensés m’ont également mis, moi qui vous ai amené ici, dans une situation assez difficile. Donc, si vous ouvrez à nouveau la bouche, je vous exécuterai sur place. »
« Je garderai cela à l’esprit… huff. »
Yeop Wi-seon ferma fermement la bouche.
Il ne devait plus la contrarier.
-Pak !
Wi So-yeon, qui avait relâché la main de Yeop Wi-seon, relâcha de même le poignet de Mok Gyeong-un.
Et elle dit :
« Je m’excuse. Pardonnez l’impudence de cette personne. Il est assez loyal, c’est pourquoi je le garde près de moi, mais je n’aurais jamais pensé qu’il ferait une chose aussi insensée qu’aujourd’hui. »
À ses paroles, Mok Gyeong-un prit son poignet et l’examina.
L’empreinte de main était toujours là.
En la regardant, Mok Gyeong-un rigola, puis tourna son regard vers Yeop Wi-seon, en disant :
« Un chien loyal mais stupide doit être assez fatigant pour vous. »
‘Ce salaud !’
Aux paroles de Mok Gyeong-un, le visage de Yeop Wi-seon se déforma instantanément terriblement.
Cependant, il ne pouvait pas ouvrir la bouche, sachant que s’il désobéissait à nouveau à ses paroles, il ne pourrait pas gérer les conséquences.
À ce moment-là, Wi So-yeon rigola.
« Un chien loyal mais stupide. Une description assez juste en effet. »
‘Même la jeune femme…’
Les entrailles de Yeop Wi-seon bouillaient.
Il avait organisé cette situation pour faire une meilleure impression sur elle et approfondir leurs relations.
Mais en un instant, il était devenu un chien stupide.
Ensuite, Mok Gyeong-un joignit poliment les mains et dit :
-Swish !
« Le chef d’unité Mok Gyeong-un présente ses respects à Mademoiselle Wi So-yeon, la troisième disciple du chef de la Société. »
« Mok Gyeong-un ? »
À la salutation de Mok Gyeong-un, elle inclina légèrement la tête.
Le nom de famille Mok (木) était assez rare dans le monde martial des Plaines centrales.
Elle ne l’avait jamais entendu au sein de la Société du Ciel et de la Terre, et le seul dont elle avait entendu parler était le Manoir de l’Épée Yeon Mok, l’une des célèbres familles martiales de la secte juste.
‘Manoir de l’Épée Yeon Mok… C’est peu probable.’
Même elle ignorait que les enfants du Manoir de l’Épée Yeon Mok avaient été pris en otage par la Société du Ciel et de la Terre, car cela n’était connu que d’un très petit nombre au sein de l’organisation.
De plus, qui penserait à envoyer des otages à la Vallée de la Sang pourpre ?
Elle dit ensuite :
« Si vous êtes un chef d’unité, vous devez faire face à l’épreuve finale. »
« C’est exact. »
En fait, elle avait déjà entendu par le guerrier supérieur Gwak Mun-gi que Mok Gyeong-un faisait face à l’épreuve finale.
Cependant, elle faisait semblant de ne pas le savoir parce qu’elle s’était intéressée à Mok Gyeong-un.
Wi So-yeon regarda le visage de Mok Gyeong-un.
‘… Il est vraiment beau.’
Elle n’avait jamais vu un homme aussi beau auparavant.
En un coup d’œil, le visage de Mok Gyeong-un était si beau qu’il pouvait même être confondu avec celui d’une femme, dépassant la simple beauté.
Cependant, elle s’intéressait davantage aux arts martiaux de Mok Gyeong-un qu’à son apparence.
‘Il ne semble pas avoir plus de dix-sept ans, mais s’il est déjà au niveau d’un Maître de Secte, il devrait pouvoir réussir l’épreuve finale sans aucun problème.’
Dans ce cas, il serait choisi par les dirigeants.
Comme la structure de succession émergeait progressivement au sein de la Société du Ciel et de la Terre, elle essayait de recruter autant de talents utiles que possible.
‘Il semble être un bon talent.’
S’il était un cran au-dessus de Yeop Wi-seon, qui avait été enseigné par le Roi de la Lame Brillante Son Yun, alors son avenir était prometteur.
Cela ne ferait pas de mal de le recruter à l’avance à cette occasion.
Elle aborda directement le sujet principal.
« Votre énergie interne solide montre que vous avez le potentiel d’atteindre le sommet du Royaume culminant, voire au-delà, dans un avenir proche. »
« Oh, vraiment ? »
« Alors, je me demandais… »
« Ah ! Je m’excuse, mais puis-je vous dire un mot, non, deux choses d’abord ? »
« Hein ? »
Lorsque Mok Gyeong-un l’interrompit soudainement, elle fronça légèrement les sourcils.
C’était assez impoli de sa part, même s’il connaissait son identité.
Cependant, comme Yeop Wi-seon, qu’elle avait amené avec elle, avait également été impoli, et avec l’idée de vouloir faire de Mok Gyeong-un son homme, elle décida de le tolérer.
« Très bien. Parlez librement. »
« Ah. Il est heureux que vous soyez une personne magnanime. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, elle sourit légèrement.
Si elle pouvait recruter une personne talentueuse comme la sienne, elle pouvait faire preuve de cette magnanimité.
« Premièrement, puisque vous êtes la disciple du chef de la Société, je crois que vous avez l’autorité. À l’origine, je devais avoir la récompense de choisir des manuels secrets ici pendant une heure. »
« Ah… »
Avec ces mots, Wi So-yeon comprit immédiatement ce que Mok Gyeong-un disait.
À cause de Yeop Wi-seon et d’elle-même, Mok Gyeong-un avait été privé de ce temps.
Peut-être avait-il mentionné l’autorité pour demander au gardien du trésor de lui accorder cela.
« Ne vous inquiétez pas. Même si vous ne le mentionnez pas, j’avais l’intention de demander au gardien du trésor, le Maître de la Vallée Yang, à ce sujet. »
Bien sûr, ce n’était pas quelque chose qu’elle venait d’imaginer, mais c’était vrai.
Aux paroles de Wi So-yeon, Mok Gyeong-un sourit comme soulagé.
Puis il continua :
« Merci de votre considération. La deuxième chose est que, grâce à la personne assise là-bas, j’ai failli perdre la vie, alors j’aimerais recevoir une compensation appropriée. »
« Quoi ? »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, Wi So-yeon fronça les sourcils.
C’est parce qu’elle s’était personnellement excusée et avait même cassé le poignet de Yeop Wi-seon, qui était un disciple du Roi de la Lame Brillante.
Casser son poignet ici était aussi en partie pour le montrer à Mok Gyeong-un.
Mais il voulait une compensation ?
‘Quel non-sens ce salaud profère maintenant ?’
Yeop Wi-seon lança un regard noir à Mok Gyeong-un comme s’il était en colère.
Si ce n’était pas son avertissement, il aurait voulu s’engager dans un nouveau combat immédiatement.
À ce moment-là, Wi So-yeon parla.
« Puis-je savoir ce que vous entendez par compensation appropriée ? »
« Puisque j’ai failli perdre la vie, pour correspondre à l’échange équivalent, ne serait-il pas juste que je reçoive sa vie en retour ? »
-Grit !
Cet homme était-il fou ?
Peu importe combien d’humiliation il avait subie, il était un disciple du Roi de la Lame Brillante Son Yun, l’un des Cinq Rois.
Pourtant, il disait qu’il devait recevoir sa vie ?
Ce salaud, vraiment…
« C’est ce que je pensais, mais si je fais ça, je vous ferai perdre votre chien loyal et stupide, alors je vous serais reconnaissant de bien vouloir me fournir une compensation appropriée. »
« Compensation appropriée ? »
« Oui. Puisque j’ai failli perdre la vie, je pense qu’il est juste que je reçoive autant de lui, n’est-ce pas ? »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, non seulement Yeop Wi-seon, qui était le sujet de la conversation, mais même Wi So-yeon ne put s’empêcher de renifler.
Elle avait vu beaucoup de gens au sein de l’organisation, mais c’était la première fois qu’elle voyait quelqu’un d’aussi effronté, même s’il n’était qu’un disciple qui était entré dans la Vallée de la Sang pourpre.
Il demandait une compensation à celle qui pourrait devenir la prochaine chef.
C’était un peu rafraîchissant, mais cela l’agaçait aussi légèrement.
‘… On dirait qu’il n’est pas seulement doué pour les arts martiaux.’
Grâce à la brève conversation, elle jugea que Mok Gyeong-un était une personne qui poursuivait ses propres intérêts plus qu’il n’y paraissait.
À cause de cela, elle perdit un peu d’intérêt.
Ce qu’elle voulait, c’était quelqu’un qui soit non seulement excellent dans les arts martiaux, mais qui puisse aussi lui jurer une loyauté indéfectible.
Mais négocier avec la personne qui deviendrait son seigneur ?
‘S’il est aussi effronté, voyons comment il répond à ça.’
Elle décida donc de tester Mok Gyeong-un.
Puisqu’elle avait déjà confirmé ses arts martiaux exceptionnels, elle allait voir si son intelligence correspondait à l’audace qu’il avait montrée envers elle.
« La vie… D’accord. Il y a une part de vérité dans vos paroles. »
« Je suis heureux que vous soyez quelqu’un qui comprend la raison. »
« Alors, tuez-le. »
« Excusez-moi ? »
À ses paroles, les yeux de Mok Gyeong-un se rétrécirent légèrement.
Ce fut une réponse inattendue.
En fait, la raison pour laquelle Mok Gyeong-un lui avait fait une telle demande était de voir le calibre d’un successeur qui visait la position de chef.
Mais il ne s’attendait pas à ce qu’elle lui dise de tuer Yeop Wi-seon sur place.
« C’est inattendu. »
« Qu’est-ce qui est inattendu ? Je me suis personnellement excusée et j’ai même cassé le poignet de cette personne comme prix de son impolitesse. Mais si vous dites que ce n’est pas suffisant pour le prix de votre vie, il n’y a pas le choix, n’est-ce pas ? »
« Donc, vous me dites de le tuer ? »
« C’est ça. Je ne peux pas penser à une compensation qui puisse remplacer une vie. »
À ses paroles, l’expression de Yeop Wi-seon s’assombrit instantanément.
Penser que son seigneur, à qui il avait juré fidélité, allait le faire donner sa vie à ce salaud.
Était-elle sérieuse ?
Pendant qu’il pensait à cela, Wi So-yeon dit :
« Cependant, je ne peux pas prendre la responsabilité de ce qui se passera après que vous aurez tué cette personne. »
« Ne peut pas prendre la responsabilité. »
« Oui. Vous ne semblez pas savoir qui est cette personne, alors je vais vous dire son identité. Il s’agit de Yeop Wi-seon, un disciple du Roi de la Lame Brillante. »
À ses paroles, Mok Gyeong-un tourna son regard vers Yeop Wi-seon.
Maintenant, il comprenait pleinement son intention.
Ce n’était pas qu’elle lui disait vraiment de tuer.
‘Elle disait de le tuer si j’avais la confiance pour gérer les conséquences.’
Elle l’avait dit brutalement.
Il était libre de tuer Yeop Wi-seon, mais il devrait gérer directement les répercussions qui résulteraient de son meurtre.
Ces répercussions seraient naturellement la colère du Roi de la Lame Brillante.
« Le choix est le vôtre. Cependant, je ne vous tiendrai pas pour responsable de la mort de quelqu’un qui m’avait juré fidélité, donc je pense que cela devrait être une compensation suffisante. »
À ses paroles, le visage de Yeop Wi-seon s’éclaira légèrement.
Bien sûr, comment pouvait-elle l’abandonner ?
Comme prévu, elle avait un plan.
‘Zut, ce salaud.’
Yeop Wi-seon lança un regard noir à Mok Gyeong-un.
Si ce type n’était pas un imbécile, il ne serait pas capable de lui mettre la main dessus.
Yeop Wi-seon fit un vœu à lui-même.
Il rembourserait certainement l’humiliation qu’il vivait maintenant plusieurs fois.
Pendant qu’il faisait cela, Mok Gyeong-un ouvrit la bouche.
« Hmm. Si mes oreilles ne me trompent pas, il semble que vous me disiez de ne pas faire quelque chose que je regretterai et de choisir judicieusement. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, elle rigola.
Elle pensait naturellement qu’il aurait l’intelligence de comprendre au moins cela.
Cependant, s’il renonçait à son audace et à la compensation qu’il avait exigée ici, cela signifierait en fin de compte qu’il n’était qu’un type qui parlait gros.
C’est ce qu’elle pensait.
« Si vous êtes quelqu’un qui occupe la position de disciple du chef, vous tiendrez sûrement vos propres paroles, n’est-ce pas ? »
À ses paroles, elle renifla et répondit :
« Les mots ont du poids. Je prends la responsabilité de ce que je dis. »
« Vraiment ? »
« Avez-vous pris votre décision ? »
« Oui. Je n’ai pas le choix. Je voulais recevoir le prix de sa vie pour avoir essayé de prendre la mienne, mais en y réfléchissant, les répercussions du Roi de la Lame Brillante me préoccupent. »
Aux paroles de Mok Gyeong-un, elle secoua légèrement la tête.
Il n’était qu’une personne de ce calibre.
Un type qui tramait une compensation contre elle.
Peu importe l’excellence de ses arts martiaux, il n’avait pas l’intelligence pour naviguer dans cette situation et n’a baissé la tête que pour montrer qu’elle avait perdu intérêt.
« Allez… »
« Ah. Attendez une minute. »
« Quoi ? »
Ce fut à ce moment précis.
-Swish ! Thud !
Mok Gyeong-un bougea rapidement et donna un coup de pied dans le menton de Yeop Wi-seon avec son pied.
« Ugh ! »
Yeop Wi-seon, qui avait été soudainement frappé au menton, cria sur Mok Gyeong-un dans la confusion.
« Ce salaud, comment osez-vous ! »
« Oh ? Vous avez ouvert la bouche ? »
« Quoi ? »
« Votre seigneur ne vient-elle pas de dire que si vous ouvriez la bouche, elle vous exécuterait sur place ? Vous avez ignoré cet avertissement. »
‘!?’
Aux paroles de Mok Gyeong-un, l’expression de Yeop Wi-seon se figea instantanément.
Ce salaud, lui a-t-il donné un coup de pied avec son pied pour le faire ouvrir la bouche ?
Pendant qu’il pensait à cela, Mok Gyeong-un tourna la tête, sourit vivement et parla à Wi So-yeon d’une voix narquoise.
« N’avez-vous pas dit que les mots ont du poids et que vous prenez vous-même la responsabilité de ce que vous dites ? »