Chapitre 98
Le commissariat était plus animé que jamais : les appels des habitants d’un certain quartier de Slough n’arrêtaient pas d’affluer. Tous signalaient qu’ils entendaient des bagarres, des gémissements et des grognements. Certains affirmaient même avoir vu des adolescents vêtus de rouge et de gris rouer de coups des gens habillés en noir dans la rue.
La police ne tarda pas à comprendre ce qui se passait, mais, comme Gary l’avait prédit, l’ampleur de la guerre des gangs l’empêchait d’intervenir immédiatement. Les effectifs ne suffisaient tout simplement pas à contenir des affrontements d’une telle envergure.
Le chef de la police, Anton Millstun, était responsable de la sécurité des habitants. À cet instant, il était assis derrière son bureau, la tête entre les mains, frustré de ne pas savoir comment gérer la situation.
« Ces satanés agents de la Rose blanche ! Ils ne s’intéressent qu’à leurs fichus Altérés, mais quand une situation pareille nous tombe dessus, leur seule ligne de conduite, c’est de “laisser les choses suivre leur cours”. » Anton se plaignit, davantage pour lui-même que pour Roo, qui se trouvait dans la pièce avec lui. Le jeune recrue attendait nerveusement dans le bureau que son supérieur lui donne ses ordres.
« Comment une telle situation a-t-elle pu éclater sans le moindre signe avant-coureur ? Tous nos informateurs nous disaient que le gang noir se battait de plus en plus souvent contre le gang rouge, mais quel rapport avec le gang gris ?
« Nous savons que le gang noir est contrôlé par les Laissés-pour-compte et que les Éléphants Gris tirent les ficelles du gang gris. En revanche, nous ignorons toujours qui se trouve derrière le gang rouge. Les Éléphants Gris auraient-ils découvert quelque chose avant nous et pris le contrôle ? » Anton énonça ses réflexions à voix haute. C’était l’une de ses manies, à laquelle ses subordonnés s’étaient habitués. Ils savaient qu’il faisait cela pour leur permettre d’intervenir s’ils avaient quelque chose à ajouter.
« Je ne crois pas que ça ait toujours été le cas, monsieur », intervint Roo. « J’ai enquêté sur ces gangs, comme vous me l’aviez demandé. Ils sont moins nombreux, mais il y a aussi eu beaucoup d’incidents entre les gangs rouge et gris, dont le dernier remonte à quelques jours à peine. »
En apprenant cela, Anton estima qu’il n’y avait que deux possibilités. Soit les Éléphants Gris avaient approché les bailleurs de fonds du gang rouge pour monter cette opération et rendre les Laissés-pour-compte furieux, peut-être en représailles à quelque chose qu’on ignorait encore… soit une figure encore plus puissante tirait les ficelles. Quelqu’un à qui les Éléphants Gris n’avaient d’autre choix que d’obéir.
« J’espère seulement qu’aucun de ces Kings n’est mêlé à tout ça. Si c’est le cas, cette ville deviendra un champ de bataille avant que tout soit terminé. » Anton marmonna, puis se leva, prêt à partir.
« Nous n’avons peut-être pas assez d’hommes pour empêcher les gangs de couleur de se battre, mais nous pouvons au moins les empêcher de s’en prendre aux autres quartiers. Je veux que tous les agents disponibles installent des barrages autour de Chavley.
« Rappelez ceux qui ont peut-être pris leur journée, et même ceux qui viennent de finir leur service. Veillez à ce que personne n’entre ni ne sorte pour le moment. Dès que la situation se sera calmée, nous passerons à l’action. Compris ? »
Roo avait compris, mais son air inquiet ne lui échappa pas.
« Monsieur, ça veut dire que nous n’interviendrons pas malgré les signalements ? Et les lieux publics attaqués ? Et les demandes d’ambulances ? On parle d’une guerre entre gangs de couleur, pas des grands gangs ! »
Roo faisait référence à la différence entre leurs activités criminelles. Les grands gangs, comme les Laissés-pour-compte et les Éléphants Gris, fonctionnaient en réalité plutôt comme des entreprises. Bien sûr, ils blanchissaient tous deux l’argent obtenu illégalement par l’intermédiaire de leurs sociétés, mais même si la police le savait, impossible de les coincer sans preuves. Rendez-vous sur novelping.com pour lire le chapitre en entier.
À un moment donné, un accord tacite avait semblé s’établir entre les deux camps. Les gangs évitaient généralement de se mêler des affaires du public et de lui causer des ennuis ; en échange, la police ne cherchait pas à leur rendre la vie difficile.
Pourtant, si les grands gangs semblaient inoffensifs au premier abord, on ne pouvait pas en dire autant des gangs de couleur. Ils étaient composés de jeunes adolescents frustrés, parfois à peine sortis de l’enfance, qui peinaient à trouver du travail et espéraient faire leurs preuves dans la rue pour gravir les échelons et intégrer l’un des grands gangs.
Par le passé, lorsque de telles situations se produisaient, les gangs de couleur avaient tendance à s’emballer, grisés par leur pouvoir. Ils se mettaient à braquer des magasins, à piller et à voler les civils. Dans ces moments-là, ils se croyaient tous invincibles.
« J’ai bien peur que nous n’ayons pas le choix : il va falloir accepter ce sacrifice. Essayer d’en sauver quelques-uns risque seulement de nous entraîner dans cette affaire et de laisser les gangs de couleur se répandre dans toute la ville. » Anton frappa la table du poing. Cette décision lui déplaisait, mais, avec leurs moyens limités, que pouvaient-ils faire d’autre ?
« Roo, crois-moi, j’aimerais qu’il en soit autrement, mais j’ai le pressentiment que cette bagarre va pousser les Laissés-pour-compte à agir. Si c’est le cas, cette petite guerre sera terminée bien plus vite que tu ne le crois. Espérons simplement qu’ils seront les seuls à entrer en scène… sinon, je ne sais pas ce que ça signifiera pour Slough… »
——
Comme Anton l’avait prédit, après avoir réussi à submerger le gang noir sur plusieurs fronts, les gangs rouge et gris commençaient à s’emballer. Un groupe, en particulier, devenait complètement incontrôlable. Il était composé en grande partie de nouvelles recrues, dont Gil faisait partie.
Le décrocheur venait de ramasser une poubelle sur le bord de la rue et de la renverser sur la tête d’un membre du gang noir, avant de le rouer de coups alors qu’il gisait au sol. Les autres étaient impressionnés par la brutalité de leur nouvelle recrue, qui semblait se battre encore mieux qu’avant.
Je m’inquiétais un peu pour lui après ce qui s’est passé la dernière fois, mais on dirait que ça n’a fait que le pousser à se dépasser. C’est ce que pensa le chef du groupe.
Il y avait une trentaine de membres du gang gris qui semaient le chaos. Ils attaquaient tous ceux qu’ils croisaient, sans plus faire la distinction entre les membres du gang noir et les simples civils. C’est alors que leur groupe tomba sur un supermarché ouvert vingt-quatre heures sur vingt-quatre.
Les lumières étaient encore allumées, mais le magasin semblait en train de baisser ses rideaux métalliques par sécurité. À cette vue, Gil ramassa une autre grosse poubelle et se précipita vers le supermarché.
Ce type m’a regardé comme si j’étais un raté ! Je vais lui montrer qui est le vrai raté ! pensa Gil. Arrivé près de l’homme, il balança la poubelle. Elle le percuta avant qu’il ait pu fermer complètement les rideaux. Gil ne s’arrêta pas là : il souleva la poubelle et se mit à frapper l’homme encore et encore.
« Hé, les gars, le magasin est à nous ! » cria un autre membre. Les autres membres du gang gris se ruèrent aussitôt dans le supermarché. Quand il eut fini, Gil entra à son tour, laissant derrière lui un homme immobile, étendu dans une flaque de sang rouge.
À l’intérieur du supermarché, les employés, en voyant ce qui se passait, paniquèrent et se précipitèrent vers la réserve, au fond du magasin. Cinq d’entre eux réussirent à se mettre à l’abri, mais la dernière, une femme corpulente terrifiée, claqua la porte derrière elle et en bloqua trois de ses collègues.
Ils tambourinèrent à la porte, encore et encore.
« Ouvrez-nous, s’il vous plaît ! Ils vont nous tuer si vous ne nous laissez pas entrer ! » supplia une des femmes de l’autre côté.
« On ne peut pas ! Ils nous attraperont aussi, cachez-vous en attendant ! » cria la grosse femme en retenant la porte.
Au même moment, le rayon des aliments pour animaux était moins dévasté que le reste du magasin. Pour les pilleurs, les croquettes figuraient tout en bas de la liste des priorités. Deux employées s’y cachaient.
L’une semblait être une femme d’âge mûr, l’autre une jeune étudiante. La tête enfouie contre le ventre de la femme, l’étudiante tremblait avec elle sur le sol, et toutes deux faisaient de leur mieux pour rester silencieuses.
« Calme-toi, tout va bien, ça va aller. La police va arriver et nous sortir de là », murmura la femme plus âgée pour apaiser l’autre. Pourtant, quoi qu’elle fasse, l’étudiante restait terrifiée. À vrai dire, elle l’était tout autant. En tant qu’adulte, face à la situation, et en imaginant que la jeune fille était son propre enfant, elle savait qu’elle devait faire semblant de garder son sang-froid.
« Ils viendront peut-être, mais ils ne seront pas très rapides. » Une voix masculine s’éleva au-dessus d’elles.
La femme d’âge mûr leva les yeux vers celui qui leur avait parlé. Un adolescent qui ne pouvait pas être beaucoup plus âgé que son fils se tenait là, couvert de sang. Il s’avança vers les deux femmes.
« Quelles jolies filles. J’aurais dû rejoindre un gang depuis longtemps. Ici, il n’y a aucune règle. » Gil se lécha les lèvres en se demandant s’il allait commencer par l’étudiante ou par la femme plus âgée, dont le badge indiquait « Maya ».