Chapitre 61
C’était la deuxième nuit que Tom devait passer à l’hôpital. Sur les conseils de l’infirmière de son lycée, il avait pris rendez-vous et, vu son état, il n’avait pas eu à attendre longtemps. On lui avait rapidement attribué une chambre individuelle, mais il avait finalement dû y passer la nuit du lundi, car le chirurgien n’avait aucun créneau pour s’occuper de lui.
Ça ne dérangeait pas Tom. Le personnel de l’hôpital lui avait donné suffisamment d’antalgiques pour qu’il dorme sans difficulté jusqu’au mardi matin. À son réveil, il vit qu’il avait manqué dix-sept appels de sa mère à elle seule, et neuf autres de son père. À un moment donné, son père lui avait envoyé un message pour lui dire que l’hôpital les avait déjà prévenus et qu’ils viendraient le voir tous les deux dans la soirée.
Comme il lui restait encore quelques heures avant son opération dentaire, Tom avait navigué sur le Web avec son téléphone. Il avait commencé par chercher les dernières nouvelles. Les yeux mi-clos, il parcourut les titres, s’attendant à tomber sur le nom de Gary ou sur un article annonçant qu’un loup-garou avait été capturé. Mais il n’y avait rien de tout cela : les nouvelles ne parlaient que de Billy.
L’opération se déroula sans histoire. D’après ce qu’on lui avait expliqué, la pose d’une nouvelle dent était une intervention tout à fait courante. On s’était également occupé des coupures qu’il avait dans la bouche.
*Je me demande comment Gary s’en sort. Où est-ce qu’il a filé après m’avoir laissé à l’infirmerie ? Je suis vraiment inquiet. Si jamais il découvre qui m’a fait ça, il pourrait…* Tom déglutit. *Les tuer, tous les deux.*
À cet instant, les deux personnes responsables de son absence du lycée firent irruption dans sa chambre.
« Tom, comment tu te sens ? L’opération s’est bien passée ? Montre-moi ce beau sourire. » Sa mère se précipita vers son lit et le serra si fort qu’il eut du mal à respirer. Il lui tapota l’épaule pour lui faire comprendre qu’elle devait le lâcher.
Comprenant le message, sa mère recula et le laissa lui adresser un sourire timide. Cela faisait un moment qu’il n’avait pas vu ses parents ; c’était donc un peu triste qu’il ait fallu qu’il se retrouve à l’hôpital pour qu’ils trouvent du temps à lui consacrer. Ils portaient encore tous les deux leur blouse blanche, signe qu’ils avaient quitté précipitamment leur travail pour venir le voir.
Holly et James Green étaient l’incarnation même de l’image qu’on se faisait d’un « scientifique », jusqu’à leurs épaisses lunettes noires. La mère de Tom était blonde et plutôt jolie. Son fils regrettait parfois d’avoir hérité davantage de son père que de sa mère, notamment ses cheveux noirs, que sa coupe courte rendait difficiles à distinguer.
James Green n’était pas mal, mais on ne pouvait pas vraiment le qualifier de « beau gosse ». Tom se demandait parfois comment son père avait réussi à séduire sa mère. Sa théorie, c’était qu’au milieu de tous les autres scientifiques, il devait être le plus beau.
*Ils ont même dû demander un congé pour venir me voir*, pensa Tom, la conscience coupable. Tous deux travaillaient dans une ville de rang 2. Vu la longueur du trajet, ils ne rentraient pas forcément tous les jours.
« Tom, ton père et moi avons discuté de ta situation. Nous avons décidé qu’il vaudrait mieux te faire quitter Slough pour t’installer à Brocknell, une ville de rang 2. »
Tom mit une seconde à comprendre ce que sa mère venait de dire. C’était l’une des nombreuses réactions qu’il avait imaginées de sa part quand elle l’apprendrait. Il ne serait pas contre l’idée de voir ses parents plus souvent, mais rien ne garantissait que ce serait vraiment le cas. D’après ce qu’il avait entendu, leur entreprise disposait même de chambres où son personnel pouvait dormir.
« Nous pouvons vendre la maison et emménager tous ensemble dans un bel appartement à Brocknell. Nous ne sommes plus très loin d’achever notre grand projet. Avec la prime que nous toucherons et le renouvellement imminent de nos contrats, nous pourrons nous offrir un logement aussi agréable que celui-ci et t’inscrire dans un nouveau lycée. Là-bas, tu seras beaucoup plus en sécurité. » Sa mère avait beau lui parler avec douceur, Tom avait déjà préparé sa réponse.
« Tu sais bien que ce n’est pas vrai, Maman ! Ce n’est plus sûr qu’en apparence, répliqua Tom en la regardant droit dans les yeux pour lui faire comprendre qu’il n’était pas d’accord. Je sais qu’au fond, vous essayez juste de veiller sur moi. Mais il y a des gangs encore plus importants dans les villes de rang supérieur, tu le sais ! Ils agissent simplement davantage dans l’ombre. Et puis, Westbridge est tout à fait sûr. Ça ne m’était jamais arrivé avant, c’était juste un incident isolé ! Je me suis trouvé au mauvais endroit au mauvais moment ! »
Tom fit de son mieux pour minimiser l’incident, car, à vrai dire, il ignorait ce qui se passerait la prochaine fois qu’il croiserait les deux brutes. Il ne voulait pas quitter son lycée et, surtout, il ne voulait pas laisser son meilleur ami Gary derrière lui. Il n’avait jamais aimé parler aux gens, mais Gary avait réussi à rendre ça moins pénible. Tom n’en chérissait que davantage leur amitié.
Il fut un temps où Tom avait eu besoin de quelqu’un, mais ses parents étaient trop occupés par leur travail et ses professeurs ne lui semblaient pas faciles à aborder. La seule personne sur qui il avait pu compter, c’était Gary. Maintenant que son meilleur ami affrontait un problème surnaturel, il ne pouvait pas le laisser se débrouiller seul. Il devait trouver un moyen de convaincre ses parents de le laisser rester au lycée.
« Même si c’était un incident isolé, l’important, c’est que ça s’est produit. Ça pourrait donc très bien se reproduire. Nous avons déjà appris que tu refusais de dire qui t’avait fait ça. Comment veux-tu qu’on croie que ce n’était qu’un incident isolé ? »
« Nous vivons dans un quartier tranquille de Slough, et nous avons eu la chance de ne pas être touchés par ce qui s’y passe. Mais nous ne pouvons pas supporter d’être loin de toi et de risquer que ça recommence. Et comme si ça ne suffisait pas, nous avons entendu parler des meurtres récents de lycéens ! Rien que ça suffirait à nous décider à te retirer de cet endroit ! »
À écouter sa mère, ses arguments étaient solides — bien meilleurs que ceux de son fils pour justifier son envie de rester dans cette ville dangereuse. Elle semblait avoir déjà pris sa décision. Il ne lui restait donc qu’une seule personne susceptible de l’aider à la faire changer d’avis.
Même s’il perdait plus souvent qu’il ne gagnait, son père parvenait parfois à lui donner un coup de main.
« Papa, j’ai de bonnes notes, de bons amis et même mes professeurs m’apprécient assez. Si je change d’environnement, ça pourrait vraiment me perturber, et j’ai mes examens cette année. Je ne peux pas me permettre de rater mes GCSE ! Vous ne dites pas toujours qu’il faut souvent faire des compromis dans vos expériences et vos recherches ? On ne pourrait pas trouver un compromis ? » supplia presque Tom.
Sa mère était passablement agacée de le voir demander de l’aide à son père. Elle savait néanmoins qu’il ne le faisait que lorsqu’il jugeait quelque chose très important. Son père, qui était resté plutôt calme jusque-là, posa une main sur l’épaule de sa femme.
« On peut trouver un compromis et te laisser rester jusqu’à la fin de cette année scolaire, proposa son père. À ce moment-là, nous devrions avoir terminé notre projet. Nous serons donc prêts à te faire déménager dès que tu auras reçu tes résultats. Tu ne pourras pas dire que nous avons perturbé tes études, alors, si ? »
À l’expression de sa mère, il était clair qu’elle voulait protester : une année scolaire, c’était beaucoup trop long. Tom connaissait assez ses parents pour savoir qu’il n’obtiendrait pas mieux.
« Marché conclu ! »
*J’espère seulement que nous aurons le temps de trouver quoi faire de l’état de Gary. Mais comment et quand suis-je censé lui annoncer que je vais partir ?*
Ensuite, la famille Green parla de diverses choses : le lycée, la possibilité que Tom ait peut-être trouvé une fille qui lui plaisait, et la situation de Gary. Finalement, sa mère quitta la chambre pour discuter avec le médecin et régler quelques détails, comme le coût de la chambre individuelle.
« Papa, tes recherches portent bien sur les Altérés, c’est ça ? Tu as dû en voir beaucoup, mais est-ce que tu as déjà rencontré un Altéré de type loup ? » demanda Tom lorsqu’ils se retrouvèrent seuls.
Son père prit un instant pour réfléchir.
« Maintenant que tu le dis, non, pas encore. J’en ai vu beaucoup qui ressemblaient à certaines races de chiens, mais jamais à un loup, à proprement parler. Cela dit, vu le nombre de types qui existent et les nouvelles découvertes qu’on fait régulièrement, je ne doute pas qu’il y en ait un quelque part. »
« Peut-être pas comme on se l’imagine, puisqu’ils sont issus d’animaux qui ne semblent même pas venir de notre monde, mais au moins quelque chose qui ressemble à notre loup. Cela dit, quand je prononce les mots “loup” et “Altéré” ensemble, ça me fait penser aux “loups-garous”. » Son père se mit à rire doucement.
Tom rit avec lui, mais surtout par nervosité. Il se demandait comment son ami s’en sortait, exactement.
——
Dans un certain appartement, Gary n’arrivait toujours pas à dormir. Même en se couvrant la tête avec ses draps, ça n’avait rien changé. Après avoir reçu la notification, le lycéen avait compris. Il rejeta ses draps et regarda autour de lui. Il distinguait vaguement une brume rouge et une verte, mais c’était tout. L’autre marque avait disparu. Il ne la voyait plus.
*J-j’ai… je l’ai tué…*