Chapitre 476
« Putain, c’est bien celui que je crois ?! » lâcha Tyler, incrédule. « Vous êtes sûrs qu’on devrait faire ça ? Je ne crois vraiment pas pouvoir vous aider. »
« Reprends-toi, Tyler ! » cria Kai à leur chauffeur paniqué. « Personne ne te demande de t’impliquer davantage que tu ne l’es déjà. Tout ce que j’attends de toi, c’est que tu nous conduises à cet endroit. À moins que tu préfères que je prenne le volant et que tu rentres chez toi tout seul. »
La perspective de devoir rester dans la ville de rang quatre suffit à faire taire l’étudiant. Tout son corps tremblait encore, mais il se tut au moins et conduisit leur voiture sur l’autoroute, jetant de temps à autre un regard au passager récalcitrant.
Sans les taches de sang sur les vêtements des Hurleurs, le ton décontracté des passagers aurait pu faire croire qu’ils n’étaient qu’un groupe d’adolescents partis faire une petite virée. Bien sûr, si l’on avait écouté leur conversation — comme le faisait un certain chauffeur —, on n’aurait pu que rester perplexe.
Car, à cet instant, il était certain que le grand homme au sac sur la tête n’était autre que le maire de Slough. Jamais Tyler n’aurait imaginé, même dans ses rêves les plus fous, rencontrer l’homme politique dans un tel contexte. Pourtant, sa rencontre avec Gary, puis l’occasion de travail qui s’était présentée à lui, avaient complètement changé sa vie.
« Allez, Tyler, c’est ça, la grande vie. Tu as toujours voulu être autre chose qu’un petit poisson, c’est ta chance. » Il continua de marmonner pour lui-même tout en suivant le GPS jusqu’à la destination programmée par Kai. Plus ils approchaient, plus il comprenait où il les conduisait, et plus son visage s’allongeait.
Est-ce qu’il est trop tard pour descendre ? songea Tyler. Il avait du mal à ouvrir les yeux, mais ce n’était pas à cause du vent, particulièrement fort ce jour-là : il se trouvait sur le toit d’un immeuble résidentiel de plusieurs étages.
Et le maire était toujours avec eux. Tyler se frotta les yeux. Il ne voulait pas y croire, mais la scène était sans équivoque. Le maire n’avait plus le sac sur la tête, mais il était toujours ligoté, et Kai le tenait par les pieds, le penchant au-dessus du vide.
« Pour que vous compreniez bien votre situation, je vais vous l’expliquer clairement. En ce moment, la seule chose qui vous sépare d’une mort certaine, c’est moi qui tiens cette corde. Si vous essayez de m’attaquer, de jouer au malin en vous transformant en Altéré ou de me chercher, je lâche prise. Vous êtes peut-être un Altéré, mais une chute de cette hauteur suffirait largement à vous laisser infirme à vie. »
Ben tourna la tête et contempla le vide, puis se retourna vers l’adolescent blond qui, même sans son masque de renard, avait des airs de démon. Le maire avait du mal à comprendre comment il avait pu tomber si bas qu’un gamin comme celui-là pouvait le menacer, surtout après être devenu un Altéré.
Hélas, sa vie ne tenait qu’à une menace, pour ainsi dire. Il ne put que hocher la tête et accepter ce qui l’attendait.
« Très bien. Pour commencer, monsieur le maire, laissez-moi vous dire que vous me décevez profondément. Vous êtes comme tous les autres politiciens : vous promettez monts et merveilles pendant la campagne électorale, mais une fois élu et le pouvoir entre les mains, qu’est-ce que vous faites, à part rester le cul assis ? » commença Kai. À l’expression de Ben, il était évident qu’il avait quelques mots bien sentis à lui répondre, mais vu la situation, il ne put que les ravaler.
« Dites-moi, êtes-vous satisfait de la situation actuelle à Slough ? Ne trouvez-vous pas ironique d’avoir choisi une ville de rang quatre pour vous cacher et tenir une réunion, sous prétexte que vous craignez pour votre sécurité ? À mes yeux, vous n’agissez pas autrement que le citoyen ordinaire qui rentre du travail en rasant les murs, faisant tout son possible pour ne pas se faire remarquer et devenir la proie d’un gang. Vous vous croyez toujours supérieur à ces gens ? »
« Quelle que soit ma situation actuelle, c’est le peuple qui m’a élu », répliqua froidement Ben.
À ces mots, Kai relâcha légèrement la corde, obligeant l’adulte à se pencher davantage dans le vide. Une goutte s’échappa du pantalon de ce dernier tandis qu’il priait en silence, les yeux fermés.<sub> </sub>
« Vous ne croyez même pas vous-même à ces conneries, pas vrai ? Le peuple n’a pas vraiment son mot à dire. Vous avez employé des méthodes dégueulasses pour arriver là où vous êtes », affirma l’adolescent. « Vous souvenez-vous seulement de ce que vous avez promis le jour de votre investiture ? Vous leur avez promis non seulement de faire tout ce qui était en votre pouvoir pour qu’ils puissent sortir sans danger, mais aussi de rendre sa grandeur à Slough et d’en faire une ville de rang deux.
« Vous avez peut-être oublié, mais pas moi. Je veux que ça change, et vous aussi, vous devriez le vouloir », expliqua Kai en remontant la corde, afin que le maire puisse l’écouter sans avoir peur de tomber.
« Il y a deux façons dont les choses peuvent se dérouler à partir de maintenant. Soit vous repartez avec nous, soit vous prenez le raccourci et tombez le premier. Vous avez tout intérêt à vous associer à nous. Je ne vous demande rien d’extravagant, après tout. La première chose que vous ferez en rentrant, ce sera d’accepter la proposition des Hurleurs. Vous savez très bien de laquelle je parle.
« Elle profitera non seulement aux Hurleurs, mais aussi à Slough dans son ensemble. Si vous êtes honnête, vous devriez reconnaître que vous la rejetez uniquement par rancune. À l’avenir, si vous rejetez encore l’une de leurs propositions sans raison valable, je vous enverrai Austin. La prochaine fois, il réduira votre maison en miettes. Vous comprenez ? » Lisez les derniers chapitres sur NovelPing.
Le maire n’avait pas le choix. Il ne voulait pas hocher la tête, mais il le devait, alors il le fit. Jamais on ne l’avait traité de la sorte, mais que valait sa fierté face à sa vie ?
« Bien. Pour la deuxième condition, vous ne vous représenterez pas aux prochaines élections. De plus, vous devrez recommander un successeur, et c’est nous qui choisirons qui vous remplacera. »
« Non ! » s’écria aussitôt Ben. « Je ne peux pas faire ça ! Ce n’est que mon premier mandat ! Si je ne me présente même pas, ça aura des conséquences sur toute ma carrière et sur ma famille ! Vous devez… »
Impassible face à ses protestations, Kai lâcha la corde jusqu’à ce que le maire se retrouve suspendu au-dessus du vide.
« Je sais que vous essayez juste de me faire peur ! Vous n’êtes pas un tueur, vous n’êtes qu’un adolescent ! » cria le maire. « Vous m’en demandez trop. Vous n’avez aucune idée de ce que j’ai dû faire pour en arriver là. Je ne peux pas tout abandonner maintenant. Ça vaut plus que ma vie, c’est toute ma vie. »
Pendant une seconde, leurs regards se croisèrent, et Ben vit quelque chose d’étrange dans les yeux bleus de Kai. Ils avaient quelque chose d’inhumain.
« Très bien… Ne venez pas dire que je ne vous ai pas laissé le choix », dit Kai en lâchant complètement la corde.
*****
Le webtoon My Werewolf System est sorti ! Vous pouvez le lire dès maintenant sur l’application BILI BILI COMICS. De nouveaux chapitres chaque semaine.
Allez y jeter un œil, aidez-le à se développer, et nous aurons peut-être un jour des nouvelles d’un webtoon officiel My Vampire System.