Chapitre 448
Amy mit un instant à comprendre de quoi parlait Gary. Contrairement à lui, elle ne s’intéressait pas vraiment aux sports de combat, mais elle avait déjà entendu ce nom et finit par faire le rapprochement.
« L’Académie de combat d’Altérés ? Mais ça n’a aucun sens. Tu n’es pas un Alté… » Soudain, des images de tout ce qu’elle avait découvert défilèrent dans son esprit : les vêtements ensanglantés, la façon dont Gary l’avait tirée d’un mauvais pas, et bien d’autres choses encore, notamment l’argent qui leur avait permis de tout payer.
« Je travaille avec une entreprise qui m’a pris sous son aile. Je suis donc un Altéré, maintenant, mais, en échange, je dois intégrer l’Académie de combat d’Altérés et devenir leur mascotte », expliqua Gary.
Gary avait longuement réfléchi, mais il lui était impossible de trouver une raison d’expliquer à Amy pourquoi il devait la quitter, d’où venait son argent et pourquoi, si tout se passait bien, elle le verrait peut-être à la télévision. Il avait donc préféré mêler mensonges et vérité, juste assez pour qu’elle ne pose pas d’autres questions. Mais, l’instant d’après, Amy se mit à pleurer.
« Je… Je n’arrive pas à y croire, renifla Amy. Tu fais quelque chose d’aussi dangereux… pour prendre soin de nous, et maintenant… maintenant, on ne sera même plus ensemble. »
Ses larmes ne s’arrêtèrent pas là. Gary ne put que la serrer dans ses bras et l’attirer contre lui. Amy continua de pleurer pendant quinze minutes, puis finit par se calmer.
« Allez, on va manger dans la rue principale de Burnham. C’est moi qui régale. » Gary sourit. Il ne voulait jamais voir sa sœur pleurer et ferait n’importe quoi pour la garder en sécurité et la rendre heureuse.
Ils se régalèrent dans un steakhouse, choisi par Gary, bien sûr. Amy ne protesta pas : le steak coûtait cher et c’était un luxe. Puisque Gary allait partir, elle voulait le traiter comme il le méritait et éviter qu’il s’inquiète trop pour elle.
Ils évoquèrent leurs bons souvenirs, puis finirent par aborder le sujet délicat de ce qu’elle ferait ensuite. Gary allait bientôt partir, alors elle devait emménager chez White.
Si elle avait besoin de quoi que ce soit et n’arrivait pas à le joindre, elle pourrait appeler Olivia ou Kai, dont elle avait désormais les numéros dans son téléphone.
Pendant le repas, Amy demanda sans cesse si elle pouvait commander, en geignant. Les prix du menu la dissuadaient, et ils n’avaient jamais fait une chose pareille. Après l’avoir appelé plusieurs fois pour le renvoyer aussitôt, Gary finit par commander pour elle. Elle mangea jusqu’à avoir l’impression que son ventre allait exploser.
Après avoir laissé le repas se tasser, ils décidèrent de rentrer. Retrouvez le chapitre original sur novelping(.)com.
« Hé, il ne faut pas payer ? » demanda Amy.
« J’ai déjà réglé l’addition en revenant des toilettes. » Gary sourit.
À la sortie du restaurant, deux serveurs se tenaient près de la porte. L’un d’eux s’apprêtait à avancer pour arrêter Gary, mais l’autre le regarda et articula silencieusement : « Laisse. »
Ils sortirent sans problème, et Gary remercia les deux serveurs.
« C’était qui, ce type ? Ils en ont eu pour environ trois cents livres, et tu les laisses partir comme ça ? Et ce ne sont que des gamins. Ne me dis pas que ce sont les enfants des propriétaires ou un truc du genre ? » demanda l’un des serveurs.
L’autre serveur lui rendit son sourire.
« Pas tout à fait. Pour être honnête, je n’en sais rien non plus. Je sais qu’Olivia Pearl a dit que si on voyait un adolescent aux cheveux verts, il ne fallait pas lui faire payer. En fait, je crois que, d’après ce que j’ai appris en parlant aux autres, tous les restaurants de la rue des restaurants de Burnham ont reçu la même consigne. »
Le visage de l’autre serveur pâlit un peu après sa question.
« Olivia Pearl… Bon, j’imagine que ça explique tout. Mais je me demande quand même qui est ce gamin. Même ses propres hommes ne mangent pas gratuitement, et elle n’est pas assez vieille pour avoir un fils de cet âge. »
Sans se douter de la conversation des deux serveurs, les frère et sœur poursuivirent leur chemin vers la maison.
Auparavant, Gary et Amy ne se seraient jamais aventurés dans ces quartiers, et encore moins si tard dans la nuit. L’endroit était bien trop dangereux.
« C’est moi ou les choses se sont calmées à Slough, ces derniers temps ? Il y a l’air d’avoir moins de bagarres, de rixes, et même moins de gangs de couleur dans les rues, dit Amy. J’aime bien notre ville, maintenant. »
Bien sûr, Slough n’était toujours pas assez sûre pour qu’Amy rentre seule à pied, mais, pour l’instant, elle avait l’un des meilleurs gardes du corps qui soient, même si elle l’ignorait.
« Je suis d’accord, répondit Gary. On dirait que Slough change, et ça me réjouit. Après ce qui est arrivé à maman, j’espère que personne n’aura plus jamais à vivre quelque chose comme ça. »
L’un des ordres de Gary consistait à éliminer complètement les gangs de couleur. Les Pinceurs, les Hurleurs : si quelqu’un les repérait, il devait leur donner un avertissement qu’ils n’oublieraient pas et, en même temps, les pousser à révéler ce qui s’était passé le jour de l’attaque. Ce chapitre a été publié en premier sur novelping(.)com.
« Gary, je ne veux pas que tu oublies ta ville natale, Slough. Même si tu deviens un champion célèbre de combat d’Altérés, utilise ton argent pour en faire un endroit meilleur ou quelque chose comme ça. Je crois que cette ville pourrait vraiment devenir agréable. »
Gary lui tapota le sommet du crâne et sourit.
« Bien sûr, c’est ma ville. »
De retour à la maison, Gary aida sa sœur à emballer les affaires lourdes dont elle aurait besoin. Les déménageurs viendraient le matin, et il partirait juste après. Il avait attendu le tout dernier moment pour le lui annoncer, parce qu’elle avait si peur.
Pendant qu’ils faisaient les cartons, Amy parcourut quelques lettres, ce qui lui inspira une question.
« Gary, puisque nous n’habiterons plus ici, qu’est-ce qu’on fera si papa essaie de nous contacter ? » demanda Amy.
*****
Soutenez mon Kickstarter : My Werewolf System / Shrine.
Si vous ne le saviez pas, Jin, le propriétaire, et moi avons lancé Shrine pour créer une plateforme où les artistes occidentaux pourraient produire du contenu dans le style manga.
Nous avons lancé notre premier Kickstarter, qui donne accès à un livre papier contenant les premiers chapitres de toutes les séries de Shrine. Il comprend notamment une version papier du premier chapitre de My Werewolf System.
Recherchez : Shrine comics Kickstarter