Chapitre 269
Tyler accepta avec plaisir la proposition de Gary : devenir chauffeur. L’adolescent n’eut même pas le temps d’entrer dans les détails que l’étudiant avait déjà dit oui. Était-ce parce qu’il faisait confiance à Gary ou parce qu’il avait vraiment besoin d’un travail ? Le lycéen n’en était pas sûr.
Au cours de leur appel, Gary avait demandé à Kai comment ils comptaient s’organiser pour le paiement et si ce genre d’arrangement était acceptable. Quand son aîné lui avait demandé pourquoi il voulait le savoir, le loup-garou lui avait raconté les événements dans les grandes lignes. Il avait entendu un soupir, suivi d’un : « Bon, on peut l’inscrire sur la liste de paie. »
Quand Tyler lui demanda combien il serait payé, Gary lui répondit qu’il toucherait la même somme qu’à la supérette. Tout ce qu’il aurait à faire, ce serait de se tenir prêt à répondre aux appels quand on aurait besoin de lui. La voiture resterait de toute façon au Wolf’s Pool Club ; Tyler n’aurait donc qu’à rester dans les environs pendant ses heures de service.
Comme ce serait son premier jour en tant que chauffeur, Tyler s’excusa en expliquant qu’il devait se changer pour porter une tenue plus présentable. Gary prit congé après lui avoir donné l’adresse. Lui aussi avait des choses à régler avant la grande réunion du jour.
Il passa finalement un peu de temps avec Amy, mangeant avec elle et regardant une émission comique. Pendant un bref instant, il eut l’impression que tout était redevenu normal. Gary fut même un peu triste lorsqu’il annonça à sa sœur qu’il devait partir. Amy ne dit rien, mais il remarqua qu’elle en était peinée.
—
« Belle tenue, mais tu n’as pas besoin d’être aussi habillé. » Gary salua Tyler, surpris de le voir déjà au club. Il restait plus d’une demi-heure avant l’heure convenue, et l’étudiant semblait attendre depuis un bon moment.
« Salut. J’ai obtenu ce poste grâce à ta recommandation, alors je ne veux pas te décevoir. Je dois faire bonne impression », insista Tyler.
Gary se sentit un peu gêné : il n’avait toujours pas expliqué à son chauffeur qu’ils avaient changé de statut et que c’était lui, en réalité, qui l’avait embauché. Malgré tout, c’était agréable de faire quelque chose qui lui donnait le sentiment d’être utile. Pour la première fois, l’adolescent pouvait aider quelqu’un grâce à la situation dans laquelle il s’était retrouvé.
Gary entra le premier, et les autres le saluèrent d’un geste de la main. Les affaires suivaient leur cours habituel, mais le club ne comptait plus seulement des adolescents : quelques adultes étaient aussi venus boire un verre en avance et jouer au billard. Pourtant, la plupart des regards semblaient attirés par une personne en particulier.
L’un des hommes plus âgés était si distrait qu’il rata complètement la boule.
« C’est la fille qui dirige cet endroit ? » chuchota Tyler.
La personne dont il parlait n’était autre qu’Olivia Pearl, assise seule au fond de la salle. Sa présence dissuadait tout le monde de s’installer à côté d’elle. Gary ne pouvait pas reprocher à Tyler de croire qu’elle était la patronne. Ses vêtements respiraient la richesse, et elle dégageait une certaine aura.
Si elle était là ce jour-là, c’était parce que la cheffe accompagnerait le groupe à la réunion. En tant qu’ancienne cheffe de l’un de ces petits gangs, Kai avait expliqué qu’elle ferait forte impression en se tenant à leurs côtés ce soir.
« Attends ici et détends-toi. Tu vas bientôt commencer à travailler », dit Gary en s’approchant d’Olivia. Il avait quelque chose à régler avec elle. Les autres le regardèrent avec nervosité ; les nouveaux clients, qui n’étaient encore jamais entrés au Wolf’s Pool Club, n’en revenaient pas de voir quelqu’un avoir le cran d’aller lui parler.
« Je préfère être clair : je ne t’aime pas », lança Gary sans détour.
« Eh bien, apprends-moi quelque chose que j’ignore », répliqua Olivia en levant les yeux au ciel.
« Mais… je te suis quand même reconnaissant d’avoir aidé ma petite sœur. Même si tu ne l’as fait que parce qu’on te l’avait ordonné… tu as bien fait ton travail. » Gary la remercia.
« Pas de problème, patron », répondit Olivia, avant de reprendre son occupation.
Gary n’avait toujours pas oublié tout ce qu’Olivia avait fait, et il ne l’oublierait probablement jamais. Travailler pour lui n’était qu’une punition mineure. Même si elle se montrait obéissante pour l’instant, si aucune solution ne se présentait ou si les choses changeaient à l’approche de la pleine lune, il ne pensait pas hésiter à se débarrasser d’elle.
Kai remonta du sous-sol et fut ravi de les voir tous les deux. Il les fit ensuite descendre, car il leur avait préparé quelque chose. Gary reçut un uniforme de rechange, et Olivia en eut un elle aussi.
Elle l’observa un moment. Pour la première fois, Kai crut voir un sourire sur son visage. La tenue de la cheffe était d’une seule pièce, avec une fermeture éclair qui remontait du nombril jusqu’au cou. Elle était moulante et, bien sûr, aux couleurs des Hurleurs.
Gary n’avait pas changé d’uniforme, mais avant de le lui remettre…
« S’il te plaît, ne l’abîme pas, cette fois », dit Kai avec un sourire. « Le tissu coûte cher et n’est pas facile à trouver. »
Il s’avéra qu’Olivia n’était pas particulièrement pudique lorsqu’il s’agissait de se déshabiller, si bien que les deux adolescents détournèrent le regard, gênés. Une fois tous habillés, ils furent prêts à partir. Mais avant de sortir, Gary enfila son masque de loup noir. À sa grande surprise, Kai portait lui aussi un masque spécial : un renard doré aux touches noires.
« Je ne vais quand même pas porter le même masque que notre patron, si ? Et puis, nous serons tous les trois à la réunion. Ils connaissent le visage d’Olivia, mais pas les nôtres, et j’aimerais que ça reste ainsi », expliqua Kai, remarquant la perplexité de son cadet.
Chaque chef de gang assisterait à la réunion et ne pourrait venir qu’avec deux gardes du corps. Les autres ne les accompagneraient donc pas cette fois. Si un gang ne respectait pas cette règle, la réunion serait annulée puis reportée.
Cependant, d’après Kai, cela ne leur serait pas favorable. Même si les gangs ne faisaient pas équipe, cette réunion contribuait à les unir. C’était aussi ce qui leur permettait de survivre malgré la présence de gangs puissants. Une guerre se profilant à l’horizon, il était important de savoir ce que les autres comptaient faire.
En sortant du Wolf’s Pool Club, ils passèrent par l’arrière et s’engagèrent dans la ruelle. Ainsi, les clients ne les verraient pas partir en uniforme. Gary envoya un texto à Tyler pour lui demander de se placer devant, puis attendit. La voiture finit par arriver.
Mais en la voyant, Tyler n’y prêta pas attention et continua de tapoter du pied en attendant que Gary lui présente les autres. Kai sortit du siège conducteur.
« Vous devez être notre nouveau chauffeur, n’est-ce pas ? Ravi de vous rencontrer. »
« Hein ? » Tyler resta sans voix, mais l’inconnu masqué se contenta de lui tendre les clés avant de monter à l’arrière. La seule pensée qui traversa l’esprit de l’étudiant fut qu’il aurait probablement dû demander davantage d’argent. Une fois dans la voiture, il aperçut une deuxième silhouette masquée à l’arrière, ainsi que la femme qu’il avait vue plus tôt.
Cela ne fit que renforcer son impression initiale : elle était bien la propriétaire et la cheffe. Dans le rétroviseur, Tyler distingua aussi une touffe de cheveux verts qui dépassait de l’un des passagers.
« Ce serait… ? Non, impossible… Si c’est bien lui… mais qui diable es-tu, Gary ? » se demanda Tyler. Toutefois, comme il ne voulait pas gâcher son premier jour de travail, il garda le silence et suivit les indications vers leur destination déjà programmée.
Quelques minutes plus tard, ils arrivèrent. L’heure de la réunion était venue.