Chapitre 1 714
La scène bascula dans le silence profond et oppressant de la nuit. Une fois encore, Gary, Kai et Lupis furent transportés à travers l’espace et le temps. Ils arrivèrent au même campement, où Steve et sa meute avaient alors établi leurs quartiers.
« Pardonnez-moi : les images que vous voyez ici sont en partie reconstituées à partir de mon imagination, d’après les détails qu’on m’a finalement rapportés, résonna la voix de Jack dans cet espace spectral. Comme je n’étais pas présent, certains détails ne sont peut-être pas tout à fait exacts, mais le résultat, lui, est véridique. »
Jack marqua une pause tandis que les loups-garous spectraux, en contrebas, s’agitaient nerveusement. « Comme vous le savez déjà, quand nous avons vaincu Unzoku, il a maudit notre lignée. À l’époque, nous ignorions complètement ce qui s’était passé ; nous n’avions pas la moindre idée qu’une bombe à retardement était enfouie dans nos âmes. Pour Steve et sa meute, les choses se sont déroulées autrement. Dans la véritable histoire, ils ne sont jamais venus au Royaume de l’Aile Rouge. Ils sont simplement restés là où ils se trouvaient. »
La forme spectrale de Jack baissa les yeux vers le camp. « Même si nous avions vaincu Unzoku ensemble et que la haine entre nos groupes s’était apaisée, nous savions tous les deux que rien n’était redevenu comme avant. Les cicatrices de notre conflit étaient toujours là. Puis la pleine lune est arrivée. Pour Steve, ce fut un véritable cauchemar. Sans les préparatifs ni les avertissements que vous leur aviez donnés, ils se sont tous transformés en même temps. La bête leur a fait perdre la raison, et ils se sont déchaînés dans un bain de sang en direction des villages voisins. »
Les trois observateurs regardèrent, horrifiés, les loups-garous dévaster le camp avant de disparaître entre les arbres. « De courageux aventuriers ont fait de leur mieux pour protéger les innocents, poursuivit Jack. La ville voisine s’est mieux défendue, mais cette nuit-là a tout de même coûté la vie à beaucoup de gens. Nombre de membres de la meute de Steve ont également péri dans les combats. La seule circonstance atténuante, c’est que sa meute se trouvait dans une région isolée. La distance à parcourir avant d’atteindre la civilisation a limité les dégâts. Mais ensuite… il y a eu ce qui nous est arrivé. »
Tous trois déglutirent tandis que la scène se dissolvait, puis se reconstituait. Ils se tenaient désormais dans le repaire familier des loups-garous, au Royaume de l’Aile Rouge.
« Comme c’était la nuit du festival, les choses auraient pu tourner bien plus mal, expliqua Jack. Nous avions décidé de célébrer l’occasion en privé, au lieu de nous mêler au public. Beaucoup de choses s’étaient passées récemment, et je n’avais pas envie d’affronter la foule. Par loyauté, la meute avait choisi de rester avec moi. Quand minuit a sonné, la malédiction s’est activée. »
Sous leurs yeux, la scène sombra dans le chaos. Les loups-garous lâchèrent tout ce qu’ils tenaient — gobelets, nourriture, armes — tandis que leurs corps se contorsionnaient. La transformation les saisit sur-le-champ, Jack compris, alors qu’il se tenait au centre du rassemblement. Dès qu’elle fut achevée, il rejeta la tête en arrière et poussa un hurlement si perçant et si puissant qu’il sembla figer toute la ville.
Le hurlement mit tout le monde sur ses gardes et surprit même Bluebird, qui profitait des festivités ailleurs dans le royaume. En quelques secondes, une bataille d’une ampleur considérable éclata. Les chevaliers du Royaume de l’Aile Rouge se retrouvèrent aux prises avec les membres déchaînés de la meute, dans un affrontement féroce et désespéré. Bluebird arriva sur les lieux, le visage déchiré par le doute. Il ne savait pas quoi faire ; face à Jack, devenu sauvage, il était en proie à une lutte intérieure autant que physique.
Bluebird tenta de l’arrêter, mais un puissant coup de griffe de Jack s’abattit sur son épée avec une telle force qu’il le souleva tout entier et l’envoya s’écraser contre le mur d’un bâtiment voisin. Malgré le choc, Bluebird se releva péniblement. Il savait qu’il devait continuer à se battre, mais des gens mouraient tout autour de lui. Les chevaliers n’étaient pas assez puissants pour contenir un tel carnage, et Bluebird ignorait s’il pourrait vaincre Jack sans le tuer.
Gary, Kai et Lupis contemplèrent le carnage, persuadés de savoir comment tout cela allait finir. Ils s’attendaient à ce que les chevaliers et les loups-garous s’entretuent, jusqu’à ce qu’il ne reste que quelques survivants traumatisés. Les chevaliers se battaient vaillamment et faisaient tout pour sauver des vies, mais ils perdaient du terrain.
Soudain, une immense ombre s’étira sur le sol, épaisse et lourde, masquant la lumière de la lune. Tous trois levèrent les yeux au ciel, incrédules.
« C’est… c’est bien ce que je crois ? » balbutia Gary.
« C’est incroyable, souffla Kai. Je sais qu’on a vu des choses dingues dans ce monde, mais je crois que je n’ai jamais rien vu de pareil ! »
L’ombre descendit à toute vitesse. Bluebird leva les yeux et une larme se forma dans son œil, scintillant au clair de lune. « Toi… » souffla-t-il.
L’ombre s’écrasa au milieu du champ de bataille avec la force d’une étoile filante. La poussière et les débris jaillirent dans toutes les directions. Quand l’air s’éclaircit, un immense pied griffu était fermement posé sur le corps entier de Jack, plaquant le Grand Loup au sol. Jack grogna et se débattit, cherchant à se dégager à coups de griffes, mais le pied s’enfonçait avec une force écrasante et le maintenait prisonnier.
Lentement, l’immense pied griffu rétrécit et se transforma.
« Hé, tu veux que je te fasse vraiment mal, ou quoi ? lança une voix calme et assurée. Je fais tout mon possible pour t’arrêter sans te briser. Bon, je vais devoir me contenter de ça pour l’instant. »
Le pied griffu redevint un pied humain, et l’être colossal se métamorphosa en rapetissant jusqu’à prendre l’apparence d’un homme à la chevelure d’un rouge éclatant.
« Après tout ce temps, tu veilles toujours sur nous… Ray, dit Bluebird, la voix tremblante de soulagement. »
Ray tourna les yeux vers Bluebird, sans cesser de surveiller attentivement le chaos autour d’eux. « Je ne crois pas que je vais pouvoir beaucoup parler, répondit-il. J’ai d’abord quelques problèmes à régler. On dirait que je n’arriverai jamais à souffler un peu, même après tout ce temps. »
Les trois observateurs restèrent muets de stupeur. Ils étaient venus découvrir la vérité sur la malédiction des loups-garous, mais ils venaient d’assister à l’intervention d’une légende.
****
****