Chapitre 1 626
Un plan avait été établi. Un vrai, cette fois, pas de vagues idées lancées dans la cour, mais une méthode structurée pour enquêter sur les trois zones suspectes. Ils avaient fini par convenir que se séparer était le seul moyen efficace de trouver des réponses, même si cette idée mettait Gary et Lupis mal à l’aise. Pourtant, Jack s’étant montré aussi méfiant et imprévisible ces derniers temps, ils ne pouvaient enquêter sans risque que lorsqu’il n’était pas là.
Il leur fallait donc travailler en équipe. Se coordonner. Et choisir le bon moment.
Autant dire qu’ils n’étaient doués pour aucune de ces choses… mais ils étaient prêts à essayer.
« Vous vous souvenez du plan, hein ? demanda Kai tandis que tous trois traversaient la place principale. Ils venaient de finir de manger ce qu’ils avaient acheté dans l’une des boutiques du rez-de-chaussée du bâtiment incurvé.
Kai répéta le plan, comme pour s’assurer que, cette fois, les deux autres l’écoutaient vraiment.
— Je vais retrouver Jack et découvrir pourquoi il quitte la ville, expliqua-t-il. Toi, Gary, tu dois fouiller sa maison. Et toi, Lupis, tu inspecteras la forge, tu trouveras un moyen d’y entrer la nuit et tu découvriras pourquoi elle ferme plus tôt ces derniers temps.
Gary et Lupis hochèrent la tête, le visage grave. Ils connaissaient leurs rôles. Ils comprenaient les risques. Mais il ne leur restait plus qu’à attendre le signal. Jack ne partait pas à la même heure tous les jours, mais il sortait chaque jour sans faute, et c’était suffisant pour se préparer.
Pendant ce temps, une autre conversation avait lieu dans le bureau de la tour.
« Galark, dit Jack en se levant de son siège et en étirant ses membres fatigués, je vais comme d’habitude me rendre en ville. S’il y a le moindre problème pendant mon absence, je te le confie. »
Il se dirigea vers la porte, d’un pas lourd, mais avant qu’il ait pu sortir, Galark l’interpella.
« Jack… si tu avais besoin d’aide pour quoi que ce soit, reprit Galark avec précaution, tu peux t’appuyer sur moi. Tout le Royaume de l’Aile Rouge s’est reposé sur tes épaules et celles du héros pendant longtemps, après son départ… Tu peux souffler un peu. »
Jack s’arrêta sur le seuil.
Un instant, son expression se durcit ; ses épaules se raidirent et son regard se perdit au loin.
« Je sais, répondit Jack à voix basse, mais il y a des choses, dans ce monde, que nous devons faire nous-mêmes. »
Sur ces mots, il s’en alla.
Galark baissa la tête. Ce n’était pas la réponse qu’il avait espérée. C’était exactement celle qu’il avait redoutée. Jack ne se contentait pas d’agir bizarrement : il cachait quelque chose, portait seul un lourd fardeau.
Galark n’avait donc pas d’autre choix que d’agir dans le dos de son chef… ce qu’il détestait par-dessus tout.
Jack descendit les marches de la tour. Galark s’empressa de traverser les couloirs, puis sortit sur l’un des balcons qui surplombaient la cour. Il leva la main.
C’était le signal.
Au centre de la cour, Gary, Lupis et Kai le repérèrent presque aussitôt.
« C’est le moment, dit Kai.
Il partit le premier, d’un pas vif et souple, et disparut en direction d’une des sorties menant à la ville. Aucun garde ne leur barrait le passage : tout le monde pouvait entrer dans le quartier des loups-garous ou en sortir. Mais on les surveillait. On suivait les nouveaux venus, on consignait leurs déplacements. C’était pour protéger la meute comme la ville.
C’est pourquoi Galark devait être là.
Pendant que Kai s’éloignait, Galark se dirigea lui aussi vers l’entrée. Il s’approcha des loups-garous de garde, chargés de surveiller les allées et venues, et improvisa rapidement un prétexte.
« Il y a eu un gros bazar dans l’une des cuisines, expliqua-t-il. Une bagarre. Des gens sont blessés, et il faut aider à nettoyer. Je vais rester ici et monter la garde pour l’instant. »
Les gardes hochèrent la tête et s’éloignèrent en hâte.
Galark se retrouva seul à la sortie, exactement comme ils le souhaitaient.
Kai se glissa hors de derrière l’un des piliers sans se faire remarquer et s’approcha de Galark avec une discrétion dont seul un ancien fauteur de troubles habitué aux ombres était capable.
Mais dès que Kai fut près de lui, Galark se pinça le nez.
« Bon sang, tu pues vraiment ! s’exclama Galark en levant une main d’un air dégoûté. Mais… ça marche, c’est évident. Je ne sens pas du tout ton odeur. Juste ce fichu fruit. »
Kai réprima un haut-le-cœur. Lui aussi le sentait. La puanteur était si forte qu’elle lui retournait l’estomac. Les autres avaient refusé de rester près de lui plus de cinq secondes.
Accroché au cou de Kai comme un collier maudit pendait le fruit à l’odeur la plus forte de leur monde : le durian.
À l’époque moderne, ils auraient utilisé un vaporisateur spécial masquant l’odeur des loups-garous. Mais ici, ça n’existait pas. Il leur fallait improviser. Le durian était leur seule solution : son odeur était si puissante qu’elle pouvait même couvrir les sens hyperdéveloppés d’un loup-garou.
Si Kai voulait suivre Jack de près, il devait masquer complètement son odeur.
Malheureusement… un petit problème se posait.
L’odeur était désormais si forte que, si Jack la remarquait, il risquait de se demander pourquoi tout le quartier empestait soudain le fruit pourri. Ce soupçon suffirait à faire échouer leur plan.
« On n’a plus qu’à espérer que ça marche, dit Kai en réajustant son collier de fortune, le visage ravagé par le dégoût. Je sais exactement ce que tu penses, Galark. On découvrira ce qui se passe avec Jack. Je ferai de mon mieux pour ne pas me faire prendre. »
Galark posa une main sur l’épaule de Kai et lui adressa un infime signe de tête, geste où se mêlaient confiance et inquiétude.
Kai lui rendit son signe, puis se retourna et partit à la suite de Jack, qui s’était déjà engagé dans les rues de la ville.
Tandis que Kai disparaissait dans les ombres du quartier extérieur, Galark murmura assez fort pour qu’il l’entende :
« Surtout… ne te fais pas prendre. »
****
Pour être au courant des nouveautés sur My Vampire System, My Werewolf System et toutes les autres séries, c’est là que vous les entendrez en premier. N’hésitez pas à me contacter ; si je ne suis pas trop occupé, je réponds généralement.