Chapitre 134
Un agent de la Rose blanche qui lui lisait ses droits ne faisait que souligner à quel point Gary se trouvait dans une situation grave. Il ne savait pas s’il devait se réjouir ou non que les deux agents suivent la procédure légale, enregistrement à l’appui. Comme Tom l’avait dit, ils semblaient le traiter comme un suspect… La seule question était : de quoi ? Était-ce lié à Billy… ou à quelque chose de complètement différent ?
Les deux agents de la Rose blanche s’assirent. Sadie le dévisageait avec bien plus d’agressivité maintenant qu’ils étaient passés aux choses « officielles ». Elle avait l’air du genre à préférer lui arracher les informations de force plutôt que de perdre son temps à l’interroger. Comme la dernière fois, Frank jouait le gentil policier, un sourire amical aux lèvres, mais le corps penché à l’opposé de sa partenaire, comme s’il avait lui-même peur de Sadie.
*Ils m’ont dit que je pouvais appeler un avocat, mais je n’ai aucun numéro. Est-ce que j’en ai vraiment besoin ? Merde, et si je disais quelque chose de vraiment grave ? Je devrais peut-être leur demander de m’en recommander un, mais comment je le paierais ? Argh, j’ai dépensé une bonne partie de l’argent des courses hier et il me faut le reste pour payer l’hôpital !* L’adolescent se retrouvait dans l’une des situations les plus stressantes qu’il ait jamais vécues. Il lui semblait que les deux adultes faisaient exprès de faire traîner les choses avant de lui poser la moindre question.
« Commençons par établir quelques faits simples. Gary Dem, ce n’est pas la première fois que vous me rencontrez, moi ou ma partenaire, l’agente Nimper, n’est-ce pas ? » Frank rompit le silence. Le lycéen hocha simplement la tête. « Pour l’enregistrement, veuillez répondre clairement par oui ou par non. » L’agent de la Rose blanche répéta sa question.
« Oui, c’est exact. » Gary se prêta au jeu, ce qui lui valut un hochement de tête satisfait de Frank.
« La première fois que nous avons eu le plaisir de vous rencontrer, mon collègue et moi, c’était lorsque nous vous avons trouvé près de l’immeuble où vivait la famille Bruntin. Pouvez-vous confirmer ? »
« Oui, il se trouve que j’étais dans le coin », admit Gary, puisque cela ne semblait pas jouer contre lui.
« Très bien. Vous voyez, ce n’est pas si difficile. Maintenant, pourriez-vous nous expliquer ce que vous faisiez dans ce quartier ? » demanda Frank, dont le sourire amical parut soudain bien plus sinistre.
« J’étais juste… » Gary s’interrompit un instant, même s’il savait que ce n’était pas bon signe. Malheureusement, avec tout ce qu’il avait dû affronter ces derniers temps, il avait depuis longtemps oublié le mensonge qu’il leur avait servi ce jour-là. Voilà le problème quand on ment : il faut garder une trace de ses mensonges, et pour quelqu’un comme Gary, qui n’en avait pas l’habitude, ce n’était pas facile.
Quoi qu’il en soit, ce bref instant de silence lui permit de réfléchir à la raison pour laquelle ils voulaient lui parler. Il y avait tant de choses sur lesquelles il avait craint que la Rose blanche ne l’interroge : les gangsters du chantier, les Laissés-pour-compte, ce qu’il avait fait récemment au karaoké… Mais, parmi toutes ces possibilités, il s’avéra qu’ils étaient venus à cause de Billy.
*Ont-ils découvert que c’est un loup-garou comme moi ? Non, au pire, ils le prennent probablement pour un Altéré de type loup. Mais pourquoi sont-ils venus me voir ? Si j’écoute Tom, tant que je ne parle pas de ça, je devrais m’en sortir… j’espère.*
« On peut arrêter ces jeux stupides ? » lança Sadie avant même que l’adolescent ait eu le temps de trouver une réponse, révélant son impatience. « Vous étiez là pour rencontrer Billy, pas vrai ? Quelle autre raison auriez-vous eu de vous rendre sur place, sachant qu’un meurtre avait été commis ? »
« À l’époque, vous nous avez dit que vous ne le connaissiez pas, mais nous savons maintenant que c’était un mensonge. Alors pourquoi ne pas nous dire la vérité ? »
Ces paroles donnèrent en fait une idée à Gary. De toute façon, il était nul pour mentir ; alors pourquoi ne pas simplement dire la vérité ? Bien sûr, il comptait passer sous silence certains détails plutôt gênants, mais à part ça, n’était-il pas lui-même une victime dans cette histoire ? Au fond, presque impossible à découvrir sans retrouver Billy, il y avait le fait que Gary était à l’origine des pouvoirs surnaturels de l’autre garçon.
« D’accord, je suis désolé d’avoir menti en disant que je ne savais pas qui il était, mais je vous jure que je le connais à peine. » Gary finit par avouer. « Je ne l’ai rencontré qu’une seule fois avant que cette tragédie ne frappe sa famille ! Et… et je suis presque sûr qu’il en a maintenant après moi ! Il m’en veut pour certaines raisons, et j’espérais le retrouver pour qu’on puisse s’expliquer ! »
Ses paroles sonnaient vrai et, contrairement à tout à l’heure, sa voix tremblait moins. Mais Frank remarqua que le lycéen avait omis certains détails. Craignait-il de s’incriminer en avouant avoir participé à ces combats clandestins, ou y avait-il autre chose ?
Il était normal qu’un adolescent s’inquiète de ce genre de choses, mais les agents de la Rose blanche, eux, s’en fichaient.
« Quand vous dites que vous connaissiez Billy… c’était à cause de… » Frank s’interrompit en sentant un courant d’air. Il leva les yeux et remarqua que la fenêtre était entrouverte. L’agent n’y avait pas prêté attention auparavant et ne savait donc pas si elle l’était déjà quand ils étaient entrés.
Quoi qu’il en soit, il reprit son interrogatoire.
« Écoutez, si vous parlez de “Billy Buster”, nous savons déjà qu’il a combattu “Croc Vert”. Vous feriez donc aussi bien de nous dire toute la vérité, Gary. N’essayez pas de le nier : nous avons vu le combat d’hier contre les “Jumeaux Vicieux” et nous avons interrogé les gens sur place. La dernière fois que quelqu’un a vu Billy, c’était justement lors des débuts d’une certaine personne. » Suivez les derniers chapitres sur novelping.com.
Une fois encore, Gary eut l’impression que son cœur allait lui sortir de la poitrine. Ils se rapprochaient dangereusement de la vérité.
*Ils sont au courant pour les combats clandestins, et ils étaient même là hier ! S’ils savent que je suis la dernière personne à l’avoir vu, ils finiront peut-être par faire le lien avec moi.*
« Écoutez, si vous en savez autant, vous devriez aussi savoir que je ne le connais pas vraiment ! » dit Gary en s’efforçant de paraître exaspéré. « Je suis tombé sur ces combats par hasard et j’avais besoin d’argent. C’est tout ! Je ne vous ai pas menti : je ne l’ai rencontré qu’une seule fois ! »
« Comment j’aurais pu savoir que c’était un psychopathe ? Il a non seulement tué ses parents, mais il semble aussi s’en prendre à tous ceux contre qui il a perdu un combat ! Je me suis renseigné : l’étudiant à l’université était l’un d’eux, et je parie que le lycéen aussi. Ça veut dire qu’il s’en prend également à moi ! Je vous en prie, vous devez m’aider ! »
Sa réponse était paniquée, mais elle reflétait aussi ce qu’il ressentait vraiment.
Les deux agents de la Rose blanche échangèrent un regard. L’histoire se tenait et semblait plausible. Bien sûr, ils devraient mener leurs propres recherches et creuser la question pour savoir s’il s’agissait d’une coïncidence ou si Gary venait effectivement de révéler quelque chose qu’eux-mêmes et la police ignoraient. Si c’était vrai, ils pourraient même se servir de l’adolescent aux cheveux verts pour tendre un piège à Billy !
À cet instant, Sadie ressentit de nouveau une douleur à la jambe. Elle se mit à la masser doucement. D’habitude, cela ne la gênait pas, mais, en tant qu’Altérée, elle trouvait étrange qu’une blessure mette aussi longtemps à guérir. Plus étrange encore, la douleur s’était réveillée maintenant, devant Gary, comme la veille pendant son combat.
« Nous allons devoir enquêter pour vérifier si ce que vous dites est vrai. Il reste malgré tout quelques points… “obscurs”. Au départ, on nous a appelés pour un autre meurtre, qui ne pouvait qu’avoir été commis par un Altéré. Cependant, nous pensons que le meurtrier que nous recherchions n’est pas Billy.
« Soit Billy s’est déchaîné et a dévié de sa “liste de cibles”, comme vous venez de le révéler, soit, si mon intuition est bonne, la réponse la plus probable est qu’il y a en réalité deux tueurs Altérés à Slough ! » déclara Sadie en posant la photo de Billy sur la table et en désignant Gary du doigt.
La deuxième raison de leur visite était de découvrir si Gary pouvait être cet autre Altéré !