Chapitre 53
Le conseil, auquel ne participaient que les individus au rang de Grand-duc ou supérieur, toucha à sa fin.
Ferda quitta la salle du conseil en compagnie des autres nobles.
« Régent. »
Zed et Arwen, qui attendaient Ferda, s'approchèrent de lui.
Après avoir étudié l'expression de Ferda, Zed demanda :
« Quelqu'un vous a-t-il insulté là-dedans ? Vous avez l'air sur le point de tuer quelqu'un. »
« Si vous appelez cela une insulte, alors oui, j'ai été insulté. »
Il avait été contraint de supporter que l'on qualifie Valdrova de Dragon maléfique.
Pour un homme devenu Grand Mage en quête de vengeance, réprimer les émotions qui bouillonnaient en lui n'était pas une mince affaire.
C'était précisément pour cette raison qu'il valait mieux ne pas devenir le sujet de commérages.
Ferda changea de sujet.
« Où est Luri ? »
« Mlle Luri... maintenant que vous en parlez. Où est-elle passée ? »
« Elle a dit qu'elle avait quelque chose à régler avant la fin de la réunion et est partie plus tôt. Quant à savoir où elle est allée... je l'ignore. »
« Ah ? »
« Je vous demande pardon. J'aurais dû me renseigner au préalable... »
« Peu importe. Ce n'est pas une femme qu'il est facile de garder à l'œil. »
Ferda n'insista pas.
Il savait déjà où elle était très probablement allée.
Si elle avait suivi ce qu'elle lui avait dit plus tôt, elle était partie s'entretenir avec Silverwind.
« "S'entretenir", hein... »
Ferda se souvint du regard que Goz Silverwind lui avait lancé lorsqu'il avait abordé le sujet.
Il avait réprimé sa rage avec une maîtrise de soi pitoyablement maladroite.
Si Ferda avait parlé à Silverwind à ce moment-là, cela n'aurait-il pas dégénéré en une bagarre générale ?
Si ce n'avait été le territoire neutre de Blancaros, les choses auraient pu finir de manière bien plus violente.
« Je me demande si leur conversation se passera bien. »
C'est alors que—
« Régent Ferda Valdrova ? »
Un homme vêtu de blanc pur, parfaitement assorti aux environs d'un blanc immaculé.
Sa posture était impeccable, digne du subordonné de confiance du souverain absolu du Territoire Neutre.
C'était la Main de Blancaros.
« Mon maître souhaite vous voir. M'accompagnerez-vous ? »
« En privé ? »
« Oui. Il souhaite discuter de la proposition que vous avez faite plus tôt. »
C'était inhabituel.
Blancaros ne convoquait jamais d'humains pour des réunions privées, ne serait-ce que pour préserver sa neutralité.
« Pourtant, c'est l'une de ces situations où il n'a pas le choix. »
Blancaros avait unilatéralement rejeté la proposition tout en prétendant rester une partie neutre.
Naturellement, il aurait besoin d'entendre des explications supplémentaires de la part de celui qui l'avait proposée.
En premier lieu, la seule raison pour laquelle Ferda avait enduré une telle injustice était précisément ce moment.
« Très bien. »
« Je vais vous guider. Par ici. »
Suivant ses indications, Ferda s'éloigna.
***
Le salon de réception de Blancaros ne ressemblait en rien à ce que l'on pourrait attendre de la demeure d'un dragon.
L'habitation d'un dragon aurait dû être grandiose et magnifique.
Si raffinée et majestueuse qu'aucun empereur n'oserait comparer son propre palais à celle-ci.
La salle du Conseil Grand-Ducal avait certainement été à la hauteur de ce standard.
Cependant, le salon de réception de Blancaros était différent.
Il était étonnamment humain.
Il n'était pas inutilement grand.
Ni inutilement extravagant.
Il ressemblait au bureau compact et pratique d'un jeune seigneur.
« Entrez. »
Blancaros, assis derrière un bureau en marbre au fond de la pièce, le salua de sa propre voix.
Ferda s'arrêta net en entrant.
Blancaros n'était pas seul.
Au milieu de cette mer de blanc se trouvait une silhouette brillant d'un éclat bleu.
Erika Iorga.
Elle était déjà assise là.
Erika fixait Ferda droit dans les yeux.
L'expression féroce sur son visage se durcit encore davantage à l'instant où elle le vit.
Derrière lui, Zed et Arwen furent pris de sueurs froides sans raison apparente.
« Pourquoi vous dévisage-t-elle ainsi ? Avez-vous fait quelque chose de mal ? »
Ferda haussa les épaules.
« Moi ? Faire quelque chose de mal ? Comme si cela pouvait arriver. »
« Je ne sais pas... on dirait vraiment que c'est le cas. »
Ignorant la remarque, Ferda s'avança.
Il ignora complètement Erika et salua poliment Blancaros.
« Seigneur Blancaros, j'apprécie sincèrement votre invitation, cependant... »
Ferda tourna nonchalamment la tête vers Erika.
« Je n'ai rien à dire à cette femme. Puis-je m'en aller ? »
« Pfft... »
« Hem ! »
Ferda lança l'insulte avec désinvolture, tandis que derrière lui, Zed et Arwen, qui se tenaient là comme des paravents décoratifs, manquèrent d'éclater de rire.
Même parmi les Rejetons du Dragon, le statut d'un représentant était comparable à celui d'un dragon.
En d'autres termes, Ferda venait de qualifier un dragon de « cette femme ».
Seule une personne ayant un désir de mort ferait une telle chose.
« Hmm... »
« Q-Quoi... cette femme... ? »
Blancaros se contenta d'émettre un bourdonnement calme, comme s'il s'y était attendu.
Erika elle-même fixa Ferda avec une incrédulité totale.
Pourtant, elle l'endura.
Cette réunion avait été organisée dans le but de discuter.
Plus important encore, la violence était impossible dans cette pièce.
Erika força un sourire.
« Ravi de vous revoir, Régent Ferda. Au lieu de ces messages télépathiques puérils, parlons face à face. »
« Comme vous voudrez. »
Ferda se boucha les oreilles.
Le sourire disparut instantanément du visage d'Erika.
« Allez-vous sérieusement continuer à agir de manière aussi puérile ? »
« C'est parfaitement justifié. Vous avez insulté ma fiancée et vous attendez encore que je vous parle gentiment ? Et si je commençais à appeler Dame Iorga un lézard d'eau ? »
« Ghk ! »
« Hem... »
Zed et Arwen manquèrent de s'étouffer.
S'ils avaient pu, ils auraient fui la pièce immédiatement.
Même après avoir entendu cela, Erika endura.
Elle se mordit la lèvre inférieure avec force et prit lentement une profonde inspiration.
« Considérons que nous sommes quittes en matière d'insultes. Je m'excuse encore une fois pour mes paroles dures. Mais je n'avais pas le choix. »
Ferda retira ses mains de ses oreilles.
Puisqu'elle avait avalé l'insulte sans riposter, il était clair qu'elle avait sincèrement l'intention de discuter.
« D'abord, renvoyons les atendants et ayons cette discussion entre nous. »
« Compris. Vous deux, vous pouvez y aller. »
« Oui ! »
À l'instant où Ferda donna sa permission, ils s'enfuirent à toute vitesse.
Seules trois personnes restèrent dans la pièce blanche.
« Puisque les émotions sont à vif, je serai brève. Je suis du côté de Dame Valdrova. »
« Comme c'est rassurant. »
Ferda ricana.
« Bien que la Maison Iorga dans son ensemble maintienne une position visant à garder Dame Valdrova sous contrôle, la direction centrale a toujours tenu ses contributions en très haute estime. »
« Bien sûr que oui. »
« Vous ne me croyez pas. J'étais sur la ligne de front de cette guerre. J'ai été témoin de chaque dragon combattant de mes propres yeux. Je me souviens encore d'elle très clairement. »
Les poils sur les bras d'Erika se hérissèrent.
« Quand Godwin a tenté de périr avec ce continent... elle seule s'est dressée sur son chemin... »
En entendant ces mots, Blancaros ferma silencieusement les yeux.
Il avait lui aussi combattu dans cette bataille.
Erika poursuivit.
« Porter le coup final à Godwin, qui cherchait à tout détruire sans distinction entre les Dragons maléfiques et les Dragons Gardiens, était un risque énorme. Chaque dragon le savait. Et chacun d'entre eux a hésité. Mais Dame Valdrova s'est jetée dans la bataille sans une seconde d'hésitation. C'était comme une masse de ténèbres percée et dispersée par une lance cramoisie. Bien sûr... les conséquences ont mené à une autre tragédie et se sont terminées en catastrophe. Malgré tout, elle n'a jamais été quelqu'un qui méritait de porter le titre de Dragon maléfique. »
« Et pourtant, tout le monde s'est moqué de l'idée comme s'il s'agissait d'un non-sens total et était impatient de la mettre en pièces. Vous attendez de moi que je vous croie ? »
« C'est précisément pour cela que je me suis excusée de l'avoir insultée. Mais il fallait le faire. »
« Vous deviez l'humilier ? Est-ce que cela a seulement un sens ? »
« Si je n'avais pas ridiculisé et enterré cette affirmation, cela aurait été dangereux ! »
« Dangereux comment ? »
« Silverwind. »
Une autre faction de dragons.
Ferda se souvint de Silverwind, qui était resté complètement silencieux tout du long.
« Si je n'étais pas intervenue, Silverwind l'aurait fait. Ces imbéciles qui n'ont que des blocs de glace dans la tête auraient transformé cette réunion en un chaos total. Avant même que vous ayez eu la chance d'annoncer votre campagne contre l'Extrême-Orient, ils auraient exigé une guerre entre dragons. »
« Donc vous dites que vous avez critiqué et vous êtes moquée de tout uniquement pour me protéger ? »
Erika se tut.
Elle semblait partagée sur le fait de révéler ou non la vérité.
« Ce n'était pas uniquement pour votre bien, Régent Ferda. Comme vous l'avez dit, si la nature de Dame Valdrova n'était pas vraiment celle d'un Dragon maléfique, mais plutôt le résultat d'une corruption par Godwin... »
Pendant un bref instant, Ferda vit les yeux d'une bête blessée dans le regard d'Erika.
« Le précédent d'un être parfait devenant imparfait est plus dangereux que vous ne pouvez l'imaginer. »
« Assez dangereux pour briser l'équilibre du continent. »
En entendant cela, Ferda comprit enfin.
Pourquoi Erika s'était montrée si hostile envers Valdrova.
Et pourquoi Blancaros avait mis fin à la discussion si brusquement.
Ferda résuma sa compréhension en une seule phrase.
« Donc Dame Iorga souffre également des mêmes symptômes. »
Erika hocha la tête avec une expression douloureuse.
« Au début, ce n'était rien de plus qu'une légère sensation d'inconfort. Beaucoup de Rejetons du Dragon souffrent encore des séquelles persistantes de la bataille contre Godwin. Mais au cours des trente dernières années... elle a progressivement été incapable de supporter cette souffrance plus longtemps. Elle devient instable. »
« Et quel est son état maintenant ? »
« Elle est entrée en hibernation. Elle a choisi de ne pas bouger jusqu'à ce qu'une solution puisse être trouvée. »
En d'autres termes, Iorga — l'Aspect de la Magie — était absente.
En entendant cela, une autre question vint à l'esprit de Ferda.
« Alors qu'en est-il d'Orosagrado également ? »
« Je l'ignore honnêtement. Il n'a pas de Rejeton, et en tant que celui qui est vénéré comme une foi vivante, il ne révélerait jamais une telle faiblesse à quiconque. »
Ceux qui incarnaient la foi seraient naturellement considérés comme sans faille.
Cela avait tout son sens.
Ce n'était pas simplement le problème personnel de Valdrova.
« C'était un problème capable d'ébranler la société des dragons elle-même. »
Voyant que Ferda commençait à comprendre, Erika baissa la voix et poursuivit calmement.
« Si les gens acceptent l'affirmation selon laquelle Dame Valdrova n'est pas vraiment un Dragon maléfique, mais qu'elle est simplement affectée par Godwin, alors tout le monde sera en danger. Pas seulement Valdrova — les positions des autres seraient également menacées. Cela deviendrait la proie parfaite pour ceux qui sèment le chaos, comme le Dragon Pourpre et le Dragon de Guerre. C'est pourquoi nous gagnons du temps jusqu'à ce que nous trouvions un remède. »
« Je vois. »
Ferda se leva de son siège comme s'il n'y avait plus rien qui vaille la peine d'être entendu.
« Alors tout ce que vous avez prouvé, c'est que vous n'êtes rien de plus qu'une lâche. »
« ...Une lâche ? »
La colère d'Erika atteignit enfin sa limite.
Elle était sur le point d'exploser.
Mais seulement pour un instant.
À l'instant où elle croisa les yeux de Ferda, elle fut complètement submergée.
« Que comptez-vous faire à la fin ? »
Demanda-t-il.
« De quelle "fin" parlez-vous ? »
« Qu'aviez-vous l'intention de faire quand toutes vos dissimulations finiraient par échouer ? Quand les choses atteindraient le point de non-retour ? »
« Ça... »
« Vous sacrifieriez même la vie de ma fiancée si c'était ce qu'il fallait pour garder votre secret caché. »
« Pensez-vous vraiment que je ferais quelque chose d'aussi éhonté !? »
« Ne le feriez-vous pas ? »
Erika ne put répondre.
Elle ne pouvait être d'accord.
Ni le nier.
Elle resta silencieuse comme quelqu'un frappé de mutisme, les poings serrés fermement.
« Terminons la conversation ici. Puis-je m'en aller ? »
Ferda demanda à Blancaros.
Rien n'avait été résolu.
Mais il n'y avait rien non plus qui puisse être résolu immédiatement.
« ...Vous pouvez. »
Une fois que Blancaros eut donné sa permission, Ferda se tourna et s'éloigna.
Erika resta là, immobile.
Elle ne pouvait rien faire.
Penser que le chef des Rejetons du Dragon serait submergé par un simple humain.
Quelle absurdité.
Pourtant, si la même situation se reproduisait, Erika savait qu'elle se figerait à nouveau.
Les yeux de Ferda, remplis de dégoût.
En eux, elle avait entrevu un fragment de son propre futur lointain.
***
L'Association de Magie de Cerdes.
Assis dans le bureau du Président de l'Association ne se trouvait pas l'arrogante jeune femme, mais un homme robuste.
« Uuuugh... »
L'homme traînait sa plume sur la paperasse tout en émettant des sons semblables à ceux d'une goule rampant hors de l'Enfer.
Pendant quatre jours consécutifs, il avait traité la montagne de documents laissés par la Présidente de l'Association, Erdes, sans repos.
« Uuugh... Hein ? »
Un instant plus tard, un cercle d'étincelles commença à se former devant lui.
Il savait exactement de quelle magie il s'agissait.
Normalement, il se serait levé pour l'accueillir, mais Lu n'avait même pas l'énergie de penser aussi loin.
« Blue ! Je suis de retour ! »
Celle qui le saluait joyeusement était Erdes.
« Vous êtes déjà de retour ? »
« Au moment où le sommet s'est terminé, j'ai pointé ma sortie immédiatement. Vous vous êtes tous amusés sans moi, n'est-ce pas ? »
« Si c'est le cas... votre apparence est un peu étrange... »
Elle ne ressemblait pas à quelqu'un revenant d'une réunion diplomatique.
Elle ressemblait à quelqu'un revenant d'un voyage touristique, portant des sacs pleins de souvenirs.
« Vous êtes si difficile. J'ai fait un peu de tourisme dans la ville après la fin. Un problème avec ça ? »
« ...Pas vraiment. »
Avec un soupir, Lu approuva le dernier document restant avant de s'effondrer face contre le bureau.
« Fini avec le travail ? »
« J'ai rattrapé tout ce qui s'était accumulé. »
« Tu vois ? N'est-ce pas la division du travail parfaite ? Je fais le repos, et Blue fait le travail. Sympa et efficace, non ? »
« C'est certainement une division claire... mais cela ne semble-t-il pas un peu injuste... ? »
« En plus, je suis même passée par une boutique locale célèbre et j'ai acheté du pain au miel spécial. Où d'autre vas-tu trouver une patronne aussi angélique ? »
Elle remua ses sourcils avec fierté.
Très bien.
Au moins, il aurait quelque chose de bon à manger.
Lu ouvrit la boîte qu'elle lui tendit.
« ...C'est vide. »
« Vraiment ? Oh, c'était si délicieux que j'ai dû tout manger. Désolée. Assure-toi de jeter la boîte correctement. »
Hochant la tête comme s'il avait pris une décision qui changerait sa vie, Lu déclara :
« Je démissionne. Je démissionne. »
« Ah, ça n'arrivera pas. Blue, tu es sous contrat pour me servir pendant encore mille ans. Aucun veto autorisé. C'est le contrat que nous avons signé. »
« Bon sang. »
Affichant le visage d'un homme qui avait perdu tout espoir, Lu fit semblant de sangloter bruyamment.
« Alors... comment c'était ? »
« Comment était quoi ? »
« Vous y êtes allée à cause de cet homme, Ferda Valdrova, n'est-ce pas ? »
« Cet homme ? Hmm... »
Posant son index contre son menton, Erdes inclina doucement la tête avant de répondre.
« Il était... inhabituel. »
« In...habituel ? »
Les yeux de Lu s'agrandirent.
« Le plus fort Grand Mage de l'humanité qualifie quelqu'un d'inhabituel ? »
« Tu peux me flatter autant que tu veux, mais tu n'obtiendras rien de moi. Il était juste... intéressant. »
Se perchant sur le bord du bureau, Erdes regarda Lu.
« Cet humain possède un Cercle Rouge. »
« Un Cercle Rouge ! »
« Et il avait aussi appris la Magie Noire. Je pouvais la sentir partout sur lui. »
« D-De la Magie Noire !? »
Le visage de Lu devint instantanément pâle.
Ce n'était pas la Magie Noire elle-même qui l'effrayait.
« Est... est-il toujours en vie ? »
« Bien sûr. Quoi, tu penses que je suis une meurtrière folle qui tue des gens dès que j'en ai envie ? »
« Eh bien... étant donné que vous êtes revenue sans causer de problèmes... je suppose qu'il est vraiment une personne inhabituelle. »
« Je ne pouvais pas juste lever le petit doigt sur lui. Il est marié à ce dragon fou. Quel genre de désastre penses-tu que je m'attirerais si je m'en prenais à lui ? »
Un froncement de sourcils troublé apparut sur le visage d'Erdes.
Ses jambes pendantes commencèrent à se balancer d'avant en arrière.
« Blue. Si tes parents avaient soudainement disparu un jour, comment penses-tu que tu te sentirais ? »
« Euh... je ne sais pas. Je serais probablement en colère. »
« Seulement en colère ? Hm ? Crierais-tu simplement : "Je ne pardonnerai jamais aux parents qui m'ont abandonné !" et rien d'autre ? »
« ...Vous le feriez probablement, Présidente. Mais les gens ordinaires auraient probablement le cœur brisé aussi. »
Erdes claqua des doigts.
« Exactement. C'est ce que les gens veulent dire quand ils disent que leurs émotions sont en tumulte. Les humains normaux sont écrasés sous d'innombrables émotions accablantes, incapables de dire laquelle est la plus forte. Même si une émotion l'emporte légèrement, il est presque impossible d'être consumé par ce seul sentiment. »
« Cela a du sens. »
« Sais-tu où je veux en venir ? »
« Je suis désolé. Mon cerveau lent ne suit pas vraiment... »
« Tu veux copier cinquante pages en guise de punition ? »
« A-Attendez ! Je crois que je me souviens maintenant... peut-être ? »
« Idiot. Ce que je dis, c'est que quelque chose comme ça ne suffit pas à créer un Cercle Rouge. »
« J-J'avais vraiment retenu... »
« Têtu en plus d'être stupide. Fais-en cent pages. »
« Quoi !? C'est tellement injuste ! J'ai géré tout le travail officiel pendant votre absence ! »
« Le travail est le travail. La punition est la punition. »
Pendant que Lu grognait, Erdes claqua de la langue.
« Donc ce que tu dis, c'est qu'il aurait dû être impossible pour Ferda Valdrova de posséder un Cercle Rouge ? »
« Exactement. »
« Mais les émotions sont subjectives, n'est-ce pas ? »
« Elles le sont. Tout le monde les mesure différemment. Même en tenant compte de cela, cependant, ce type nommé Ferda est allé bien au-delà des limites de tout ce que je peux comprendre. »
« Est-il vraiment si exceptionnel ? »
« Un Cercle Rouge naît quand les balances qui équilibrent nos émotions se brisent complètement. Mais il est à un âge où ces balances ne devraient tout simplement pas pouvoir se briser. Pour que la rage seule détruise ces balances, une personne devrait être si brisée qu'elle croirait sincèrement que même la raison pour laquelle elle se réveille avec une érection matinale chaque jour est due à sa colère. »
« ...Eh bien... c'est certainement une comparaison plutôt grossière. Mais n'a-t-il pas aussi été chassé de sa famille ? Cela ne pourrait-il pas l'expliquer ? »
Il était devenu le fiancé de Valdrova.
Un destin qui était essentiellement une condamnation à mort.
Sûrement, cela suffisait à faire exploser le ressentiment de Ferda.
« Il l'a accepté. »
« Que voulez-vous dire ? »
« Accepter quelque chose signifie que tu es encore rationnel. Et si tu es encore rationnel, cela signifie que ta colère n'est pas assez grande. »
« Donc vous dites qu'il n'y a jamais eu de déclencheur assez fort pour détruire ces balances émotionnelles, ce qui signifie qu'un Cercle Rouge n'aurait pas dû être possible. »
« Exactement. »
« Mais le Régent a un Cercle Rouge. »
« Il en a un. »
« Même si les conditions nécessaires n'étaient pas là... un Cercle Rouge s'est quand même formé... »
« Et en moins d'un an, il avait déjà atteint le Quatrième Cercle. »
« Et... il y a eu tous ces incidents aussi. »
L'exécution de Teshalos Wolcher.
La bataille à l'intérieur de la voûte impériale.
« Ils ont tous une chose en commun. »
« La Magie Noire... »
Après s'être fixés silencieusement pendant un long moment, la réalisation vint soudainement à Lu.
Même un chien fréquentant l'école d'un village pendant trois ans finit par apprendre à réciter de la poésie.
Ayant servi sous ses ordres pendant dix années complètes, il avait enfin appris à lire les pensées d'Erdes.
« Dites-vous... que le Régent Valdrova a passé un contrat avec un démon ? »
Le voyant arriver à la conclusion par lui-même, Erdes sourit.
« Ne le sens-tu pas toi aussi ? »