Chapitre 51
La salle du Conseil Grand-Ducal.
Des représentants de chaque race intelligente du continent de Cerdes s’étaient réunis en un seul et même lieu.
Bien que la salle fût vaste et remplie d’innombrables participants, aucun siège n’était attitré.
Au lieu de cela, chaque délégation s’asseyait avec sa propre faction ou ses alliés voisins, affichant subtilement l’étendue de son influence.
« À l’époque, l’équilibre des pouvoirs était véritablement dans une impasse. »
Pour Ferda, c’était comme s’il contemplait une carte vivante du paysage politique du continent.
La nation la plus vaste du continent était l’Empire d’Arken.
Pour contrer sa puissance, les royaumes environnants avaient formé des alliances afin de rivaliser avec son envergure.
Cela signifiait que l’équilibre des pouvoirs du continent était toujours maintenu.
En tant que membre de l’Empire d’Arken, Ferda prit place parmi la délégation impériale.
Contrairement à la salle de banquet, la salle du Conseil Grand-Ducal était dépourvue de toute extravagance.
Sa conception était délibérément sobre, sans différence avec les autres chambres du conseil, afin que personne ne soit distrait par le luxe.
La disposition semi-circulaire des sièges attirait naturellement l’attention de tous vers le centre.
Et assis au centre même se trouvait le maître de la salle du Conseil Grand-Ducal.
« Le Dragon Blanc, Blancaros. »
Des cheveux blanc neige.
Des yeux d’un blanc pur.
Et le visage d’un beau jeune homme que le passage du temps n’avait jamais effleuré.
Sa blancheur était d’un éclat si surnaturel qu’il semblait presque luire.
Telle était la beauté immortelle possédée par les dragons.
« Un dragon, assurément. »
Alors que Ferda l’observait en silence, les yeux de Blancaros se déplacèrent lentement.
Au début, Ferda crut que c’était le fruit de son imagination.
Mais cette illusion ne dura qu’un instant.
Blancaros le fixait droit dans les yeux.
Ces yeux blancs étaient froids...
Pourtant, d’une pureté absolue.
À l’instant où leurs regards se croisèrent, Ferda sentit chaque Cercle de son corps trembler.
C’était l’avertissement instinctif que l’on ressent face à un être infiniment supérieur.
Étrangement, cet avertissement ne portait aucune trace d’hostilité.
C’était exactement comme le moment où il avait pénétré dans le domaine de Valdrova.
Derrière Blancaros se tenaient trois hommes et femmes aux cheveux blancs.
C’étaient les trois Rejetons du Dragon créés lors de la Cérémonie d’Ascension de Blancaros.
La Langue.
Les Écailles.
Et la Main.
Blancaros leva une main.
D’un léger mouvement de doigt, l’une des femmes se tenant au garde-à-vous s’éclaircit la gorge avant de prendre la parole.
Elle était la Langue de Blancaros.
Celle qui parlait au nom du Dragon Blanc et présidait les débats du conseil.
Sa voix résonna dans toute la chambre.
« À tous ceux qui sont venus ici au nom de la paix sur le continent, nous exprimons notre sincère gratitude. »
Elle commença à lire le texte préparé qu’elle tenait en main.
Après les formalités d’usage, elle passa à l’ordre du jour officiel du sommet.
« Nous commencerons par arbitrer le différend entre le Roi Hudret et le Duc Yurei. »
L’affaire inaugurale était un litige relativement simple.
Bien que le qualifier de « différend » fût un euphémisme — il s’agissait, en vérité, d’une guerre.
Un homme se leva immédiatement, les sourcils froncés.
« Je remercie sincèrement le représentant du Maître du Grand Ordre d’avoir organisé cette assemblée. Cependant, avant que ces débats ne commencent, je dois rectifier les faits. Tout ce conflit — cette tragédie — a été provoqué par l’invasion du Roi Hudret. »
Un autre homme se leva de son siège.
C’était le Roi Hudret lui-même.
« Notre peuple a été le premier à mourir. Comment aurais-je pu empêcher mes villageois de se soulever pour les venger ? »
« Mais c’est vous qui avez fait marcher une armée sur nos terres, Roi Hudret ! »
« Veuillez maintenir l’ordre. Ceci est un lieu d’arbitrage. L’indemnisation finale sera déterminée sur la base des preuves soumises. »
La Langue de Blancaros coupa court à leur dispute avant qu’elle ne puisse dégénérer en un échange sans fin.
« Les deux parties vont maintenant soumettre les preuves qu’elles ont préparées. »
Les factions Hudret et Yurei soumirent leurs preuves collectées sous forme écrite.
Le but de l’arbitrage était de déterminer l’indemnisation des dommages subis pendant la guerre.
Chaque document flotta dans les airs un par un avant de s’étaler devant Blancaros.
Les ministres et officiels des deux nations avaient passé deux mois à compiler ces rapports.
Pourtant, Blancaros finit de lire chacun d’entre eux en à peine une minute.
Il fit ensuite signe à un jeune garçon d’un léger mouvement de doigt.
Le garçon tenait une balance.
Il était les Écailles de Blancaros.
La balance entre les mains du garçon pencha lentement d’un côté.
Sous les yeux de tous, la Main de Blancaros commença immédiatement à rédiger la décision officielle, tandis que la Langue annonçait le verdict.
« Jugement ! Le Duc Yurei devra verser soixante mille Golden en compensation au Roi Hudret. »
Ce fut un moment où la joie et le désespoir se croisèrent.
Ayant perdu le procès, le Duc Yurei explosa de colère.
« C’est absurde ! Ce sont eux les envahisseurs ! Pourquoi devrais-je être celui qui paie une compensation ?! »
« Il a été déterminé que vos forces ont violé les Lois de la Guerre en refusant de faire des prisonniers et en faisant obstruction aux prêtres chargés de soigner les blessés. Après avoir pesé tous les facteurs, le conseil a conclu que la plus grande faute incombe au Duc Yurei. »
Le Duc Yurei objecta immédiatement.
« Toutes les nations font la même chose ! Les chevaliers du Roi Hudret ont sans aucun doute commis ces actes également ! Pourtant, vous dites que nous sommes les seuls à qui cela est interdit — »
« Comme indiqué précédemment, tout ce que vous avez à faire est de présenter des preuves. »
La Langue de Blancaros répéta son explication d’une voix tout aussi dénuée d’émotion.
« Ceci est un territoire absolument neutre où la loi et l’ordre sont maintenus. Une fois qu’un arbitrage est demandé ici, tout se déroule selon les lois du continent de Cerdes. La preuve prévaut sur la coutume. Si les deux camps ont commis les mêmes actes, alors soumettez les preuves qui le prouvent. »
En d’autres termes, même si l’autre camp avait frappé le premier et que Yurei n’avait fait que riposter, sans preuves, seul Yurei serait jugé coupable.
Selon la force des preuves recueillies, les rôles de victime et d’agresseur pouvaient facilement être inversés.
Le visage de Yurei se tordit d’une rage amère.
Le regardant calmement, la Langue de Blancaros pointa le document de confirmation posé devant lui.
« Duc Yurei, l’arbitrage est terminé. Veuillez signer le document de confirmation. »
Le Duc Yurei fixa silencieusement le document, consumé à la fois par la fureur et l’humiliation.
Il avait toutes les raisons d’hésiter.
À l’instant où il signerait...
Il n’y aurait plus de retour en arrière possible.
Qu’il accepte la décision de bon gré ou non...
À partir de cet instant, l’histoire le consignerait comme l’agresseur.
« Son autorité est absolue. »
Une fois un verdict rendu...
Il ne pouvait jamais être annulé.
« Et refuser n’était pas non plus une option. »
Tous ceux assis dans cette salle servaient de témoins.
De juges.
Et, si nécessaire, de prédateurs opportunistes.
Défier une décision rendue par le Conseil Grand-Ducal donnait simplement à tous les présents une excuse pour vous mettre en pièces.
L’ennemi d’hier restait un ennemi.
Mais l’allié d’hier pouvait devenir l’ennemi d’aujourd’hui en un instant.
« ...J’accepte... le jugement du conseil. »
Le Duc Yurei inclina la tête en signe de soumission.
Sa signature trembla sur la page comme si un séisme avait secoué sa main.
« Ainsi, c’est à ce moment que la victime est devenue l’agresseur. »
Faute de connaître toute l’histoire, c’était tout ce que Ferda pouvait en déduire.
« S’il pensait être lésé, il aurait dû finir la guerre lui-même. »
Quelqu’un murmura à voix basse.
Ferda acquiesça silencieusement.
S’ils avaient vraiment voulu une compensation indiscutable, ils n’auraient pas dû demander un arbitrage.
Ils auraient dû se battre jusqu’à ce qu’un camp soit complètement anéanti.
Mettre fin aux choses à moitié ne garantissait que des représailles futures.
La Langue de Blancaros passa au différend suivant.
Plusieurs autres litiges suivirent.
La plupart étaient triviaux.
Des conflits entre nains et elfes.
Des luttes civiles chez les nains concernant la succession royale et les lignées.
Des disputes sans fin que personne ne souhaitait réellement résoudre.
Des arguments destinés à durer éternellement.
Chaque affaire était reportée à plusieurs reprises alors que les deux camps continuaient de se chamailler sans fin.
Après deux longues heures...
Les disputes apparemment interminables prirent enfin fin.
« Il n’y a plus de demandes d’arbitrage. Nous allons maintenant passer au point suivant de l’ordre du jour. Cette proposition a été soumise par le Chancelier d’Escolleia... »
La Langue marqua une brève pause, prenant un souffle calme avant de continuer.
« L’ordre du jour concerne la population croissante de monstres et la possibilité du retour de la Race Démoniaque. »
En tant que grande cité des érudits, Escolleia n’était pas dirigée par un maire, mais par un Chancelier.
Le Chancelier chauve monta sur l’estrade.
Des années de poursuite académique incessante lui avaient coûté non seulement sa jeunesse...
Mais chaque mèche de ses cheveux.
« Cela fait maintenant cent trente-huit ans que Godwin, le Maître des Profondes Ténèbres qui a plongé le continent dans le chaos, a été terrassé. Cependant, si vous examinez ce graphique... »
À l’aide de la magie, le Chancelier projeta une image dans les airs.
Pointant le graphique, il continua.
« Contrairement à ce que l’on pourrait attendre après sa mort, ce graphique montre que le nombre de monstres a continué d’augmenter régulièrement. »
C’était une tendance à la hausse.
Bien qu’il faille admettre que l’augmentation elle-même n’était pas particulièrement spectaculaire.
Dès l’apparition du graphique, des commentaires commencèrent immédiatement à fuser dans la salle.
« L’augmentation ne semble pas si significative. »
« Le problème n’est pas de savoir à quel point ils ont augmenté. Le fait qu’ils augmentent tout court est ce qui est important. »
« Ce ne sont que des projections, n’est-ce pas ? En réalité, les chiffres pourraient encore baisser. Cela semble excessivement alarmiste. »
Les opinions étaient presque divisées en deux.
Certains pensaient que les gens réagissaient de manière excessive à une augmentation aussi mineure.
D’autres croyaient que même cette légère augmentation était une cause de préoccupation sérieuse.
Les arguments continuaient de s’échanger.
Pourtant, en y regardant de plus près...
Cela avait moins à voir avec la protection du continent...
Et davantage avec la recherche d’excuses.
« Une excuse pour une expansion militaire. »
Ceux qui prônaient la vigilance voulaient une justification pour accroître leur puissance militaire.
Ceux qui rejetaient la menace voulaient simplement éviter des dépenses inutiles et empêcher leurs rivaux d’étendre leurs armées.
Que le continent lui-même survive ou s’effondre...
Ils s’en souciaient comme d’une guigne.
Seuls leurs propres intérêts comptaient.
Juste à ce moment-là —
« Surveillez vos paroles ! »
Quelqu’un frappa la table et se leva avec une force écrasante.
Pourtant, la voix elle-même était étonnamment juvénile.
Tout le monde se tourna.
C’était Erdes Roton.
« Vous rendez-vous compte que la fiancée de Lord Valdrova est assise juste ici ?! Pensez-vous vraiment pouvoir déblatérer de telles choses et vous en tirer à bon compte ?! »
Tout le monde commença immédiatement à chercher Ferda du regard.
Ceux qui le trouvèrent fixèrent leurs yeux sur lui.
Intérieurement, Ferda grommela :
Espèce de sale gamine.
« Le représentant de Valdrova, n’est-ce pas ? »
« Alors ce Dragon cramoisi maléfique et silencieux a vraiment amené un représentant ? »
Des murmures se propagèrent dans toute la chambre alors que les gens échangeaient des rumeurs sur Ferda et Valdrova.
Le Chancelier, dont l’expression donnait déjà l’impression qu’il marchait pieds nus sur un lit d’épines, semblait maintenant encore plus mal à l’aise — comme si des étincelles avaient atterri directement à ses pieds.
Ferda lança un regard de côté à Erdes, la responsable de ce désordre.
Elle avait l’air absolument ravie.
Comme une pyromane observant joyeusement un incendie depuis l’autre rive.
Il viendrait un moment où il devrait s’avancer.
Mais il avait espéré observer l’atmosphère un peu plus longtemps.
Puisque tous les regards étaient déjà braqués sur lui, Ferda décida qu’il pouvait tout aussi bien parler.
« Il est vrai que les monstres continuent d’affluer vers l’Extrême-Orient sans fin. Cependant, ce problème diffère quelque peu de la question actuellement en discussion, je m’abstiendrai donc de tout commentaire supplémentaire. »
« Merci de votre compréhension, Votre Excellence le Régent. La question dont je discute concerne la fréquence des apparitions de monstres sur le continent, à l’exclusion de l’Extrême-Orient. »
Le Chancelier ressemblait à un homme en train de se noyer qui venait de saisir une bouée de sauvetage.
Son autorité dans cette salle était clairement assez faible.
« Notre théorie actuelle est... que quelqu’un invoque et crée délibérément des monstres. En d’autres termes, nous soupçonnons que le nombre de disciples de la Race Démoniaque pourrait être en augmentation. »
« Disciples de la Race Démoniaque... »
« Ce sont des fanatiques sans commune mesure avec de simples Disciples du Démon, n’est-ce pas ? »
Bien que les Disciples de la Race Démoniaque et les Disciples du Démon fussent méprisés par toute la société, ils étaient fondamentalement différents.
Les démons cherchaient à diriger le monde mortel.
La Race Démoniaque ne souhaitait que le voir détruit.
Les Disciples du Démon avaient quelque chose à y gagner.
Les disciples de la Race Démoniaque n’y gagnaient absolument rien.
Ils étaient mauvais pour le plaisir du mal lui-même.
« Et qu’auraient-ils à y gagner exactement ? »
« S’ils partagent les souhaits de la Race Démoniaque... alors ils cherchent sûrement la résurrection du Dragon Noir, Godwin. »
« La résurrection du Dragon Noir, Godwin ! »
Cette possibilité était à un tout autre niveau que le simple fait de constater une augmentation du nombre de monstres.
Même ceux qui avaient écarté le problème quelques instants plus tôt se turent.
L’attention de tous se tourna vers les Rejetons du Dragon assis au premier rang.
« ...Résurrection. »
Pour la première fois, le président Blancaros prit lui-même la parole.
À l’instant où le Maître de l’Ordre ouvrit la bouche, toute l’atmosphère de la salle tomba sous son contrôle.
« Quelles sont vos pensées ? »
Blancaros adressa la question aux Rejetons du Dragon.
Le premier à répondre fut le Rejeton de Silverwind.
Les hommes et les femmes aux cheveux d’argent portaient tous des cicatrices sur le corps, quel que soit leur âge ou leur sexe.
Ces cicatrices étaient les marques honorables de Silverwind, gardien de la Toundra du Nord.
« Malgré le nombre croissant de monstres, nous avons continué à exterminer les restes sans relâche. Je jure que personne ne hait le Dragon Noir Godwin plus profondément que nous. »
« Votre loyauté envers Silverwind a toujours été hors de question. Et qu’en est-il d’Iorga ? »
La représentante d’Iorga était une femme jeune et raffinée.
Bien que son visage possédât la vitalité juvénile d’une personne dans la vingtaine, l’élégance qu’elle dégageait avait clairement été trempée par de nombreuses années d’expérience.
« Le continent de Cerdes n’a montré aucune fluctuation inhabituelle dans le Mana. Nous continuons également de recevoir des rapports réguliers de la part des aventuriers concernant tout lieu susceptible de dissimuler de telles activités. S’il y avait vraiment eu un incident capable de bouleverser le continent, nous aurions été les premiers à le remarquer. »
Le prêtre d’Orosagrado reprit naturellement là où l’oratrice précédente s’était arrêtée.
« Notre Ordre des Écailles Dorées surveille également en permanence les mouvements de la Race Démoniaque, et à l’heure actuelle, nous ne voyons rien qui justifie une inquiétude. »
Les trois représentants des Dragons Gardiens assistant au Conseil Grand-Ducal convinrent qu’il n’y avait aucune raison de s’alarmer.
Ils servaient tous les Dragons Gardiens, dont le devoir premier était de protéger le continent.
Ils se tenaient bien au-dessus des jeux politiques des simples humains, et le poids de leurs paroles était tout autre.
Après avoir entendu leurs opinions, Blancaros referma tranquillement la bouche.
Sa Langue parla en son nom.
« La conclusion de cet ordre du jour est qu’il n’y a aucune cause d’inquiétude immédiate. Cependant, étant donné la tendance à la hausse continue, la vigilance est conseillée. Chancelier d’Escolleia, avez-vous des objections ? »
« Je n’en ai aucune. »
Le Chancelier, qui s’essuyait la sueur du front, secoua la tête et descendit de la tribune.
L’affaire avait été trop ambiguë pour conclure qu’il s’agissait simplement d’une alarme inutile, il était donc satisfait qu’elle ait au moins été officiellement rapportée.
« La proposition suivante vient de Ferda Valdrova... »
La Langue de Blancaros cessa soudainement de parler.
Cette pause était différente de l’hésitation qu’elle avait montrée en lisant la proposition du Chancelier.
Cette fois, elle hésitait sur le point de savoir si cet ordre du jour devait même être annoncé publiquement.
Cette hésitation dirigea naturellement son regard vers Blancaros.
Sentant son regard, Blancaros répondit par rien de plus que ses yeux.
Recevant son approbation silencieuse, la Langue de Blancaros continua.
« L’ordre du jour est... la reconnaissance du statut du Dragon cramoisi Valdrova... en tant que Dragon Gardien. »
Le silence engloutit le Conseil Grand-Ducal.
Ceux qui étaient réunis ici étaient tous des personnalités de rang ducal ou supérieur.
Chacun dirigeait des territoires comparables à des royaumes entiers et commandait une puissance militaire immense.
Pourtant, même eux retinrent leur souffle à cette annonce.
Ferda avait déjà attiré l’attention de tous une fois auparavant.
Il n’était pas nécessaire que quiconque regarde autour de lui pour le chercher à nouveau.
C’était une question si sensible que les humains ordinaires n’oseraient jamais la proposer, et encore moins participer à la discussion.
Cela équivalait à un suicide.
À moins d’avoir un désir de mort, personne ne tenterait une telle chose.
Pourtant, l’homme qui avait soumis la proposition —
Ferda Valdrova — se leva avec assurance comme pour inviter tout le monde à regarder.
La façon dont il marchait vers la tribune ressemblait à une performance sur corde raide.
Les spectateurs sentaient leur cœur battre d’anxiété...
Tandis que l’homme marchant sur le fil restait parfaitement calme.
Debout sur la tribune, Ferda leva les yeux vers la chambre du conseil.
Il n’y avait qu’une seule chose qu’il pouvait faire.
« C’est la première fois que j’assiste au Conseil Grand-Ducal, pourtant j’ai présomptueusement apporté une proposition. Je suis Ferda Valdrova, Régent. »
Ses yeux balayèrent lentement les délégués assemblés avant qu’il ne poursuive.
« Comme cette proposition le montre clairement, je suis venu ici pleinement préparé à me faire des ennemis. »
Ayant soumis cette proposition...
Tout ce qui restait à faire était de défendre ses convictions.