Chapitre 47
L’armure de Dragon Dragoon se révélait sous la lumière de la lune.
Du haut de ses deux mètres, elle était ornée d’ornements intimidants conçus pour submerger n’importe quel adversaire.
Pourtant, pour Ferda, qui avait vu cette armure plus souvent que l’apparence dépouillée de Valdrova, elle semblait faire partie d’elle, et parce qu’elle faisait partie d’elle, il pouvait l’aimer tout autant.
Il avait pensé que le simple fait de rencontrer Valdrova sous cette forme sans prévenir le rendrait heureux, mais la réalité était différente de ce qu’il avait imaginé.
Plus que de la joie, il ressentait de la perplexité.
Suis-je devenu fou de désir au point d’avoir des hallucinations ?
Alors que cette pensée traversait son esprit, elle s’arrêta devant lui.
"....."
"...."
Ils se contentèrent de se regarder en silence.
Après une longue immobilité, ce fut Valdrova qui finit par parler.
"D-Donc, euh... eh bien..."
Elle peinait à trouver ses mots, comme si elle cherchait une perle sur une plage de sable.
"Je... voulais faire... une petite promenade... alors je suis sortie."
"C’est donc cela ?"
"O-Oui, exactement !"
Ferda savait que c’était un mensonge.
Mais cela n’avait pas grande importance à ses yeux.
Après avoir répondu, Valdrova remua ses mains soigneusement jointes.
Clac. Clac.
L’acier de ses gantelets s’entrechoqua avec un bruit métallique.
Elle semblait visiblement mal à l’aise.
Était-elle gênée parce qu’elle était tombée sur Ferda par hasard ?
Puis, incapable de se contenir plus longtemps, elle reprit la parole.
"C-Ce n’est pas ça, en fait !"
"Pardon ?"
"Je... savais que M. Ferda... sortirait... alors... c’est pour ça que je suis venue !"
"Je... vois."
"Oui."
Elle laissa échapper un soupir en posant une main sur sa poitrine.
On aurait dit qu’elle venait de confesser un péché qu’elle portait dans son cœur.
Ferda n’y prêta pas attention.
L’important était qu’elle fût venue parce qu’elle savait qu’il serait là, seul dans le couloir.
Ce qui signifiait...
Elle était venue parce qu’elle voulait le voir.
Elle voulait me voir.
À l’instant où il en prit conscience, son cœur se mit à battre la chamade.
Me suis-je brossé les dents avant de sortir ?
Mes vêtements sentent-ils quelque chose ?
J’étais dans cette pièce scellée avec seulement une bougie. Peut-être que la fumée s’est imprégnée sur moi.
Ces inquiétudes ne durèrent qu’un instant.
Ferda se souvint soudain de quelque chose de bien plus important et baissa la tête.
"Je salue la Grande-Duchesse Valdrova."
"Ah, oui. Bienvenue... euh... Ferda... Ferda..."
Alors qu’elle prononçait son nom, ses paroles s’éteignirent.
À cause du dispositif de modulation vocale intégré à son casque, ses mots inachevés résonnèrent comme un cri plaintif.
"Essayiez-vous de dire 'Régent' ?"
"Ah, c’est vrai ! Ça !"
Elle frappa dans ses mains, et sa voix s’éclaircit.
"C’est ça. Régent Ferda. Je voulais vraiment essayer de vous appeler comme ça. C’est bien comme ça qu’on appelle le fiancé du roi, n’est-ce pas ?"
"En fait, c’est... non, oui, c’est exact."
Il s’empêcha de la corriger.
S’il continuait à toucher à cette innocence étincelante parce qu’il la trouvait adorable, elle finirait par être souillée.
"Alors, devrais-je vous appeler Régent à partir de maintenant ?"
"Ce ne sera pas nécessaire. C’est seulement un titre utilisé dans les cadres officiels. Quand nous sommes seuls, s’il vous plaît, appelez-moi simplement Ferda."
"Ah, alors je ferai ainsi... M. Ferda."
Ferda... Ferda...
Valdrova répéta son nom encore et encore à l’intérieur de son casque, comme si elle s’exerçait.
C’était comme si elle chuchotait directement à son oreille, ce qui lui donnait des fourmillements sans raison.
"Je... voulais vous revoir, M. Ferda, mais d’une certaine manière... je n’ai pas pu trouver le courage."
"Je comprends."
Ferda compatit silencieusement.
Peut-être que ses sentiments avaient grandi tout autant que les siens.
"Euh... je... je suis en fait venue à cause de Luri."
Apparemment, ce n’était pas le cas.
"Luri ?"
Valdrova hocha la tête.
"Luri semble très tourmentée ces derniers temps."
Ferda se souvint avoir refusé la demande de Luri de l’accompagner.
La dernière expression qu’il avait vue sur son visage était celle de la colère.
"Je ne pense pas être très douée pour comprendre les émotions... mais je sais très bien à quoi ressemble le visage triste de cette enfant. Elle est... indéniablement en train de souffrir en ce moment."
Son casque se tourna vers le visage de Ferda.
"Si quelqu’un sait... pourquoi elle souffre... j’ai pensé... que ce serait peut-être vous, M. Ferda."
Les lèvres de Ferda bougèrent, mais aucun mot ne sortit.
Il était difficile de parler.
Comment pouvait-il expliquer alors qu’il en était lui-même la cause ?
Finirait-elle par me haïr si je lui disais la vérité ?
Mais finalement, il lui répondit honnêtement.
"Ce changement est probablement de ma faute."
"De votre faute ?"
"Luri m’a demandé de la laisser assister au Conseil Grand-Ducal, mais j’ai refusé. C’est la seule raison que je connaisse."
"Pourquoi... voulait-elle y aller ?"
"Elle a dit qu’elle voulait parler avec Silverwind."
Le corps de Valdrova tressaillit.
Mais ensuite, comme si elle comprenait enfin, elle fit un petit signe de tête.
"Si c’est seulement pour parler... ne serait-il pas acceptable de l’emmener ?"
"Parce que c’est un espoir futile."
"Un espoir futile ?"
"Ce que cette Attendant a l’intention de faire ne diffère en rien du fait de gratter une croûte. Si vous grattez une plaie qui n’a pas cicatrisé, la chair se déchire à nouveau et la plaie s’élargit. C’est exactement ce qui se passe ici."
"Ah... ça... fait très mal."
"Oui. Ça fait très mal."
Valdrova fit un petit signe de tête, comme si elle comprenait.
Elle enroula une main autour de son propre avant-bras.
"Mais... et si cet espoir futile... n’était pas réellement futile ?"
Valdrova termina sa question sans assurance.
"Silverwind nourrit toujours du ressentiment."
"Je le sais aussi. Mais... peut-être pas envers Luri ?"
"Pensez-vous que le simple fait de parler résoudra tout ?"
"À tout le moins... elle aurait un endroit où retourner."
"Un endroit où retourner ?"
Réalisant qu’elle en avait trop dit, Valdrova répondit avec une calme résolution.
"Ah... je suppose que vous ne saviez pas, M. Ferda. Luri n’est pas mon Rejeton du Dragon. Elle est le Rejeton du Dragon d’Argent."
"Ah..."
"Elle m’a toujours été loyale, donc je peux comprendre pourquoi les gens se méprennent."
"Je vois..."
C’était quelque chose que Ferda savait depuis le début.
Ce qui le surprit, ce fut l’expression « retourner ».
"Les Rejetons du Dragon sont des familles liées par le sang. Pour Luri, sa famille est le Rejeton de Silverwind."
"Dites-vous que Luri devrait retourner auprès de sa famille ?"
"N’y a-t-il rien de plus précieux que la famille ?"
Une famille précieuse.
C’était un sujet bien éloigné de Ferda.
Il avait été maltraité par sa famille.
À la fin, ils l’avaient abandonné.
La source du désir de vengeance de Ferda avait toujours été sa famille, et il avait fini par leur rendre tout ce qu’ils lui avaient fait subir.
Maintenant que chaque émotion avait enfin suivi son cours, il ne se souciait plus d’eux.
Mais Luri ?
Ferda ne savait pas ce qu’elle ressentait vraiment.
Elle tenait profondément à Valdrova.
Mais comparé au sang qui la reliait à Silverwind, peut-être que ce lien signifiait très peu.
Peut-être était-ce sa chance de couper ses liens avec Valdrova.
Après tout, Luri n’était jamais apparue, même jusqu’au futur où Ferda arracha le Cœur de Dragon de Valdrova.
C’était peut-être pour cela.
"Luri pourrait souhaiter cela..."
En levant les yeux vers Valdrova, Ferda demanda :
"Mais... est-ce ce que vous souhaitez ?"
Au lieu de répondre immédiatement, elle leva la tête vers le ciel nocturne.
La main posée sur la rambarde se crispa lentement en un petit poing.
Ce n’était pas une chose facile à dire.
"C’est moi qui ai gardé cette enfant liée ici. S’il existe un chemin pour qu’elle retourne... alors je dois la laisser partir."
"....."
"Et..."
Valdrova regarda Ferda.
"Après tout... n’ai-je pas maintenant un fiancé digne de ce nom ?"
Une lourdeur indescriptible étreignit la poitrine de Ferda.
Cela lui fit remettre en question une affaire qu’il pensait déjà réglée.
Devrais-je vraiment emmener Luri au Conseil Grand-Ducal ?
Finalement, Ferda prit sa décision.
"Très bien."
"Emmènerez-vous Luri avec vous ?"
"Oui. Après avoir entendu votre souhait, comment pourrais-je refuser ?"
"Ah... oui. Merci."
Toujours l’air un peu étourdie, elle fit un petit signe de tête.
Ce sujet terminé, un autre silence pesant commença à s’installer entre eux.
"Le Conseil Grand-Ducal..."
Valdrova écarta prudemment ce silence.
"J’ai entendu dire qu’il se tenait à chaque fois, mais je n’ai jamais su ce qui s’y passait réellement."
"Êtes-vous curieuse ?"
"Beaucoup. C’est l’endroit où chaque race se rassemble pour discuter de la paix de ce continent, n’est-ce pas ? Bien sûr que je suis curieuse de savoir ce dont ils parlent là-bas !"
Valdrova tourna soudain son casque vers Ferda.
"Si vous revenez sain et sauf, M. Ferda... pourriez-vous me raconter ce qui s’y est passé ?"
Bien que cachée derrière son casque, il pouvait clairement sentir ce qu’elle espérait.
Comme une enfant écoutant des contes de héros qui se rassemblaient sous la lumière pour chasser les ténèbres.
Comme un champ de neige immaculée reposant silencieusement durant le froid hiver.
C’était une innocence éblouissante.
"Je crains que ce ne soient pas des histoires agréables."
"P-Pourquoi pas ?"
La confusion emplissait sa voix.
Ferda réalisa qu’il avait fait une erreur.
Mais il n’y avait pas de retour en arrière possible après ce qui avait été dit.
Il était trop tard pour rester silencieux ou trouver des excuses.
Alors il lui raconta simplement ce qu’il savait.
"Ce ne sont pas des gens qui discutent de choses admirables. Ils sont trop occupés à veiller à leurs propres intérêts."
"Est-ce... vraiment comme ça ?"
"Oui. Alors s’il vous plaît... n’en attendez pas trop."
Il finit enfin de parler avec difficulté.
Valdrova le regarda silencieusement.
Quelle expression porte-t-elle ?
Est-elle là, la bouche ouverte sous le choc ?
Ou la déception est-elle devenue trop grande, la laissant au bord des larmes ?
"M. Ferda..."
La réponse qui lui parvint fut calme, sèche et douce.
"Savez-vous ce qui est arrivé quand Godwin s’est levé pour détruire ce monde ?"
Il n’avait aucun moyen de le savoir.
C’était arrivé il y a cent cinquante ans — une époque que même le grand-père de Ferda n’avait jamais connue.
"Quand Godwin a plongé le monde dans le chaos, les premiers à abandonner... furent nous."
"Vous voulez dire les dragons ?"
Valdrova hocha la tête.
Pour Ferda, ce n’était qu’une histoire intéressante.
Mais si un érudit d’Escolleia avait entendu ces mots, tout le monde académique aurait été bouleversé.
Valdrova sembla réaliser qu’elle en avait trop dit et se couvrit rapidement la bouche.
Après avoir jeté un regard nerveux autour d’elle, elle se pencha et chuchota :
"Tout ce dont nous parlons en ce moment... est un secret, d’accord ?"
"Je l’emporterai dans ma tombe."
"Quoi qu’il en soit... à l’époque, tout le monde a conclu que faire des compromis avec le chaos était la solution la plus sensée. Même les races à longue durée de vie, comme les nains et les elfes, étaient enclines à accepter ce compromis."
Mais cela n’aurait pas pu être ce qui s’était réellement passé.
Si un tel compromis avait été trouvé, la Race Démoniaque n’aurait jamais été repoussée vers l’extrême bord oriental du monde, forcée de vivre sur une terre qui crachait sans fin du miasme.
"Mais il y avait une race qui a refusé."
Cette partie était quelque chose que Ferda savait déjà.
"Ce sont les humains qui se sont levés les premiers."
Elle croisa doucement ses deux mains contre sa poitrine.
"Parce qu’ils ont refusé de faire des compromis... parce que leurs épées ne pardonneraient pas à la Race Démoniaque... nous avons réalisé que l’espoir subsistait encore sur ce continent. Et grâce à cela... la paix est finalement revenue."
Ferda comprit ce que Valdrova évoquait.
C’était de l’admiration.
Dragons et humains.
Les êtres à longue durée de vie et ceux à courte durée de vie.
L’immortel et le mortel.
Il était naturel pour les humains de respecter et de vénérer les dragons.
Mais pour les dragons d’admirer les humains — cela aurait dû être impossible.
Pourtant, Valdrova était différente.
"Même s’ils sont aveuglés par la cupidité maintenant, quand le moment le plus important arrivera... ils se battront toujours pour la Race Démoniaque. Alors..."
Valdrova baissa légèrement la tête pour regarder Ferda.
Sous la lumière de la lune, son armure cramoisie brillait d’une noblesse incomparable.
"Je continuerai à les aimer."
À cet instant —
Une étrange réaction chimique traversa l’esprit de Ferda, le menant dans un royaume inconnu.
Le casque, façonné en forme de tête de dragon...
Pour la première fois, il pouvait voir la femme délicate cachée à l’intérieur.
L’espoir habitait ses yeux.
Et cet espoir souriait.
"Ah..."
Un soupir stupide s’échappa des lèvres de Ferda.
Il avait l’impression d’avoir volé haut dans les cieux avant de s’écraser directement sur terre.
L’impact de la chute depuis ce ciel sans limites était incommensurable.
"M. Ferda ?"
"......"
"Allez-vous bien ? Vous ne dites rien..."
Désarçonnée, Valdrova étudia anxieusement son expression.
Ferda, qui la fixait sans bouger, finit par parler.
"Juste une fois."
"...Oui ?"
"Pourriez-vous me montrer ces Yeux de Dragon encore une fois ?"
"M-Mes Yeux de Dragon ? V-Vous voulez dire... mon visage... ?"
"Oui. Votre visage."
Presque inconsciemment, Ferda tendit la main vers le casque de Valdrova.
Surprise, elle le saisit précipitamment pour le protéger.
"N-Non ! J-Je... je ne peux pas vous montrer mon visage pour l’instant !"
"Je vous en supplie. S’il vous plaît... laissez-moi voir vos Yeux de Dragon juste une fois de plus..."
"J-J’ai dit que vous ne pouvez pas !? Ne vous approchez pas !"
Chaque fois que Ferda faisait un pas en avant, Valdrova reculait d’un pas.
La poursuite semblait pouvoir durer éternellement.
Celle qui y mit fin fut Valdrova elle-même.
"Je suis tellement désolée !!"
Avec ce cri d’excuse, elle disparut dans l’obscurité.
Il ne restait que la chaleur persistante là où elle se tenait.
Enivré par cette chaleur qui s’estompait, Ferda resta là, le visage rougi d’un homme brûlant de fièvre, fixant distraitement l’endroit où il l’avait vue pour la dernière fois.
Une brise s’engouffra par la fenêtre ouverte.
Ce n’était en rien suffisant pour refroidir la chaleur qui le consumait.
Il leva les yeux vers la lune une fois de plus.
La pleine lune.
Mais il n’y avait plus de place dans son cœur brûlant pour que les pensées de sa mère puissent s’y frayer un chemin.
Contrairement à avant, cependant, il n’y avait rien à craindre.
L’émotion qui habitait le cœur de Ferda tourbillonnait dans un cramoisi brillant.