Chapitre 584
Je rejoignis les autres dans le séjour du chalet. La familiarité des lieux et de tout ce qui s’y trouvait apaisait jusqu’à mon âme, et je me dirigeai instinctivement vers la cuisine, où je mis de l’eau à bouillir et préparai les tasses de thé pour tout le monde.
Bien sûr, je ne pus m’empêcher de jeter un regard en coin à Jahi. Son silence de tout à l’heure et le regard qu’elle avait laissé errer lorsque la Cowkin avait dit ce qu’elle avait dit suffisaient encore à raviver un peu ma colère, tandis que la possessivité s’éveillait en moi.
Sentant mon humeur, la Démonesse se tourna vers moi et me dévisagea, avant d’esquisser un sourire en coin. Je détournai le regard en soufflant, peu ravie qu’elle se fût attardée aussi longtemps sur cette salope de Cowkin à l’idée de coucher avec elle…
Enfin, je savais aussi qu’elle n’y pensait pas vraiment — probablement rien de plus qu’un caprice passager, tandis qu’elle admirait la beauté de la femme devant elle. Mais quand même… !
Je laissai échapper un nouveau soupir, jetai dans la théière quelques feuilles que j’avais abandonnées dans cette maison il y avait bien longtemps et commençai à nous préparer du thé. La Démonesse poussa un soupir à son tour, sous le regard des deux autres femmes, puis déclara : « Je n’avais pas l’intention de la toucher, d’accord ? Vraiment… Pourquoi vous imaginez que je le ferais, hein ? J’ai trois femmes parfaites pour assouvir mes envies quand je veux… »
Nous continuâmes de la fixer, jusqu’à ce que je finisse par dire : « Elles ont toutes affirmé qu’il s’agissait d’une petite maison noble et qu’elles se retrouvaient toujours au Mao Ling Teahouse pour discuter affaires. Vous pensez qu’ils attendront le retour d’Esmerelda ? Si c’est le cas, est-ce qu’on devrait essayer de les capturer pour en apprendre davantage, ou bien laisser la marquise et l’impératrice s’en charger ? »
Jahi fronça légèrement les sourcils devant la rapidité avec laquelle j’avais changé de sujet, puis davantage encore en entendant ma proposition. Sa fierté luttait contre son bon sens tandis qu’elle s’adossait au canapé pour y réfléchir.
« Eh bien, ça dépend, non ? Apparemment, ils s’en prenaient à Jahi en particulier à cause de son arme, donc ils la connaissent. S’ils la connaissent, ils savent qui je suis, et ils se méfieront d’Anput. Mais toi… c’est moins sûr. Les gens qui ont atteint un certain niveau de puissance et d’influence te connaissent, mais cette maison noble fait-elle partie de leur cercle ? Et peut-on seulement se fier aux paroles des bandits, sans parler de l’intuition de la cruche qu’on a ramassée ? »
En versant le thé, je gloussai doucement à la remarque de Leone, puis tendis les tasses avant de m’asseoir à côté de Jahi. « Peut-être pas, mais si on veut s’en occuper nous-mêmes, je pense que c’est une piste à suivre. On pourrait facilement en tirer parti… enfin, par “on”, je veux dire moi. Comme Leone l’a dit, ils vous connaissent toutes, mais ils ne me connaissent peut-être pas. En plus, j’ai moins de traits distinctifs, et je peux cacher ceux que j’ai sous une cape et avec un peu de teinture. Je sais aussi suivre quelqu’un sans me faire remarquer, alors… et avant que tu te fâches ou que tu refuses tout de suite, vous pouvez toujours vous poster dehors et surveiller le salon de thé pendant que j’y entre avec la “cruche”. »
Jahi pinça les lèvres en me jetant un regard, tandis qu’Anput s’adossait et se frottait les bras, les lèvres pincées en une petite moue. Elle me fixa droit dans les yeux et finit par dire : « Je… Je pense qu’on devrait laisser Kat emmener cette femme au salon de thé et y observer les lieux un moment. Voir si elle reconnaît les gens envoyés par la maison noble. On dirait qu’elle en savait plus que les autres parce qu’elle était la préférée du chef, mais ça nous arrange… »
Anput but une gorgée de thé, tambourina des doigts sur la table, puis ajouta : « Et puis, Kat a raison : elle est la seule inconnue de notre groupe. Si cette maison noble est assez stupide pour s’en prendre à toi à cause de ta lame, je doute qu’ils se soient beaucoup renseignés sur quelqu’un d’autre que vous trois. Alors… je dis qu’on devrait s’en charger nous-mêmes, ou au moins essayer une ou deux fois. Si ça devient trop pénible, on pourra leur livrer la femme et se laver les mains de cette histoire. Après tout, je veux toujours forger quelques trucs et m’entraîner ; ça nous prend du temps, tu te rappelles. »
Jahi grogna, reporta son attention sur moi et me dévisagea en silence, puis se tourna vers Leone. « Ça pourrait nous être profitable. On a besoin d’argent, non ? Même les maisons nobles les plus petites et les plus pauvres ont des fortunes dont on pourrait tirer parti, sans compter leurs ressources et leurs relations potentielles. Et puis, je doute sincèrement qu’il s’agisse d’une maison noble isolée. Ce serait… bizarre qu’elle ne soit liée à rien de plus important. »
« Je… oui, j’imagine. Mais l’idée de t’envoyer là-bas toute seule, c’est juste… »
Je lui tapotai le genou et haussai un sourcil. « Jahi, je ne serai pas “toute seule” là-bas. Vous serez toutes les trois juste dehors, et on sera dans un lieu public. Vous pourrez réagir très vite s’il arrive quelque chose, et je sais me débrouiller… même si, vu mes états de service jusqu’ici, ça ne veut pas dire grand-chose… »
Elle renifla, mais ses yeux améthyste se durcirent tandis qu’elle me scrutait de nouveau. « Maintenant, j’ai juste envie de dire non… »
Elle se renversa contre le dossier, soupira et ferma les yeux. Son bras passa autour de mes épaules et m’attira contre elle. « Très bien… On peut essayer pour commencer. Mangeons quelque chose et rangeons notre butin avant de partir pour le Mao Ling Teahouse. Espérons que cette femme se rende utile… »
« Sinon, j’aurai un jouet avec lequel m’amuser~ ? »
Jahi se contenta de rire doucement tandis que je me blottissais contre elle. La Démonesse entrouvrit brièvement un œil et me lança un regard exaspéré de côté, ce qui me fit rire à mon tour.
« Peut-être… En attendant, pourquoi ne pas “manger” quelque chose, Kat~ ? »