Chapitre 1 387
« Durukti… Tu n’as pas tout à fait tort à son sujet, sur ce qu’elle pourrait être et l’endroit où elle pourrait se trouver. Nous savons qu’elle est quelque part ici, et elle est sans aucun doute trop puissante pour mourir dans un endroit pareil, alors… »
Je hochai la tête et repoussai un autre cadavre de gobelin, en veillant à rester aussi propre que possible tandis que je me concentrais sur la Démonesse plutôt que sur le massacre. M’acharner sur les mêmes monstres encore et encore n’était pas aussi divertissant que d’habitude, et cette discussion m’intriguait davantage que le combat.
Répandre le sang n’était pour l’instant qu’une source secondaire de stimulation pour moi… La principale, c’était Lilith, qui réfléchissait encore quelques instants à ma question, en quête d’une réponse.
« Je… Je ne sais pas personnellement où elle se trouve, mais je sais qu’elle est en vie. Ce n’est pas une simple supposition ni un espoir comme les tiens : je sais qu’elle vit encore, et je sais qu’elle est “ici”. Mais mes connaissances s’arrêtent là. Qu’elle soit arrivée jusqu’ici ou qu’elle erre simplement à sa guise, la question reste ouverte.
Cependant, je connais assez bien les Asmodéens, et il y a de fortes chances qu’elle soit arrivée dans cette ville. Nous savons que certaines portes ont été ouvertes, que certaines de ces Épreuves ont été épuisées, mais nous ignorons qui les a achevées, et comment, n’est-ce pas ? »
« Non, c’est vrai. Mais ça soulève aussi la question de savoir depuis combien de temps elle était ici, si elle y était à l’époque où les “Ascendants” veillaient encore sur cet endroit, et si elle avait relevé les défis qui lui avaient été proposés pour les rejoindre là-haut.
Après tout, elle était partie depuis longtemps quand tu étais enfant, Maman, et cela remontait déjà à des siècles. Alors peut-être est-elle d’abord venue ici, et peut-être a-t-elle réussi à terminer assez d’Épreuves — peut-être remplissait-elle tous les critères requis — pour s’élever dans ce royaume supérieur ? C’est tout à fait possible, non ? »
Cette petite pique sur l’âge de Maman ramena la Démonesse à la « réalité » et lui donna matière à réflexion, au lieu de ressasser le fait que Lilith venait de lui dire qu’elle était fière d’elle et que cette même femme qu’elle admirait tant, pour tout ce qu’elle lui avait enseigné et tout ce qu’elle avait appris, la considérait comme une éventuelle compagne…
Elle sembla bel et bien sortir de sa rêverie : elle me fusilla du regard et fronça les sourcils, tout en fracassant le crâne d’un gobelin du plat de sa lame. Quand elle eut retrouvé sa voix, elle gronda : « Surveille ton ton, gamine… Tu n’es pas si loin de moi, tu sais… » Je ne pus que lui adresser un sourire narquois tout en commençant à m’éloigner à petits pas.
« Il est possible qu’elle soit arrivée ici il y a des siècles et des siècles, puis qu’elle se soit élevée avant même que nous sachions que cet endroit existait. Ce serait logique, mais en même temps… Non, non, tu as probablement raison. Je ne pense pas qu’elle se serait contentée d’errer seule pendant des siècles, sans rien faire d’autre que de vivre de ce que la terre lui offrait. Ce n’était pas son genre, elle n’aurait jamais pu s’en satisfaire. »
« Tu la connaissais personnellement ? Ou seulement de loin ? »
Une autre question pour entretenir la conversation, qui ramena Lilith un peu plus loin dans le passé et l’obligea à réfléchir. Cela m’arrangeait plutôt bien : je pouvais tenter de retrouver le goût du sang, maintenant qu’elle ne réduisait plus tout en cendres autour d’elle d’un simple claquement de doigts.
Je n’étais peut-être pas entièrement « investie » dans le massacre de ces gobelins pour l’instant, mais je savourais toujours la douleur que je leur infligeais, surtout quand ils couinaient si joliment sous la lame qui glissait sur leur peau verte et rugueuse…
Rien que de voir leur chair s’ouvrir et laisser suinter des filets de sang apaisait mon âme. Et quand cela s’accompagnait d’un couinement, d’un gémissement, d’un halètement de douleur ou de quoi que ce soit d’autre, ça… me faisait courir un délicieux frisson le long de l’échine, qui chatouillait mon cerveau juste comme il fallait.
« Un peu. Elle était… l’une des plus grandes Démonesses à avoir jamais vécu. Tu ne peux pas comprendre tout ce qu’elle a fait pour les Clans, l’impact de son règne ni le talent qu’elle avait, sans l’avoir rencontrée. Pour commencer, cette technique de forge qui permettait de créer une lame aussi exceptionnellement puissante ? Elle l’a améliorée, alors qu’elle n’était même pas forgeronne ! »
Sa voix était pleine de fierté et de suffisance, même lorsqu’elle ne nous livra que ce maigre détail. Quand Maman entendit la dernière partie, elle se redressa, son intérêt pour le sujet refaisant surface malgré tout le reste.
« Comment ? »
L’espoir que Maman nourrissait manifestement ne se réaliserait pas : la Démonesse plus âgée se contenta de rire et de lui adresser un clin d’œil complice. Elle n’ajouta rien, laissant la marquise que tout le monde semblait craindre… bouder comme une enfant.
Hum… Je captai leur attention à toutes les deux et ramenai la conversation sur son sujet initial. Je soulevai au passage un gobelin du sol, ma falcata plantée dans sa poitrine, puis utilisai le monstre à la peau verte qui se débattait pour bloquer quelques attaques et souffrir à ma place.
« Je suppose que ma vraie question, c’est de savoir si la légendaire Durukti serait… choquée par ce qui est arrivé aux Clans, ou si elle en serait furieuse. »
Maman se replia de nouveau sur elle-même, se protégeant simplement sur le plan émotionnel. La tactique et les « entraînements » que j’attendais d’une noble étaient totalement absents : je la lisais comme dans un livre ouvert.
« Durukti n’était pas aussi attachée aux Clans que tu pourrais le croire. Elle accordait plus de valeur à l’individu qu’au collectif, évaluant sa valeur en fonction de la sienne et de son utilité. Elle poussait chacun à s’améliorer pour son propre bien, avant de faire tout son possible pour en faire quelqu’un qui ferait progresser le Clan. »
Ce n’était pas tout à fait une réponse, même si je sus lire entre les lignes et obtenir ce qu’il me fallait… Mais elle l’expliqua clairement à Maman, qui attendait encore qu’on le formule à voix haute. Lilith ajouta : « Cela signifie qu’elle serait très intriguée par toi et ta fille, Chordeva, mais qu’elle n’était pas du genre à s’ouvrir émotionnellement. Je crois qu’elle te plairait, pourtant : elle témoignait son affection un peu comme Fenyras. »