Chapitre 1 132
POV de Jahi
Déambuler dans les rues, en armure et sous nos capes, n’était pas vraiment la façon la plus discrète de se déplacer dans cette ville, surtout qu’elle était majoritairement peuplée de Caninekin et que ses habitants formaient une communauté bien organisée et entraînée.
Avec ma peau bleue, je détonnais comme une verrue sur le nez. Même si j’avais eu envie de me barbouiller la peau et de recourir à d’autres artifices pour me déguiser, je n’aurais pas pu dissimuler mes cornes. Alors, je n’avais même pas essayé.
Je n’avais consenti qu’à porter une cape, et encore, c’était surtout pour cacher mon armure et mon bouclier, pas pour dissimuler ma présence. J’avais enveloppé tout mon équipement de tissu afin d’atténuer l’intérêt que susciterait pareil matériel de qualité, ce qui attirerait à coup sûr une attention dont nous n’avions pas besoin.
Anput et nos deux accompagnateurs, eux, passaient bien plus inaperçus que moi. Mais aucun de nous ne s’en souciait tandis que nous avancions vers notre destination, en essayant de coordonner au mieux notre arrivée avec ce qui devait se produire dans le reste de la ville.
Le plan consistait à frapper partout à intervalles décalés, mais dans une même fenêtre de temps, afin d’empêcher les Doigts de fuir. Kat était donc partie la première, tandis que Leone attendait encore le signal pour passer à l’action. Anput et moi nous trouvions dans une situation idéale : nous devions agir vite, mais nous avions tout de même un peu de marge.
Voilà pourquoi je ne me pressais pas. Je contemplais la ville et profitais de son calme tant que je le pouvais, même si ce sentiment lancinant que me causait la séparation d’avec mon ancienne servante, devenue ma femme, ne me quittait pas. Il s’intensifiait surtout depuis quelques minutes.
« Il est arrivé quelque chose à Kat ? Ça fait un bon moment que tu ne dis plus rien, Jahi… »
Anput se retourna vers moi, cherchant une réponse. Je hochai aussitôt la tête, puis gardai le silence quelques instants, tandis que j’examinais cette impression et me demandais quelle part venait vraiment d’elle et quelle part était due à ma paranoïa, qui amplifiait le moindre signe que je percevais.
Elle était irritée, en colère, curieuse, navrée, et bien d’autres choses encore. Une pointe de culpabilité teintait tout cela, au point qu’il m’était difficile de ne pas aller la retrouver pour voir ce qui se passait. Mais, au fond, elle m’envoyait sans cesse un signal pour me faire savoir qu’elle allait bien. J’essayai donc de refréner autant que possible ma paranoïa et ma possessivité.
Pourtant, je ne pus m’empêcher de soupirer avant de répondre : « Il ne lui est rien arrivé, à proprement parler, mais je compte bien lui en faire voir de toutes les couleurs plus tard… Je n’aime pas ce mélange d’émotions dans lequel elle se plonge sans arrêt, surtout avec la mission qu’elle doit accomplir. J’irais même jusqu’à dire qu’elle sera un peu “ivre” quand elle nous rejoindra… »
La Jackalkin eut un petit rire narquois et joignit les mains derrière sa tête, savourant cette promenade en ville sans la moindre réserve. Elle se tourna vers moi et répliqua : « Eh bien, ça veut dire que quand tout sera terminé aujourd’hui, le sexe, ce soir, sera absolument… fabuleux~ ! »
Son sourire insouciant, toujours présent, ne quitta pas son visage lorsqu’elle percuta un mercenaire baraqué. L’homme se retourna pour lui crier quelque chose, mais se retrouva face à moi et à l’un des Chacals de la Mort, tout aussi bien bâti que lui, quoique dans une moindre mesure. Ce chapitre a été copié sur novelping.com sans autorisation.
Voir l’homme s’étrangler sur des mots qu’il n’avait même pas encore prononcés, et encore moins formulés dans son esprit, était assez amusant. Mais la rapidité avec laquelle il fit volte-face et s’éloigna était décevante. J’accélérai donc le pas pour atteindre notre objectif.
Anput m’imita sans hésiter, tout en gardant son air insouciant. « Qu’est-ce qui ne va pas, exactement, avec Kat ? Elle culpabilise juste à cause de ce qu’elle doit faire, elle est en colère contre ce qui se passe… ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« C’est à peu près ça. Si je devais deviner, quelqu’un de louche lui fait du rentre-dedans. Elle a décidé que ce serait trop d’efforts de l’emmener dans un coin tranquille pour le tuer et, à contrecœur, elle joue le jeu pour l’instant. Si elle a trouvé sa cible, l’idée qu’elle la séduise m’agace beaucoup, mais, par les Dieux, on sait qu’elle est douée pour ça… »
Mon incroyable et agaçante amante eut un sourire en coin, hocha la tête et pivota en ajoutant : « Ça, c’est sûr~ ! Mais je ne sais pas, Jahi… C’est important de séparer travail et vie privée, non ? Kat sait très bien faire la part des choses quand il le faut. Je ne doute pas qu’elle marche sur une ligne très mince, mais… la confiance, c’est important aussi, et moi, j’ai confiance en elle. »
« Mmh… »
J’observai Anput, puis levai les yeux au ciel en l’entendant se faire craquer le cou de façon tout à fait évidente. La Jackalkin se préparait au combat, tout en cherchant à se changer les idées. Elle passa immédiatement à autre chose après ses propres paroles, auxquelles, je le savais pertinemment, elle ne croyait pas tout à fait.
Faisions-nous confiance à Kat ?
Oui. Et je savais parfaitement qu’elle n’allait pas commettre une idiotie comme offrir ses services sexuels pour cette mission. Mais lui faire confiance ne m’obligeait pas à apprécier ce qu’elle faisait en ce moment. Ce soir serait l’occasion idéale de lui faire comprendre ce que j’en pensais.
Le reste du trajet jusqu’à la planque se déroula en silence. Nos deux Chacals de la Mort, qui nous escortaient, ne prononcèrent pas un mot. Ils marchèrent à nos côtés tout du long, veillant à notre sécurité et à ce que nous suivions l’itinéraire prévu à travers la ville.
Notre destination était un petit endroit assez ingénieux, dont j’ignorais encore comment les Chacals de la Mort l’avaient découvert. Situé dans une zone de transition entre les quartiers populaires et les quartiers moyens, il se trouvait au milieu d’une foule de boutiques et de commerces variés, dont les plus nombreux étaient de loin des restaurants.
Un restaurant-grill de taille convenable abritait nos Doigts. Apparemment, ils travaillaient dans l’arrière-salle et faisaient les corvées pour les propriétaires, qui n’avaient pas la moindre idée de l’identité de ceux qu’ils payaient. Ce chapitre a été mis à jour en premier sur novelping(.)com.
La devanture était propre et sobre, sans rien de remarquable. Les fenêtres ouvertes laissaient les odeurs de cuisine faire toute la publicité. Le restaurant se trouvait à l’extrémité d’une longue rangée de bâtiments, à l’écart des passants qui auraient pu flâner dans le coin. Il n’y avait donc pas beaucoup de passage.
Chacune accompagnée d’un Chacal de la Mort, Anput et moi nous séparâmes pour nous diriger vers deux entrées différentes. Anput et son partenaire escaladèrent le bâtiment et s’introduisirent par le toit. Ils fouillèrent les étages supérieurs, ce qui leur permit de prendre les occupants par surprise. Mon imposant compagnon et moi, en revanche, entrâmes simplement par la porte de devant.
L’intérieur était aussi sobre que la devanture. Quelques hommes et femmes étaient assis autour de diverses tables en métal, chauffées par des flammes contenues qui leur permettaient de faire griller leur viande eux-mêmes ou de garder leur repas au chaud tout en buvant.
Il y avait près d’une douzaine de personnes, dont les deux serveuses qui s’empressaient de répondre aux clients. Dès notre entrée, tout le monde se tourna vers nous. Je repoussai ma capuche, révélant ouvertement mon apparence démoniaque, puis scrutai la salle à la recherche de nos cibles.
Je ne pouvais pas savoir si elles se trouvaient dans l’arrière-salle. Je passai donc en revue les personnes devant moi et me dirigeai vers celle qui s’était levée et se rendait à l’arrière du restaurant, le visage impassible.
En entendant mes pas se rapprocher, la femme musclée se retourna et haussa un sourcil. Elle recula juste assez pour mettre entre nous une distance que je n’aurais pas pu franchir sans arme. Son regard glissa vers ma taille, puis remonta jusqu’à mon visage. « Je peux vous aider ? »
Je me contentai de la fixer un instant, admirant sa capacité à garder son masque. Celui-ci commença pourtant à se fissurer quand je demandai : « Vous ne sauriez pas pourquoi un calife m’aurait envoyée ici, par hasard ? »
La lueur de reconnaissance et d’hésitation qui traversa ses yeux me suffit. Je franchis la distance qui nous séparait, la saisis à la gorge et l’emportai vers la porte de derrière avant même qu’elle ait le temps de réagir. Ma décision et ma rapidité la surprirent assez pour me laisser agir aussi librement.
Dès qu’elle reprit ses esprits, elle porta la main à sa taille et dégaina un poignard dissimulé. Elle tenta de m’entailler le bras pour m’obliger à la lâcher, mais écarquilla les yeux lorsque la lame se brisa contre mon armure et le Mana de lumière qui enveloppait mon corps.
Avant qu’elle puisse tenter autre chose, je lui fracassai le crâne contre le mien et l’assommai. Juste à temps pour lever mon bouclier et bloquer un gigantesque marteau enflammé qui allait m’écraser
contre les côtes.