Chapitre 368
Il arriva devant la salle d'entraînement du niveau inférieur. Comme elle était encore occupée, il se dirigea vers le coin au bout du couloir pour attendre.
Peu de temps après, le sas s'ouvrit et un Wan Chen abattu en sortit.
La voix de Lan Hao s'éleva de la salle d'entraînement, l'appelant à plusieurs reprises, mais Wan Chen ne réagit pas. La tête basse, il monta les escaliers.
Un instant plus tard, Lan Hao sortit à sa suite, les sourcils profondément froncés, et monta lui aussi les escaliers.
« Ces deux-là traînent toujours ensemble, pensa Su Chen, un peu surpris. Ils ne seraient pas en train de mijoter quelque chose ? »
Ce n'est qu'après leur départ qu'il entra dans la salle d'entraînement. Il jeta un coup d'œil autour de lui avant de demander : « Copper Star, quelqu'un a-t-il accédé à ma projection d'entraînement récemment ? »
« Oui, Monsieur Su Chen », répondit l'intelligence artificielle d'un ton indifférent.
« N'ai-je pas donné l'ordre d'interdire aux autres d'accéder à ma projection d'entraînement ? » demanda Su Chen en fronçant les sourcils.
Les lumières de la salle vacillèrent. « Je vous présente mes excuses, Monsieur Su Chen, répondit Copper Star. Aucune commande de ce type n'a été trouvée. »
« Tu... » Su Chen resta sans voix. « Quelle idiote artificielle. C'était pourtant le mois dernier... »
« Je vous présente mes excuses, Monsieur Su Chen... » Copper Star marqua une pause. « Une opération de restauration de données a été détectée. Il est possible que cela ait causé une perte de données. »
« Une restauration de données ? » Su Chen se figea un instant avant de comprendre. « Qui l'a initiée ? » insista-t-il.
« Je vous présente mes excuses, mais votre niveau d'accréditation est insuffisant. »
La tempe de Su Chen tressaillit. « Alors, affiche le journal de combat de l'affrontement entre Wan Chen et ma projection d'entraînement. »
« Je vous présente mes excuses, Monsieur Su Chen. Monsieur Wan Chen a verrouillé son journal de combat. »
Su Chen était exaspéré. « Alors il peut combattre ma projection d'entraînement, mais c'est moi qui n'ai pas le droit de voir l'enregistrement ? »
« Je vous présente mes excuses. »
Su Chen ne prit pas la peine de discuter avec cette idiote artificielle. Il fit demi-tour et partit, songeur : « Il ne doit pas y avoir beaucoup de gens sur ce vaisseau capables d'une opération de haut niveau comme une restauration de données. Lord Qing Cang... Xia Jie... »
Il réfléchit un moment, puis décida de ne pas retourner dans sa chambre. Au lieu de cela, il déambula dans le vaisseau et trouva Xia Jie juste devant la salle des machines.
« Monsieur Su Chen... » Xia Jie parut surpris. Il verrouilla la porte de la salle des machines derrière lui et demanda : « Qu'est-ce qui vous amène ici ? »
« C'est à propos de la salle d'entraînement... » dit Su Chen, en tâtant le terrain.
« Vous êtes là pour la salle d'entraînement, vous aussi ? » demanda Xia Jie, surpris.
« Aussi ? » Ce mot attira l'attention de Su Chen. Il comprit alors et demanda directement : « C'est vous qui avez effectué la restauration de données dans la salle d'entraînement, n'est-ce pas ? »
« Oui. » Xia Jie hocha la tête. Il avait un mauvais pressentiment, mais expliqua tout de même : « Plus tôt, Monsieur Wan Chen a dit qu'il avait perdu certaines de ses données d'entraînement et m'a demandé si je pouvais faire quelque chose. »
« Quel est le problème ? » Xia Jie sembla réaliser quelque chose. « La restauration des données vous a-t-elle affecté d'une manière ou d'une autre ? »
« Ne vous inquiétez pas, j'ai sauvegardé toutes les données précédentes. Je peux les restaurer à tout moment. »
« Ce n'est rien », dit Su Chen en secouant la tête. Il demanda ensuite : « Wan Chen est-il venu vous voir seul ? »
« Oui », confirma Xia Jie. « Mais quand je suis allé à la salle d'entraînement, j'ai trouvé Monsieur Lan Hao qui s'y trouvait également. »
En se remémorant cela, les yeux de Xia Jie vacillèrent. Quelque chose ne collait pas.
Su Chen comprit enfin. « Ce Wan Chen est assez malin, il a pensé à utiliser une restauration de données. Il semble qu'il voulait juste combattre ma projection d'entraînement. Était-ce à cause de quelque chose que Lin Yue lui a dit ? Mais il ne semble pas avoir de problème particulier avec Lan Hao. »
Maintenant qu'il comprenait la situation, Su Chen était secrètement exaspéré. Ce trio — Wan Chen, Lan Hao et Lin Yue — était vraiment plein de mesquineries.
Après avoir quitté les ponts inférieurs avec Xia Jie, il retourna finalement dans sa chambre.
« Il se passe vraiment quelque chose. »
Xia Jie le regarda s'éloigner. Si seul Wan Chen était venu le voir, il n'y aurait pas prêté attention. Mais le fait que Su Chen soit venu pour la même raison lui fit réaliser que quelque chose clochait.
« Je dois voir Lord Qing Cang... » murmura-t-il. En tant que Commandant de la Sécurité, c'était son devoir d'identifier et d'éliminer tout risque potentiel pour la sécurité.
Le groupe des trois de Wan Chen venait de familles puissantes, et l'identité de Su Chen était spéciale. Xia Jie ne pouvait se permettre d'offenser aucun d'entre eux, son seul choix était donc d'en référer à une autorité supérieure.
Il se précipita vers la passerelle du niveau supérieur, où Lord Qing Cang étudiait encore une carte stellaire.
« Lord Qing Cang... » Xia Jie s'approcha et dit à voix basse.
« Qu'y a-t-il ? » Lord Qing Cang rangea la carte stellaire.
« C'est à propos de... » Xia Jie raconta toute la suite des événements, de la visite de Wan Chen à celle qu'il venait d'avoir avec Su Chen.
« Pensez-vous qu'il puisse y avoir un conflit sous-jacent entre eux ? » demanda-t-il prudemment.
« Un conflit ? À propos de la salle d'entraînement ? » Lord Qing Cang fronça les sourcils. « Ces gamins sont jeunes. Un peu de rivalité, ouverte ou cachée, est normale. »
Tous trois avaient visé le titre d'« élu », et Su Chen les avait devancés. Il était naturel qu'ils ressentent du ressentiment. Il s'y attendait.
Tant que les choses ne tournaient pas mal, il ne voyait pas l'intérêt d'intervenir.
Mais maintenant, il semblait que le conflit s'intensifiait.
Il se souvint également des attitudes inhabituelles de Lan Hao et Lin Yue envers Su Chen.
« Est-ce que les trois s'allieraient contre Su Chen ? Essaient-ils de lui tendre un piège ? »
Le froncement de sourcils de Lord Qing Cang s'accentua. Su Chen venait d'une Planète Désolée, après tout. Il y avait beaucoup de choses qu'il ne pouvait pas comprendre. Même avec un Cœur résolu, il pouvait encore tomber dans les manigances insidieuses du trio.
« Et si... »
« Allons voir. » Avec une expression sombre, Lord Qing Cang décida de se rendre d'abord à la salle d'entraînement pour voir ce qui se passait exactement.
Xia Jie le suivit rapidement, restant sur ses talons.
VMMMM—
Le sas s'ouvrit dans un sifflement. Lord Qing Cang entra à grands pas dans la salle d'entraînement et donna immédiatement un ordre : « Copper Star, passe en mode administrateur. »
« Commande reçue de l'autorité de plus haut niveau, Qing Cang. Veuillez vérifier l'accréditation biologique. »
Lord Qing Cang se dirigea vers un appareil sur le côté et y posa son doigt. Le bout de son doigt se fendit, libérant une goutte de sang pour la vérification biométrique.
La voix de l'intelligence artificielle retentit à nouveau. « Vérification réussie. Honoré administrateur, veuillez énoncer votre commande. »
« Affiche le journal d'activité d'aujourd'hui. »
VMMMM— Un écran virtuel se matérialisa devant Lord Qing Cang. Un flux de données défila et il le parcourut d'un seul coup d'œil.
« Demande d'accès à la projection d'entraînement de Su Chen et au journal de combat de Lin Yue : refusée. C'était la commande de Wan Chen... »
« Après la restauration des données... Hmm ? Une demande d'accès au journal de combat de l'affrontement entre Lin Yue et la projection d'entraînement de Su Chen ? »
« Une autre demande d'accès à la projection d'entraînement de Su Chen, émise par Wan Chen... »
« Une demande d'information sur les modes de combat... Commande de Lan Hao... »
« ...Une demi-heure plus tard, Su Chen a demandé le journal de l'affrontement entre Wan Chen et sa projection, mais cela a été refusé. »
Chaque commande de chaque personne était enregistrée dans le journal d'activité avec une clarté parfaite.
« Ils se battent pour une projection d'entraînement ? » Lord Qing Cang sentit que quelque chose ne tournait pas rond.
Au début, la demande de Wan Chen avait été refusée. Ce n'est qu'ensuite qu'il avait pensé à trouver Xia Jie pour utiliser une restauration de données afin de contourner les permissions.
« Il voulait combattre la projection d'entraînement de Su Chen. » L'expression de Lord Qing Cang s'assombrit. « Comme c'est... mesquin ! »
Xia Jie, debout à côté de lui, sentit son cuir chevelu picoter. « Ce gamin est vraiment sournois. »
« Su Chen a dû refuser un défi direct de Wan Chen. Ne voulant pas abandonner, Wan Chen a pensé à combattre la projection à la place. »
« Mais quel est l'intérêt d'un tel combat, si ce n'est pour évacuer sa frustration ? »
« Après le combat, il est probablement allé voir Su Chen pour se moquer de lui. C'est pour ça que Su Chen est venu me chercher. »
« Wan Chen... » Lord Qing Cang renifla. « Et dire que je pensais qu'il tenait de son père. »
Il envisagea d'aller mettre en garde Wan Chen, mais revit alors la commande de Lan Hao. C'était étrange. Pourquoi demanderait-il inexplicablement des informations sur les modes de combat ?
Ses yeux se portèrent sur la dernière entrée du journal : la demande de Su Chen concernant l'enregistrement du combat entre Wan Chen et la projection.
Après un moment de réflexion, il donna un ordre : « Affiche le journal de combat de l'affrontement entre Wan Chen et la projection d'entraînement de Su Chen. »
« Compris. »
En tant qu'autorité suprême, Lord Qing Cang était autorisé à consulter toutes les données du vaisseau.
L'écran virtuel devant eux passa rapidement à une vidéo de la bataille.
Xia Jie ne put s'empêcher de regarder également. Il voulait savoir ce que Wan Chen avait fait exactement pour que Su Chen vienne le chercher si rapidement après.
À l'écran, l'image virtuelle de Su Chen prit forme. Lord Qing Cang ne put s'empêcher de ressentir une pointe de curiosité ; il ne connaissait pas réellement les détails de la force de Su Chen.
« Les compétences fondamentales de Wan Chen sont acquises. Son "État du Pôle Magnétique du Ciel Pourpre" familial est une Sainte Profession qui excelle au combat. Il se prépare probablement déjà pour une troisième profession unique... »