Chapitre 233
Chapitre 233
« Puisque les affinités sont similaires, pour une profession de rang quatre supérieur, il y a le Juge. Il couvre les deux domaines et ce n'est pas trop difficile. »
Su Chen prit une note mentale. Sang Hanhai poursuivit : « La voie physique est plus simple. La promotion pour l'Envoyé du Vent et du Tonnerre est la profession de rang quatre supérieur : le Marcheur de Calamité. »
Juge. Marcheur de Calamité. Su Chen prévoyait de se renseigner à leur sujet dès son retour à la Cour de Justice.
Une fois que Sang Hanhai eut fini de parler, Su Chen demanda avec un regard plein d'attente : « Une fois que j'aurai atteint le rang quatre, pourrai-je voir cette Dalle de Pierre ? »
« La Dalle de Pierre ? » Sang Hanhai fut pris au dépourvu un instant avant d'éclater de rire. « Tu veux le beurre et l'argent du beurre. Tu es toujours fixé là-dessus, hein ? »
Su Chen ne se déroba pas. « Tu étais si mystérieux à ce sujet à l'époque. Ça me démange de curiosité. »
Sang Hanhai sourit. Il n'était pas du tout surpris que Su Chen soit toujours obsédé par cette histoire.
Su Chen semblait sincèrement curieux. « Allez, nous sommes dans le même camp. Dis-m'en juste un peu plus. »
Sang Hanhai réfléchit un instant. « Que dirais-tu de ça ? Viens avec moi rencontrer quelqu'un. Il en sait plus à ce sujet que moi. »
« Qui ? » demanda Su Chen, bien qu'il ait déjà une intuition.
Sang Hanhai prononça un nom : « Mon frère aîné, Pu Zhenghong. »
...
« Y a-t-il quelque chose que je devrais savoir avant de rencontrer ton frère aîné ? »
Demanda Su Chen en suivant Sang Hanhai plus profondément dans le Département de la Traduction, où le personnel se faisait de plus en plus rare.
« Pas vraiment. Mon frère aîné est réputé pour être aimable », dit Sang Hanhai, avant d'ajouter : « Juste une chose : ne mentionne pas Xia Hanshi. »
« Très bien. » Su Chen hésita une seconde, puis hocha la tête avec résignation.
Il vit bientôt un bosquet d'arbres entrelacés. Alors qu'ils marchaient sur un sentier sinueux, des taches de lumière tachetées tombaient sur le sol, scintillantes comme de l'or brisé.
Arrivés devant une maison en bois dans la zone centrale, Sang Hanhai frappa à la porte et, sans attendre de réponse, fit entrer Su Chen.
Lorsqu'ils atteignirent une porte qui semblait mener à un bureau, il dit doucement : « Frère aîné, je l'ai amené. »
« Entre. » Une voix âgée parvint de l'intérieur. Sang Hanhai lui fit signe de pousser la porte, mais il ne le suivit pas.
Au moment où il entra, Su Chen vit un vieil homme à la barbe et aux cheveux blancs assis devant un bureau.
C'était forcément le dernier homme de la photographie que Sang Hanhai lui avait montrée plus tôt, le seul qu'il n'avait pas encore rencontré.
« Il est si vieux... » pensa Su Chen. « Chong Jingtian a l'air d'âge mûr, et le Vieux Xia a l'air un peu plus âgé que lui en comparaison. »
Mais ce Pu Zhenghong semblait être à l'article de la mort.
« Aîné Pu... » dit-il respectueusement. Il ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à la Pierre du Verbe Sacré dans la main de Pu Zhenghong, remarquant qu'elle était totalement vierge.
« Assieds-toi. » Pu Zhenghong était en train d'inscrire quelque chose sur la pierre et ne leva même pas les yeux pour dire à Su Chen de s'asseoir.
« Sais-tu ce qu'est le Langage Divin ? » demanda calmement Pu Zhenghong.
« Euh... » Su Chen se souvint que Sang Hanhai avait mentionné quelque chose à propos du Langage Divin. Il dit prudemment : « Le langage des Esprits Divins ? Il semble que ce soit ce qui est inscrit sur les Pierres du Verbe Sacré. »
« Correct... Le Langage Divin est difficile. » Pu Zhenghong poursuivit son travail, mais aucune marque n'apparaissait encore sur la Pierre du Verbe Sacré. « Xia Hanshi t'a envoyé. »
La paupière de Su Chen tressaillit. « N'avait-il pas dit de ne pas mentionner Xia Hanshi ? »
Pu Zhenghong, le stylet de gravure à la main, ne s'arrêta pas. « Il n'a toujours pas abandonné. Les trois précédents qu'il a envoyés... ça ne leur a servi à rien de le voir. Ils sont entrés dans les ruines et n'en sont jamais ressortis. »
« Bien que tu aies un Talent Jade d'Encre, c'est loin d'être suffisant pour te qualifier. »
« Me qualifier ? Me qualifier pour quoi ? » demanda Su Chen brusquement.
Les mouvements de Pu Zhenghong s'arrêtèrent. Ses sourcils blancs se contractèrent alors qu'il disait avec mécontentement : « Est-il devenu si paresseux qu'il ne prend même plus la peine d'expliquer quoi que ce soit ? »
Su Chen esquissa un sourire gêné.
« La Dalle de Pierre enregistre certaines des exigences pour une profession de niveau Étoile du Matin », renifla Pu Zhenghong. « C'était aussi la profession de l'ancien maître de ces ruines. »
« Alors c'est ça », réalisa Su Chen. Il entendit ensuite Pu Zhenghong poursuivre :
« Si tu entres dans les ruines sans avoir obtenu sa reconnaissance, tes chances de survie sont quasi nulles. »
« Reconnaissance ? » Su Chen se raccrocha à ce mot-clé. Ce Grand Prêtre l'avait mentionné aussi. « Qu'est-ce que ça veut dire ? »
Pu Zhenghong expliqua : « Les professions de ce niveau possèdent leur propre spiritualité. Sans sa reconnaissance, il est pratiquement impossible d'assumer la profession. »
« Pas de reconnaissance, pas de profession... » Su Chen était assez surpris.
« Alors que signifient les informations sur les professions capturées par mon interface ? Est-ce que ça compte comme être reconnu ? »
« Ou cela signifie-t-il que les professions sur mon interface n'ont aucun lien avec la Spiritualité Professionnelle du monde extérieur ? »
« Ou peut-être que parmi les exigences non révélées, obtenir la reconnaissance en fait partie ? »
« Ça devient ridicule », marmonna Su Chen pour lui-même, puis il demanda : « Mais une seule Dalle de Pierre brisée peut-elle vraiment représenter cette profession de niveau Étoile du Matin ? »
« Bien sûr que non. La Dalle de Pierre n'est pas ce qui est important, ce sont les informations... » Pu Zhenghong secoua la tête, insistant : « La spiritualité est omniprésente. Le simple fait de connaître les informations de la profession signifie que tu as reçu sa reconnaissance. »
Su Chen était déconcerté. Il jeta un nouveau coup d'œil à son interface et ne put s'empêcher de demander :
« Alors, quelles sont les exigences pour obtenir la reconnaissance ? Est-ce le Talent ? »
« Le talent n'est que le seuil. » Pu Zhenghong secoua la tête, ses mouvements de gravure s'arrêtant. « Qui sait comment on obtient la reconnaissance ? Ça pourrait être la chance, ou le destin. »
« C'est assez tiré par les cheveux. » Su Chen était surpris qu'ils fassent même intervenir le destin.
Après avoir réfléchi un moment, Su Chen demanda : « Alors, à ton avis, ai-je une chance d'obtenir sa reconnaissance ? »
En entendant cette question, Pu Zhenghong leva enfin la tête pour la première fois et regarda Su Chen.
Les deux se fixèrent pendant un bon moment. Su Chen, pour sa part, ne se sentait pas du tout mal à l'aise.
« Quel culot... » Pu Zhenghong posa les objets dans sa main et dit doucement : « Un Talent Jade d'Encre justifie certainement ce niveau de confiance, mais ce n'est toujours pas suffisant. »
« Ce n'est même pas suffisant pour atteindre le seuil », ajouta-t-il.
« C'est dur... » Su Chen comprenait parfaitement. La première exigence pour devenir un Grand Vénérable était un Talent Pourpre Profond.
Selon les classifications de la Cour de Justice, au-dessus du Jade d'Encre se trouvait l'Écarlate, et au-dessus de l'Écarlate, le Pourpre Profond.
Mais il se souvint alors que le Grand Prêtre de Black Tuo, qui avait été un parasite à l'intérieur de Wei Yinsuo, avait dit que l'objectif des gens de la Capitale Yuan était d'obtenir la reconnaissance du Grand Vénérable. « Ont-ils des gens avec un Talent Pourpre Profond ? »
« Les professions de niveau Étoile du Matin possèdent un trait unique : tant que celui qui détient la profession est en vie, personne ne peut être le second à l'assumer », poursuivit Pu Zhenghong.
« Être reconnu par elle ne te donne qu'une chance d'assumer la profession. Seul l'Élu est une valeur sûre. Mais quant à être choisi... »
Sans finir sa phrase, Pu Zhenghong ne put s'empêcher de secouer la tête. « C'est plus difficile que de monter au ciel. »
« Reconnaissance... être choisi ? C'est si compliqué... » Su Chen ne s'attendait vraiment pas à ça, sans parler de l'aspect « unicité ».
« Ce n'est pas si compliqué, en réalité. Pour faire simple, tout dépend de si elle te prend en affection. On dit que l'Élu reçoit aussi la faveur de la profession, ce qui est différent de ceux qui sont simplement reconnus. »
Pu Zhenghong se concentra sur l'étude de la Pierre du Verbe Sacré dans sa main. « Ne t'inquiète pas, ils te laisseront certainement la voir quand tu atteindras le rang quatre. Pas que ça te soit d'une grande utilité. »
« On dirait que tu passes tes nerfs sur moi », pensa Su Chen, puis il demanda : « Le statut d'Élu peut-il être modifié ? »
« Bien sûr. Tue l'actuel, et le poste se libère », répondit Pu Zhenghong avec désinvolture, en poursuivant : « Tu as un genre de talent pour les Pierres du Verbe Sacré qui est extrêmement rare. Xiao Sang a probablement pensé que tu pourrais l'utiliser pour apprendre directement les informations sur la Dalle de Pierre. »
« En vérité, la clé n'est pas l'information elle-même, mais de savoir si sa spiritualité te reconnaît. »
« Cependant, un talent comme le tien pourrait bien fonctionner sur le Langage Divin », dit Pu Zhenghong, les yeux plissés par un sourire.
Avec une expression impassible, Su Chen l'écouta débiter une longue série de théories sur le Langage Divin. C'était comme écouter du charabia ; ça entrait par une oreille et ressortait par l'autre, et il ne comprenait pas un traître mot.
Finalement, incapable d'en supporter davantage, il utilisa l'excuse d'avoir besoin d'aller aux toilettes pour s'échapper.
« Dommage... » soupira Pu Zhenghong. Su Chen n'était clairement pas intéressé par le Langage Divin, et ce n'était pas quelque chose qui pouvait être forcé.
« Un Talent Jade d'Encre... il a une chance de devenir un Professionnel de rang huit. Mais quant à obtenir la reconnaissance... » Ses yeux vacillèrent et il secoua la tête. « Il n'y a pas beaucoup d'espoir. »