Chapitre 27

Su Changyu n’a finalement pas réussi. En seulement sept ou huit jours, Su Changyu ne put plus tenir et décéda. Lorsque son corps fut ramené, Li Fan alla le voir. Il ne restait qu’une masse de chair déformée, ne ressemblant plus à un être humain, assez horrible à voir. Occasionnellement, la chair se contractait inexplicablement, provoquant des frissons. Ces personnes arrivées sur l’île de Liuli étaient des nouveaux arrivants, peinant même à rassembler assez d’argent pour acheter un lopin de terre pour l’enterrement. À l’origine, ils avaient prévu une inhumation en mer, mais Li Fan ne pouvait se résoudre à cela et utilisa de l’argent pour organiser des funérailles convenables pour Su Changyu. Tout le monde était très attristé. Parmi eux, Xiao Heng pleura le plus misérablement. Li Fan n’avait pas de sentiments particuliers, juste un sentiment de tristesse. Après près de trois cents ans de réincarnation dans le monde des mortels, Li Fan avait développé un certain talent pour juger les gens. À ses yeux, Su Changyu se comportait correctement et avait une détermination assez ferme. Bien qu’il ne puisse pas être considéré comme un talent exceptionnel, il n’était certainement pas une personne ordinaire. Parmi les personnes venues sur l’île de Liuli, il pensait que Su Changyu était le plus susceptible de se faire un nom. Cette personne n’a même pas pu passer l’étape préalable de la cultivation, la dissipation du miasme, et est décédée silencieusement. Le chemin de l’immortalité était difficile ! Li Fan soupira encore plus. Au cours des jours suivants, en pratiquant le « Sutra du Cœur Purificateur », la perception de Li Fan s’est approfondie. Il s’est avéré que Li Fan n’était pas doué. Pendant près d’un mois, Li Fan est resté reclus tous les jours. En plus de recevoir un travail pour dissimuler ses activités, il se cachait à la maison, pratiquant le Sutra du Cœur Purificateur. Généralement, après une quinzaine de jours de pratique, les gens ordinaires ressentaient des effets évidents, tels qu’une amélioration de leur énergie et une pensée plus rapide. Mais un mois passa, et Li Fan ne ressentit aucun changement. Li Fan supposa que cela pouvait être dû au fait que sa force mentale, après plusieurs réincarnations et des centaines d’années de tempérance avec [la Vérité], avait largement dépassé celle d’une personne ordinaire. Par conséquent, le Sutra du Cœur Purificateur n’avait pas beaucoup d’effet sur lui. Cependant, Li Fan n’était pas pressé. Il le considérait comme une pratique quotidienne. Après une quinzaine de jours supplémentaires, Li Fan fut finalement contacté par le Pavillon du Trésor Céleste. Après avoir suivi un messager, Li Fan vit l’Intendant Zhao dans une cour appartenant au Pavillon du Trésor Céleste. « Intendant Zhao, longtemps que je ne vous ai vu », salua Li Fan, en saluant de la main. L’Intendant Zhao jeta un coup d’œil à Li Fan et alla droit au but : « J’ai entendu dire par les gens du Pavillon du Trésor Céleste que vous souhaitez demander une place pour une flotte d’expédition. Assez ambitieux. Sur quoi vous appuyez-vous ? » « Vous savez, je n’ai que deux quotas disponibles. Je n’en ai même pas assez pour mes subordonnés. Pourquoi devrais-je vous en donner un ? » « Les expéditions de flotte sont lucratives. Je me demande, Intendant Zhao, comment le profit de la capture de poissons Liu Li se compare-t-il au butin direct des épaves au fond de la mer ? » Li Fan sourit légèrement. Il semblait que Zhao, l’intendant, ne pensait pas que Li Fan se vantait. Il y réfléchit sérieusement un instant et demanda : « Il y a quelques jours, la flotte a obtenu par hasard des douzaines de boîtes de bijoux. Selon les calculs du gouvernement, les gains étaient suffisants pour compenser plusieurs expéditions de pêche de routine. Mais comment une telle chance pourrait-elle arriver à chaque fois ? En plus de dix ans sur cette île, je ne me souviens que de quelques gains importants. » Il fit une pause et continua : « En écoutant vos paroles, vous… » Li Fan hocha la tête : « Si je prends la tête d’une flotte, je peux garantir qu’à chaque fois que la flotte sortira en mer, elle ramènera une certaine quantité de trésor. » Zhao, l’intendant, avait une étrange lumière dans les yeux et fixa Li Fan pendant quelques instants avant de dire : « Vous n’avez étonnamment pas menti. » Maintenant, c’était au tour de Li Fan d’être surpris : « J’ai effectivement dit la vérité. Mais je me demande, comment l’Intendant Zhao a-t-il deviné cela ? » Zhao, l’intendant, rit : « Je suis né avec des yeux particuliers qui peuvent reconnaître les personnes capables et distinguer le vrai du faux. Lorsque vous avez parlé tout à l’heure, je n’ai vu qu’une douce lumière blanche émaner de vous, prouvant que ce que vous disiez était vrai et sans aucune mauvaise intention. S’il y avait des nuages noirs, cela indiquerait que vous aviez d’autres motifs. » « Existe-t-il une telle capacité étrange ? » Li Fan fut soudainement étonné. « Le jour où vous vous êtes joint, l’attitude de l’Intendant Zhao semblait légèrement différente des autres. Mais qu’avez-vous vu ? », demanda-t-il. « Je ne peux voir qu’une idée générale, pas tout. J’ai seulement vu que vous serez très riche et que vous aurez versé beaucoup de sang. De toute évidence, vous n’êtes pas une personne ordinaire. C’est pourquoi je vous ai traité plus poliment », expliqua Zhao, l’intendant, avec un sourire. « La volonté du ciel est imprévisible. Qui sait combien de riches et de nobles comme vous finissent échoués sur notre île de Liuli ? Certaines personnes ne se cachent que quelques années puis se relèvent ; d’autres se fondent simplement dans la foule et finissent par pourrir. » Li Fan écouta et pensa à quelque chose : « Donc, lorsque nous nous sommes joints ce jour-là, l’Intendant Zhao a-t-il réalisé que ce que Sun Zhang du Pavillon du Trésor Céleste avait dit était faux ? » « Et alors si c’est vrai ou faux ? Parfois, être trop honnête n’est peut-être pas une bonne chose. Mon devoir est seulement de m’assurer qu’il n’y a pas d’individus traîtres sur l’île. Peu importe d’où vous venez, tant que vous vous occupez de vos affaires, je ne vous traiterai pas mal », dit Zhao, l’intendant, d’un air détaché. « Il y a un cultivateur immortel sur l’île, donc nous ne craignons aucun problème. » « De plus, rassembler les victimes de la catastrophe était aussi l’ordre du Maître Immortel. Si Sun Zhang peut conduire autant de « victimes de catastrophe » sur notre île de Liuli, pourquoi lui rendrais-je la tâche difficile ? », expliqua Zhao, l’intendant. Li Fan écouta et comprit grossièrement l’approche de l’Intendant Zhao. La conversation des deux hommes est donc revenue sur la flotte de navires qui sortent en mer. « Puisque l’Intendant Zhao peut voir que ce que j’ai dit est vrai, pouvez-vous envisager la question du quota ? » demanda Li Fan. L’Intendant Zhao tapa du doigt sur la table quelques fois avant de dire : « Vous êtes un nouveau venu sans racines, donc si je devais risquer de vous confier la flotte, cela causerait certainement beaucoup d’insatisfaction. » « Que diriez-vous de ceci, la prochaine fois que vous sortirez en mer, vous pourrez suivre. Si vous réussissez vraiment à récupérer des trésors à chaque fois que vous sortez en mer, il ne faudra alors pas plus de quelques fois pour que l’équipage soit convaincu de vous. À ce moment-là, vous pourrez ensuite prendre la tête de la flotte officiellement. » « Même, si votre récolte est suffisamment importante, il n’est pas impossible que je persuade le Maître de l’île de vous distribuer un quota de l’Intendant Qian. » « L’Intendant Zhao est prévenant. » Li Fan n’avait aucune objection. Ainsi, la conversation entre les deux hommes s’est déroulée sans heurts. Les détails de leur conversation étaient inconnus du Pavillon du Trésor Céleste, mais lorsqu’ils ont appris que Li Fan avait convaincu l’Intendant Zhao et obtenu une place pour la prochaine expédition maritime, ils ont été choqués. « Se pourrait-il que l’homme n’ait pas menti, et qu’il ait vraiment la confiance nécessaire pour commander une flotte ? » Au Pavillon du Trésor Céleste, la gérante murmura, les yeux scintillants. « Je me demande sur quoi il compte ? » Sun Zhang était également très perplexe. Peu importe comment il regardait Li Fan, c’était un homme d’âge moyen ordinaire. « Envoyez-lui l’acte de propriété de la petite cour vacante de la rue est de la ville », dit soudainement la gérante. « Ah ? » Sun Zhang ne réagit pas pendant un instant.