Chapitre 1 551
S’il avait jusque-là cru que l’autre était un Vrai Immortel de l’époque actuelle, c’était parce que, dans la vision du monde de Xuanyuan Tuo, les êtres les plus puissants qui existaient étaient les Vrais Immortels. Mais Li Fan venait de lui dévoiler un monde bien plus vaste et grandiose.
Les Vrais Immortels n’étaient en vérité que des fourmis. Il existait des êtres transcendants, capables de défier le cours du temps et de remonter son courant, et même des êtres qui pouvaient rivaliser avec les Montagnes et les Mers.
Cette révélation laissa Xuanyuan Tuo étourdi d’émerveillement, l’esprit vacillant.
Heureusement, Xuanyuan Tuo n’était pas un homme ordinaire. Sans cela, un tel déferlement soudain d’idées, conjugué à la prise de conscience du gouffre entre son savoir et la réalité, aurait pu le plonger dans un profond abattement dont il n’aurait pas pu se relever.
Après s’être efforcé de reprendre ses esprits et de se dégager de cette avalanche d’informations, Xuanyuan Tuo demanda avec une certaine hésitation : « Puis-je savoir pourquoi l’Ancêtre Xuanyuan a laissé cette profonde transmission sonore ? Qu’est-ce qui pouvait être si important qu’il se soit donné la peine de traverser la Montagne et la Mer pour la transmettre à ses descendants ? »
Peu auparavant, Xuanyuan Tuo réfléchissait encore avec soin à la manière de profiter de la période d’inattention des Dix Sectes Immortelles du monde de Xuanhuang pour développer et renforcer autant que possible l’Alliance des Dix Mille Immortels. Mais à présent, après avoir découvert la véritable nature de ce monde,
Xuanyuan Tuo eut soudain l’impression que tout ce qui se passait dans le monde de Xuanhuang avait perdu une bonne part de son sens.
Après tout, si la peau n’existait plus, à quoi la fourrure pourrait-elle s’accrocher ? Si le monde mortel tout entier était anéanti, tout ce qu’il avait accompli dans le monde de Xuanhuang n’aurait plus aucune importance.
Xuanyuan Tuo crut soudain comprendre pourquoi l’Ancêtre avait disparu tant d’années auparavant sans jamais revenir.
Li Fan observa les expressions changeantes de Xuanyuan Tuo et hocha silencieusement la tête pour lui-même.
« Tu as raison. Xuanyuan Hong ne se soucie que de la survie de tous les êtres vivants des Montagnes et des Mers. S’il t’a appelé par cette transmission, c’est probablement lié à cette affaire. Il ne s’attendait pas à ce que tant de changements surviennent dans le monde de Xuanhuang après son départ. Même ses propres descendants auraient presque du mal à comprendre le message qu’il a laissé. »
Les paroles de Li Fan firent éprouver une certaine honte à Xuanyuan Tuo. Il ne put s’empêcher d’ajouter : « Même après avoir reçu vos conseils et appris la vérité, je reste bien trop faible. Même si je souhaite ardemment suivre les traces de l’Ancêtre, je crains d’en être tout simplement incapable. »
Li Fan agita la main et l’interrompit d’un ton arrogant.
« Tant que ce vieil homme est là, qu’as-tu à craindre ? »
Xuanyuan Tuo éprouva naturellement une bouffée de joie en l’entendant. Mais les paroles suivantes de Li Fan lui firent l’effet d’une douche froide.
« Cela dit, tu es effectivement bien trop faible pour l’instant. Ce n’est pas seulement ton royaume de cultivation qui laisse à désirer. Ton tempérament et ton caractère ont aussi de sérieuses lacunes. Tu dois subir un véritable entraînement. Sinon, même si tu parviens à défier le cours du temps et à traverser les Montagnes et les Mers, tu seras toujours incapable d’assumer cette responsabilité ou d’aider Xuanyuan Hong. »
« Les enseignements de l’Ancêtre sont justes. » L’expression de Xuanyuan Tuo changea légèrement. Il semblait vouloir ajouter quelque chose, mais finit par se contenter de murmurer ces mots.
Li Fan poursuivit : « Les Dix Sectes du monde de Xuanhuang sont le territoire que Xuanyuan Hong s’est autrefois emparé de ses propres mains. Pour l’instant, imite-le et balaie-les. Si tu ne peux même pas surmonter cet obstacle, quels que soient tes grands desseins, ils ne serviront qu’à te faire perdre la vie. »
Xuanyuan Tuo prit un air grave. « Je ne décevrai certainement pas l’Ancêtre. »
Li Fan reprit toutefois : « Tu dois comprendre une chose : c’est à toi seul d’accomplir cette tâche, et cela n’a rien à voir avec moi. Bien sûr, tu peux faire tes preuves par d’autres moyens. Je ne te forcerai pas non plus. Le but ultime est de te frayer une voie vers la puissance, comme celle que Xuanyuan a suivie autrefois. Pour l’instant, tu n’es qu’un cultivateur ordinaire du royaume de l’Intégration du Dao. Mais ce qui compte, c’est la direction que tu choisiras. Tout dépend de la manière dont tu suivras ta voie. »
Xuanyuan Tuo sembla comprendre quelque chose.
En se remémorant les actes de Xuanyuan Hong dont il avait entendu parler, il sentit de nouveau son enthousiasme et son intérêt pour les affaires du monde de Xuanhuang s’éveiller.
« Les Dix Sectes Immortelles… » Une lueur froide traversa son regard.
« La profonde transmission sonore de Xuanyuan Hong n’est pas un simple message. Elle peut influer sur l’avenir depuis le passé et modifier la réalité par le biais de l’irréel. Regarde bien ! »
À ces mots de Li Fan, Xuanyuan Tuo sentit soudain sa tête tourner légèrement.
Un instant plus tard, il découvrit avec horreur que certains de ses souvenirs avaient changé.
Li Fan avait prononcé ces paroles au moment même où il était apparu devant lui pour la première fois.
Xuanyuan Tuo avait naturellement été quelque peu désorienté à l’époque.
Ce n’est qu’après que le temps eut suivi son cours jusqu’au présent et que la boucle se fut refermée qu’il en prit soudain conscience.
« Alors, c’est donc là le pouvoir divin de l’Ancêtre ? »
L’esprit de Xuanyuan Tuo en fut profondément ébranlé. Face à cette profonde transmission sonore capable d’inverser l’espace-temps, les diverses nouvelles méthodes de cultivation qu’il avait créées n’étaient guère plus que des jeux d’enfants.
« Le Grand Dao réside dans le raffinement, pas dans la quantité. Si tu parviens à maîtriser les mystères de cette transmission sonore, balayer les Dix Sectes ne sera qu’une affaire de doigt levé. »
La silhouette de Li Fan s’effaça peu à peu, ne laissant derrière elle qu’une fine feuille.
« Une fois ta tâche accomplie, prends cette [Écriture suprême du Dao] et appelle-moi en pensée. Je viendrai naturellement. »
Sa voix s’évanouit lentement. Xuanyuan Tuo tenait la fine feuille dans sa main et contemplait devant lui le ciel étoilé, magnifique et radieux, du Grand Dao.
« L’Écriture suprême du Dao. On dirait que… »
Xuanyuan Tuo plissa les yeux en se remémorant les rumeurs qu’il avait entendues au sujet du Vrai Immortel de Xuanhuang.
« En effet, ça ne peut être que ça. J’étais perplexe quant à l’apparition de ce Vrai Immortel de Xuanhuang. À présent, il semble qu’avec l’aide d’un homme tel que l’Ancêtre, atteindre le royaume du Vrai Immortel soit un jeu d’enfant. »
Plein de confiance en son avenir, Xuanyuan Tuo commençait déjà à élaborer des plans pour régler ses comptes avec les Dix Sectes Immortelles.
Soudain, Xuanyuan Tuo remarqua quelque chose. Son expression changea légèrement et il regarda dans la direction où Li Fan avait disparu.
« Mon Miroir Tianxuan… »
Tenant l’Écriture suprême du Dao, Xuanyuan Tuo vit son expression changer plusieurs fois. Mais, au bout du compte, il n’eut toujours pas le courage d’appeler directement Li Fan pour lui réclamer son Miroir Tianxuan.
« Tant pis. Ce n’est qu’un Artefact immortel, après tout. La véritable voie consiste à faire sienne la puissance. »
Xuanyuan Tuo prit une profonde inspiration pour calmer le tumulte qui l’agitait.
Ce qu’il ignorait, c’était que l’Esprit d’artefact du Miroir Tianxuan, Jing Xuan, ne cessait de crier.
« Immortel, épargnez-moi ! »
Jing Xuan avait d’abord cru que perdre toute l’accumulation acquise lors de sa transformation d’immortel en mortel constituait déjà une calamité des plus malheureuses. Mais lorsqu’il tomba réellement entre les mains de Li Fan, il comprit que ses malheurs ne faisaient que commencer.
L’autre semblait mieux connaître le Miroir Tianxuan que son propre Esprit d’artefact. Les restrictions à l’intérieur du miroir ne lui étaient pratiquement d’aucune utilité. En un instant, Li Fan s’était infiltré jusqu’en son cœur.
Alors apparut devant lui une silhouette presque identique à Jing Xuan, mais qui semblait manquer d’un peu de sa vivacité.
Jing Xuan comprit presque aussitôt les intentions de Li Fan. Il voulait créer un nouvel Esprit d’artefact et le remplacer !
Une sensation de péril sans précédent envahit le cœur de Jing Xuan. Il savait qu’il ne lui restait plus beaucoup de temps. Dès que le nouvel Esprit d’artefact aurait pris forme, son seul destin serait la destruction.
Il devait prouver sa valeur à l’autre avant qu’il ne soit trop tard. Il devait démontrer une qualité unique que le nouvel Esprit d’artefact ne pourrait pas offrir !
Les pensées de Jing Xuan se bousculèrent. Se souvenant que cet Immortel était allé chercher Xuanyuan Tuo de son propre chef, il trouva aussitôt la réponse.
« Immortel, je vous en prie, épargnez-moi ! Je peux peut-être vous aider à retrouver l’ancienne compagne de Xuanyuan Hong ! »
Sentant que la création du nouvel Esprit d’artefact venait enfin d’être temporairement interrompue, Jing Xuan poussa un long soupir de soulagement.
La voix glaciale de Li Fan retentit.
« Pourquoi l’ancienne compagne de Xuanyuan Hong, plutôt que Xuanyuan Hong lui-même ? »
Jing Xuan s’empressa d’expliquer : « Le Roi Xuantian est effectivement parti bien trop précipitamment. J’ignore vraiment où il est allé. Mais pour ce qui est de sa compagne… »
« Avant de partir, elle a utilisé un pouvoir divin. Elle a séparé de mon corps un autre miroir-artefact, parfaitement identique au mien. Elle l’a même baptisé [Xuantian], tandis qu’elle m’a rebaptisé [Tianxuan]. »
Le ton de Jing Xuan était empreint de ressentiment. « Même s’ils sont déjà partis et que j’ignore où ils se trouvent, je peux encore vaguement percevoir leur emplacement grâce à ce lien. »
« Je sens que mon autre moi est devenu bien plus puissant qu’avant. Si j’étais autrefois une étoile terne, l’autre est désormais comme la lune brillante suspendue dans le ciel. C’est précisément cet immense écart qui m’a rempli de peur. Voilà pourquoi j’ai accéléré le processus par lequel je me dépouille de ma nature immortelle pour retourner au monde mortel. Je savais qu’une fois ma nature immortelle entièrement abandonnée, je ne serais plus la même entité qu’elle et perdrais définitivement toute chance de rivaliser avec elle. »
Le ressentiment de Jing Xuan envers son autre version semblait surpasser même sa peur de Li Fan. À mesure qu’il parlait, il paraissait sombrer dans une sorte d’obsession et divaguait sans s’arrêter.
Li Fan ne s’était pas attendu à ce que Jing Xuan puisse retrouver la trace de l’amoureuse d’enfance de Xuanyuan Hong.
Il suspendit provisoirement la création de l’Esprit d’artefact et examina avec attention l’Artefact immortel qu’était le Miroir Tianxuan à cette époque précise.
Les traces étaient extrêmement ténues, mais après les avoir examinées minutieusement, Li Fan parvint tout de même à discerner la faible empreinte laissée sur l’Artefact immortel.
« Même avec mes capacités actuelles, reproduire parfaitement le Miroir Tianxuan et créer une autre entité dont l’Esprit d’artefact serait presque identique à l’original ne serait pas une mince affaire. »
« Xuanyuan Hong dispose vraiment de fondations profondes. Ses méthodes sont inépuisables. »
Bien que l’amoureuse d’enfance de Xuanyuan Hong n’eût pas de nom, elle n’avait sans doute rien d’un personnage aux origines compliquées et n’était qu’une mortelle ordinaire. Si elle avait pu exécuter une telle technique divine, c’était certainement grâce à un don de Xuanyuan Hong.
« Vu le tempérament de Xuanyuan Hong, même s’il était en danger, il ne la laisserait absolument jamais l’accompagner. Il est donc tout à fait possible qu’ils ne se trouvent pas au même endroit. »
À vrai dire, Li Fan n’avait guère envie de retrouver la compagne d’un autre. En revanche, le pouvoir divin d’empreinte qu’elle avait utilisé l’intéressait beaucoup.
Parmi les nombreux Artefacts immortels, le Miroir Tianxuan était lui aussi assez singulier. Songer qu’une simple mortelle ait pu le reproduire avec tant de facilité…
Cette technique ressemblait quelque peu à la [Transformation entre vérité et fausseté] que Li Fan avait maîtrisée.
Li Fan examina attentivement les traces laissées dans le Miroir Tianxuan.
L’artefact n’ayant pas subi le processus d’abandon de sa nature immortelle, toutes les traces laissées en lui avaient été préservées. Elles étaient d’une subtilité extrême, mais ne pouvaient échapper à la capacité de Li Fan à les suivre et à les reconstituer.
Une scène sembla se dérouler sous les yeux de Li Fan.
Une feuille de papier vierge tomba soudain du ciel et de la terre, recouvrant lentement le Miroir Xuantian d’origine.
Une main de jade délicate s’abaissa peu à peu sur la feuille.
Le Miroir Tianxuan, imprimé sur le papier vierge, descendit lentement dans le monde.
« C’est bien au-delà de la méthode de séparation entre immortalité et mortalité du Grand Vénérable céleste de la Première Génération. »
« Cela ressemble un peu à l’Artefact immortel [Graine immortelle bipartite], dont les Dix Sectes ont autrefois parlé. »
Li Fan n’avait jusque-là prêté que peu d’attention aux Artefacts immortels résiduels détenus par les Dix Sectes. Mais à présent qu’il avait établi un lien entre cet artefact et une technique peut-être laissée par le Roi Xuantian, il s’y intéressa.
Sa silhouette vacilla légèrement et, un instant plus tard, Li Fan avait déjà récupéré la [Graine immortelle bipartite], qui se trouvait sous la surveillance étroite des Dix Sectes.
Il la plaça à côté du Miroir Tianxuan et compara les deux objets.
« Hein ? Cette chose… » La voix incertaine de Jing Xuan retentit, confirmant davantage les déductions de Li Fan.
D’après les Dix Sectes, la [Graine immortelle bipartite] avait été prise comme butin de guerre lors d’un conflit contre le [Royaume des Cieux jumeaux]. Celui-ci n’était pas particulièrement vaste, mais son paysage était assez étrange.
Il n’était pas organisé comme un monde ordinaire. Au lieu de cela, il possédait deux cieux superposés. Au centre du monde semblait se trouver un miroir qui le divisait en deux moitiés. Non seulement les paysages se reflétaient, mais les êtres vivants du monde existaient eux aussi par paires.
Ils connaissaient l’existence l’un de l’autre, et leurs destins comme leur vie étaient liés.
Aux moments critiques, lorsque leur vie était en danger, ils pouvaient brièvement « fusionner » avec leur double et multiplier leur puissance, ce qui leur permettait de survivre aux calamités. Mais les effets secondaires étaient graves. Ils étaient irrésistiblement attirés vers l’autre moitié du monde et la version d’eux-mêmes qui s’y trouvait. En termes simples, leur propre existence finissait peu à peu par disparaître.
Si le Royaume des Cieux jumeaux était si étrange, c’était précisément à cause de la [Graine immortelle bipartite]. La légende voulait qu’autrefois, il ait possédé une structure ordinaire, comme les autres mondes de cultivation. Mais un jour, le ciel et la terre s’étaient soudain repliés sur eux-mêmes, comme si quelqu’un avait plié de force le monde entier.
Une multitude d’habitants avaient été tués ou blessés. Quand les survivants avaient enfin repris leurs esprits, ils avaient découvert avec horreur qu’au-delà de leur ciel d’origine, un autre ciel était apparu. Et sous ce ciel existait une autre version d’eux-mêmes.
Dès lors, le destin ultime de tous les êtres vivants du Royaume des Cieux jumeaux avait été de converger et de fusionner peu à peu, avant de finir par s’écouler vers la [Graine immortelle bipartite] au cœur du monde.
Le Royaume des Cieux jumeaux avait déjà été détruit après sa conquête par le monde de Xuanhuang. Mais les Dix Sectes s’étaient emparées de la Graine immortelle bipartite et l’avaient conservée comme l’un de leurs atouts.
Elle pouvait créer une autre version de soi-même, réduisant considérablement les risques liés aux décisions cruciales.
Li Fan contempla la Graine immortelle qui flottait tranquillement devant lui.
Si les traces laissées sur le Miroir Tianxuan étaient des empreintes, la Graine immortelle, elle, était couverte de marques laissées par un pliage.
« Prendre le Grand Dao du Ciel et de la Terre pour du papier. »
« Et le modifier d’un seul geste. Quelle audace, quelle technique remarquable ! »
Bien que Li Fan eût déjà acquis la capacité de remonter le cours du temps, il ne put s’empêcher de s’émerveiller après avoir été témoin de ce pouvoir divin du [Pliage du papier].
Le Dao du [Pliage du papier] ne faisait clairement pas partie des vestiges de [Yuanchu]. Li Fan ne l’avait rencontré dans aucune de ses vies antérieures.
Ce n’est qu’au cours de ce voyage à rebours dans le temps, en remontant jusqu’à dix mille ans auparavant, qu’il avait enfin pu en apercevoir les traces.
« Dans ce cas, l’amoureuse d’enfance du Roi Xuantian n’était pas non plus une mortelle ordinaire. » Li Fan se frotta le menton.
« Mais je ne peux pas encore en tirer de conclusion. »
Pour Li Fan, la chose la plus importante, afin de progresser davantage, était de se frayer une voie qui lui fût propre.
Mais cette voie était loin d’être facile à trouver.
Qu’il s’agisse de la possibilité de transcender l’existence, sur le plan horizontal, de la traversée à rebours du Fleuve du Temps ou même de la [Transformation entre vérité et fausseté], qui pouvait changer le faux en vrai et le vrai en faux, toutes semblaient constituer des voies de progression possibles.
Pourtant, chacune d’elles était d’une difficulté extrême.
C’était comme s’il se trouvait à un carrefour. Li Fan ne savait pas trop quelle direction prendre ensuite.
D’un point de vue rationnel, la [Transformation entre vérité et fausseté] était clairement la voie qui lui convenait le mieux, et aussi la plus puissante. Après tout, elle pouvait rivaliser avec le Grand Dao des Montagnes et des Mers.
Cependant, la [Vérité] était tombée dans le sommeil. Sans les révélations qu’il avait tirées de chacune de ses activations passées de la [Vérité], comprendre la [Transformation entre vérité et fausseté] était devenu extrêmement difficile.
C’était comme un château dans les airs dont les fondations se seraient effondrées.
Pour que Li Fan puisse à nouveau l’approcher, voire continuer à gravir ses hauteurs, il lui fallait nécessairement des marches où poser le pied.