Chapitre 1 537
« Le maître Qu Yixing a raison. Après tout, le monde de Xuanhuang n’appartient pas exclusivement à nos Dix Grandes Sectes », remarqua Fang Dingge, maître de la Secte du Grand Dao, avec une arrière-pensée évidente.
Qu Yixing, cependant, ne sembla pas saisir le sous-entendu et poursuivit : « Le chef de l’Alliance des Dix Mille Immortels porte le titre de Transmetteur du Dharma. La méthode de cultivation qu’il a créée a effectivement ses mérites. Toutefois, avec le Grand Vénérable Céleste qui veille sur le monde, elle ne pourra jamais donner quoi que ce soit. S’ils provoquent une agitation encore plus grande, je crains que nous n’ayons même pas besoin d’intervenir. Cette soi-disant Alliance des Dix Mille Immortels sera réduite en cendres en un instant. »
« Puisqu’ils sont de toute façon condamnés, autant les mettre pleinement à profit. Cependant, la méthode de cultivation de l’Alliance des Dix Mille Immortels est assez particulière. Il serait imprudent de recruter des cultivateurs au-delà du Stade de l’Âme Naissante. Sinon, après leur mort, le qi spirituel errant du monde de Xuanhuang nourrira plutôt le Royaume de Taiyuan. »
« Laissez-moi m’en charger. Je veillerai à les convaincre comme il se doit. »
Une voix franche et sonore retentit, et son propriétaire se porta volontaire pour la tâche. Ce n’était autre que Situ Yao, le frère aîné de la Secte de l’Épée Céleste.
Il tourna les yeux vers un endroit du monde de Xuanhuang, leva silencieusement la gourde qu’il tenait et en but une longue gorgée.
…
En quelques brèves répliques, les chefs des Dix Grandes Sectes avaient décidé du sort de l’Alliance des Dix Mille Immortels dans cette ligne temporelle.
Pourtant, dans un recoin hors de leur vue, un autre souverain tissait lui aussi leur avenir.
« Voilà donc comment fonctionne la Fournaise de résurrection de Taiyuan. »
« Je me demandais comment il pouvait exister dans cette Possibilité de Yuanchu un Dao que je ne reconnaissais ni ne comprenais ! »
Dans la Forteresse de Sang-Noir, Li Fan était assis en tailleur. Dans sa paume, l’image indistincte et déformée d’une fournaise apparaissait et disparaissait par intermittence.
Au cours des six derniers mois, il s’était servi des chaînes spatiales dorées de la Grande Formation de la Traversée du Ciel Étoilé pour analyser et décrypter le Grand Dao condensé dans le Royaume de Taiyuan.
Le résultat était quelque peu inattendu, mais, à y regarder de plus près, il était parfaitement logique.
La prétendue résurrection infinie qui se produisait dans le Royaume de Taiyuan n’était pas une véritable résurrection. Il s’agissait en réalité d’un processus de « fabrication ».
La situation était exactement la même que dans le monde de Xuanhuang.
Au plus profond du Royaume de Taiyuan se trouvait une antique Formation immortelle, magnifique et gigantesque.
La Perle rouge à neuf étoiles, l’Anneau circulaire indéterminé, l’Étendue glacée sans fin des cadavres…
Presque tout était identique à ce qui existait dans le monde de Xuanhuang. La seule différence était que la Perle rouge à neuf étoiles du Royaume de Taiyuan n’avait pas disparu sans laisser de trace, contrairement à son homologue du monde de Xuanhuang. Elle se trouvait toujours en sûreté au cœur de l’ancienne formation et en assurait le fonctionnement.
Chaque fois qu’un cultivateur de Taiyuan mourait, la Perle rouge à neuf étoiles, qui enregistrait les données de tous les êtres vivants du Royaume de Taiyuan, se servait de la Formation immortelle pour en fabriquer une nouvelle copie.
Les « ressuscités » comme ceux qui les affrontaient croyaient tous avoir réellement été ramenés à la vie.
Seuls ceux qui perçaient les couches de dissimulation et apercevaient la Formation immortelle qui se trouvait derrière pouvaient voir la vérité.
« Comme on pouvait s’y attendre d’un terrain d’expérimentation autrefois supervisé par un Empereur Immortel. Avec la Perle rouge à neuf étoiles en son cœur, cette Formation immortelle antique et intacte a réellement atteint le stade de [Représentation du Dao par les formations]. »
« Empereur Taitian, ô Empereur Taitian. Vous avez vraiment omis de me signaler un détail aussi important. »
Bien sûr, cette dernière remarque n’était qu’une taquinerie de Li Fan. Aux yeux de l’Empereur Taitian, comparée à l’immense responsabilité d’inverser l’espace-temps et de sauver le passé éternel, la vie de tous les êtres des terrains d’expérimentation n’avait aucune importance. Une formation qui ne faisait que fabriquer des êtres vivants artificiels n’avait donc rien à voir avec ce qui était « important ».
« La résurrection n’est qu’un mensonge. Je ne peux absolument pas laisser les Dix Grandes Sectes Immortelles découvrir la vérité. Sinon, leur conviction que leurs camarades tombés au combat pourront ressusciter dans le Royaume de Taiyuan s’effondrera sur-le-champ. Les lignes de front du monde de Xuanhuang risquent de céder au moindre contact avec l’ennemi. »
Li Fan examina la fournaise illusoire dans sa main, en effleurant lentement la surface.
Bien qu’elle ne fût qu’une image illusoire, de véritables ondulations s’y répandirent sous sa caresse.
C’était tout simplement parce qu’après avoir réussi à s’infiltrer dans l’ancienne Formation immortelle du Royaume de Taiyuan et à la décrypter, Li Fan avait commencé à tenter de la modifier.
Bien que le cœur de la Formation immortelle fût resté intact, il ne pouvait finalement pas rivaliser avec les Vrais Immortels venus de dix mille ans dans le futur.
Li Fan n’avait pas eu besoin de faire de grands efforts pour s’infiltrer au cœur de la Formation immortelle du Royaume de Taiyuan.
Cependant, s’il n’avait jusqu’ici apporté aucun changement radical et s’était contenté de modifier discrètement certains détails de la formation, c’était à cause de la présence en son sein de deux gardiens survivants du Royaume Immortel.
Grâce à la dissimulation de l’antique Formation immortelle protectrice du monde, Li Fan avait entrevu le véritable aspect de ces deux figures.
L’une était un Observateur du Royaume Immortel, du même genre que celui qui était également apparu dans le monde de Xuanhuang. Cependant, l’Observateur du Royaume de Taiyuan avait manifestement conservé une conscience entière et lucide.
L’autre avait peut-être autrefois existé dans le monde de Xuanhuang, lui aussi. Mais il avait déjà disparu quand la Formation immortelle avait été endommagée.
C’était le Restaurateur de la Formation immortelle.
Il avait un corps humain, mais sa tête avait été remplacée par un livre dont les innombrables pages semblaient tourner sans fin, toutes en même temps.
Aux yeux de Li Fan, les prétendus Observateurs et Restaurateurs n’étaient rien d’autre que des serviteurs immortels.
Bien sûr, aux yeux des cultivateurs mortels, même s’ils n’étaient que des « serviteurs », le simple fait que le mot « immortel » leur fût associé en faisait des êtres contre lesquels aucun cultivateur ordinaire ne pouvait lutter.
Même Li Fan, qui avait désormais recouvré le royaume de l’Intégration du Dao, n’était pas de taille à affronter ces deux-là de front.
Pour le moment, il se contentait de les éviter.
Il était toutefois évident que les serviteurs immortels postés dans la formation ne comprenaient pas réellement la Formation immortelle protectrice du monde. Ils ne pouvaient que la faire fonctionner étape par étape, en suivant les instructions laissées par les Vrais Immortels d’autrefois.
Quant aux changements subtils que Li Fan introduisait discrètement sous leur nez, ils ne les remarquaient absolument pas.
« Il faut que la Fournaise de résurrection de Taiyuan puisse à coup sûr ressusciter les cultivateurs de Xuanhuang morts sur le champ de bataille. C’est la seule façon de préserver leur conviction et de les inciter à continuer de se battre. »
Après avoir passé six mois dans la forteresse du champ de bataille, Li Fan l’avait parfaitement compris.
« J’ai eu tant de mal à bâtir la scène de ce grand spectacle. Ce serait dommage que les spectateurs s’en aillent tout simplement, non ? »
« Ce que la Formation immortelle ne peut accomplir, je l’accomplirai moi-même ! »
Li Fan leva doucement la main gauche. La fournaise illusoire s’envola aussitôt et se mit à tourner rapidement dans les airs.
À chacun de ses gestes, d’innombrables rayons de lumière jaillissaient de sa surface.
À l’insu de tous, des changements se produisaient peu à peu dans le Royaume de Taiyuan.
Chaque fois que l’âme d’un cultivateur était complètement anéantie, la Formation immortelle capturait automatiquement les données de son être vivant et les enregistrait dans la Perle rouge à neuf étoiles. Tant que ces données subsistaient, le fabriquer à nouveau ne présentait aucune difficulté.
Bien sûr, comme les archives ne contenaient pas les données du modèle d’origine, les informations recueillies par la Perle rouge à neuf étoiles comportaient inévitablement certaines différences avec les données réelles de l’être vivant qu’était le cultivateur.
Après leur « résurrection », les cultivateurs de Xuanhuang présenteraient de légères différences par rapport à leur ancienne personne. Il s’agissait moins d’une résurrection que d’une réincarnation dans une nouvelle vie.
Malgré tout, Li Fan était convaincu que les cultivateurs de Xuanhuang se satisferaient de cet arrangement.
Après plusieurs jours d’ajustements minutieux, Li Fan acheva enfin les modifications préliminaires de la Formation immortelle du Royaume de Taiyuan.
Au cours de ce processus, il s’était également servi du Grand Dao contenu dans la Formation immortelle pour harmoniser, dans une certaine mesure, les Grands Dao du passé et du futur à travers les deux lignes temporelles.
Les limites des arts immortels, qui lui avaient d’abord paru voilées comme derrière une vitre dépolie, lui apparurent de nouveau peu à peu avec netteté.
Li Fan pouvait presque sentir à nouveau l’Océan infini au-delà du monde mortel.
Après tout, un Vrai Immortel ne pouvait pas être réprimé éternellement.
Peu importait avec quelle force le monde de Xuanhuang lui résistait et le réprimait : dès qu’une occasion se présenterait à Li Fan, il pourrait reprendre son essor en un instant.
« Dao Céleste de Xuanhuang, attends un peu que je revienne. Nous réglerons nos comptes à ce moment-là. »
« Pour l’instant, je vais mener à son terme le grand spectacle que j’ai préparé avec tant de peine. »
Sans se presser, Li Fan prit la fournaise illusoire, qui était presque devenue tangible, et la fit doucement pivoter dans sa main.
Désormais, il pouvait retourner dans l’Océan infini et gravir la montagne Shangfang à tout moment, s’il le souhaitait.
Il pouvait regagner le Royaume du Vrai Immortel.
Cependant, les conséquences dévastatrices de la fusion des trois Dao continuaient de l’effrayer.
Qui plus est, la [Vérité] était bel et bien tombée dans le silence. Si Li Fan se connectait seul à l’Océan infini, il s’exposerait sans aucun doute à des risques immenses et imprévisibles.
« Avec ma cultivation actuelle, je suis déjà assez puissant pour me déplacer sans entraves dans le Haut Mur. Même si l’Immortel de la Faim se réveillait, je pourrais encore me replier sans difficulté. »
« Que je devienne immortel ou non, cela m’importe en réalité peu. »
« L’essentiel, c’est toujours ma compréhension de la Transformation entre vérité et fausseté. »
Si son retour dix mille ans dans le passé s’était déroulé sans encombre, les conséquences du silence de la [Vérité] étaient le seul revers auquel Li Fan avait été confronté.
Sa compréhension antérieure de la Transformation entre vérité et fausseté ne s’était pas rétablie aussi bien qu’il l’avait espéré.
Comparé à il y a six mois, lorsqu’il se trouvait encore dans le monde de Xuanhuang, ses progrès étaient considérables. Pourtant, Li Fan pressentait qu’il lui faudrait fournir des efforts colossaux pour retrouver le niveau qu’il avait atteint avant de fusionner ses trois Dao et d’inverser le cours du temps.
« Au départ, je croyais que ma compréhension de la Transformation entre vérité et fausseté était entièrement le fruit de mes propres efforts. En réalité, elle reposait toujours sur le fait que la [Vérité] avait pris possession de mon corps. Avec la [Vérité] pour fondement, j’ai pu saisir sans effort la Transformation entre vérité et fausseté, alors que les autres ne pouvaient même pas la percevoir. »
« Maintenant que la [Vérité] est tombée dans le silence, j’ai pratiquement perdu le fondement sur lequel je pouvais m’appuyer. »
« Si je veux retrouver mon niveau d’autrefois, je dois repartir de zéro et remonter la pente pas à pas. »
« Ce sera beaucoup plus lent, mais cette fois… »
Une lueur acérée traversa le regard de Li Fan.
« Ce qui m’appartient m’appartient vraiment. Même si je perds à nouveau la mémoire, personne ne pourra jamais me l’enlever ! »
Une fois cette idée comprise, Li Fan ne ressentit plus la moindre impatience.
Inverser le cours du temps de dix mille ans avait été à l’origine une mesure désespérée pour survivre. Pour Li Fan, l’époque où il demeurait importait peu.
Quant à la calamité qui dévorait peu à peu tout le monde mortel des Montagnes et des Mers, frappé par la Calamité d’annihilation du Dao…
Li Fan ne pouvait pas encore se permettre d’y penser.
Inverser le cours du temps pour retourner dans le passé au sein d’une même ligne temporelle s’était déjà révélé difficile. Li Fan pouvait presque imaginer les dangers qui l’attendraient s’il tentait de traverser le Royaume du Vide du Silence éternel pour gagner une autre ligne temporelle, complètement séparée de la sienne.
« Même entre l’amont et l’aval d’un même fleuve, les Grands Dao présentent déjà tant de divergences. Les différentes lignes temporelles séparées par la Calamité d’annihilation du Dao équivalent presque à deux fleuves entièrement distincts. »
« Il est évident que si je tente imprudemment d’inverser le cours du temps pour m’y rendre, je serai inévitablement confronté à la même perte de cultivation et de pouvoirs divins. »
« Et quand cela arrivera, je ne les retrouverai pas aussi facilement dans une ligne temporelle entièrement inconnue. »
Ce n’est qu’à présent que Li Fan commença à comprendre, au moins en partie, ce que le Seigneur Gardien de la Colline avait voulu dire en évoquant la difficulté croissante de chaque pas en avant.
Peut-être qu’un jour, dans un avenir lointain, pour assurer sa propre survie, Li Fan n’aurait d’autre choix que de s’allier aux experts suprêmes de différentes époques du fleuve de l’histoire afin de résister à la terrifiante Calamité d’annihilation du Dao.
Mais pour l’instant…
Tant qu’ils pouvaient encore tenir bon, autant les laisser tenir un peu plus longtemps.
« Je ferais mieux d’assurer ma propre sécurité avant tout. »
Li Fan eut un petit rire empreint d’autodérision.
…
Les événements que Li Fan manipulait discrètement dans l’ombre rendaient les combats encore plus acharnés sur le champ de bataille du Royaume de Taiyuan.
Bien que le Royaume de Taiyuan eût poussé à son maximum l’efficacité de fabrication des cultivateurs ressuscités,
bien que Fang Dingge eût réussi à convaincre l’Ancêtre Immortel transmetteur du Dharma et à faire venir sur le champ de bataille des cultivateurs de l’Alliance des Dix Mille Immortels dont le niveau de cultivation était inférieur au Stade de l’Âme Naissante, mais dont la puissance réelle au combat était exceptionnelle,
les deux camps restaient néanmoins à égalité.
Le champ de bataille était devenu un marécage sans fond dont nul ne pouvait s’échapper une fois qu’il y avait mis le pied.
Le minuscule territoire de Taiyuan s’était pratiquement transformé en un terrifiant champ de bataille d’Asura qui engloutissait les vies sans relâche.
Aucun des deux camps n’avait d’autre choix que d’engager toujours plus de troupes dans le conflit.
Comme le dit le proverbe, les héros naissent dans les temps troublés. Sur ce champ de bataille, plusieurs étoiles montantes particulièrement brillantes firent leur apparition, et leur ascension semblait irrésistible.
Li Ping était de ceux-là : c’était l’identité que Li Fan empruntait à présent.
En six mois, il avait participé à plus de deux cent trente batailles, grandes et petites, et tué des dizaines d’ennemis à chaque affrontement.
Après chaque bataille, il connaissait immanquablement une illumination soudaine.
En secret, les cultivateurs de Xuanhuang le considéraient comme une machine à tuer née pour semer la mort, un saint de la conquête.
Sa cultivation était passée du Royaume du Noyau d’or, qu’il avait atteint en arrivant sur le champ de bataille, à la Transformation de l’Âme.
La vitesse de ses progrès était réellement stupéfiante.
Cependant, le monde de la cultivation avait toujours connu d’anciennes légendes sur des personnes atteignant le Dao en un instant et s’élevant au rang d’immortelles en plein jour. Passer du Noyau d’Or à la Transformation de l’Âme en six mois était certes rapide, mais pas totalement inconcevable.
Surtout quand ces progrès avaient été accomplis au fil de massacres incessants.
De plus, les progrès d’un autre cultivateur aux côtés de Li Fan étaient encore plus remarquables.
Cette personne avait attiré la majeure partie de l’attention qui aurait pu se porter sur lui.
Il s’agissait naturellement de Cao Yingyue, qui avait obtenu de Li Fan l’héritage de l’[Écriture suprême du Dao].
Peut-être à cause de la mort de son cher frère aîné Duan, elle était déjà devenue un cadavre vivant, avec une seule pensée qui lui restait : tuer les ennemis pour le venger.
Tous ceux qui obtenaient l’Écriture suprême du Dao devaient dissimuler leurs progrès et agir avec discrétion.
Cao Yingyue, elle, se moquait de toutes ces considérations et affichait ouvertement ses progrès aux yeux du monde.
En moins de trois mois, elle passa de la Transformation de l’Âme à l’Intégration du Dao.
Au cours des deux mois suivants, elle continua de progresser en massacrant ses ennemis, comme si aucun obstacle ne se dressait devant elle.
À présent, elle avait déjà atteint le stade de l’Intégration du Dao parfaite.
Comparés aux siens, les progrès de Li Fan ne semblaient plus particulièrement extravagants.
Bien que plusieurs membres des Dix Grandes Sectes fussent curieux de savoir comment Cao Yingyue pouvait progresser si rapidement, deux raisons empêchaient quiconque d’agir.
D’abord, c’était une période exceptionnelle, marquée par une guerre acharnée qui engageait la survie et l’avenir même du monde de Xuanhuang. Même s’ils étaient avides, ils n’osaient pas passer à l’action à un moment aussi critique.
Ensuite, Cao Yingyue était déjà une disciple centrale des Dix Grandes Sectes.
Sans l’approbation du maître de la Secte Taishang, personne d’autre n’aurait osé agir à la légère.
Le vieux taoïste écarta toutes les questions d’une seule réponse indifférente :
« Les techniques secrètes de la Secte Taishang ne peuvent être transmises aux étrangers. »
Personne ne put rien faire de plus.
Li Fan, cependant, savait que le maître de la Secte Taishang n’avait pas menti.
Il fallait reconnaître que Cao Yingyue était une femme intelligente. Après avoir obtenu l’Écriture suprême du Dao et compris ses effets miraculeux, elle s’était aussitôt retirée du champ de bataille et était retournée dans le monde de Xuanhuang.
Elle avait parlé de l’Écriture suprême du Dao au maître de la secte.
Ce vieux taoïste avait véritablement la prestance d’un maître de secte immortelle. Face à l’immense étendue étoilée du Grand Dao tissée par Li Fan, il avait été momentanément saisi de stupeur, mais il n’avait pas aussitôt tenté de se l’approprier.
« Tu as obtenu cet objet grâce à ta propre fortune. Prends-en bien soin. »
Sur cette seule recommandation, il avait congédié Cao Yingyue, complètement déconcertée.
C’était précisément pour cette raison que Cao Yingyue avait ensuite osé afficher ses progrès sans la moindre dissimulation.
Li Fan comprenait assez bien la façon de penser du vieux taoïste.
C’était comme le Grand Dao de la Longévité contenu dans l’héritage du Seigneur Gardien de la Colline.
Un véritable expert devait se frayer une voie qui lui fût propre. Ce que les autres lui enseignaient ou lui transmettaient ne pouvait jamais être considéré comme l’accomplissement du Dao.