Peut-être qu'il ne m'aime pas

Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97

« La femme disparue (Mission une étoile) : Trouvez Liu Xianxian avant minuit.

« Indice de mission : Peut-être qu'il ne m'aime pas.

« Souhaitez-vous accepter cette mission ? Attention : les missions d'essai ne sont disponibles que pendant vingt-quatre heures. Si elles ne sont pas acceptées dans ce délai, le scénario ne sera jamais débloqué. »

Naturellement, Chen Ge accepta. Comme il ne s'agissait que d'une mission une étoile, il ne pensait pas qu'elle serait si difficile. Je dois juste trouver Liu Xianxian ? Il n'y a aucune autre exigence ?

Chen Ge avait le sentiment que cette phrase cachait un autre sens, mais pour l'instant, il n'en avait aucune idée. Après avoir raccroché, Chen Ge retourna au parc New Century pour récupérer tout son équipement avant de se précipiter vers l'Université de médecine de Jiujiang. À 19 h 40, Chen Ge arriva à destination et trouva Liu Xianxian dans un salon de thé voisin.

« Pourquoi es-tu ici ? » Chen Ge était curieux. Les prix y étaient élevés et Liu Xianxian ne semblait pas être une grande amatrice de thé.

« Il préfère les endroits calmes. » Liu Xianxian était embarrassée. Elle avait fait beaucoup d'efforts pour son apparence, mais elle semblait plutôt pâle. « J'ai réservé la salle privée pour toi juste à côté, tu peux te cacher là-bas. »

Chen Ge s'exécuta. Depuis son poste d'observation, il pouvait voir clairement dans la pièce voisine. Puis, ce fut une longue attente. Liu Xianxian avait rendez-vous avec l'homme à 20 h. En comptant le temps qu'elle avait attendu Chen Ge, cela faisait déjà au moins une demi-heure qu'elle patientait.

Elle vérifia son apparence encore et encore tout en jetant des coups d'œil prudents par la fenêtre. Elle était à la fois effrayée et excitée. L'homme ne se montra pas à 20 h. Elle sortit son téléphone pour l'appeler, mais lorsqu'elle vit son nom dans sa liste de contacts, elle hésita. « Est-ce qu'il lui est arrivé quelque chose ? »

Liu Xianxian était complètement différente de celle qu'elle était avec ses amies. Elle demanda un verre d'eau à la serveuse. Elle saisit le verre, mais craignant d'abîmer son rouge à lèvres, elle le reposa. Elle voulait se montrer sous son meilleur jour. L'homme n'était toujours pas arrivé à 20 h 20. Liu Xianxian regarda la nourriture sur la table, mais elle n'avait aucun appétit.

Elle tenait son téléphone et, après quelques hésitations, elle finit par composer le numéro de l'homme. La sonnerie retentit, mais personne ne répondit.

« Il a dû lui arriver quelque chose. » Liu Xianxian regarda par la fenêtre. La foule commençait à se disperser car il se faisait tard. Elle attendit jusqu'à 21 h, et il ne se montra toujours pas.

« Arrêtons d'attendre, il ne viendra pas ce soir. » Chen Ge sortit de la pièce. « Vu la façon dont il te traite, on dirait qu'il ne se soucie pas beaucoup de toi. »

« Attendons encore un peu. » Liu Xianxian attendit jusqu'à la fermeture du salon de thé, mais l'homme ne se présenta pas. Ils quittèrent les lieux ensemble, Liu Xianxian l'air dévastée. À cause de la mission du téléphone noir, Chen Ge resta près d'elle. « Peux-tu me raconter votre histoire ? Peut-être que je pourrai te donner quelques conseils. »

Liu Xianxian secoua la tête, mais on ne savait pas si elle ne voulait pas partager son histoire ou si elle avait des choses qu'elle ne pouvait pas dire.

« Si tu ne me dis rien, comment suis-je censé t'aider ? Si tu gardes quelque chose au fond de ton cœur trop longtemps, cela risque de "pourrir". Tu as besoin de parler à quelqu'un. Tes colocataires font partie intégrante de ta vie — vous évoluez dans le même cercle — donc leur en parler pourrait affecter votre amitié, mais je suis différent. Je suis un étranger qui n'a aucune interaction avec ta vie ; tu n'as pas à craindre que je vienne perturber ton quotidien. »

Chen Ge insista pour délier la langue de Liu Xianxian, et elle finit par se laisser convaincre. Ce qu'elle portait dans son cœur s'accumulait tellement qu'elle avait du mal à respirer.

« Dis-le à voix haute, tu te sentiras beaucoup mieux. » Chen Ge avait un ton chaleureux et amical, comme le garçon d'à côté.

Elle marqua une pause, pensive, et après une dernière lutte intérieure, Liu Xianxian commença. « J'ai été élevée par ma mère et je n'ai jamais vu mon père. Parfois, je me demande à quoi il ressemble. Peut-être est-ce pour cela que, lorsque je l'ai vu pour la première fois, j'ai ressenti quelque chose de très spécial.

« Sentiment amoureux ou non, je me sens simplement en sécurité avec lui. » Liu Xianxian leva les yeux vers le lampadaire, la lumière douce éclairant son expression douloureuse. « J'étais comme une enfant perdue dans un champ, trouvant un chasseur avec une torche et un fusil. »

« C'est une analogie intéressante, que s'est-il passé ensuite ? »

« Il est beaucoup plus âgé que moi et possède toutes les qualités d'un homme mûr. À mes yeux, c'est un homme parfait, et je ne peux pas empêcher mon cœur de tomber amoureux. Cependant, à mesure que nos interactions augmentaient, j'ai réalisé qu'il était assez différent des hommes normaux. »

Les yeux de Liu Xianxian tremblaient. « Aimer quelqu'un, c'est tout savoir sur lui. J'ai appris par sa famille proche que sa femme était décédée dans un accident de voiture il y a sept ans. C'est en apprenant cette nouvelle que j'ai commencé à le poursuivre. Au début, il m'a rejetée, mais grâce à mon approche incessante, la distance entre nous s'est réduite. C'est aussi à ce moment-là que j'ai découvert son plus grand secret. »

Liu Xianxian marqua une longue pause avant de poursuivre. « Il est persuadé que sa femme est toujours en vie. Il y a deux exemplaires de tout chez lui, et il lui arrive de parler au vide comme si sa femme se tenait là. »

« C'est un signe évident de traumatisme. »

Quand Liu Xianxian entendit l'évaluation de Chen Ge, elle secoua la tête avec hésitation. « Je ne pense pas qu'il soit malade. Il aime juste trop sa femme. »

« Ton esprit est embrumé par l'amour — c'est pour ça que tu lui trouves toutes ces excuses. Si tu as vraiment son intérêt à cœur, tu devrais l'emmener voir un psychologue. »

« Tu comprendras ce que je veux dire quand tu le verras. Je ne te mens pas. » Liu Xianxian vit le numéro sur son téléphone et remercia Chen Ge. « Merci pour tout aujourd'hui. Je vais gérer ça moi-même. J'espère que tu garderas cela pour toi. »

« Bien sûr, tu as ma parole. » En voyant le dos de Liu Xianxian s'éloigner, le sourire de Chen Ge disparut lentement. Il avait décelé une profonde trace de désespoir dans ses paroles ; il avait entendu la même chose lorsqu'il interagissait avec les membres de la société des histoires de fantômes.

« L'homme que Liu Xianxian aime pense que sa femme décédée est toujours en vie. C'est similaire au n° 10. Dans le "testament" de l'Esprit du stylo, elle a surpris le n° 10 en train d'appeler "sa femme" le corps qu'il portait sur son dos. »

Chen Ge était de plus en plus curieux au sujet de Liu Xianxian. Alors que personne ne regardait, il prit son sac à dos et se faufila dans l'Université de médecine de Jiujiang.