Chapitre 335
Chapitre 335
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
« Depuis qu’on a croisé ce type, tout a commencé à dérailler ; ça ne peut pas être une coïncidence. »
Le n° 10 fixait le coin où Chen Ge avait disparu. Son visage était dissimulé sous sa robe, impossible de lire son expression.
« Qui peut en être sûr ? » ricana la robe noire aux côtés du n° 10. « J’ai oublié de te dire quelque chose, mais je suppose que c’est le moment idéal. »
« Si c’est une mauvaise nouvelle, garde-la pour toi. J’en ai assez entendu récemment. » Le n° 10 serra la boîte en bois jusqu’à la faire craquer.
« Il y a quelques jours, quand j’ai utilisé mon bouc émissaire pour m’échapper des appartements Fang Hwa, je me suis fait repérer par cet homme. »
« Je t’avais prévenu de ne pas faire de zèle. » Le n° 10 se tourna. Sa voix était rauque, étranglée. Même devant son complice, il utilisait une voix trafiquée.
« C’est là que tu te trompes. Ce bouc émissaire est mort utilement, car j’ai pu extraire des informations précieuses de son esprit. » La voix de la robe noire était teintée de rire. Malgré la situation critique, il ne semblait pas inquiet.
« Quelles informations ? »
« Cette porte dans sa Maison hantée est actuellement inoccupée. Ce qui signifie que le pousseur de porte est déjà parti. »
« Le pousseur de porte est parti ? Ce n’est pas lui qui a ouvert la porte ? » Le ton du n° 10 changea de façon perceptible, avant de redevenir normal quelques secondes plus tard. « Pourquoi avoir attendu si longtemps pour me dire une chose pareille ? »
« Le Spectre Rouge dans son ombre n’est pas moins puissant que le spectre féminin qui hante ce village. La difficulté est quasiment la même ; c’est pour ça que je ne t’ai rien dit. » L’évocation du Spectre dans l’ombre de Chen Ge fit disparaître toute gaieté dans la voix de la robe noire. Il se tourna vers la direction où Chen Ge s’était enfui. « Cependant, il vient de révéler plusieurs détails, et j’y vois une opportunité. »
La voix de la robe noire devint glaciale. « Les gens qu’on a envoyés pour le tuer ne sont pas revenus. Tous les Spectres ont dû être dévorés par le Spectre Rouge dans son ombre. »
Il prit une profonde inspiration et se tourna vers le n° 10. « Y compris les deux enfants Spectres Rouges du Diable. »
Le n° 10 comprit immédiatement. « Une surconsommation de Spectres mène à l’hibernation. Pourtant, aucun Spectre n’oserait consommer autant de choses d’un coup. As-tu envisagé la possibilité que les deux enfants du Diable aient été transformés en marionnettes et que le Spectre Rouge dans son ombre ne soit pas endormi ? Ça pourrait être un piège dans lequel on fonce tête baissée. »
« Tu marques un point. Il a tout l’air du genre à faire ce genre de chose. » La robe noire laissa échapper un rire saccadé. « En fait, j’admire cet homme. Il est méchant, cruel et rusé, mais il parvient à se déguiser parfaitement et à mener une vie inoffensive sous le soleil. »
La robe noire avait une analyse très juste de Chen Ge. Le n° 10 hocha la tête, en accord : « L’ennemi est trop rusé, nous devons être prudents. En fait, je voulais aussi l’abattre, mais tu l’as vu toi-même. Tout à l’heure, quand Xiong Qing a voulu le tuer, il s’est arrêté net. Seul un Spectre Rouge peut influencer un Spectre Rouge. Que le Spectre Rouge dans son ombre dorme ou non, cet homme cache encore un autre Spectre Rouge ! »
« Alors, tu es prêt à abandonner ? Si on peut tous les contrôler, on pourra obtenir deux portes. » La robe noire était très persuasive.
« Ce n’est pas une question de volonté. » Le n° 10 lança un regard froid à la robe noire. « Il y a quelques jours, la société comptait encore douze membres, mais combien sommes-nous aujourd’hui ? »
Une réponse traversa l’esprit de la robe noire. Il garda le silence.
« Nous ne sommes plus que trois, et il lui a suffi de cinq jours pour en arriver là. Nous ne pouvons pas nous permettre d’être trop prudents face à cet homme. » Le cœur du n° 10 saignait. Chaque numéro était une personne vivante, un « patient » précieux qu’ils avaient sélectionné avec soin au sein de la société.
« Alors, nous allons procéder selon le plan. »
« Avançons avant que la situation ne change encore. »
« D’accord. » La robe noire fit craquer son cou. Ignorant le bébé fantôme, Xiong Qing et les spectres déchaînés, il se dirigea vers le puits.
« Jiang Ling, dis à ta sœur de l’arrêter », ordonna la femme Zhu. Jiang Ling, qui se tenait derrière lui, appela sa sœur, et peu après, la blessée Zhu Xinrou se précipita sur la robe noire.
« Tu crois que j’ai peur de toi ? » Le rire dans la voix de la robe noire redoubla. Il retira sa robe, révélant un monstre rouge sang fait de visages !
« Je ne pense pas être si intelligent, mais les gens autour de moi sont trop stupides. » Il pointa Zhu Xinrou du doigt, et le monstre aux visages lui barra la route.
Chen Ge vit cela, et son cœur se serra. « La société possède un autre Spectre Rouge ! »
En entendant ce que la robe noire avait dit plus tôt, il avait une petite idée de l’identité de cet homme. Cette robe noire était très probablement Wu Fei, du Troisième pavillon des malades. La sœur de Jiang Ling était déjà blessée, et face à un Spectre Rouge, le combat était plié avant même d’avoir commencé.
Wu Fei et le Diable étaient les patients les plus dangereux du Troisième pavillon des malades, et tous deux portaient un Spectre Rouge. Personne n’osa l’arrêter alors qu’il s’approchait du puits. Il regarda à l’intérieur et sortit une autre boîte en bois de sa poitrine. Il l’ouvrit pour révéler une tache de sang noir. Quelques minutes plus tard, l’eau du puits n’avait pas bougé. L’homme sourit. « Aucun Spectre Rouge ne peut résister à ce sang noir. Ils ne peuvent pas rester calmes comme ça. C’est bien ce que je pensais : le spectre féminin a déjà quitté le puits ! »
Il referma la boîte en bois et se tourna vers la femme Zhu. « Si elle n’est pas dans le puits, où peut-elle bien être ? »
Les yeux de l’homme étaient froids, glacés ; ils ressemblaient à ceux d’un scorpion. Il marcha lentement vers la procession de la cérémonie. Le Spectre Rouge couvert de visages avait complètement maîtrisé Zhu Xinrou ; ils ne jouaient pas dans la même catégorie.
« Ça fait six mois qu’on enquête sur ce village. Le fantôme a déjà quitté le puits ; vous avez menti aux villageois. » La robe noire fixa la femme Zhu, son regard tranchant comme un couteau planté dans le cœur. Impossible de mentir devant lui.
En apprenant que le fantôme avait quitté le puits, les premiers à réagir furent les villageois déformés. Ils restèrent stupéfaits avant de se mettre en colère d’avoir été dupés. L’un d’eux voulut exiger des explications de la femme Zhu, mais avant qu’il ne puisse dire un mot, le Spectre Rouge aux visages l’entraîna au loin.
« Je n’aime pas être interrompu. » La voix de la robe noire devint dangereusement basse. Il s’approcha de la femme Zhu. « Tu sais où le fantôme du puits s’est enfui, n’est-ce pas ? »