Chapitre 304
Chapitre 304
Traducteur : Lonelytree Éditeur : Millman97
Les livestreams de Qin Guang et de Chen Ge furent bloqués simultanément, mais Chen Ge avait annoncé son retour, tandis que Qin Guang restait introuvable. Une flopée de spectateurs curieux inonda les commentaires de Chen Ge ; ils voulaient savoir ce qui s'était réellement passé ce jour-là. Chen Ge n'avait même pas révélé à la police ce qui s'était produit à l'intérieur du Troisième pavillon des malades ; il ne dévoilerait naturellement pas ces secrets aux spectateurs. Il donna quelques réponses vagues avant de se déconnecter. C'est alors que son téléphone sonna ; c'était un appel de Liu Dao.
Puisqu'ils avaient été partenaires, Chen Ge décrocha.
« Chen Ge, est-ce que la plateforme t'a contacté pour t'informer de la date de déblocage de ton livestream ? »
« Pas encore, mais je pense que ça ne saurait tarder. Quelque chose ne va pas ? » Le livestream n'était qu'un outil promotionnel parmi d'autres pour Chen Ge, il ne se souciait pas des détails. À mesure que la renommée de sa Maison des horreurs grandissait, il avait l'intention de faire du livestream un moyen de communiquer avec ses fans, comme pour partager la progression quotidienne des visiteurs ou annoncer de nouveaux scénarios.
« C'est à propos de ceci. Notre précédente collaboration a été un franc succès, alors je veux réitérer l'expérience, mais avec quelque chose de plus facile à contrôler. » Liu Dao n'avait pas encore abandonné. Sa collaboration avec Chen Ge était la première fois qu'il parvenait à humilier le studio de Qin Guang depuis leur rupture.
« Quel genre d'idée as-tu en tête ? »
« Je vais demander à quelques-uns de mes hôtes les plus populaires de venir dans ta Maison des horreurs pour faire un livestream. Qu'en dis-tu ? » Liu Dao attendait la réponse de Chen Ge avec impatience. Avant de le solliciter, il avait déjà mené plusieurs enquêtes.
« L'idée est excellente, mais le timing n'est pas bon. Tu vas devoir patienter un peu. »
« Ne t'inquiète pas, on te proposera une somme qui te satisfera. De plus, les livestreams aideront à promouvoir ta Maison des horreurs, non ? » Liu Dao était un habitué du milieu, il connaissait les préoccupations de Chen Ge. « Et puis, nous ne divulguerons jamais le contenu de ta Maison des horreurs. Ils utiliseront des téléphones pour filmer, donc la qualité ne sera pas si nette. »
« Je n'ai pas assez de scénarios. Je te recontacterai. » Chen Ge ne voulait pas exposer les détails de sa Maison des horreurs, alors il éconduisit Liu Dao de manière détournée. Même s'il existait de nombreux guides détaillés sur la Maison des horreurs de Chen Ge en ligne, lire un guide et le vivre étaient deux expériences bien distinctes. Il fallait ressentir la terreur pour comprendre comment elle pouvait vous saisir le cœur.
Après avoir raccroché, avant même que Chen Ge ne pose son téléphone, un autre appel arriva. Il pensa qu'il s'agissait de Liu Dao, et fut donc surpris de voir qu'il venait du Capitaine Yan.
« Il ne m'appelle jamais pour de bonnes nouvelles », grommela Chen Ge, sans savoir que son interlocuteur pensait exactement la même chose.
« Capitaine Yan ? En quoi puis-je vous aider ? » Chen Ge s'allongea dans son lit et soupira. Il était pourtant de bonne humeur ce soir.
« L'inspecteur Lee m'a dit que vous étiez allé au village de Lin Guan hier soir. » Contrairement à Chen Ge, le ton du Capitaine Yan était grave. Il utilisait ce ton dès qu'une affaire était en cours.
« Y a-t-il un problème avec ce village ? » Chen Ge se redressa immédiatement. Il n'avait pas accordé beaucoup d'importance au village de Lin Guan, situé au pied de la montagne. Après tout, le vrai village effrayant était le Village des cercueils, à l'intérieur de la montagne.
« Restez à l'écart du village de Lin Guan, n'y allez pas la nuit. » Le Capitaine Yan semblait avoir parlé à l'inspecteur Lee avant cet appel et en savait long sur Chen Ge.
« Capitaine Yan, vous devez être plus précis, sinon vous ne faites que piquer ma curiosité. »
« Vous êtes au courant pour l'affaire d'empoisonnement au village de Lin Guan, n'est-ce pas ? La seule survivante de la famille de quatre personnes était une petite fille. »
« Oui. En fait, je viens de rencontrer cette fille au foyer pour enfants. »
« L'ancienne tutrice de la fillette a été retrouvée morte dans une vieille maison abandonnée du village de Lin Guan. » La voix du Capitaine Yan était d'un calme glacial, mais on pouvait y déceler une colère contenue.
« Pourquoi le corps aurait-il été déposé au village de Lin Guan ? » Le premier suspect qui vint à l'esprit de Chen Ge fut la sœur de Jiang Ling, mais il avait déjà interagi avec elle. Bien qu'elle ait une apparence monstrueuse, intérieurement, elle n'était pas différente d'une personne normale.
« C'est une question qui me trouble également. À l'époque, l'enquête était au point mort à cause de cela. Nous avons retracé tous les faits et gestes de la victime dans les jours précédant sa mort et avons découvert quelque chose d'étrange. » Le Capitaine Yan semblait hésiter à révéler ces informations sensibles à Chen Ge. Après quelques secondes, il soupira. « La victime a utilisé les canaux obtenus grâce à sa carrière pour acheter du sang. »
« Du sang humain ? »
« Oui, c'était notre seule piste. » Le Capitaine Yan mit à nouveau Chen Ge en garde. « Ne vous rendez pas seul au village de Lin Guan la nuit, du moins pas avant que nous n'y voyions plus clair. »
« Alors combien de temps dois-je attendre ? » Chen Ge pouvait attendre, mais la mission sur le téléphone noir, elle, ne le pouvait pas. Le scénario trois étoiles, le Village des cercueils, disparaîtrait dans six jours. Les missions dont la date limite était dépassée ne pourraient plus être débloquées à l'avenir.
« Au moins jusqu'à ce que tous les patients du Troisième pavillon des malades aient été capturés. » En parlant de cela, le Capitaine Yan sentit une migraine arriver. « Au début, ils agissaient de manière assez normale, mais après l'incident aux appartements Fang Hwa, nous avons réalisé que nous avions largement sous-estimé leur dangerosité. »
Chen Ge comprit le message implicite du Capitaine Yan. « Y a-t-il une autre affaire liée ? »
« Je suis sur les lieux du crime, en train de gérer le désastre. »
« Sur les lieux du crime ? » Chen Ge ralentit. « Quelqu'un est mort ? »
« Oui, deux morts pour être précis, et les scènes de crime sont pour le moins étranges. »
« La première victime était un cambrioleur. D'après les caméras, la victime venait de commettre un crime et s'était enfuie dans la ruelle, mais elle n'en est jamais ressortie. Un ivrogne de passage a appelé la police. Les yeux de la victime avaient été arrachés, et elle est morte d'une cause inconnue. »
« La deuxième victime était un fugitif caché à Jiujiang. Il a été retrouvé pendu dans sa chambre de location. Si ce n'était pour les yeux arrachés, nous n'aurions pas fait le lien entre les deux affaires. »
En écoutant la description, Chen Ge était confus. « Pourquoi leur arracheraient-ils les yeux ? »
« Nous avons affaire à des patients psychiatriques, alors qui sait pourquoi ? Ils fonctionnent selon une vision du monde différente. » Le Capitaine Yan soupira. « Quoi qu'il en soit, ce genre d'affaires similaires est lié à quelque chose dans le passé du tueur. Les yeux arrachés pourraient être une sorte de rituel, ou le tueur a peut-être subi un traumatisme lié aux yeux durant son enfance. Ou peut-être est-ce juste pour nous égarer dans notre enquête. »
« La piste du traumatisme infantile est forte. Les patients du Troisième pavillon des malades ont tous été traumatisés durant leur jeunesse. » Chen Ge se souvint de ce que le Capitaine Yan avait dit. Le tueur était très probablement le président ; il voulait faire de son mieux pour comprendre cet homme malade.
« Plutôt que les yeux, je suis plus curieux d'une autre chose. » On entendit un tambourinement sur la table à l'autre bout du fil, l'habitude du Capitaine Yan lorsqu'il réfléchissait. « Pourquoi ciblent-ils délibérément ces pécheurs ? Essaient-ils de nous dire qu'ils sont différents des criminels ordinaires ? »